recnik.1balinda,
U svakodnevnom govoru često se čuje uzrečica 'vala' u smislu, na
primer: 'E, vala ću baš tako da uradim.' Jeste li se upitali za
poreklo? Na kraju ove reči nedostajuće je slovo 'h' tako da bi izvorno
bilo 'valah' odnosno 'u ime Alaha'. Dakle, kada upotrebljavate ovu
rečcu da ojačate svoju rešenost za nešto, znajte da se obavezujete
Alahu za nameravano. ;)
Slično je kada Dalmatinci kažu, recimo: 'Oštja, di si bio?'
Sagovornik se "obavezuje" da odgovori istinu pozivajući se na hleb za
pričešće - 'hostija' odnosno 'ostja'.
Kod Srba ovaj hleb se naziva 'nafora'. Umesto zakletve nad
posvećenom kockicom hleba, kod nas mnogo veću "težinu" ima jednostavno:
'E, `leba ti, gde si bio?' :)
P.S. Morao sma nešto da kažem da tema ne zvrji prazna. :)
recnik.2bbaja,
>|| P.S. Morao sma nesto da kazem da tema ne zvrji prazna. :)
Sjajno. Nisam znao. :)
recnik.3jaki,
>> bilo 'valah' odnosno 'u ime Alaha'. Dakle, kada upotrebljavate ovu
Baš ti hvala! Grešio sam iz neznanja!
Nego, da nema neke veze stim i reč "hvala"!?
Pozdrav, Jaki.
recnik.4balinda,
>> Sjajno. Nisam znao. :)
Kad si već ovako ohrabrio moju sujetu, :) predlažem da sa dohvatimo
porekla reči. (Duke, kako se beše zove ova nauka?) To ume biti jako
interesantno, a tema se zove 'recnik' pa mi se čini da je i mesto
sasvim u redu.
Da povučem nogu, evo nečega što verovatno (svi?) znamo. Zašto se
"ženski konj" :) zove 'kobila'? Kod Slovena je (možda i kod drugih?)
postojao običaj gledanja sudbine u kosku od plećke. Na prozirnom
"platnu" ove koske maštoviti su mogli "čitati" nečiju sudbinu odnosno
'kob'. Od ove reči nastao je naziv 'kobila'. (Uzgred, na šta bi ličio
par 'konj-konjica'?) :)))
recnik.5balinda,
>> Nego, da nema neke veze stim i reč "hvala"!?
Ne znam. :( Pogledao sam u rečnih i tamo za 'hvala' kaže da je
narodna reč za razliku od 'vala' koji je turcizam. Doduše, kod nas nije
baš sasvim jasna razlika između Turaka i Naroda. ;>
recnik.6fancy,
ŮŢ> bilo 'valah' odnosno 'u ime Alaha'. Dakle, kada upotrebljavate ovu
+
ŮŢ> Nego, da nema neke veze stim i reč "hvala"!?
Vala, fala na informaciji. Mašala!
Fancy Freman
recnik.7ivanna,
> "zenski konj" :) zove 'kobila'? Kod Slovena je (mozda i kod
> drugih?) postojao obicaj gledanja sudbine u kosku od plecke. Na
> prozirnom "platnu" ove koske mastoviti su mogli "citati" neciju
> sudbinu odnosno 'kob'. Od ove reci nastao je naziv 'kobila'.
Pa u kakvoj su vezi plecka, vracanje i "zenski konj"?!
Da li je mozda za proricanje sluzila plecka kobile? :)
recnik.8balinda,
>> Pa u kakvoj su vezi plecka, vracanje i "zenski konj"?!
>> Da li je mozda za proricanje sluzila plecka kobile? :)
Baš tako.
recnik.9darone,
>> Da povučem nogu, evo nečega što verovatno (svi?)
>> znamo. Zašto se "ženski konj" :) zove 'kobila'?
A brodska kobilica?
darone
recnik.10balinda,
>> A brodska kobilica?
Hm, zanimljivo pitanje. Može biti da izgledom podseća na plećku od
kobile. (?) :)
recnik.11balinda,
`Oće li ova tema zaista postati etimnološka? :)
"Spasenje" (engl. 'salvation') dolazi od latinskog korena 'sal',
"so" (na španskom 'salud', "zdravlje"). Kako so štiti meso od
raspadanja, tako i "spasenje" štiti čoveka od raspadanja (kako zdravlja
tako i blagostanja). U tom smislu svakom čoveku je potrebno "spasenje"
(u nereligioznom smislu).
Kod nas 'spasenje' nema taj koren, ali je zanimljivo videti da li
se reč 'so' igde pojavljuje u svojstvo koje sama so ima?
recnik.12ndragan,
/ Slično je kada Dalmatinci kažu, recimo: 'Oštja, di si bio?'
Inače, ima neka naseobina Dalmatinaca u Argentini; tamo ih zovu 'los
astigos'. Zbog 'as ti gospe'.
A zašto se kaže 'bre'?
recnik.13ndragan,
(odgovor na EXTRA.3 13.4, DVV)
Dobrodošao u civilizacija:rečnik.
/ Directory = imenik
/ Subdirectory = podimenik
I Ameri kažu 'phone directory' za telefonski imenik. Što da ne.
/ Slot = utičnica
Malo je neobično, jer zahteva malo mentalne akrobatike. Utičnice su
mesta gde se ubadaju utikači, a ovi se obično nalaze na kraju nekakve
žice... e sad, kad kartica ima utikač na ivici, taj po prirodi stvari
ide u utičnicu, opet, što da ne.
Inače, 'slot' je žljeb, urez, prorez. 'Slot machine' je bilo kakav
automat koji radi na ubačenu kintu, koja se, naravno, ubacuje u 'slot'.
Da me ne čuju proizvođači gvožđurije, pa da naprave PC u koji se ubacuje
lova...
/ File = datoteka
/ Motherboard = matična (noseća) ploča
Ovo je već prihvaćeno, koliko znam. A bio je i jedan dobar prevod na
mađarski: anya lemez - kevina longplejka.
/ Ctrl+Alt+Del = No, no!
Obično se kaže 'troprstak' ili 'pravoslavni reset' :)
recnik.14dr.grba,
>> Doduše, kod nas nije baš sasvim jasna razlika između Turaka i Naroda. ;>
Da pitamo MUlju Vujanović, alias Regulus?
recnik.15spantic,
> / Ctrl+Alt+Del = No, no!
>
> Obično se kaže 'troprstak' ili 'pravoslavni reset' :)
Kupljeno! :)))
Kada ovo malo proširimo Hrvati prelaze na taster RESET :))
recnik.16mladenp,
> A zašto se kaže 'bre'?
Bre, brate, pa to je bar jasno. :)
recnik.17minja.,
> A zašto se kaže 'bre'?
