FORUM.17

Topics

1. gde.smo (372)
2. jugoslavija (20)
3. ex.yu (24)
4. srbija (3429)
5. svet (10)
6. ljudska.prava (6)
7. mediji (479)
8. trac (336)
9. devojke (2150)
10. iseljenje (28)
11. vesti (2773)
12. razno (343)

Messages - vesti

vesti.924 guta, 14 Dec 96

PALE - Predsednik vlade Republike Srpske Gojko Klickovic pozvao je u petak tuzioca Haskog tribunala za ratne zlocine Luizu Arbur da sto pre, po mogucnosti do kraja ove godine, poseti RS.

vesti.925 guta, 14 Dec 96

BEOGRAD - Srpska radikalna stranka saopstila je u petak da smatra da se resenje za prevazilazenje politicke krize u Srbiji mora pronaci u Skupstini Srbije, uz direktan televizijski prenos sednice.

vesti.926 guta, 14 Dec 96

NOVI PAZAR - Odbornici Skupstine opstine Novi Pazar usvojili su u petak predlog Reformske stranke Sandzaka da se Radio Novi Pazar vrati pod ingerencije Skupstine opstine. Ta radio stanica se od 1. decembra nalazi u sastavu Radio-televizije Srbije (RTS).

vesti.927 guta, 14 Dec 96

NJUJORK - Diplomata iz Gane Kofi Anan, koji je rukovodio sa vise mirovnih operacija UN, dobio je u nezvanicnoj anketi jednoglasnu podrsku clanova Saveta bezbednosti za izbor na mesto generalnog sekretara UN, saopstio je britanski ambasador u UN ser Dzon Veston (John Weston). [Beta]

vesti.928 corto, 14 Dec 96 -> #901, vitez.koja

> :))) Nema sanse... Toliko je Vuk rekao, sto znaci tri puta > manje Ipak nije tri puta manje :))) Zvanicne dopisnicke i novinarske procene kazu 200.000 :)))))

vesti.929 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 15 sati, 13. decembar 1996. ------------------------------------------------------------------ Svi tekstovi su Copyright 1996 Radija B92. SVA PRAVA ZADRZANA. ------------------------------------------------------------------ PISMO NA PISMO ------------------------------------------------------------------ MILOSEVIC POZIVA DELEGACIJU OEBS Predsednik Srbije Slobodan Milosevic odgovorio je na pismo koje mu je nedavno, kritikujuci vlasti u Srbiji zbog ponistavanja dela rezultata lokalnih izbora i masovnih protesta gradjana i studenata, uputio americki drzavni sekretar Voren Kristofer. Milosevic u odgovoru, objavljenom prosle noci, kaze: ,,Gospodine Sekretaru, Posto ste zabrinuti za situaciju u Srbiji zelim da Vas o toj situaciji obavestim, smatrajuci da pravi izvor drzavnom sekretaru SAD treba da budu zvanicne institucije drzave za koju se interesuje. Jugoslavija polako izlazi iz velikih nevolja kroz koje je prosla u proteklih pet godina -- raspad zemlje, rat u njenom okruzenju, sankcije, izbeglice. Polako staje na noge. Njen program je miran i savremen ekonomski i kulturni razvoj. I demokratija, razume se. Demokratija u Srbiji ima dugu tradiciju. Veoma mi je drago sto Vlada Sjedinjenih Drzava i Vi licno pridajete veliki znacaj mirnom i demokratskom razvoju Jugoslavije, kao i regionu Balkana. Mir i demokratija predstavljaju, uz ekonomski razvoj, temeljne ciljeve nase politike i najveci interes nasih gradjana. Zato u vezi sa konkretnim pitanjima, koja pokrecete, zelim da Vam na svako od njih precizno odgovorim: 1. Ponavljanje izbora na izbornim mestima, na kojima se na bazi legitimnih primedbi donese takva odluka od strane legitimnih organa, Zakonom je regulisana procedura, koja je sastavni deo ukupne legalne izborne procedure. Smatram da je nas sistem veoma dobar, jer u takvim izuzetnim slucajevima, kada se konstatuju neregularnosti -- jedini demokratski odgovor mogu dati sami gradjani -- glasaci, koji se ponovo izjasnjavaju, u skladu sa izbornom procedurom. U Srbiji ima preko deset hiljada birackih mesta, od kojih su na 96,5 odsto izbori zavrseni bez ponavljanja, a samo na 3,5 odsto ponovljeni zbog neregularnosti, utvrdjenih iskljucivo od strane izbornih komisija ili redovnih sudova. Na ponovljenim izborima na istom birackom mestu sa istim kandidatima i istim biracima svi -- i kandidati i stranke imaju iste sanse. Nije nam poznato u svetskoj praksi nista sto je vise demokratsko. Prema tome, gospodine Sekretaru, tvrdnja, koja se moze cuti i videti ovih dana da su 'srpske vlasti ponistile lokalne izbore' -- je izmisljena. Istina je ovo sto sam Vam napisao. Razume se, u slucaju da postoje nepravilnosti, koje do sada nisu identifikovane, one moraju da budu otklonjene. Kao i drugi propusti slicne prirode, oni spadaju u nadleznost za to predvidjenih institucija ove republike. Otklanjanje takvih nepravilnosti je u interesu nase zemlje i njenih gradjana, pa mozete biti sigurni da ce izborne aktivnosti, kao deo interesa nase republike i nasih gradjana, biti predmet najvece brige svih drzavnih institucija i moje licno. 2. Prema mirnim demonstrantima u Jugoslaviji se ne primenjuje nikakvo nasilje. Mi imamo veoma profesionalnu i veoma diciplinovanu policiju. Kao i u svakoj civilizovanoj zemlji policija, u skladu sa svojim duznostima, reaguje na vandalizam, narusavanje javnog reda i bezbednosti gradjana i imovine, sto je njena duznost i sto ce i dalje ciniti. 3. Sto se nezadovoljstva izbornim rezultatima tice, njega izrazava deo opozicije, koji je dobio na lokalnim izborima u nekoliko velikih gradskih centara, ali nije zadovoljan. Oni su svoje nezadovoljstvo izrazili, izmedju ostalog i na vandalski nacin i pretnjama politickim terorizmom, izvodjenjem dece i omladine na ulicu i blokiranjem gradskog zivota u centru Beograda. Takvo izrazavanje nezadovoljstva ne samo sto nije demokratsko, vec nije ni politicko i ne bi trebalo da ima podrsku demokratskih i progresivnih pojedinaca, institucija i vlada u svetu. Demonstracije u Beogradu nisu ni okrenute jugoslovenskoj javnosti, posto jugoslovenska javnost dobro zna istinu. Demonstracije su okrenute onim spoljnim faktorima, od kojih se ocekuje podrska i pritisak na Srbiju -- s ciljem da uspore njenu punu reintegraciju u medjunarodnu zajednicu. Posto smo Vi i ja do sada uspesno saradjivali, mozete racunati na nastavak te saradnje sa moje strane. Gospodine drzavni Sekretare, posto je u medjunarodnoj javnosti stvorena iskrivljena slika o cinjenicama vezanim za lokalne izbore u Srbiji, nasa Vlada je odlucila da uputi poziv da jedna ugledna delegacija OEBS-a poseti nasu zemlju i informise se istinito o svim cinjenicama, kako bi u nasim odnosima sa medjunarodnom zajednicom bila otklonjena svaka rezerva. Zbog velikog znacaja, koji pridajem odnosima Jugoslavije i Sjedinjenih Drzava i njihovom razvoju, koji moze biti uspesan samo ako odrzavamo permanentan i otvoren dijalog, zamolicu predstavnike medija da u celini objave istovremeno i Vase i moje pismo. Gradjani imaju pravo da budu celovito informisani i da sami cene -- kako tezinu primedbi koje nam se upucuju, tako i istinitost odgovora. Iskreno, Slobodan Milosevic''.

vesti.930 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 15 sati, 13. decembar 1996. OEBS JOS NIJE DOBIO ZVANICNI POZIV MILOSEVICA Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju jos nije dobila zvanicni poziv predsednika Srbije Slobodana Milosevica da uputi delegaciju u Beograd, javlja Rojter. U odgovoru na kritike americkog drzavnog sekretara Vorena Kristofera zbog izbornih manipulacija, Milosevic je prosle noci porucio da je resio da pozove delegaciju OEBS u Beograd, koja bi utvrdila stanje stvari. Portparol OEBS u Becu izjavila je da ta organizacija, medjutim, ne moze da reaguje sve dok ne dobije i zvanicni poziv iz Beograda i ne razmotri detalje. ,,Nismo dobili zvanicni poziv iz Beograda i za sada zato i ne mozemo da reagujemo'', rekla je ona. ,,Moracemo pazljivo da proucimo poziv i vidimo da li u njemu ima bilo kakvih uslova'', naglasila je portparol, cije ime britanska agencija ne navodi. Clanstvo Jugoslavije u OEBS suspendovano je 1992. godine, zbog optuzbi da je Beograd umesan u rat u Bosni. Portparol je, medjutim, napomenula da nema prepreka da OEBS, uprkos suspenziji, uputi delegaciju u Beograd, ukoliko stigne zvanicni poziv. Delegacija bi, kako je rekla, mogla da krene odmah, ako se proceni da su uslovi u redu. Jedan neimenovani zapadni diplomatski izvor, ukazuje Rojter, upozorio je, medjutim, da bi OEBS trebalo da bude veoma obazriv i pazljiv, ukoliko stigne Milosevicev poziv, kako ne bi bio izmanipulisan od strane predsednika Srbije. Isti izvor smatra da je malo verovatno da bi delegacija OEBS na bilo koji nacin mogla da verifikuje rezultate izbora, koji su odrzani pre gotovo mesec dana. ,,Svasta je u to vreme moglo da se dogadja na glasackim mestima. Proveravanje izbora na taj nacin ne bi imalo smisla'', dodao je zapadni diplomata. Prema njegovim recima, ukoliko se eksperti OEBS sastanu sa Milosevicem, oni bi mogli da predloze da se izbori ponove, uz puni nadzor kontrolora OEBS.