Mislim da su tako Turci zvali Srbe, značenje bi trebalo da bude 'stoka'
ili 'svinja'. Nisam sigurna, neka neko ovo proveri.
recnik.18ndragan,
/ 'kob'. Od ove reči nastao je naziv 'kobila'. (Uzgred, na šta bi ličio
/ par 'konj-konjica'?) :)))
A čemu onda služi kobilica? Iz nje se očitava sudbina broda :)
/ porekla reči. (Duke, kako se beše zove ova nauka?) To ume biti jako
(top)onomastika je za poreklo imena, a... na vr' mi jezika... valjda ću
se setiti do kraja egzeka. Da nije etimologija?
recnik.19ndragan,
Uvoz iz Foruma, kratki vodič kroz basne:
Faraon - Milošević
Kalemar - Ćosić
Vojvotkinja, Ćićolina - Šešelj
Kurjak - Drašković
Desnokrilni - Koštunica
Baba Draga - Mićunović
Dijete - Đinđić
Kolega nije mogao da se seti dalje. Dodajem po sećanju:
Kelner - Marković (ne onaj iz SPS)
Biciklista - Panić (ICN)
recnik.20fancy,
ŮŢ> Faraon - Milošević
ŮŢ> Kalemar - Ćosić
ŮŢ> Vojvotkinja, Ćićolina - Šešelj
ŮŢ> Kurjak - Drašković
ŮŢ> Desnokrilni - Koštunica
ŮŢ> Baba Draga - Mićunović
ŮŢ> Dijete - Đinđić
ŮŢ> Kelner - Marković (ne onaj iz SPS)
ŮŢ> Biciklista - Panić (ICN)
Carica - Danica D.
:)
recnik.21darone,
>> A zašto se kaže 'bre'?
E, da, setih se vica koji mi je keva ispičala top
sikret još za vladavine socijalizma u SFRJ (kada i
baš nije bilo zdravo pričati ih):
Q1: Koliko mora ima Srbija?
A1: Tri.
Q2: Koja?
A2: Jadransko more (normalno), Egejsko more i more
bre!
darone
recnik.22spantic,
> Carica - Danica D.
Gde ovo nađe? Pre joj odgovara kokoš i to očerupana ;)
recnik.23fancy,
ŮŢ>> Carica - Danica D.
ŮŢ>
ŮŢ> Gde ovo nađe? Pre joj odgovara kokoš i to očerupana ;)
Eto, samo sam te čekao da se upecaš :))) btw, gde si do sad?
Što se Danice tiče, imamo različito mišljenje, i šta onda.
Ti je zovi kokoš (i to očerupana) ja ću je zvati carica, a
ljudi će je zvati onako kako im se više svidi...Stvar je
tolerancije (a ima nešto i u pojmu "demokratija") da postoje
različita mišljenja...
Fancy
recnik.24fancy,
ŮŢ> Eto, samo sam te čekao da se upecaš :))) btw, gde si do sad?
Hej Spanto, izvini, tek sam danas provalio gde si bio...
...ispred skupštine protestvovao zbog kalemara...E, javi
ako treba da donesemo cigare... :)
Fancy
p.s. right on brother!
recnik.25dr.grba,
>> Carica - Danica D.
Garažna vrata, sudeći po ustima.
recnik.26spantic,
> Ti je zovi kokoš (i to očerupana) ja ću je zvati carica, a
> ljudi će je zvati onako kako im se više svidi...Stvar je
Ma jok. Nemam nameru da je ikako zovem. Otkad sam je video imam malo
razumevanja i samilosti za Draškovića. Jadnik, nije mu lako sa tom
aždajom.
recnik.27spantic,
> Hej Spanto, izvini, tek sam danas provalio gde si bio...
> ...ispred skupštine protestvovao zbog kalemara...E, javi
> ako treba da donesemo cigare... :)
Nema problema, mada predlažem koka kolu :)
recnik.28fancy,
ŮŢ> Nema problema, mada predla`em koka kolu :)
Šta, još si tamo..? Dolazim sa Coke-om!!! :))
Fancy
p.s. samo po sebi se podrazumeva da nudim pomoć ako se
odlučite na rušilački pohod..:) čovek s' iskustvom
može dobro da vam dođe...
recnik.29ladislavs,
Odakle izraz "medveđa usluga"?
Kako to medvedi naoko pomognu, a u stvari, na duge staze, nanose štetu?
ciLa.
recnik.30dejanr,
>> Odakle izraz "medveđa usluga"?
>> Kako to medvedi naoko pomognu, a u stvari, na duge staze, nanose štetu?
Jednom sam čitao objašnjenje od (mislim) Ivana Klajna, štos je u tome
što se medved smatra nespretnom životinjom, pa je ideja da je hteo da
učini uslugu, ali je to uradio nespretno pa je loše ispalo.
"Slonovska usluga" bi još gore zvučala ;)
recnik.31vcalic,
>> Kako to medvedi naoko pomognu, a u stvari, na duge staze, nanose štetu?
žovek je imao prijatelja medveda koji je bio "malčice" smotan. Jednog
dana, njih dvojica su bili duboko u šumi, čovek je bio umoran i hteo je da
odspava. Zamolio je medveda da pripazi na njega dok spava da ga ne napadne
neka životinja. Medved je drage volje pristao i čovek je legao i zaspao. U zlo
doba, čoveka napadne osa (ili neka slična bubetina). Medved je, želeći da
odbrani prijatelja od ujeda ose, zviznuo šapom da je oterao i udario čoveka i
ubio ga na mestu. Otud izraz "medveđa usluga".
recnik.32asterix,
Da li reč 'žasopis' potiče od :
čas-opis: časkom opis
ili
čas-opis: čas iz opisivanja
recnik.33adzem,
> p.s. samo po sebi se podrazumeva da nudim pomoć ako se
> odlučite na rušilački pohod..:) čovek s' iskustvom
> može dobro da vam dođe...
Šta, nešto se ruši? Zar tako bez najave, pa da propustim. :)
recnik.34adzem,
> Odakle izraz "medveđa usluga"?
> Kako to medvedi naoko pomognu, a u stvari, na duge staze, nanose štetu?
Pogledaj Šešelja na šta liči, a i kakve je "usluge" narodu učinio. ;>
recnik.35fancy,
ŮŢ>> odlučite na rušilački pohod..:) čovek s' iskustvom
ŮŢ> Šta, nešto se ruši? Zar tako bez najave, pa da propustim. :)
Pitaj spantu, eno ga pred skupštinom, protestvuje zbog
Ćosića..;) A ja, k'o velju, da unesem malo dinamike u
protest...Šta ćeš, __(b) nikad nisu imali stila...
A ti, javi se na lokal 2343, ili svrati do ERC-a da
se dogovorimo oko rušenja...
Fancy
recnik.36drazen,
> ... protestvuje ...
Bez "v", dakle "protestuje".
Pl poz D
recnik.37darone,
>> > ... protestvuje ...
>>
>> Bez "v", dakle "protestuje".
Protestvuje dok protestuje, ili, možda lepše,
protestujući protestvuje? :)
darone
recnik.38ndragan,
/ protestvuje zbog
Reč 'protestvovati' potiče od staroslovenske reči 'protestv', koja znači
'protest'.
recnik.39ndragan,
/ čas-opis: časkom opis
Zvuči ruski, kad bolje razmislim. Nešto kao "zapis vremena"? Ili "za
ubijanje vremena"?
recnik.40fancy,
ŮŢ>/ protestvuje zbog
ŮŢ>
ŮŢ> Reč 'protestvovati' potiče od staroslovenske reči 'protestv', koja znači
ŮŢ> 'protest'.
Pa šta sad, da li to znači da sam bio u pravu kad sam napisao
"protestvuje" ???
^
recnik.41ssokorac,
─┼┤ ŮŢ> Reč 'protestvovati' potiče od staroslovenske reči 'protestv', koja
─┼┤ znači ŮŢ> 'protest'.
─┼┤ Pa šta sad, da li to znači da sam bio u pravu kad sam napisao
─┼┤ "protestvuje" ???
žisto ne verujem da ono njegovo znači bilo šta ;).
recnik.42ndragan,
/ ─┼┤ ŮŢ> Reč 'protestvovati' potiče od staroslovenske reči 'protestv',
/ ─┼┤ Pa šta sad, da li to znači da sam bio u pravu kad sam napisao
/ ─┼┤ "protestvuje" ???
/ žisto ne verujem da ono njegovo znači bilo šta ;).
Kako ne znači? Pa to je izvedeni koren od "protestvovati" :).
recnik.43ssokorac,
─┼┤ Kako ne znači? Pa to je izvedeni koren od "protestvovati" :).
─┼┤ Reč 'protestvovati' potiče od staroslovenske reči 'protestv', koja
─┼┤ znači 'protest'.
A "poklanjati" potiče od "poklanj" što znači "poklanjanje"? :)
recnik.44bcetina,
A znate li ko su BITANGE.
HTo su krstaši na putu za istok prolazeći kroz naše krajeve
tražili hranu sa BITE i zahvaljivali sa DANKE.
Bez šale, priča mi tašta, lepo se seća. :)))
Ne stvarno pričao mi jedan stari profesor.
recnik.45maksa,
<><> A znate li ko su BITANGE.
Vrlo interesantno.
A znate li ko, t.j. šta je MUFLJUZ ?
Potiče od arapskog: MA - što znači negaciju
FLUS - što na arap. znači "novac"
MA-FLUS -> MUFLJUZ = nema novac.
recnik.46vitez.koja,
#=> A znate li ko su BITANGE.
#=>
#=> HTo su krstaši na putu za istok prolazeći kroz naše
#=> krajeve tražili hranu sa BITE i zahvaljivali sa DANKE.
Krstaši su molili i zahvaljivali se ? Prema mojim znanjima iz istorije,
kod krstaša se nije znalo da li su njihovi zapovednici ili vojnici veće
životinje, bili su prilično raspojasana vojska. (Primeti da je
ustrojstvo država u to doba bilo takvo da je neki zemljoposedni bio
odgovoran samo svom senioru ali ne i onom iznad njega - npr. kralju.
Naravno, kralj je imao načina da natera i njih da ga poštuju - jači
tlači. Vojska je bila _malo_ organizovanija).
Reč BITANGE je, kako sam čuo, zaista nastala od reči koje pominješ, ali
ih nisu izgovarali krstaši već saksonski rudari koje je jedan od srpsih
kraljeva (Milutin ? Dragutin ?) doveo da njuškaju po Kopaoniku.
recnik.48balinda,
[reply na 10.1175 ndragan]
/# => da su joj narasle sise! A bogami, i dupence joj se
>>/ Bože, vi mladi samo na jedno mislite... O:)
>>
>> Koliko vidim, misle na bar dve stvari, od kojih prve obe
>> čine po množinu svaka za sebe, što mu izlazi na minimum
>> četiri.
A kako ja vidim ti si 'dupence' podelio na 'dve stvari'. :) Ako je
tako, nedostaje nam reč za svaku polovinu. Zapravo, ne znam kako bi se
mogla nazvati jedna "guzna polovina"? :)
Predlažem: 'guzdrva'? (Po asocijaciji od 'nozdrva'.) :)
recnik.49fancy,
ŮŢ> A kako ja vidim ti si 'dupence' podelio na 'dve stvari'. :) Ako je
ŮŢ> tako, nedostaje nam reč za svaku polovinu. Zapravo, ne znam kako bi se
ŮŢ> mogla nazvati jedna "guzna polovina"? :)
ŮŢ> Predlažem: 'guzdrva'? (Po asocijaciji od 'nozdrva'.) :)
ili još bolje od "OBRVA"...tako bi se opravdao sledeći citat:
"Na taj njegov predlog, ona je sa interesovanjem podigla guzdrve..."
Fancy
recnik.50ladislavs,
> A kako ja vidim ti si 'dupence' podelio na 'dve stvari'.
> :) Ako je tako, nedostaje nam reč za svaku polovinu.
Pa čini mi se da kolokvijalna reč guzov označava upravo to.
Uobičajeno je da se kaže guzovi (dakle par :).
ciLa.
recnik.51balinda,
>> Pa čini mi se da kolokvijalna reč guzov označava upravo to.
>> Uobičajeno je da se kaže guzovi (dakle par :).
Kao par još nekako i ide, ali kao jednina smeta mi što je muškog
roda. :) 'Guzdrva' mi se čini prikladnijom. :)))
recnik.52djelovic,
Nemojte se smejati, pitam ozbiljno: Ukoliko izostavimo sve
perverzije, momke sa čudnim navikama i sl., da li se može reći da je
riba "pojebala" muškarca, ili "jebanje" označava isključivo radnju
koju muškarac obavlja?
P.S. Izvinjavam se na prostaklucima, ali s obzirom da je reč u rečniku...
recnik.53jtitov,
> P.S. Izvinjavam se na prostaklucima, ali s obzirom da je rec u recniku...
Suvise je bezobrazno da bih ti odgovorio. I u kom se to recniku nalazi
inkriminisana rec????????
recnik.54ladislavs,
> Kao par još nekako i ide, ali kao jednina smeta mi što je
> muškog roda. :) 'Guzdrva' mi se čini prikladnijom. :)))
Da, kod guzova je nezgodan taj rod. ;) Ako bi zadržali tu reč, onda bi
oduzeli argumente feministkinjama da su žene (i ženski rod) iskorišćavane
i zloupotrebljavane. ;) Ne oduzimajmo feministkinjama hleb nasušni! ;)
Prihvatamo "Tvoju" guzdrvu!
ciLa.
recnik.55milan,
> Nemojte se smejati, pitam ozbiljno: Ukoliko izostavimo sve
> perverzije, momke sa čudnim navikama i sl., da li se može reći da je
> riba "pojebala" muškarca, ili "jebanje" označava isključivo radnju
> koju muškarac obavlja?
U srpskom jeziku očigledno da. Za žene se upotrebljava
verzija glagola u povratnom obliku ("on jebe", "ona se jebe").
Zašto je i kako stvorena ta navika u upotrebi ovog glagola nije
eksplicitno jasno ali se, po prirodi stvari, moze pretpostaviti
da je kod ovog glagola, upotreba u jeziku uzela u obzir
evidentnu razliku, u načelu naravno, između aktivnog i pasivnog
učesnika ovog ponavljanja grotesknih pokreta.