vesti.931 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 15 sati, 13. decembar 1996. BERNS: ,,MILOSEVIC SAM SEBI KOPA RUPU'' Portparol Stejt dipartmenta Nikolas Berns izjavio je prosle noci da predsednik Srbije Slobodan Milosevic izgleda ne shvata ozbiljno politicku krizu u svojoj zemlji, prenosi AFP. Berns je, ukazujuci na ,,brutalni'' tretman opozicije u Srbiji i odsustvo razgovora izmedju dve strane, naglasio da ,,ne vidi znake bilo kakvog dijaloga izmedju srpskih vlasti i demonstranata''. On je posebno kritikovao ,,ocita nastojanja vlasti da zastrasi opoziciju'' i ,,brutalni tretman nekih medju mladim demonstrantima, koji su zavrsili u srpskim zatvorima''. Prema njegovim recima, sef americke misije u Beogradu Ricard Majls ove nedelje nekoliko puta se sastao sa predsednikom Srbije, ali se ispostavilo da je to imalo mali uticaj. Ocenjujuci postupke predsednika Srbije, Berns je zakljucio: ,,On izgleda ne razume da rupa koju kopa za sebe svakim danom postaje sve dublja. On sebe izoluje od SAD i ostatka Zapada''.

vesti.932 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 15 sati, 13. decembar 1996. JUCE U NISU Na jucerasnjem, 25-om danu gradjanskog protesta, pred oko 20 hiljada ljudi govorili su gosti Milan Mikovic, narodni poslanik i Ilija Radulovic, advokat, potpredsednik Srpskog pokreta obnove, kao i domacini, profesor dr Dusan Ciric, koji je procitao zakljucke Nastavno-naucnog veca Filozofskog fakulteta u Nisu, koje je izrazilo svoj protest i podrzalo protest studenata Univerziteta u Nisu protiv falsifikovanja izbornih rezulata, Toplica Djordjevic, potpredsednik Gradskog odbora Demokratske stranke, Veroljub Milic, clan sindikata ,,Nezavisnost'' i gradski odbornik koalicije ,,Zajedno'' i Slavisa Ognjenovic, clan Izvrsnog odbora sindikata ,,Nezavisnost''. Kolona je otisla zatim najpre do zgrade Suda, potom Gradske televizije i ,,Narodnih novina'' i Skupstine opstine, da bi se gradjani ponovo okupili na Trgu Oslobodjenja. Studenti su juce, nakon okupljanja po Fakultetima u 10 casova, krenuli gradom, susreli se pred zgradom Banovine, da bi zatim, u vecem broju nego ikada, krenuli u obilazak ,,koncertnih mesta'' u Nisu: Skupstine grada, Opstinskog suda i Skupstine opstine, gde su izveli himnu ,,Boze Pravde''. Na ponovljenom okupljanju ispred Banovine, himna je izvedena jos jednom, nakon cega se studentima obratio Dr Bojan Jovanovic, saradnik Balkanoloskog instituta SANU u Beogradu. Za danasnje okupljanje, studenti su najavili formiranje SAO Mladost, studentske autonomne oblasti na mostu Mladosti u 13 casova, gde ce pasos biti studentski indeks, a svim ostalim prolaznicima biti izdata uredna ulazna i izlazna viza.

vesti.933 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 15 sati, 13. decembar 1996. PATRIJARH PRIMIO STUDENTE Patrijarh Srpske pravoslavne crkve, gospodin Pavle, podrzao je studentski protest, saopstio je danas studentima na platou ispred Filozofskog fakulteta u Beogradu clan Inicijativnog odbora Studentskog protesta 96' Cedomir Jovanovic. Delegacija Studentskog protesta obavestila je patrijarha licno o zahtevima studenata, a patrijarh je rekao da je duznost svakog coveka da se bori za dobro, a protiv zla, saopstio je Jovanovic. Patrijarh se svakodnevno moli za dobro, prenosi Jovanovic. KRENULI STUDENTI IZ NOVOG SADA, OKUPLJANJA U SUBOTICI Danas oko 13.30 casova, iz Novog Sada je krenula grupa od oko 250 studenata u mars podrske kolegama iz Beograda. Prema njihovim recima, oni ce stici da oko 20 casova, krecuci se brzinom od oko 4 kilometra na sat. I studenti iz Subotice su se danas okupili na centralnom gradskom trgu u podne, gde su procitani Univerzalna deklaracija o pravima coveka, pisma studenata novosadskog i beogradskog univerziteta, profesora novosadske Akademije umetnosti i glumca Branka Plese. Zatim su se uputili ka Ekonomskom fakultetu ,,kako bi ohrabrili one kolege koji danas nisu smeli da im se pridruze''.

vesti.934 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 15 sati, 13. decembar 1996. OSTALE VESTI ------------------------------------------------------------------ SAVET BEZBEDNOSTI OZVANICIO MISIJU SFOR Savet bezbednosti prosle noci jednoglasno je odobrio rasporedjivanje novih trupa NATO u Bosni, ciji ce mandat trajati 18 meseci, javlja Rojter. Jedinice iz sastava Snaga za stabilizaciju (SFOR) zamenice u Bosni trupe IFOR, kojima 20. decembra istice mandat. Savet je, takodje, odobrio da civilna misija UN u Bosni, kao i medjunarodne policijske snage ostanu na terenu jos 12 meseci. U rezoluciji Saveta precizira se da ce kontigent SFOR brojati izmedju 25.000 i 30.000 vojnika, upola manje od IFOR. Savet je, takodje, istakao znacaj obnove Bosne u predstojecem periodu. S druge strane, Savet insistira na slobodi kretanja, nesputanom radu medija, postovanju ljudskih prava, a posebno na omogucavanju da se izbeglice vrate kucama. U rezoluciji se ponovo ukazuje na obavezu svih strana da saradjuju sa Haskim tribunalom, kao i da izruce sve optuzene za ratne zlocine. DVA BRODA SA ORUZJEM STIGLA U PLOCE Dva broda natovarena teskim naoruzanjem iz Egipta i Ujedinjenih Arapskih Emirata, namenjena armiji Muslimansko-hrvatske Federacije, stigla su u hrvatsku luku Ploce. Kako javlja Rojter, pozivajuci se na izjavu americkog diplomate Dzejmsa Pardjua, egipatski brod nosi 24 haubice dugog dometa i 18 protivavionskih topova, dok su Emirati brodom dopremili 36 haubica 106 milimetara sa municijom, a nameravaju da posalju 42 tenka AMX i 44 oklopna vozila u narednih nekoliko nedelja.

vesti.935 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 15 sati, 13. decembar 1996. PARDJU PREDAJE TENKOVE MUSLIMANSKO-HRVATSKOJ VOJSCI Americki izaslanik Dzejms Pardju predao je zajednickoj muslimansko-hrvatskoj armiji prvi od 45 borbenih tenkova, potvrdjujuci time nastavak podrske Vasingtona Muslimansko- hrvatskoj Federaciji. Kako javlja AFP, Pardju je, stojeci ispred dva americka tenka M60 koje su SAD poklonile u okviru programa obuke i opremanja muslimansko-hrvatske armije, izjavio da su tenkovi namenjeni samo za odbrambene svrhe. ,,Nas cilj je mir. Program obuke i opremanja ne predstavlja pretnju nikome ko zeli trajni mir u Bosni i ko podrzava punu primenu Dejtonskog mirovnog sporazuma'', izjavio je Pardju. Taj program finansiraju SAD, Kuvajt i Saudijska Arabija i njime bi trebalo da se zajednickim muslimansko-hrvatskim snagama isporuci 80 oklopnih vozila, 15 helikoptera i 45.000 americkih pusaka M-16. Dodatna oprema stize iz Egipta i Ujedinjenih Arapskih Emirata. HRVATSKA CARINA KONFISKOVALA NOVAC SOROS FONDACIJE Hrvatska carina konfiskovala je 65.000 dolara od funkcionera Soros Fondacije, nakon sto je, pre nedelju dana, hrvatski predsednik tu fondaciju etiketirao kao neprijatelja hrvatske nezavisnosti. Kako prenosi Rojter, hrvatska drzavna televizija javila je da je carina na granicnom prelazu Bregana otkrila taj novac sakriven u privatnim kolima sa zagrebackim registracijama, a vozac i suvozac su bili funkcioneri Sorosovog Fonda za otvoreno drustvo. ,,Posto nisu prijavili novac carini, bice pokrenuta legalna procedura i suma ce najverovatnije biti konfiskovana'', tvrdi televizija i navodi da je rutinska kontrola otkrila ,,tajni kanal za sverc deviza u Hrvatsku za finansiranje Sorosovih aktivnosti''. Istaknuti clan Fondacije Zarko Puhovski izjavio je Rojteru da je vozac, Srdjan Dvornik, jedan od direktora fondacije, pritvoren. BLASKIC NUDI KAUCIJU OD MILION MARAKA Medjunarodni sud za ratne zlocine razmotrice zahtev optuzenog bosanskog Hrvata generala Tihomira Blaskica da 19. decembra bude pusten na slobodu uz kauciju, izjavili su branioci optuzenog. Kako javlja AFP, branioci isticu cinjenicu da se Blaskic ove godine dobrovoljno predao Haskom tribunalu i pokazao da nece pobeci ako bude pusten uz kauciju. Blaskic je optuzen novembra 1995. godine za masakr nad oko 100 muslimanskih civila, a u medjuvremenu su mu dodate druge optuzbe. Branioci, ipak, kazu da on ne predstavlja pretnju ni jednom svedoku, kao i da je spreman da polozi kauciju od milion nemackih maraka.