Pl poz M
recnik.56darone,
>> Nemojte se smejati, pitam ozbiljno: Ukoliko
>> izostavimo sve perverzije, momke sa čudnim
>> navikama i sl., da li se može reći da je riba
>> "pojebala" muškarca, ili "jebanje" označava
>> isključivo radnju koju muškarac obavlja?
Ja sam se nasmejao :)))
Nego, ozbiljno, celog života sam bio ubeđen da to
rade dvoje :) A mislim da shvatanje pojma zavisi od
čoveka do čoveka, pogotovo od njegovog vaspitanja i
porodice u kojoj živi (je živeo).
Ima i riba koje se tucaju, a bivaju pojebene. ;)
darone
p.s. takođe se izvinjavam na rečniku.
recnik.57ndragan,
/ mogla nazvati jedna "guzna polovina"? :)
Prvo da raspravimo da li levi i desni... objekat zaslužuju različita
imena, te da li levoruki treba da ih zovu obratno ili ne, tj. da li na
račun prilagodljivosti korisniku treba žrtvovati nešto kompatibilnosti
i/ili obratno?
recnik.58dr.grba,
>> perverzije, momke sa čudnim navikama i sl., da li se može reći da
>> je riba "pojebala" muškarca, ili "jebanje" označava isključivo
>> radnju koju muškarac obavlja?
U onim majmunskim knjigama američkih autora koje moja žena čita
vlada ubeđenje da je "nemoguće jebati, a pritom ne biti jeben."
recnik.60balinda,
>> Prvo da raspravimo da li levi i desni... objekat zaslužuju
>> različita imena
Toliki stepen individualnosti možda još uvek nije neophodan, (?) :)
ali nepriznavanje da se objekat sastoji od dve, gotovo nezavisne,
polovine, ipak mi se čini sasvim neprincipijelnim. Slutim da je do
ovoga došlo kako zbog izvesne lične nepristupačnosti tako i zbog
hrišćanskog nepoštovanja predmetnog objekta. (?) :)))
Dakle, sve u svemu, vršilo bi posao 'leva i desna guzdrva'. (?) Onome
koji je intimniji sa ovim svojim (ili tuđim) ;) delom tela preostaje da
im nadene lična imena. :)))
recnik.61veca,
>> koji je intimniji sa ovim svojim (ili tuđim) ;) delom tela
>> preostaje da im nadene lična imena. :)))
Kao npr. Samanta, Rozali etc. :)
recnik.62ilazarevic,
> vlada ubeđenje da je "nemoguće jebati, a pritom ne biti jeben."
Kome je suđeno da bude karan, njemu same gaće spadaju! :)
recnik.63ndragan,
/ riba "pojebala" muškarca, ili "jebanje" označava isključivo radnju
/ koju muškarac obavlja?
Izbegavam prelazne glagole po tom pitanju. 'Pojebati se sa nekim' ili
'tucati se sa' mi zvuči mnogo uljudnije; prelazni oblik već ne spada u
seks nego u verbalni karate, tzv. psovke.
žak je i u Americi nađen neutralni izraz 'have a ball with' ili (možda)
samo 'ball' umesto 'fuck'.
Nije stvar u tome ko koga, nego ko s kim.
recnik.64ndragan,
/ Suvise je bezobrazno da bih ti odgovorio. I u kom se to recniku nalazi
/ inkriminisana rec????????
"Rečnik srpskog žargona", Dragoslav Andrić. Bigz, '76 ili '75. Pre toga,
"Srpski rječnik", Vuk Stefanović Karadžić.
recnik.65ndragan,
/ evidentnu razliku, u načelu naravno, između aktivnog i pasivnog
/ učesnika ovog ponavljanja grotesknih pokreta.
Pasivan učesnik? Bljak. Neće da mrdne? Fuj.
recnik.66dr.grba,
>> Nije stvar u tome ko koga, nego ko s kim.
Da dojavimo ispravku redakciji trećeg kanala?
recnik.67dejanr,
>> Pre toga, "Srpski rječnik", Vuk Stefanović Karadžić.
Da, ali samo prvo izdanje. Ja imam reprint Vukovog rečnika iz 192x koji
je, piše tamo, "fotografski" preuzet sa originalnog Vukovog rečnika.
Međutim, "tih" reči nema... a stranice na kojima bi trebalo da se nalaze
kao da su malo drugačije složene ;))
recnik.68veca,
>> U onim majmunskim knjigama američkih autora koje moja žena čita
>> vlada ubeđenje da je "nemoguće jebati, a pritom ne biti jeben."
Izgleda da je u pitanju kako se ko oseća posle takvog čina :)
recnik.69fancy,
ŮŢ> Nije stvar u tome ko koga, nego ko s kim.
Nije ni u tome stvar, već ko kako!
O:) Fancy
recnik.70dutchman,
A gde vam je ovde rečnik žargona? (Uputite neukog
koji nije znao da IZNOS znači SLINA) Hvala.
recnik.71ndragan,
U naporima za čistoću hrvatskog jezika, sledeća je faza totalno
proterivanje reči 'šta' i njeno zamenjivanje sa 'kaj', te su predložene
sledeće reči:
kajkor (štakor)
kajmpa (štampa - suviše teško za izgovor, zamenjeno sa 'tisak')
kajngla (štangla, ovako još švapskije zvuči)
pokajpalica
pokaj (PTT)
makajti (maštati)
kajla (izraz dobija dva značenja: staja i klin)
Spisak će se proširivati. S naše strane se pribegava radikalnoj
retorziji:
štasije
štagana
poštaati se
štajak
štamak (Kajmakčalan ostaje kao ime geografskog pojma u inostranstvu)
štala (izraz dobija dva značenja: staja i klin)
recnik.72ndragan,
/>> Pre toga, "Srpski rječnik", Vuk Stefanović Karadžić.
/ Da, ali samo prvo izdanje. Ja imam reprint Vukovog rečnika iz 192x
Imam neki reprint iz 197* i neke, ima.
recnik.73ndragan,
/ A gde vam je ovde rečnik žargona? (Uputite neukog
Priloži nešto u taj rečnik, pa će ga biti. Od početka se trudim da ovde
skupimo rečničku građu koju bismo za godinu-dve poklonili g. Andriću za
sledeće izdanje, al' narod uvatio da se ači, beči i kerebeči, i niko
neće da zapne da malo poradimo na građi. Tek tu i tamo naiđe poneka reč.
Ovo se ima smatrati opštim pozivom na prikupljanje rečničke građe za
sledeće izdanje Rečnika žargona (gde očekujem posebno poglavlje ili bar
oznaku za poreklo reči, recimo 'dići se - nar. erekcija, hak.
startovanje računara').
Poznaje li neko g. Andrića?
recnik.74zandric,
> Poznaje li neko g. Andrica?
Da, ja ga poznajem, moglo bi se reci VEOMA dobro. Sa njim sam
odrastao, prosle godine proveo vise meseci u USA...
Naime, ujak mi je.
Pozdrav
Zoran Andric
recnik.75dutchman,
mucho bien!
Za početak osvrt na pohvale tipa "super". Počelo je sa
"mega", nastavilo se sa "otkidanje" (mada ova reč ima i
druge konotacije), zatim "valjanje", da bi se, naravno,
završilo u sopstvenoj suprotnosti - sada "najgore" često
označava najbolje.
P.S. na B-92 imaju neku emisiju u kojoj bukvalno "grade"
nove reči, tipa:
sanjive - seljanke
Kevin Kostner - mamin ortoped
palačinka - žena degradiranog oficira
itd.
recnik.76dr.grba,
>> > Poznaje li neko g. Andrica?
>>
>> Da, ja ga poznajem, moglo bi se reci VEOMA dobro. Sa njim sam
žoveku koji je stvorio "Svaštaru" mogu jedino da se duboko poklonim.
recnik.77dikla,
>
> Da, ja ga poznajem, moglo bi se reci VEOMA dobro. Sa njim sam
> odrastao, prosle godine proveo vise meseci u USA...
> Naime, ujak mi je.
A kad si upoznao ujaka ?
recnik.78valhala,
>###### da li se moze
>###### reci da je riba "pojebala" muskarca, ili "jebanje"
>###### oznacava iskljucivo radnju koju muskarac obavlja?
Pogledaj film "Body of evidence"(-Telo kao dokaz- (!? evo predmeta za disku-
siju, zbilja, da li se ovde ikad govorilo o prevodjenju?) ) pa ces videti
sta hocu da kazem.
Val.
recnik.79asterix,
> Pogledaj film "Body of evidence"(-Telo kao dokaz- (!? evo predmeta za disku-
Mislim da bi se dvosmislenost izraza Body of Evidence verno prenela bukval-
nim prevodom u ovom slučaju, a to bi bilo: Telo Dokaza.
recnik.80ndragan,
/ Za početak osvrt na pohvale tipa "super". Počelo je sa
Pozdrav zemljaku.
Pre godinu dve ovde se govorilo 'strava' ili 'strava dobro', eventualno
'boli glava' (mada se teži i tačnom izražavanju, pa se svoja rakija
hvali sa 'nema boli glava').
Svojevremeno sam u Rumi bio nešto dobro raspoložen, proseravao se uzduž
i popreko, a na pitanje šta mi je, kažem 'ma, raseko sam se nešto'.
Posle se ispostavilo da je to 'raseći se (s fazonima)' čisto
zrenjaninski izraz. Naime, gledali su me u ruke da vide gde sam se to
rasekao.
recnik.81dutchman,
Kad sam već tu, da proširimo temu:
čuveno "loženje" i "primanje" se toliko ukorenilo,
da su iy njiiz njih nastali složeni izrazi tipa
"prima se k'o baba na penziju"
"prima se k'o ganci na zlatne zube",
a neke reči iz oficijelnog rečnika su, kako to
već biva, dobile sasvim drugo značenje, npr.
"primarijus" - onaj koji se prima.
(Setimo se onog: "političar" - onaj koji čita
"Politiku").
No, u maštovitost naše omladine neprestano se
uveravam, tako da sam se pre neki dan "pocepao"
od smeha, čuvši konstrukciju
"loži babu da ti štrika NIKE".
recnik.82veca,
>> (Setimo se onog: "političar" - onaj koji čita
>> "Politiku").
"novinar" - prodaje novine na trafici
"hemičar" - prodaje hemijske olovke
recnik.83dutchman,
Doduše, "hemičarkama" nazivaju devojke koje se
neumereno šminkaju :)
recnik.84veca,
>> Doduše, "hemičarkama" nazivaju devojke koje se
>> neumereno šminkaju :)
Njih nazivaju "pašteta" - namazana :)
Hm... :)
recnik.85m.hristodulo,
>> "primarijus" - onaj koji se prima.
"Ložač" - onaj koji se loži.
recnik.86dutchman,
"pašteta"?
a ja sam godinama bio uveren da je "pašteta" žargon
za nagaznu minu...
...kad bolje razmislim, ima tu sličnosti... :)
recnik.87dikla,
> "novinar" - prodaje novine na trafici
> "hemicar" - prodaje hemijske olovke
"graficar" - prodaje grafitne olovke
recnik.88asterix,
> Kad sam već tu, da proširimo temu:
Objektivne i strpljive devojke ? ;))
recnik.89veca,
>> a ja sam godinama bio uveren da je "pašteta" žargon
>> za nagaznu minu...
Ja nisam bila u vojsci :)
recnik.90veca,
>>>> "primarijus" - onaj koji se prima.
Sad mi bata reče još jedan: "prima se ko saučešće" :)
>> "Ložač" - onaj koji se loži.
"Paljevina" - isti smisao.
recnik.91asterix,
> Sad mi bata reče još jedan: "prima se ko saučešće" :)
iz serije primanja:
'Prima se kao zumbul' :)
recnik.92isekulovic,
>> Njih nazivaju "pašteta" - namazana :)
Ne, ne, ne. Kaže se "dečiji crtež".
recnik.93maksa,
<><> "Paljevina" - isti smisao.
device driver - razvozač nevinih devojaka
recnik.94vitez.koja,
#=> Sad mi bata reče još jedan: "prima se ko saučešće" :)
...prima se ko Prima štapići :)
a ima i ono: Raširen ko seoski turizam :)))
recnik.95dutchman,
/ Objektivne i strpljive devojke? ;))
Da pređemo u temu "sf"?
recnik.96dutchman,
/ "Paljevina" - isti smisao.
Sledeći stepen u komparaciji bi bio "bolid",
ako se ne varam :)
recnik.97dr.grba,
>> > "hemicar" - prodaje hemijske olovke
>>
>> "graficar" - prodaje grafitne olovke
Fatalist - lovi lišće po parkovima
recnik.98dr.grba,
>> iz serije primanja:
>>
>> 'Prima se kao zumbul' :)
A serija 'panika'?
Uspaničio se k'o pile u buretu.
Usr'o se k'o kumrija.
...
recnik.99spantic,
>>> "Ložač" - onaj koji se loži.
Izvini Veco na hostu za m.hristodula.
Pa zar "ložač" nije onaj koji loži nekoga?
recnik.100mmile,
> Sad mi bata reče još jedan: "prima se ko saučešće" :)
Prima se ko mladi majmun u prolece.
Prima se ko deciji dodatak / penzija.
Prima se ko pas u liftu.
recnik.101asterix,
>/ Objektivne i strpljive devojke? ;))
>
> Da pređemo u temu "sf"?
:), hmm nisam siguran da li se razumemo :)
recnik.102dutchman,
Obviosly, I didn't get it.
Slaba mi "memorija pamćenja" u poslednje vreme.
Il' to beše "intelegencija pameti"? :))
recnik.103spale,
>> a ima i ono: Raširen ko seoski turizam :)))
Može i:"Šta se širiš, k'o đubre po njivi!" :)
Nikola
recnik.104maksa,
varijanta za "preći nekoga":
Preš'o si me ko bicikl slona.
Prilog sa kasete Zločeste djece:
(To bi bio zagrebački ekvivalent indexovaca, ako se sećate
pesme Zagreb, (da, ona šašava parodija na narodnjake) to je
bio njihov "projekat".)
Elem:
Sinonim za "prevariti nekog" je "oženiti nekog":
Primeri:
Oženio me za 300 maraka.