vesti.936 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 15 sati, 13. decembar 1996. MAGAZIN ------------------------------------------------------------------ USKORO FRANCUSKI CENTAR U PODGORICI Pocetkom naredne godine u Podgorici ce poceti da radi Francuski informativni centar, javlja danas Montena-faks. U Podgorici su o tome, kao i o otvaranju buduceg konzulatnog predstavnistva Francuske u glavnom gradu Crne Gore, razgovarali predsednik Crne Gore Momir Bulatovic i ambasador Francuske u Beogradu Stanislas Filiol. U dogovoru sa Vladom Crne Gore, saznaje Montena-faks, za potrebe Francuskog informativnog centra vec su obezbedjene prostorije u centru grada, u Hercegovackoj ulici, a o pripremnim i drugim radnjama stara se predavac francuskog jezika na Filozofskom fakultetu u Niksicu i Pravnom fakultetu u Podgorici An Madlen. JUZNOKOREJSKA FIRMA ,,HUNDAI'' KUPUJE ,,ZASTAVU'' Poznata juznokorejska auto-firma ,,Hundai'' treba da 20. decembra potpise ugovor o kupovini fabrike automobila ,,Zastava'' u Kragujevcu, pise beogradski ,,Dnevni telegraf''. Izvori DT u ,,Zastavi'' tvrde da je o tome vec potpisan predugovor o kupovini, a da ce ostali uslovi biti definisani zvanicnim ugovorom koji ce biti potpisan u toku iduce nedelje. Isti izvor je saopstio da je u poslovnoj zgradi ,,Zastave'' vec pocelo iseljavanje iz prostorija na prvom spratu, u koju, odmah posle Nove godine treba da se useli rukovodstvo i administracija partnera iz Juzne Koreje. Nezvanicno se saznaje, pise DT, da je pored ,,Hundaia'' francuski ,,Reno'' ponudio atraktivan proizvodni program, ali je to podrazumevalo znacajno smanjivanje broja zaposlenih, pa je ,,Zastava'' odustala od te kombinacije. UGS ,,NEZAVISNOST'' ,,U toku je strajk radnika u rakovickom '21. maju' u 'Ikarusu' i u 'Novom domu', strajk takodje traje u masinskoj industriji u Nisu, u tri organizacije kragujevacke 'Zastave' i u jednoj organizaciji '21. oktobra', takodje iz Kragujevca'', rekao je potpredsednik Ujedinjenih granskih sindikata ,,Nezavisnost'' Milan Nikolic na danasnjoj konferenciji za novinare. Po Nikolicevim recima, bez obzira na strahovite pritiske, pripremaju se i drugi strajkovi, na primer, u nezavisnom sindikatu GSP-a u Beogradu za 26. decembar, u trgovinskim preduzecima ,,Duvan'' i ,,Borba plasman''. Milan Nikolic je u ime ,,Nezavisnosti'' pozvao sve clanove ovog sindikata da se u utorak, 17. decembra, tacno u podne, okupe pred zgradom Skupstine Srbije za kada je i zakazana sednica republickog parlamenta. Clanovi ,,Nezavisnosti'' ce od poslanika traziti da se sa dnevnog reda skinu zakon o radnim odnosima i zakon o zaposljavanju, jer oni, kako je rekao Nikolic, nisu u interesu radnika. Nikolic je rekao i da je danas upuceno pismo predsedniku Skupstine Srbije Draganu Tomicu od koga UGS ,,Nezavisnost'', izmedju ostalog, pita i kakvog smisla ima odrzavanje sednice Skupstine u situaciji, kada stotine hiljada gradjana, koji su izabrali tu skupstinu, demonstrira sirom Srbije. Pripremio(la): Zoran Penevski

vesti.937 corto, 14 Dec 96

Preuzeto sa Pro-a: ================================ Forum, Mediji.1105, drakce (6.1105) Sub 14/12/1996 01:00, 3859 chr :: CNN ---------------------------------------------------------------- Serbia's Milosevic rejects criticism of election December 13, 1996 Web posted at: 11:20 p.m. EST (1620 GMT) BELGRADE, Yugoslavia (AP) -- Serbian President Slobodan Milosevic on Friday rejected charges that he stole local elections won by the opposition, and accused his foes of "threatening political terrorism." The comments, a response to a letter from U.S. Secretary of State Warren Christopher, were Milosevic's first comprehensive public comment on more than three weeks of protests that followed the annulment of opposition election victories. Milosevic invited a delegation from the trans-Atlantic Organization for Security and Cooperation in Europe to Belgrade to review the elections. But there was no sign of compromise. He insisted the elections had been fair. "The claim which can be heard and seen these days that 'Serbian authorities annulled local elections' has been made up," Milosevic said in his letter to Christopher. Tens of thousands of students continued their daily protests Friday by marching through the city. On Thursday, police prevented them from walking to Milosevic's home. The statement from Milosevic came after Italian Foreign Minister Lamberto Dini met Milosevic and opposition leaders on Thursday, but failed to overcome their impasse. Dini said he thought demonstrators were "asking too much at this time" in demanding that Milosevic overturn the annulment. Vuk Draskovic, a leader of the Zajedno, or Together, coalition, said Friday that opposition leaders were "surprised and offended by Dini's statement." Dini said both sides "left a margin for discussion" and he indicated the European Union might continue to try to mediate. He added that there would be no West European financial aid or trade arrangements with Serbia as long as the dispute was unresolved. U.S. officials have warned of the possibility of renewed sanctions. Milosevic: Protests aren't democratic Milosevic's letter to Christopher was released overnight by the official Tanjug news agency and published on the front pages Friday of newspapers that the Serbian president controls. News of it was broadcast prominently on state TV. Tanjug also released what it said was a copy of Christopher's letter demanding that democracy and that the will of the people be respected. In Belgrade, courts threw out the election victories of the opposition in 33 of 110 districts. Milosevic insisted the system was fair when it called for repeat elections where irregularities were found. The opposition boycotted the repeat elections. Milosevic also rejected charges that police had beaten up a young demonstrator over the weekend, but he said that police would react to vandalism and public disturbances. He said the opposition, which has drawn around 100,000 people onto Belgrade streets daily since the elections, has not been able to accept defeat. "They express their dissatisfaction in vandalism and by threatening political terrorism, taking their children out in the streets and blocking city life in downtown Belgrade," he said. He said that was "not democratic" and should not have Western support. Opposition dismisses letter Draskovic dismissed Milosevic's letter as an exercise in cynicism. "Milosevic is teaching Christopher what democracy is," Draskovic said sarcastically. He added that the opposition would agree to new elections, but only if they are held on all levels, including Serbian republican elections, internationally observed and with free media. Melissa Fleming, spokeswoman for the OSCE in Vienna, said the organization had heard about the letter but had not yet been officially invited to come to Belgrade. Copyright 1996 The Associated Press. All rights reserved. (c) 1996 Cable News Network, Inc. ------------------------------------------------- 6.1105 --

vesti.938 corto, 14 Dec 96

================================ Forum, Mediji.1106, drakce (6.1106) Sub 14/12/1996 01:00, 4438 chr :: Washington Post ---------------------------------------------------------------- Milosevic Dismisses Criticism By Dusan Stojanovic Associated Press Writer Friday, December 13, 1996; 10:44 a.m. EST BELGRADE, Yugoslavia (AP) -- Serbian President Slobodan Milosevic Friday rejected allegations that he stole local elections won by the opposition and accused his enemies of ``threatening political terrorism.'' Milosevic's comments in a letter to Secretary of State Warren Christopher were his first comprehensive public response to more than three weeks of protests that have become the biggest challenge to his regime. They came in response to growing Western criticism, in particular a letter from Christopher. Tens of thousands of students continued their daily protests Friday by marching through Belgrade, the capital of the republic of Serbia which makes up most of postwar Yugoslavia. On Thursday, some 120,000 protesters clogged the streets of Belgrade, and a smaller group of 40,000 marched toward Milosevic's home, only to be pushed back by hundreds of heavily armed riot police. The protests began after Milosevic-controlled courts annulled Nov. 17 local elections that the opposition had won. The opposition boycotted repeat elections, and those votes went largely to Milosevic-allied candidates. Milosevic insisted that the elections were fair. ``So, Mr. Secretary, the claim that can be heard and seen these days that `Serbian authorities annulled local elections' has been made up,'' Milosevic said. The letter was released early Friday by the official Tanjug news agency, published on the front pages of government-controlled newspapers and mentioned prominently on state TV. Tanjug also released what it said was a copy of Christopher's letter to Milosevic, in which he demands Milosevic respect democracy and the people's will. Milosevic's letter came after Italian Foreign Minister Lamberto Dini met with him and opposition leaders separately Thursday but failed to overcome their impasse. Dini said he thought demonstrators were ``asking too much at this time'' in demanding that Milosevic overturn the annulment. Vuk Draskovic, a leader of the Zajedno coalition, said Friday that opposition leaders were ``surprised and offended by Dini's statement.'' Dini said both sides ``left a margin for discussion'' and he indicated the European Union might continue to try to mediate. He added there would be no West European financial aid or trade arrangements with Serbia as long as the dispute was unresolved. U.S. officials have warned of the possibility of renewed sanctions. In Belgrade, courts threw out opposition election victories in 33 of 110 districts. Milosevic insisted the system was fair by calling for repeat elections where irregularities were found. A Yugoslav Supreme Court ruling Tuesday upheld the election annulment, leaving protesters with no more legal means for challenging Milosevic. In his letter, Milosevic also rejected claims that police beat a young demonstrator over the weekend. He charged that the opposition, which has drawn about 100,000 protesters to the streets of Belgrade every day since the elections, has not been able to accept defeat. ``They express their dissatisfaction in vandalism and by threatening political terrorism, taking their children out in the streets and blocking city life in downtown Belgrade,'' Milosevic said. He said the opposition was ``not democratic'' and should not have Western support. Milosevic also invited a delegation from the Organization for Security and Cooperation in Europe to come to Belgrade and review the elections. Melissa Fleming, spokeswoman for the OSCE in Vienna, said the organization had heard about the letter but had not yet been officially invited to come to Belgrade. Draskovic dismissed Milosevic's letter as an exercise in cynicism because ``Milosevic is teaching Christopher what democracy is.'' Draskovic added the opposition would agree to new elections, but only if they are held on all levels, including Serbian republican elections, internationally observed and with free media. Although the election triggered the outcry, the protests are rooted in outrage at Milosevic's repressive regime and desperation over Serbia's economy, ruined by Communist mismanagement and sanctions Milosevic drew for fomenting war in Bosnia and Croatia. (c) Copyright 1996 The Associated Press ------------------------------------------------- 6.1106 --