Pokušao je da me oženi, al' sam ga odmah provalio.
recnik.105darone,
>> a ima i ono: Raširen ko seoski turizam :)))
Razbacan ko stajsko gnojivo ;)
darone
recnik.106darone,
>> A serija 'panika'?
čvaće bulja gaće.
Govn* mi je provirilo iz gaća.
darone
p.s. kada je hladno, ja se skočopizdim :)
recnik.107milan,
Pitanje za "rečničare":
Kako je nastao žargonski izraz "Uvaliti pušku"?
Pl poz M
recnik.108dutchman,
Meni deluje logično, ima li čega goreg od
uvaljivanja puške u ruke? :))
recnik.109veca,
>>>> Njih nazivaju "pašteta" - namazana :)
>> Ne, ne, ne. Kaže se "dečiji crtež".
Kako ne? Možda se kaže i dečji crteš, ali i pašteta.
čargon je utoliko interesantan, ukoliko ima više različitih
konstrukcija.
recnik.110veca,
>> device driver - razvozač nevinih devojaka
Tako je jedan naš privatnik (?) odbio da kupi spirale, jer je pisalo
"device (...)" kaže: šta će devicama spirale? :)))
recnik.111veca,
>> Može i:"Šta se širiš, k'o đubre po njivi!" :)
... , k'o epidemija u prošlom veku :)
recnik.112veca,
>>>>> "Ložač" - onaj koji se loži.
>> Pa zar "ložač" nije onaj koji loži nekoga?
Važi i jedno i drugo (zavisi od tipa 'ložane' :) )
recnik.113veca,
>> Prima se ko pas u liftu.
"Udara" se k'o vrata od lifta :)
recnik.114m.hristodulo,
>> Pa zar "ložač" nije onaj koji loži nekoga?
Nije! :)
P.S. Prilog: "Tehničarke" - Ribe iz Buhe što
slušaju ono teško tehno đubre ;(
recnik.115m.hristodulo,
Sinoć gledah neku tinejdžersku emisiju na
Bastilji 2. I videh neki serijal "TROVAž KIŠA", gde
Šojka uči neku dečicu slengu. Baš poučno!
Ako li je neko snimio, mogao bi da baci ovde
neki summary svega toga.
recnik.116novim,
prima se ko zevzek* na zezamu
---
* exec
recnik.117novim,
> Meni deluje logično, ima li čega goreg od
zavisi na šta misliš kad kažeš puška... kad se uvali, naravno.
recnik.119dutchman,
Ono, jes', "puška" može da bude i nos
i štošta drugo...
recnik.120voki,
>> Kako je nastao žargonski izraz "Uvaliti pušku"?
Rado ide srbin u vojnike...
Pozdrav Voki.
recnik.121novim,
> Rado ide srbin u vojnike...
ko se tačno seća te pesmice?
rado ide srbin u vojnike
dva ga vuku, a trojica tuku
itd.
recnik.122ndragan,
/ "Paljevina" - isti smisao.
"pali na guranje gasi na duvanje"
recnik.123ndragan,
/ Objektivne i strpljive devojke ? ;))
Napredne, nazadne i široko stručne?
recnik.124dejanr,
>> ko se tačno seća te pesmice?
>>
>> rado ide srbin u vojnike
>> dva ga vuku, a trojica tuku
Ako je ona od Bore Đorđevića, "Ko te ljubi dok sam ja na straži", to
počinje sa (otprilike):
Kapetan se šeta
a ispred njega četa
i kaže "Ti some!" "Ja?"
Ideš na stražu dabome
I dok mu psujem mamu
mislim i na tebe samu
već vidim nekog skota
kako se okolo mota
Priznaj sama pa ću biti blaži
ko te ljubi dok sam ja na straži
Dok se petljam s oružanom silom,
ti se krešeš sa nekim civilom.
Rado ide Srbin u vojnike
dva ga vuku a trojica tuku
itd
recnik.125ndragan,
/ Preš'o si me ko bicikl slona.
Ko papir dupe.
E, da, legenda iz poseratnog perioda:
Ko Barba čvane prugu.
Pati ko patika u apoteci. (poslednje dve reči potiču iz mađarskog)
Pati ko patišpanj.
recnik.126vitez.koja,
#=> Priznaj sama pa ću biti blaži
#=> ko te ljubi dok sam ja na straži
#=> Dok se petljam s oružanom silom,
#=> ti se krešeš sa nekim civilom.
Lepo priznaj, pa ću biti blaži
ko te ljubi dok sam ja na straži
Nije lepo da ti zapneš svojski
dok ja služim narodu u vojski...
recnik.127voki,
>> rado ide srbin u vojnike
>> dva ga vuku, a trojica tuku
dva ga vuku, a treći ga gura (nije iz pesmice)
recnik.128novim,
>/ Objektivne i strpljive devojke ? ;))
>
> Napredne, nazadne i široko stručne?
misliš: barokne i rokokokne?
recnik.129dr.grba,
>> Il' to beše "intelegencija pameti"? :))
Prati radnju fabule, pa ćeš znati (:
recnik.130dr.grba,
>> Priznaj sama pa ću biti blaži
>> ko te ljubi dok sam ja na straži
>> Dok se petljam s oružanom silom,
>> ti se krešeš sa nekim civilom.
Bora Đorđević je posle obuke u Doboju otišao na vojnu ekonomiju "Bare",
par kilometara daleko, gde je proveo ostatak vojnog roka hraneći svinje
i ločući u obližnjim kafanama na račun meštana. U vreme kad sam bio u vojsci
u Doboju, još je kružila legenda...
Major Simić presreće Boru koji izlazi sa večere put kantine.
- Đorđeviću!
- Izvol'te, druže majore!
- Kakva je bila večera?
- Odlična, sladak kupus!
- Hm, zar nije kiseli kupus?
- A, da, izvin'te, kad sam video vaše lice, došao mi sladak!
I ode na pivo, a majoru Simiću ostade nadimak Kiseli.
recnik.131darone,
>> >> Il' to beše "intelegencija pameti"? :))
>>
>> Prati radnju fabule, pa ćeš znati (:
E, dosta te blesave diskusione rasprave :)
recnik.132mnikolic,
> Mermerštajer je nemački porez na promet. Recimo, ako neka stvar košta
mehrwertsteuer (mervertštojer) = porez na višak vrednosti
Prvo "t" u izgovoru obično nestaje
recnik.133dr.grba,
>> >> >> Il' to beše "intelegencija pameti"? :))
>> >>
>> >> Prati radnju fabule, pa ćeš znati (:
>>
>> E, dosta te blesave diskusione rasprave :)
Nemoj da opet ponavljam!
MILION puta sam vam rekao da ne preterujete! (:
I sedi dole!
recnik.134asterix,
Early-Wound-Fathers ?