vesti.939 corto, 14 Dec 96

================================ Forum, Mediji.1107, drakce (6.1107) Sub 14/12/1996 01:00, 8738 chr :: Wall Street Journal ---------------------------------------------------------------- December 13, 1996 Milosevic's Stranglehold On Serbia By BRANISLAV MILOSEVIC BELGRADE--This Tuesday, International Human Rights Day, the federal Supreme Court in Belgrade upheld the fraud committed by President Slobodan Milosevic's regime when it annulled the nationwide municipal elections in Serbia. On Wednesday, for the first time, a few thousand workers joined the 100,000-strong protests that have continued unabated in Belgrade for nearly three weeks since the government refused to acknowledge the victories of the opposition in the Nov. 17 elections. The protests and the growing international condemnation of the regime's tactics have turned up the pressure on Mr. Milosevic and his henchmen. With the tension mounting, no one should be surprised if the regime declares the demonstrations illegal and quells them with force within the next few days. This time Slobodan Milosevic is playing hard ball: Either Serbia will have a clear, "unreformed" dictatorship, as U.S. Secretary of State Warren Christopher has put it, or civil war will erupt. And so far, despite the impressive size of the protests, Mr. Milosevic appears to be gaining the upper hand. He is aggravating divisions within the opposition's ranks, shoring up his supporters with a massive propaganda campaign, and demoralizing the protesters by simply waiting them out. Milosevic's Base of Power It should also not be forgotten that Mr. Milosevic still has a powerful base of supporters, drawn primarily from the rural population, the majority of the huge state administration and urban "lumpen proletariat." Even though their monthly salary does not exceed $100, they consider themselves privileged to belong to that half of the country's population that still has a job. They also support the president because they believe that a "firm hand" can maintain the status quo--they fear losing the little they have managed to hold on to. Add to this mix of Milosevic followers a still vocal population of Serb nationalists and those patriarchal, conservative citizens who recoil from the opposition's liberal ideas. The Serbian president is not only skillful in maintaining his supporters, but also in neutralizing his opponents. In 1987, he initiated the so-called antibureaucratic revolution, whose real aim was to eliminate from the Communist Party and society every potential advocate of democratic reform. He suppressed reformists and supported nationalists and their imperialistic projects for a Greater Serbia, which led to war in Croatia and Bosnia. Mr. Milosevic also used the Bosnian war to buttress his regime, fanning nationalist support for a Greater Serbia and insisting that the resulting international sanctions were part of a global conspiracy against the Serbs. After the Dayton deal was signed, however, Mr. Milosevic's dictatorship could no longer be justified by external threats. It was also at this time that the limited independent press, notably the daily Nasa Borba and Radio B-92, began relating the increasing criticism of Mr. Milosevic that was emanating from Western capitals, from Washington, D.C. to Bonn. The strong showing in the municipal elections by the democratically oriented opposition parties--including Vuk Draskovic's Serbian Renewal Movement, Zoran Djindjic's Democratic Party and the Civic Alliance of sociologist Vesna Pesic--no doubt convinced Mr. Milosevic that if he did not act decisively his regime might begin to unwind. The Serbian president has acted so decisively in part because he knows that there is little the West can do to interfere with his dictatorial rule. Mr. Milosevic can still threaten to derail the Dayton process and the reimposition of sanctions, even if feasible, would only worsen the already dire economic situation facing most of Serbia's citizens and reinforce the regime. France's Foreign Ministry announced yesterday that sanctions were not a serious option. Even if sanctions were re-applied, Mr. Milosevic would again lay the blame for them on the opposition and its followers and call on "honest" citizens to protest against foreign agents and mercenaries in the opposition. It was no coincidence, after all, that just before the Federal Court ruling was made public, the first issue of the magazine Flesh appeared in Belgrade. The paper, which is allegedly published by the secret police and is advertised on the state-controlled television, reports that the demonstrations have been organized by the CIA through an Albanian narco-Mafia. The paper claims it has evidence that opposition leader Vuk Draskovic met in Kosovo with Albanian Mafia bosses and worked out all the details of the demonstrations and the destabilization of the regime. Measures have also been taken to break up the student protests from within. An "independent" student organization has been established, inviting students to return to classes. Mr. Milosevic can now be expected to take action against the independent media, which are the only exception to the near total media blackout in Serbia. So while Western leaders issue condemnations and protests continue, Mr. Milosevic is quietly working to control the situation with the same divide-and-conquer tactics that have worked so well for him in the past. And it looks as though he is making progress. Even his growing political isolation, which some claim may help bring him down, is a kind of asset. It enables Mr. Milosevic to claim that his political integrity has not been compromised, and that he has sacrificed for his supporters who, if one is to believe the results of the Nov. 3 poll, represent a majority of the country. Mr. Milosevic's confidence that he has the situation in hand is revealed by the state-dominated media's warnings to the liberal minority about the danger of internal conflicts. And demonstrating his indifference and even contempt for the Western denouncements, Mr. Milosevic has made it clear to his opponents that they should not expect the West's help. Besides, Mr. Milosevic believes--probably rightly--that the Western allies will become hopelessly divided as soon as they move from verbal condemnation to discussions about modes of retaliation. Just yesterday, Italian Foreign Minister Lamberto Dini emerged from a meeting with Mr. Milosevic and reportedly announced that the opposition was asking for too much by insisting that the results of the election be reinstated, directly contradicting U.S. President Bill Clinton's statement the day before urging reconsideration of the matter. Serbia's Castro Even if Mr. Milosevic takes no repressive measures, the opposition will find it difficult to maintain the momentum of massive daily protests. The opposition's ability to communicate and rally supporters is already curtailed; Radio B-92 is not powerful enough to broadcast outside of Belgrade, and Nasa Borda's distribution is hindered by the state. The opposition parties themselves have weak political infrastructures and are not well organized. Moreover, Mr. Milosevic may be able to buy off the workers who are protesting as they are primarily motivated by low wages. The demonstrations have not developed into a potentially fatal general strike and the president is aware that it's only a matter of time before the bulk of the protesters tire of their daily outings. The state-run media have been hammering away at these weak spots, airing reports of "citizen" complaints about the noise and disruption brought on by the protests, implying that the government should "do something" to relieve those law-abiding citizens so inconvenienced by the rabble-rousing demonstrators. This implied threat of a crackdown could gradually diminish the number of citizens ready to show their dissatisfaction in public. If that happens, unfortunately, the regime will triumphantly declare that the demonstrations are actually a protest of a handful of malcontents led by the losing opposition. Unless a general strike develops--or the West takes more concrete measures to pressure Mr. Milosevic--it appears that the Serbian president will continue to solidify his position. After Mr. Milosevic's postelection coup, Serbia remains one of the last post-Communist islands in Europe. Students in Belgrade have wittily described this paradox in one of their placards: "We are not Cuba, but we have our Castro." ------------------------------------------------------------------------ Mr. Milosevic, no relation to the president, is a columnist for Nasa Borba, an independent daily in Belgrade. Copyright c 1996 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved. ------------------------------------------------- 6.1107 --

vesti.940 corto, 14 Dec 96

================================ Forum, Mediji.1108, drakce (6.1108) Sub 14/12/1996 01:00, 3315 chr :: Miami Herald ---------------------------------------------------------------- Published Friday, December 13, 1996, in the Miami Herald 29A Serb leader may be ready to compromise By DUSAN STOJANOVIC Associated Press BELGRADE, Yugoslavia -- A sea of protesters clogged the streets of Belgrade on Thursday, and a smaller group of 40,000 marched to the home of President Slobodan Milosevic -- only to be pushed back by hundreds of heavily armed riot police. Milosevic wasn't home. The authoritarian leader was in his downtown office meeting with Italian Foreign Minister Lamberto Dini, who came to Belgrade to try to arrange a peaceful solution to the biggest challenge to Milosevic's regime. After separate meetings with Milosevic and opposition leaders, Dini said he had failed to overcome the impasse. He said the demonstrators were ``asking too much at this time'' in demanding that Milosevic overturn the action that sparked the protests -- the annulment of opposition victories in municipal elections. He said both sides ``left a margin for discussion'' and he indicated the European Union might continue to try to mediate. Publicly, Milosevic has opposed mediation. In a rare statement, he said ``the existing problems should be resolved within the institutions of our country.'' Well-informed sources said the opposition may be ready to agree to new local elections next year, if the international community supervises the vote and the mostly state-controlled news media provide fair coverage. Milosevic, too, reportedly is ready to compromise and offer new elections, though he has not said so publicly. But opposition leaders issued a statement denying reports that they were secretly negotiating with Milosevic. They continued to demand that Milosevic recognize the Nov. 17 municipal election results. ``After he does that, we can talk,'' said Vuk Draskovic, one of the opposition leaders. ``Till then, we don't consider him as the head of the state but as the head of state terrorism.'' Demanding Milosevic's ouster and calling him Europe's last communist-style dictator, the 120,000 protesters downtown carried a huge American flag and a life-size effigy of Milosevic in a prison uniform. The daily protests are now in their fourth week. Although the election triggered the outcry, the protests are rooted in outrage at Milosevic's repressive regime and desperation over the ruined economy in Serbia, the republic that makes up most of postwar Yugoslavia. Recent crowds have exceeded 100,000, but protesters have failed to get the election results reinstated. Milosevic continues to keep quiet and out of sight, frustrating the opposition with his lack of response. A Yugoslav Supreme Court ruling Tuesday upheld the election annulment, leaving protesters with no more legal means for challenging Milosevic and few options beyond continuing their street rallies. While not meeting protesters' demands on the elections, authorities made some concessions Thursday on media reports. Independent radio B-92 said state television agreed to let it use one of its transmitters to broadcast to its Belgrade audience. Authorities tried to shut down B-92 recently but backed off in the face of growing international pressure and fears of escalating the conflict. Copyright c 1996 The Miami Herald ------------------------------------------------- 6.1108 --

vesti.941 corto, 14 Dec 96

================================ Forum, Mediji.1109, drakce (6.1109) Sub 14/12/1996 01:00, 5898 chr :: Los Angeles Times ---------------------------------------------------------------- Serb President's Foes Face Campaign of Intimidation Friday, December 13, 1996 By TRACY WILKINSON, Times Staff Writer Balkans: Milosevic opts for insidious tactics. They include arrests, economic pressures and smear efforts. BELGRADE, Yugoslavia--For the past eight days, Branislav Gojkovic has had some uninvited guests visiting his popular bookstore, Plato's. The dreaded financial police--inspectors who on a whim can fine a businessman thousands of dollars, or shut him down altogether--arrived soon after Gojkovic lent space and loudspeakers to students for their daily, high-decibel protests against President Slobodan Milosevic. Since almost all business in Belgrade is conducted under murky circumstances, it seems clear to people here that Gojkovic was singled out not for his bookkeeping practices but because of his support for the opposition. On Thursday, as students prepared to launch yet another rally outside Plato's, the owner apparently bowed to the pressure and took back his loudspeakers. Despite tough talk from some government officials who are urging an all-out crackdown, Milosevic is instead pursuing a more insidious campaign to intimidate and discredit opponents who have been marching through city streets for 25 days to demand recognition of elections they won. He has opted for: selective arrests and beatings; economic pressures and incentives; a media smear campaign; and the establishment of parallel, "loyal" organizations to detract from those in rebellion. The threat of force is always there, of course--on Thursday, scores of heavily armed riot police blocked thousands of students who attempted to march to Milosevic's home. No clashes were reported. Whether the intimidation is physical, economic or psychological, a little goes a long way in a country yet to emerge from decades of communism, paranoia and apathy. Two high-profile arrests have sent chills through the demonstration ranks. Gojko Baletic, a well-known actor, was seized by police after a rally Wednesday, beaten unconscious and held incommunicado overnight before being released Thursday, lawyers said. That arrest followed last weekend's detention and torture of Dejan Bulatovic, 21, a student who had demonstrated with a bigger-than-life effigy of Milosevic wearing prison stripes. Bulatovic, who had to receive emergency medical treatment, was finally allowed to see a lawyer this week but in the presence of prison guards. He was able to whisper in the ear of the lawyer that police said they would kill him if he reported all of the brutal treatment to which he had been subjected, lawyer Ivan Sebek said. The regime "is choosing people who are very visible, like a boy carrying an [effigy], or a prominent actor," said Sebek, who is working on behalf of the opposition. "They are choosing people who are the examples to discourage others from joining. That is the message. They are trying to scare people." Lawyers said they had to spend the night going from police station to police station in search of Baletic, the actor, after witnesses saw him hauled into a police van and taken away. About 50 people have been arrested so far, lawyers say. "So far we have been able to find demonstrators after they are arrested, but I'm afraid we will end up in a situation like Chile--with missing," Sebek said. Another method for discrediting the opposition, a tactic that has been pushed into full gear in the last week, is the use of the state-run media to conduct a smear campaign against the anti-Milosevic coalition known as Zajedno (Together). All television and most radio stations are controlled by Milosevic or his allies, and there are only a handful of independent or pro-opposition newspapers. The pro-Milosevic media have evoked the worst of Serbia's enemies for comparison to opposition leaders in an undisguised effort to push all the right buttons of Serbian patriotism and to split society along loyalty lines. Pro-government newspapers have especially focused on perceived support by Albanian separatists for the Zajedno movement. Albanians are the majority population in Serbia's tense Kosovo region, an area cherished by Serbs as the cradle of their civilization. "Albanian Mafia Finances Demonstrations," screamed the headline of an especially yellow weekly called Fles (Flash), launched this week and of mysterious provenance. In a similar vein, the daily Nasa Borba latched onto a letter of support for Zajedno from Albanian separatist leader Adem Demaqi--proof, the paper said, that opposition leaders are "marching hand in hand with the destroyers of the Serbian people." On nightly broadcasts, state television includes interviews of residents complaining about the traffic and "normal life" disruptions caused by the demonstrations. Government sources have now begun to float the idea of awarding the opposition its own television channel in exchange for ending the protests. Economic pressure is applied in different ways. Besides siccing the local equivalent of the Internal Revenue Service on Gojkovic's bookstore, Milosevic has also played the game from the other end--by suddenly paying long overdue wages to workers and announcing cuts in electricity rates. For example, the trade union at the IMT tractor factory on the outskirts of Belgrade announced its intention to join the protest with a strike. A week later, and three days before the strike was to begin, workers received a month's pay, out of the five months owed them. On Monday, the announced day of the strike, only 50 of more than 1,000 workers were prepared to walk off their jobs. The labor action fell apart. "It is another move they [the regime] use to try to destabilize us," union leader Nebojsa Lazarevic said. Copyright Los Angeles Times ------------------------------------------------- 6.1109 --

vesti.942 corto, 14 Dec 96

================================ Forum, Mediji.1111, drakce (6.1111) Sub 14/12/1996 01:00, 3740 chr :: Reuter ---------------------------------------------------------------- Police Halt Student March on Milosevic Home December 12, 1996, 11:22 AM EST BELGRADE (Reuter) - Riot police halted 30,000 students as they marched Thursday toward the Belgrade home of Serbian President Slobodan Milosevic as part of their campaign with the political opposition to drive him from power. A cordon of police in riot armour halted the students under the windows of the embassy of the United States, which has threatened Milosevic with reprisals if he crushes the three-week-old anti-government demonstrations with force. Although the demonstrations against socialist rigging of local elections on November 17 have been peaceful, the atmosphere became nervous as the students turned back and still more police appeared in side streets along the march route. The confrontation happened as Italian Foreign Minister Lamberto Dini met Milosevic and leaders of the Zajedno (Together) coalition of opposition parties who claim the socialists cheated them of victory in Belgrade and 14 other towns. Dini's mission, apparently supported by the United States which has vowed to isolate Milosevic internationally, began as the opposition faced a critical test of its ability to mobilise mass street protests against Milosevic. Daily demonstrations in Belgrade by Zajedno and the students, now in their fourth week, have shrunk to around half of the 150,000 people who turned out at their peak. The falling numbers eased the pressure on Milosevic to compromise on Zajedno's charge that the socialists used courts to disqualify Zajedno councillors for unspecified ``irregularities'' at the socialist-controlled polls in Belgrade and elsewhere. Political sources said it was unlikely that Milosevic would budge on possession of the capital though he might pacify Zajedno by handing over other towns. The authorities have begun to take a tougher line since a young worker was arrested and beaten by police for carrying an effigfy of Milosevic in prison garb at a march last week. Belgrade actor Gojko Balotic, who was arrested during Wednesday's demonstration, was also beaten before being released with head and leg injuries, his wife told reporters. Milosevic earlier kept his police off the streets, apparently counting on the biggest protest movement he has faced during nine years in power running out of momentum. U.S. Secretary of State Warren Christopher told CBS television that Milosevic would doom his hopes of ties with the West if he continued his ``repressive, undemocratic stance.'' He added: ``(Milosevic) is really is turning his back on opportunities to join the West, which I know is important to him.'' The United States has considered re-imposing sanctions against Serbia which would be a severe economic blow to Milosevic after the European Union's refusal of preferential trade privileges for Serbia because of the election conflict. Diplomatic sources said those messages would be forcefully repeated by Dini at his meeting with Milosevic and Yugoslav Foreign Minister Milan Milutinovic. The West has not so far fleshed out in detail what reprisals it might inflict on Milosevic if he does not yield. Zajedno has objected to the renewal of sanctions which would hurt ordinary Serbs more than the government. Milosevic is aware the the United States is unlikely to lift its veto on renewed International Monetary Fund membership (IMF) unless he makes concessions to the opposition far beyond what would be acceptable to his socialist hardliners. Independent Yugoslav economists have calculated that the Yugoslav economy could survive for up to two years even under sanctions. (c) Reuters Ltd. All rights reserved. ------------------------------------------------- 6.1111 --

vesti.943 corto, 14 Dec 96

================================ Forum, Mediji.1116, drakce (6.1116) Sub 14/12/1996 19:15, 4465 chr :: Washington Post ---------------------------------------------------------------- Milosevic Invites Review By Dusan Stojanovic Associated Press Writer Friday, December 13, 1996; 5:44 p.m. EST BELGRADE, Yugoslavia (AP) -- Embattled Serbian President Slobodan Milosevic dismissed charges he stole his foes' election victories, and on Friday invited a foreign review of the electoral results. Milosevic's open letter to U.S. Secretary of State Warren Christopher was his first direct response to more than three weeks of protests against his annulment of opposition victories in local elections. His offer to allow an outside review, which the State Department said a hopeful sign, could give him a way out of the impasse. In Belgrade alone, courts annulled apparent opposition victories in 33 of 110 districts in the Nov. 17 vote. Milosevic called for repeat elections where irregularities were found, but the opposition boycotted them. The protests -- the biggest in Yugoslavia since Milosevic came to power in 1987 -- continued Friday with the largest gathering so far, as 200,000 opposition supporters held a noisy rally in Belgrade. Earlier Friday, tens of thousands of students marched through Belgrade. In solidarity, about 250 students from the northern town of Novi Sad began a 50-mile walk to the capital. The letter to Christopher was vintage Milosevic, filled with threats to his domestic foes and defiance of foreign criticism. He said the opposition was creating a "distorted picture" of the situation. "Since you have expressed your concern about the situation in Serbia, I wish to inform you that the proper source of information for the U.S. Secretary of State should be the official institutions of the state you are interested in," Milosevic said. He said "the claim which can be heard and seen these days that 'Serbian authorities annulled local elections' has been made up." However, he left the door open for compromise. "Any irregularities that have not yet been identified ... have to be eliminated," he said. He also invited the Organization for Security and Cooperation in Europe, or OSCE, to send observers to review the results. In Washington, the State Department did not accept Milosevic's defense of the elections but said his apparent willingness to accept an independent assessment of the Nov. 17 balloting was a positive sign. Spokesman Nicholas Burns called Milosevic's letter "legalistic" and said it tried "to whitewash a simple truth: There has been a blatant disregard of the democratic will of the Serbian people." The Yugoslav Foreign Ministry released a copy of a letter from Christopher to Milosevic calling for democracy to be respected. "As you know, manipulation of the electoral results has set back much of the progress made over the past year in improvement of bilateral relations," it said. The OSCE said in a statement in Vienna that it welcomed the invitation from Belgrade. A spokesman said the organization is considering sending a high-level delegation to Serbia if it is guaranteed access to all sides. It would not attempt to certify election results, but would be a fact-finding mission that would try to resolve the tensions. In his letter to Christopher, Milosevic claimed only 3.5 percent of the vote was repeated because of irregularities. Opposition leader Vuk Draskovic called that a "blatant lie" because the vote was repeated in Serbia's largest cities that include about two-thirds of the population. He noted that the revote was held only in districts where the opposition apparently won. Draskovic dismissed Milosevic's letter as an exercise in cynicism. Another opposition leader, Zoran Djindjic, said Milosevic's invitation to the OSCE could allow Milosevic to concede the losses and blame the mess on party functionaries and the courts. "Milosevic is cornered and by inviting foreign experts, he is preparing ground for his way out of the situation," Djindjic said. Milosevic's Socialist Party, the renamed Communists, accused the opposition of seeking help "from the same circles that have imposed sanctions against us." It was referring to international sanctions imposed on Serbia because Milosevic fomented Bosnia's war. The allied Communist party, led by Milosevic's wife, Mirjana Markovic, asked for criminal prosecution and police action against the demonstrators for "political terrorism and vandalism." (c) Copyright 1996 The Associated Press ------------------------------------------------- 6.1116 --