Ranoranioci ;)
recnik.136dutchman,
Da vidimo šta nam je novo doneo žargon po pitanju
"neformalnih društvenih grupa" i njihovih aktivnosti:
šminkeri, pankeri i darkeri dobili su dizelaše,
a glavna im je aktivnost, pored gluvarenja i ćoškarenja,
blejanje (ljuta blejačina)
džiberi i šaneri dobili su dilere (ili se promenila grupaEć)┐
na koju se naziv odnosi)
gabori su postali gnomovi, grobovi, kamenje
ima toga valjda još (očekujem priloge:)
recnik.137asterix,
> šminkeri, pankeri i darkeri dobili su dizelaše,
Ne bih se složio sa ovom konstatacijom. Nalazim da je uvreda za
šminkere, pankere i darkere (iako nisam decidirano pripadao nijednoj
od pomenutih grupa;) reći da su dobili dizelaše. Gornje odlikuju
ipak koliko toliko pozitivne tendecije koje od njih sačinjavaju
potkulturu, i to pre svega muzika koju su slušali. Dizelaši su mu-
tanti ovog sociološkog trenutka koji se množe prostom deobom ->
preko noći od jednog nastanu dvojica, naravno na neizmernu žalost
ostalne normalne populacije.
> a glavna im je aktivnost, pored gluvarenja i ćoškarenja,
> blejanje (ljuta blejačina)
Ni sa ovim se ne slažem. Glavna aktivnost im je gubljenje vremena, a
to izuzetno uspešno rade u grupama kad su jači i smeliji. Tim prilikama
svašta rade pa i bleje, ali im je to sasvim sporedna aktivnost. Prevas-
hodna interesovanja su im otimačina, tuča, teretana, kradja, oružje,
pucanje, skupe patike, čepljenje starijim i 'uglednijim' dizelišima koji
već imaju 'reputaciju i ime', trenerka uvučena u farmerke, obrijana glava,
slušanje džeja (mali ciganin pa i malo početno slovo ;) i ostalih novo-
komponovanih gmizavaca, negiranje svih postojećih institucionalnih
vrednosti sistema... Sistem je dostigao stanje poluraspada, to je tačno,
ali ipak...
> džiberi i šaneri dobili su dilere (ili se promenila grupaEć)
Ove grupe su već mnogo bliže od gorepomenutih. Oni bar izgledaju manje-više
isto. Imaju mnogo više zajedničkih crta.
> gabori su postali gnomovi, grobovi, kamenje
Ova univerzalna kategorija je izgleda promenila samo naziv:
procepi, menci, objektivne devojke, kviz kandidati, strpljive devojke ...
recnik.138dutchman,
Delim tvoje mišljenje o dizelašima. Ono što mene brine
je utisak da dizeli "jedu" sve ostale, pa uskoro neće
biti ničeg do njih.de su ona lepa vremena kad smo se
razlikovali?
Dakle, da ih gurnemo u ekipu sa dilerima i šanerima,
(bar dok ih ne pojedu :))?
recnik.139vitez.koja,
#=> Delim tvoje mišljenje o dizelašima.
Podržavam ;)
#=> Ono što mene brine je utisak da dizeli "jedu" sve ostale, pa uskoro
#=> neće biti ničeg do njih.de su ona lepa vremena kad smo se
Ne baš, mada se mora priznati da su u ekspanziji. Taman koliko i narodna
muzika, s kojom su usko povezani. Postoje makar četiri struje koje zasigurno
odolevaju naletu dizelaša i narodnjaka:
1. skinsi (što slušaju ska)
2. pankeri i derivati (što slušaju pank i derivate)
3. metalci (što slušaju metal)
4. još poneke manje zastupljene grupe (elektronika, džez...)
Najugroženiji su oni što su ranije voleli da slušaju tzv. yu-pop-rock (Merlin,
Valentino, Halid invalid Hari) kao i ljudi kojima ukus nije baš izdiferenciran.
recnik.140vjokic,
> Delim tvoje mišljenje o dizelašima. Ono što mene brine
> je utisak da dizeli "jedu" sve ostale, pa uskoro neće
> biti ničeg do njih.de su ona lepa vremena kad smo se
Nisi sam.
Kao prvo, i ovde, u Novom Sadu, sve vrvi od tih momaka obučenih "po
poslednjoj modi". Najgore je to što oni dobijaju sve više i više sledbenika
koji uglavnom potiču iz manje obrazovanih sredina, a iz bolje stojećih
familija, tako da imaju dovoljno materijalnih sredstava za trošenje na dizel
(D2), dizel (ono što oni nazivaju pantalonama), diskoteke, ribe, itd. itd.
Drugo. Ta priglupa rasa ljudi, iako je prepuna para (a bogami i
dinara), pokušava da "bude u fazonu" tako što obija prodavnice, butike,
stanove, maltretira miroljubive prolaznike (ka Atrijumu), i sve one koji
imaju kosu dužu od tri milimetra, ne nose Air Max ili Reebok, ne upasuju
dukseve, končane džempere, kombate i montare u donji deo svilene šuškave
trenerke (Kappa, Sergio Tachinni i sl.).
Zato, momci, izdržite u borbi protiv te izvanredno i neverovatno
nadareno glupe populacije ljudi.
Nh, crkli dabogda.
Staya i Joknć.
recnik.141vjokic,
E, kad smo već kod D2, jedan drug mi reče za grafit na zidovima
najlepšeg grada na svetu (NS, naravno :) )
"Menjam mozak za diesel i Reebok"
recnik.142vjokic,
E, ljudi, valjalo bi pokrenuti inicijativu za uvodjenje fonetskih
oznaka za glasove koji su prilično česti u "našem" jeziku, a vrlo su verbalnog
karaktera, tj. teško da bi se mogli zapisati. Ipak, neki se i mogu. Dajem
par predloga, tj. primera, uz opis situacije u kojoj se znak najčešće čuje:
┌────┬───────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ nh │ -"nh, znam ti ja to" │
│ │ -"nh, pizda vam materina" │
│ │ -"nh, crk'o dabogda" │
│ │ (Kratko i odsečno NH, služi da deo rečenice posle njega dobije u │
│ │ intenzitetu) │
├────┼───────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ hr │ (Obično se nalazi u sredini rečenice, kada se govornik preterano uživi│
│ │ u svoju priču; u pojedinim krugovima važi za 31. slovo jezika Muje i │
│ │ Hase) │
├────┼───────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ hh │ (Zaista, jedan od najtežih za slovno prikazivanje. žesto se čuje na │
│ │ početku, a još češće u sredini rečenice, kada govornik ne može da se │
│ │ seti onoga što je hteo da kaže. Takodje, veoma je česta pojava kada │
│ │ učenik odgovara. Izgovara se naročito dugačko) │
├────┼───────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ .. │ .. . . . . . . . .. . . . . . . . . ... │
└────┴───────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Naravno, dvoglasnici nisu pogodni za zapisivanje, jer se u rečenici
mogu naći i u drugom kontekstu, pa bi došlo do dvosmislenosti oko smisla
istih.
P.S.
Izvinjavamo se zbog pojedinih vulgarnosti u gore navedenim primerima.
recnik.143djelovic,
> ...ne nose Air Max ili Reebok, ne upasuju dukseve, končane džempere,
> kombate i montare u donji deo svilene šuškave trenerke (Kappa, Sergio
> Tachinni i sl.).