vesti.944 corto, 14 Dec 96

================================ Forum, Mediji.1117, drakce (6.1117) Sub 14/12/1996 19:15, 3429 chr :: Reuter ---------------------------------------------------------------- Serbia Protests Grow, U.S. Chides Milosevic December 13, 1996, 11:36 PM EST BELGRADE (Reuter) - Serbian President Slobodan Milosevic, hoping to weather massive protests in Belgrade, came under renewed pressure on Friday when the opposition staged the biggest demonstrations in weeks. The United States chided Milosevic despite his invitation to international observers to check the fairness of November local elections which were condemned by the West after opposition parties claimed they was rigged. Milosevic offered to let a team from the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) check the fairness of the polls. State Department spokesman Nicholas Burns described as whitewash a letter Milosevic wrote to Secretary of State Warren Christopher protesting Serbia had a healthy democracy. ``The United States rejects President Milosevic's legalistic arguments... that try to whitewash the simple truth. ``There has been a blatant disregard of the democratic will of the Serbian people and the Serbian government has annulled elections which now should be restored, which the opposition clearly won in 15 of 18 constituencies,'' Burns said. Serbia's Zajedno opposition coalition has mounted more than three weeks of peaceful street protests since claiming it was cheated of victory during the local elections by Milosevic's ruling socialists. More than 200,000 students and opposition supporters joined a 26th day of demonstrations, jamming the city center. ``The size, the sheer endurance of it is bound to start really worrying the authorities,'' a Western diplomat said. The authorities kept minimizing the size of the protests and were hoping they would just fade away, diplomats said. But Zajedno leader Zoran Djindjic promised the protests would go on. ``We are the world champions in perseverence. We know that we can hold out longer than they can,'' he said. Some 30,000 Belgrade students staged a record 12-mile march across the city on Friday which slowly rallied in support of the opposition. Passing through New Belgrade, inhabited mainly by army officers and pensioners who are traditional Milosevic supporters, hundreds flashed lights in their homes in greeting. More worrysome for Milosevic, soldiers in the Yugoslav army headquarters waved as the column passed by. In a sign diplomats read as a gradual loss of nerve, the Yugoslav United Left party (JUL) threatened police action against the protests, something Milosevic had promised to avoid. JUL is allied with the socialists and run by his Milosevic's wife Mirjana Markovic, the most hated figure among the opposition. ``JUL condemns condemns the vandalism they (opposition) have caused in the streets of Belgrade,'' it said in a statement. ``We also call on the organs of government to take all measures to protect the citizens and their property from the danger to which they are exposed,'' it said. The demonstrations have passed peacefully and many Belgraders, still remembering the violence in 1991 protests which Milosevic squashed with tanks, now feel confident enough to bring their babies and children. On Friday, 200,000 Serb demonstrators paid homage with a minute of silence to an ethnic Albanian who was reported killed while in police custody in Serbia's troubled province of Kosovo. (c) Reuters Ltd. All rights reserved. ------------------------------------------------- 6.1117 --

vesti.945 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 13. decembar 1996. ------------------------------------------------------------------ Svi tekstovi su Copyright 1996 Radija B92. SVA PRAVA ZADRZANA. ------------------------------------------------------------------ ZBUNJENI POLITICARI I NEUMORNI STUDENTI ------------------------------------------------------------------ DS: IZNENADJENJE ZBOG DINIJEVE IZJAVE Portparol Demokratske stranke Slobodan Vuksanovic izrazio je danas iznenadjenje zbog jucerasnje izjave sefa italijanske diplomatije Lamberta Dinija da nije realno priznavanje ponistenih izbornih rezultata i ocenio da bi se, na osnovu nje, moglo zakljuciti da u politickom zivotu nisu najvazniji zakoni i izborna volja. Vuksanovic je na konferenciji za novinare rekao da Demokratsku stranku i Koaliciju ,,Zajedno'' cudi da iz Italije stize glas da se o izbornoj volji moze pregovarati izmedju vlasti i opozicije. Prema Vuksanovicevim recima, Dini je prilikom razgovora sa liderima Koalicije ,,Zajedno'' zastupao drugaciji stav -- ,,da se izborna volja i rezultati moraju postovati''. Vuksanovic je podrzao ideju Okruglog stola vlasti i opozicije, ,,ali tek posto budu priznati rezultati lokalnih izbora''. Povodom odgovora predsednika Srbije na poruku americkog drzavnog sekretara Vorena Kristofera, Vuksanovic je izjavio da Milosevicevo pismo ,,ima ozbiljnu manu -- nije tacno''. ,,Milosevic se poziva na procentualno manji broj izbornih jedinica u kojima su izbori ponisteni, ali zaboravlja da u njima zivi vecina gradjana Srbije. Govori se o broju izbornih jedinica, a ne o broju biraca. Osim toga, Socijalisticka partija Sbije je ponistila izbore tacno na onoliko mesta koliko je bilo potrebno da se prevazidje razlika sa kojom je opozicija pobedila... Zato pismo nema nikakvu vrednost, jer ne odgovara cinjenicama'', ocenio je Vuksanovic. Povodom mogucnosti da Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju odgovori na Milosevicev poziv i posalje delegaciju u Srbiju, Vuksanovic je rekao: ,,Ako dodju, ponudicemo im sve zapisnike i materijalne dokaze u vezi izbora. Brojke govore sve''. Vuksanovic je naglasio da se svakodnevni protesti zbog ponistavanja rezultata izbora nece zaustaviti, ,,vec se prosiruju, kako u broju ucesnika u Beogradu, tako i po broju mesta gde se odrzavaju''.

vesti.946 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 13. decembar 1996. DRASKOVIC: NOVI IZBORI POD DEMOKRATSKIM USLOVIMA Predsednik Srpskog pokreta obnove Vuk Draskovic izjavio je danas da je srpska opozicija spremna da prihvati odrzavanje novih izbora pod medjunarodnim nadzorom, da bi se prekinuli protesti u Beogradu i drugim gradovima Srbije zbog ponistavanja rezultata lokalnih izbora. Draskovic je na konferenciji za stampu izrazio spremnost da prihvati odrzavanje novih lokalnih i saveznih izbora pod ,,demokratskim uslovima'', isticuci da bi ti uslovi trebalo da ukljuce slobodu medija i prisustvo medjunarodnih posmatraca. On je takodje kritikovao sefa italijanske diplomatije Lamberta Dinija koji je opoziciji porucio da je ,,nerealan zahtev za ponistavanjem izbora''. Draskovic je istakao da je ,,iznenadjen i uvredjen'' onim sto je Dini izjavio posle sastanka sa predsednikom Srbije Slobodanom Milosevicem i liderima koalicije ,,Zajedno''. Prema Draskovicevim recima, lideri opozicije bili su iznenadjeni Dinijevim predlogom da odustanu od svojih kljucnih zahteva i optuzio ga da time pomaze Milosevica. ,,Takve izjave izazivaju konfuziju i nerazumevanje sirom sveta. One pomazu akte terora protiv izborne volje naroda Srbije'', rekao je on. KOSTUNICA O MILOSEVICEVOM PISMU Vojislav Kostunica, predsednik DSS, za Radio B92 je izjavio da pismo Slobodana Milosevica ,,nije nista cudno'', jer, kao i do sada, za Milosevica ne postoji ,,ona javnost koja je relevantna, javnost Srbije'', nego ona ,,preko okeana''. Izrazavajuci bojazan ,,da se u ovoj korespodenciji izmedju Milosevica i Kristofera, zaobilaze oni koji su u sredistu zbivanja i preko cijih ledja se ona odigrava'', Kostunica kaze da ,,nas zanimaju prilike u Srbiji, ovaj nezadovoljni narod''. Kostunica je, na kraju, ponovio da se ponavlja svojstvena odlika Milosevica ,,da za njega ne postoji javnost u Srbiji'', vec da ,,polaze racune'' drzavnom sekretaru ,,jedne strane zemlje''.

vesti.947 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 13. decembar 1996. NAJDUZA PROTESTNA SETNJA STUDENATA U BEOGRADU Studenti beogradskih fakulteta danas su nastavili protest zbog izbornih manipulacija i ponistavanja rezultata lokalnih izbora u vise gradova i opstina u Srbiji. Kao i prethodnih dana, studenti su se oko podne okupili na platou ispred Filozofskog fakulteta, gde su im se, u znak podrske, obratili glumci Josif Tatic i Bora Todorovic, profesor Defektoloskog fakulteta Zarko Trebjesanin, profesor Filozofskog fakulteta u Pristini Dragoljub Radovanovic, novinar Olja Beckovic i apsolvent Bogoslovije Slobodan Stanisic. Vise desetina hiljada studenata potom je krenulo u do sada najduzi protestni mars ulicama Beograda, krecuci se Vasinom i Srpskih vladara, preko Zelenog venca i mosta u Brankovoj, pored Palate federacije, ka Zemunu i Poljoprivrednom fakultetu. Namera je da se pred zgradom ovog fakulteta organizuje protest, zbog toga sto dekan ne dozvoljava studentima da odsustvuju sa nastave, jer ne odobrava njihov protest. NOVOSADSKI STUDENTI NA PUTU Oko 130 studenata novosadskog univerziteta, krenulo je u mars ka Beogradu dajuci, na taj nacin, podrsku svojim kolegama koji protestuju vec tri nedelje. U nameri da se pridruze svojim beogradskim kolegama, studenti iz Novog Sada krenuli su na 80 kilometara dugi mars. Na platou ispred Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, u ranim popodnevnim casovima, okupilo se nekoliko hiljada njih, a zatim su preko dunavskog mosta otisli do tzv. ,,Beogradske kapije'' u podnozju Petrovaradinske tvrdjave da bi tu pozdravili one, koji su resili da u Beograd krenu -- pesice. Policija je odbila da obezbedjuje ovu povorku, svako od ucesnika poneo je hranu i vodu za ovaj dvadesetocasovni mars, a za svaki slucaj, iza povorke su dva autobusa u kojima ce moci da se odmore. Pred studente su, kod Sremskih Karlovaca, izasle njihove kolege sa Bogoslovskog fakulteta, a duz celog puta pozdravljali su ih vozaci i seljaci iz okolnih mesta. U koloni studenata, nalazi se i jedini profesor Dragan Acket. Dolazak ove povorke ocekuje se sutra oko podneva, a studenti Beogradskog univerziteta obecavaju velicanstveni docek.

vesti.948 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 13. decembar 1996. ,,STUDENTSKA AUTONOMNA OBLAST'' U NISU Vise hiljada studenata Niskog univerziteta, koji danima protestuju u tom gradu, oglasilo se danas simbolicnim formiranjem ,,studentske autonomne oblasti''. Studenti su ,,zauzeli'' Most mladosti u gradu i postavili sa obe srane rampe, blokirajuci potpuno saobracaj preko te najvaznije gradske arterije. Na ulazu i izlazu s mosta studenti su organizovali ,,carinsku sluzbu'', koja je vrsila simbolicnu naplatu ulazne i izlazne takse, kao ocigledni revolt na vladine mere koje se odnose na takse prilikom putovanja gradjana u inostranstvo. Blokada mosta trajala je jedan sat, i to je, kako je rekao portparol Odbora studentskog protesta Nikola Bozinovic, za trenutak ,,iskakanje'' od osnovnih zahteva studentskog protesta koji se odnose na priznavanje rezultata lokalnih izbora od 17. novembra ove godine. Studentski protest u Nisu podrzalo je pet od osam nastavno-naucnih veca koliko Niski univerzitet ukupno ima fakulteta, saopstio je danas portparol odbora studentskog protesta Nikola Bozinovic. ,,Od prvog trenutka protest se deklarisao kao vanstranacki i autenticni pokret i iza tog studetnskog revolta stao je Savez studenata Niskog univerziteta'', rekao je Bozinovic na konferenciji za stampu. On je naglasio da studenti nezavisno deluju od niskog gradjanskog protesta, ali da se nisu ogradili, kao i da se njihovi zahtevi o verifikovanju izborne volje gradjana i kaznjavanju falsifikatora apsolutno poklapaju sa zahtevima politicke organizacije ,,Zajedno''. Bozinovic je ustvrdio da organizatori studentskog protesta nisu clanovi ni jedne stranke i da su oni redovni studenti sa visokim prosekom ocena, isticuci da svako od njih zeli da se sto pre njihovi zahtevi ispune i normalizuje rad na fakultetima. On je rekao da je svakodnevno u ulicnim setnjama izmedju pet i deset hiljada studenata i da se, za sada, nastava odvija na dva od osam fakulteta Univerziteta. Niski protestni odbor studenata najavio je u nedelju ,,pesacki pohod do Beograda, s ciljem da se prosiri istina o Nisu i izbornoj kradji''.

vesti.949 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 13. decembar 1996. STUDENTI KOD PATRIJARHA Portparol inicijativnog odbora studentskog protesta Dusan Vasiljevic izjavio je danas da je studentska delegacija sa Beogradskog univerziteta, Univerziteta umetnosti i Bogoslovskog fakulteta danas prepodne posetila patrijarha Pavla. ,,Sastali smo se sa patrijarhom da bi smo ga obavestili o studentskom protestu i nasim zahtevima, kao i metodama koje smo koristili za vreme naseg protesta'', rekao je Vasiljevic na konferenciji za stampu. ,,Povod nase posete bio je pre svega ogroman moralni autoritet patrijarha Pavla'', objasnio je Vasiljevic. ,,Posto se upoznao sa zahtevima naseg protesta, patrijarh je rekao da je nas protest sasvim u duhu hriscanske tradicije, naglasavajuci da je u ovim teskim vremenima odgovornost pojedinca pred svojom savescu i pred istorijom velika'', rekao je Vasiljevic. On je najavio da ce patrijarh uskoro poslati otvoreno pismo studentskom protestu i izrazio veliko zadovoljstvo rezultatima prijema kod patrijarha. Vasiljevic je rekao da sve veci broj fakulteta podrzava protest. Tako od danas i Nastavno-naucno vece Sumarskog i Fakulteta organizacionih nauka zvanicno podrzavaju studente. Inicijativni odbor studentskog protesta poslao je otvoreno pismo ,,Njujork Tajmsu'' kao odgovor na clanak ovog lista u kome se studentski pokret karakterise kao ekstremno nacionalisticki.

vesti.950 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 13. decembar 1996. U NISU SUD ODBACIO ZAHTEV GRADSKE IZBORNE KOMISIJE Vece Opstinskog suda u Nisu danas nije prihvatilo zahtev Gradske izborne komisije da Sud odbaci zalbu koalicije ,,Zajedno'' ulozenu zbog toga sto Komisija nije razmatrala prigovore Koalicije na rezultate lokalnih izbora. Potpredsednik Demokratske stranke Zoran Zivkovic na konferenciji za stampu je rekao da je Vece sudije Ljiljane Nisevic, pod pretnjom zakonskih posledica, resenjem nalozilo Gradskoj izbornoj komisiji da u roku od jednog sata od dobijanja tog akta dostavi Sudu spise, koji se odnose na 28 izbornih jedinica lokalnih izbora u Nisu. Koalicija ,,Zajedno'' je potez sudskog veca okarakterisala kao ,,vracanje lokalnih izbora u pravni okvir'' i ,,urazumljivanje vlasti u pogledu postovanja izborne volje gradjana''. Zalba koalicije ,,Zajedno'' stigla je do suda posle odbijanja Gradske izborne komisije da razmatra njene prigovore. Gradska izborna komisija je u odgovoru na zalbu Koalicije ,,Zajedno'' predozila Sudu da je odbaci, sto je Vece odbilo kao neosnovano, stoji u resenju.

vesti.951 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 13. decembar 1996. JUL ZA DIJALOG I MEDJUNARODNO PRISUSTVO Direkcija Juoslovenske levice (JUL) u danasnjem saopstenju naglasava da propuste u toku izbora, ,,koji su uvek moguci'', treba otklanjati u institucijama drustva i ,,medjusobnom susretu predstavnika politickih partija'' i porucuje da podrzava i ,,dobronamernu i objektivnu medjunarodnu podrsku, odnosno prisustvo medjunarodnih organizacija''. U saopstenju Direkcije JUL navodi se da je na saveznim izborima Koalicija SPS-JUL-ND ,,dobila vise glasova nego sto ih je osvojila sva opozicija u Srbiji'' i dodaje da je na izborima za lokalne organe vlasti, ,,ovaj blok dobio vlast u 148 opstina u Srbiji''. ,,Jugoslovenska levica izrazava veliko zadovoljstvo zbog objedinjavanja levih i demokratskih snaga u Srbiji'', istice se u saopstenju i kaze da ce se ,,u svojoj daljoj politickoj i drustvenoj aktivnosti JUL zalagati za velike, savremene i progresivne promene u ekonomskom, politickom i kulturnom zivotu Jugoslavije''. Deo opozicije nije zadovoljan rezultatima izbora, ocenjuje JUL i konstatuje da ,,to nezadovoljstvo izrazava na agresivan nacin''. ,,JUL osudjuje pozive na politicki terorizam koji je dosao od predstavnika koalicije 'Zajedno' i osudjuje vandalizam koji su oni izazvali na ulicama Beograda'', stoji u saopstenju. ,,Zato se zalazemo za pokretanje krivicne odgovornosti za pozive na politicki terorizam. Takodje se zalazemo da organi vlasti preduzmu sve mere da se zastite gradjani i njihova imovina od opasnosti kojoj su izlozeni, kao i da se omoguci normalan gradski zivot u svim sredinama gde je ugrozen'', naglasava Direkcija JUL. Navodeci da je u protest dela opozicije ukljucen i ,,izvestan broj omladine, cak i dece'', Direkcija JUL ocenjuje da se radi o ,,manipulaciji i dovodjenju u pitanje autonomnosti Univerziteta''. ,,U tom smislu apelujemo na prosvetne vlasti, direktore skola i dekane fakulteta da se skole i fakulteti zastite od politickih stranaka i njihovog medjusobnog nadmetanja. Podsticanje studenata i dece na napustanje fakulteta i skola treba da bude predmet zakonske odgovornosti, koja se u slicnim okolnostima predvidja u svim savremenim, pravnim i demokratskim zemljama u savetu'', kaze se u saopstenju JUL. ,,Ukoliko je deo opozicije za ispoljavanje svog nezadovoljstva finansijski i politicki podrzavan iz inostranstva, zahtevamo od nadleznih organa da o mogucim finansijskim i politickim vezama dela opozicije i inostranstva obaveste javnost'', dodaje se u saopstenju. ,,Propusti u toku izbora su uvek moguci kao sto su moguci propusti u svakom radu. Ti propusti se mogu i treba da otklanjaju na za to predvidjenim mestima, u institucijama drustva, u sudovima, u parlamentu, u medjusobnom susretu predstavnika politickih partija. U tom smislu podrzavamo i dobronamernu i objektivnu medjunarodnu podrsku, odnosno prisustvo medjunarodnih organizacija'', naglasava Direkcija JUL. Na kraju saopstenja navodi se da se JUL zalaze za ocuvanje suvereniteta Jugoslavije i Srbije, kao i za miran i demokratski razvoj zemlje.