Jeste jeste, letos su upasavali mantile u kupaće gaće :-).
recnik.144ilazarevic,
>> šminkeri, pankeri i darkeri dobili su dizelaše,
>
> Ne bih se složio sa ovom konstatacijom. Nalazim da je uvreda za
> šminkere, pankere i darkere (iako nisam decidirano pripadao nijednoj
> od pomenutih grupa;) reći da su dobili dizelaše. Gornje odlikuju
Tačno tako! Pankeri, darkeri itd. su predstavljali neku vrstu pobune protiv
sistema, dok dizelaši se dizelaši vrlo dobro uklapaju u postojeću anarhiju.
Najzad, oni i jesu proizvod stanja u društvu i vlasti. Mogu da kažem da ih
poznajem u priličnom broju (sve ih je više i više). Kulturna interesovanja
kod istih ne postoje. Oni muziku ne slušaju, ili slušaju novokomponovane
arlaukače. Gledaju filmove tipa "sex, droga, nasilje", i oduševljavaju se
tučom kao oblikom izražavanja. Masovno posećuju teretane i razne
ful-kick-bloody_sport-boxing makljačine.
Na osnovu priložene argumentacije, može se zaključiti da dizel-terijeri ni u
kom slučaju ne pripadaju već izdvojenim grupama (koje, ubr, opadaju po
brojnosti).
recnik.145maksa,
<><> "Menjam mozak za diesel i Reebok"
mali.oglas:
"Menjam brata dizelaša za pet litara supera."
;)
(Šala, 'fala bogu nemam brata dizelaša)
recnik.146veca,
>> Zato, momci, izdržite u borbi protiv te izvanredno i neverovatno
>> nadareno glupe populacije ljudi.
Teško, dolazi vreme glupih, bogatih i jakih!
recnik.147ndragan,
/ nadareno glupe populacije ljudi.
Pitanje je da li su prirodno glupi ili sve postižu trudom, radom i
zalaganjem.
recnik.148ndragan,
/│ hr │ (Obično se nalazi u sredini rečenice, kada se govornik preterano
/│ uživi│
Ovo je takozvano "r unazad".
Inače, ono nakašljavanje, koje obično pišemo kao "hm, hm", Rusi pišu kao
"gm, gm". Desi se ponekad da ga tako izgovore :)
recnik.149isekulovic,
>> Inače, ono nakašljavanje, koje obično pišemo kao "hm, hm", Rusi pišu
>> kao "gm, gm". Desi se ponekad da ga tako izgovore :)
Rusi kažu i Gitler i Gidroelektrana, zašto - to je valjda samo njima jasno.
recnik.150robert,
Riblja čorba = . (period, meca, menzis, menstruacija ;)
recnik.151vitez.koja,
#=> Pitanje je da li su prirodno glupi ili sve postižu
#=> trudom, radom i zalaganjem.
Definitivno ovo drugo. Postoji izvesna, zanemarljiva količina onih koji
diktiraju ""modu"" (na primer ove smešne pidžame što su krenuli da šetaju
gradom u poslednje vreme), i velika kolebljiva i neopredeljena većina koja
ubrzo nastoji da kopira onu prirodno glupu manjinu, i trudi se da što više
mozga pošalje na prinudni odmor. (ista ta večina pada pod uticaj narodnjaka,
"Tako treba" parola itd.)
recnik.152dejanr,
Sledeća poruka preuzeta je sa UNSIM::FORUM, autor je
BMSNS::BRANKO "Branislav Kovacevic, BMS, Novi Sad"
--------------------------------------------------------------------------
Jedan detalj koji do sada nismo pominjali, a rec je o titulisanju.
(ovde mi odmah pada na pamet voditelj nekada popularnih TV okruglih
stolova na kojima ucestvuju crkveni ljudi, pa kad ovaj, tj. voditelj
oplete prvu bombasticnu parolu koja mu pada na pamet. Ali.
Prema knjizi Kornela Jovanovica "Korespondencija i privatni spisi"
izdatoj u Pancevu 1874 (inace, autor je rodjeni brat Cika Jove Zmaja)
i tu postoji neki red kako se treba obracati:
PATRIJARHU - Vasa svetlosti
MITROPOLITU - Vasa preuzvisenosti (ovo vazi i kod MINISTRA)
VLADICI - Vase visokopreosvestenstvo
IGUMANU - Vase prepodobije
zatim
CARU i KRALJU - Vase carsko (kraljevsko) velicanstvo premilostivi
gospodaru
GENERALU - Vase visokoblagorodije
LEKARU, ADVOKATU - Vase blagorodije ili visokoblagorodni gospodine
PROFESORU - Visokouceni gospodine
UCITELJU - Veleuvazeni gospodine
GOSPODJI, GOSPODJICI - Blagorodna ili plemenita gospodjo (gospodjice)
Pozdrav, Branko
p.s. sad se setih onog vica:
Q: kako se obraca svrseni student elektrotehnike svrsenom studentu
knjizevnosti
A: Dva piva, molim, ali da budu 'ladna!
recnik.153vitez.koja,
#=> PROFESORU - Visokouceni gospodine
Probaću ovo, ali se bojim da me ne izbace... ;)
recnik.154isekulovic,
Novi žargon:
špricer - narkoman
dekadent - zubar za dede
bundeva - neposlušna kamila
bakaluk - moda za bake
ostvriti se - otići na ostrvo
zadržavati - davati državi
selotejp - kaseta sa narodnom muzikom
supermen - čovek sa benzinske pumpe
devica - mala kamila
zubar - kafić za muve
smrtnik - Nik ubica
krajnik - Nikov saučesnik
branik - Nikov advokat
okovratnik - Nikova devojka
(sve ovo je sa Radio Pingvina)
recnik.155dutchman,
Evo, pošto se u "forum:razno" vodi rasprava o uživanju
& uživaocima droga & uživaocima u ljubavi sa osobama istog
pola, da se posetimo malo šta naš žargon zna o tome
(bez namere da ikoga uvredim, moliću fino):
... vutra, šit, tiš, bela tehnika, hors, urs, crni avgan...
nastavite, please....
recnik.156maksa,
<><> ... vutra, šit, tiš, bela tehnika, hors, urs, crni
<><> avgan... nastavite, please....
... vuca, biljka, Mary Jane, domaćica, lobe,
gudra, japanska ruža ("sine (kćeri) šta ti je
ono u saksiji?" "ništa mama, japanska ruža") ...
recnik.157mnikolic,
>> ... vutra, šit, tiš, bela tehnika, hors, urs, crni avgan...
>> nastavite, please....
Mara, smola, haš, snif, braun šugar, belo, lobe, šnobra, kiselina,
trip, koka...
Ajd dalje...
Vlada
P.S. Ima i ona pesmičica:
Dok je bilo Tita bilo je i šita,
sad kad je Slobe ima samo lobe.
recnik.158veca,
>> gudra, japanska ruža ("sine (kćeri) šta ti je
>> ono u saksiji?" "ništa mama, japanska ruža") ...
Ćeri, mnogo ti se osušilo ono cveće, pa sam ga zalila Cvetalom da
poraste :)
recnik.159dr.grba,
>> trip, koka...
Acid, slama, prekrupa...