vesti.952 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 13. decembar 1996. RADIKALI ZA TV PRENOSE Srpska radikalna stranka u danasnjem saopstenju smatra da se resenje za prevazilazenje politicke krize u Srbiji mora pronaci u Skupstini Srbije, uz direktan televizijski prenos sednice. U saopstenju SRS se ,,najostrije osudjuje uplitanje takozvane medjunarodne zajednice u probleme koji su nastali na unutrasnjoj politickoj ceni Srbije''. ,,NATO i SAD nemaju i ne smeju da imaju nista sa izborima u Srbiji, bas kao sto se i mi ne mesamo u izbor Saveta NATO ili izbor predsednika SAD'', izjavljuju radikali. MEDIJI ------------------------------------------------------------------ RUSKI MEDIJI: REAGOVANJA NA MILOSEVICEVO PISMO Predsednik Srbije Slobodan Milosevic najzad se, posle 23 dana masovnih protesta u Beogradu i drugim gradovima, oglasio odbacivsi sve kritike i zahteve opozicije, javili su danas ruski mediji, ocenjujuci da taj njegov stav moze da znaci uvod u razvoj dogadjaja sa nepredvidljivim posledicama. Navodeci da se Milosevic nije ni ovog puta obratio javnosti svoje zemlje, vec da su drzavna glasila naglaseno prenela njegov odgovor na poruku americkog drzavnog sekretara Vorena Kristofera, moskovske televizijske stanice isticu da ta senzacionalna izjava srpskog predsednika moze biti shvacena i kao signal za akciju policije protiv demonstranata. Nasuprot velikom publicitetu, koji su ruska javna glasila dala poseti i ocenama sefa italijanske diplomatije Lamberta Dinija, americki pritisak na Beograd, ukljucujuci pismo sefa Stejt dipartmenta Milosevicu, sve do danas nisu registrovani ni kao vest, a o briselskom susretu Kristofer-Primakov i dalje se cuti. Prema oceni posmatraca, stavu zvanicne Moskve mnogo vise odgovara pozicija Rima, posebno misljenje da su zahtevi srpske opozicije preterani, dok se pretnje i ultimatumi vlastima u Beogradu ne odobravaju i zato precutkuju.

vesti.953 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 13. decembar 1996. BEOMEDIA: VANREDNO ISTRAZIVANJE Usled dogadjaja, koji su usledili nakon ponistavanja drugog kruga lokalnih izbora na vecem broju birackih mesta u Srbiji, BEOGRAFITI su realizovali vanredno istrazivanje o pracenosti medija na teritoriji Beograda (10 centralnih opstina) od 8--12. decembra, uz dodatna pitanja vezana za protestne skupove studenata Beogradskog univerziteta i Koalicije ,,Zajedno'', koji se odrzavaju u glavnom gradu. Istrazivanje je radjeno po reprezentativnom uzorku, a anketirano je 500 gradjana Beograda. Obradom podataka dobijenih u istrazivanju uoceno je veoma mnogo bitnih pomeranja na tabelama najpracenijih beogradskih medija. Tako je RADIO B92 skocio sa sedme pozicije najslusanijih radio-stanica na prvu. Umesto 320 hiljada redovnih i povremenih slusalaca, koliko je pokazivalo redovno istrazivanje ,,Beomedia'' radjeno pre tacno mesec dana, B92 sada slusa oko 748 hiljada Beogradjana (536 redovno i 212 hiljada povremeno). Na drugom mestu najslusanijih radio-stanica u Beogradu, nalazi se Radio-Indeks sa 568 hiljada slusalaca (u prethodnom istrazivanju bio je osmi sa 318 hiljada). Dalje slede: ,,Kosava'' sa 352 hiljade, ,,Pink'' koji ima 240 hiljada, potom ,,Roda'', ,,Studio B'', ,,Radio-Beograd I program'', ,,Radio S'', ,,Golf'' i ,,Beograd 202''. U istom istrazivanju velike skokove beleze i dnevne novine ,,Demokratija'' i ,,Blic''. Na pitanje ,,Kakvo je vase misljenje o Studentskom protestu 96?'' -- 73% anketiranih odgovorilo je pozitivno, 12% ispitanika je uzdrzano, a 10,4% ima negativan stav. 4,6% nema stav prema studentskim okupljanjima. U odgovoru na pitanje ,,Kakvo je vase misljenje o protestu koalicije Zajedno?'' -- 53,6% ima pozitivan stav, 22,4% je uzdrzano, 16,6% ima negativan stav, 7,2% nema stav. Na pitanje ,,Da li ste odlazili na neki od protesta i ucestvovali licno?'' -- 43,6% je odgovorilo potvrdno, 11,6% nije, ali razmisljaju o tome i mozda ce otici uskoro, 44,6% nije ucestvovalo. S obzirom da je uzorak reprezentativan, procenjuje se da je broj Beogradjana koji su prisustvovali na bar jednom od protesta veci od 650 hiljada.

vesti.954 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 13. decembar 1996. ,,NEPSABASAG'': RAZGOVOR SA DOPISNIKOM ,,POLITIKE'' Uz redovne izvestaje iz Beograda, madjarski dnevnik ,,Nepsabadsag'' danas je objavio i razgovor sa dopisnikom ,,Politike'' iz Budimpeste Vericom Rupar. Ona je zajedno sa svojim kolegom Dusanom Simicem iz Londona uputila otvoreno pismo urednickom timu beogradskog lista u kome negoduje zbog nacina na koji ,,Politika'' izvestava o postizbornim dogadjajima u Srbiji. ,,Nas cilj je bio da skrenemo paznju rukovodilaca informativne kuce 'Politika' na ono sto se zbiva pred njenim vratima, s obzirom da se oni ponasaju kao da sve ovo vreme nisu ni jednom bacili pogled kroz prozor'', rekla je Verica Rupar, izrazivsi cudjenje sto, pored 220 svojih novinara, ,,Politika'' o dogadjajima u centru Beograda preuzima izvestaje drzavne novinske agencije. Naglasila je takodje da se ona i kolega iz Londona pridruzuju novinarima nekada uglednog beogradskog lista koji ne zele da trpe ljagu nanetu celoj njihovoj kuci i novinarskoj profesiji uopste, zbog nekolicine neodgovornih ljudi. Ruparova je dodala da pobunjeni novinari ne treba da se plase eventualnih sankcija, jer je takvo njihovo ponasanje u skladu sa moralnim kodeksom i profesionalnim obavezama. NOVINAR ,,POLITIKE'' U PISMU NEZAVISNIM MEDIJIMA Novinar lista ,,Politika'' sa 30 godina staza, Vladimir Stefanovic, jedan od potpisnika apela ,,Politikinih'' novinara da ta novina ne bude ,,usmerena informacija o svim desavanjima'', danas je poslao pismo nezavisnim medijima u kojem iznosi svoje misljenje, umesto ostavke koju, kako kaze, nema za sta da podnosi. ,,Povod da ovo kazem daje mi, pored ostalog, infromacija o nama sada i ovde, a koja je stigla u cetvrtak, 12. decembra, posredstvom vasingtonskog dopisnika 'Nase Borbe', i u kojoj se citira izjava Obrada Savica, predsednika Beogradskog kruga (kojem sam i sam pripadao), udarno plasirana na prvoj strani 'Njujork Tajmsa'. Prema toj izjavi, 'mnogi Srbi samo su promenili svoju ideolosku ikonografiju i presli sa marksisticke paradigme na srpski nacionalizam'. Ne znam koliko je to 'mnogo', ali kao neko ko se tri decenije, preko lista smatranog za vodeci, profesionalno obracao 'mnogima', zelim da kazem da ni ja, niti MNOGE moje kolege, prijatelji, srodnici i sunarodnici, nismo od onih 'koji operisu jedino kao kolektiv' i 'govore u mnozini, kao srpski narod'. Prvenstveno -- nismo nacionalisti! Zelja za prosperitet sopstvene nacije podrazumeva gnusanje nad svakim nacionalizmom, pogotovu nacionalsocijalizmom! Najmanje, ujedno i najvise sto mogu sada da pozelim, jeste da siroki krug javnih delatnika, kojem pripadam, ne sluzi -- podanicki, poslusnicki -- nicijem licnom, porodicnom, stranackom, ideoloskom, korupcionaskom, vlastodrzackom cilju. Ako se ovaj moj licni stav poklapa sa stavom MNOGIH -- utoliko bolje'', stoji u pismu Vladimira Stefanovica.

vesti.955 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 13. decembar 1996. OSTALE VESTI ------------------------------------------------------------------ BILT I PLAVSIC O SPROVODJENJU ZAKLJUCAKA LONDONSKE KONFERENCIJE Predsednik Republike Srpske Biljana Plavisic i medjunarodni predstavnik za Bosnu Karl Bilt razgovarali su danas u Banjaluci o sprovodjenju zakljucaka Londonske konferencije, javlja SRNA. Posle rezgovora iza zatvorenih vrata, kojima je prisustvovao i potpredsednik RS Dragoljub Mirjanic, predsednica Plavsic nije dala izjavu. Bilt je rekao novinarima da ga brinu teska ekonomska i socijalna situacija u BiH, te da je sa predsednicom RS razgovarao i o ,,postovanju ljudskih prava, slobodi kretanja civila i slobodi medija u oba entiteta''. Visoki predstavnik je precizirao da sve strane moraju postovati autoritet Haskog tribunala, ,,i da bi bilo dobro da svi optuzeni za ratne zlocine sami odu u Hag, i dokazu da nisu krivi''. Odgovarajuci na novinarsko pitanje da li se to odnosi i na Izetbegovica, koga su srpski pravosudni organi optuzili za ratne zlocine prema srpskom narodu, Bilt je rekao: ,,Lokalni organi nemaju pravo da bilo koga sude ili proglasavaju ratnim zlocincem''. Bilt je obavestio novinare da je sa predsednicom Plavsic razgovarao i o skorasnjoj dablinskoj konferenciji, na kojoj ce biti reci o situaciji u RS i FBiH. Na novinarsko pitanje da li drzavljani RS mogu slobodno putovati u inostranstvo, medjunarodni posrednik je odgovorio: ,,Da, sa odgovarajucim pasosima, potpuno ravnopravno kao i svi ostali''. GAROD NA CELU BILTOVOG UREDA U MOSTARU Britanac ser Martin Garod imenovan je za sefa ureda Karla Bilta u Mostaru, a tu ce funkciju preuzeti u januaru iduce godine -- posle isteka mandata EU u tom gradu krajem decembra, saznaje AFP u zapadnim diplomatskim krugovima. Garod, kako je danas izjavio Biltov pomocnik Mihael Stajner, bice predstavnik medjunarodne zajednice u celini. On je zapravo poslednji administrator EU u podeljenom gradu.

vesti.956 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 13. decembar 1996. PRVI ZAJEDNICKI SEMINAR BIVSIH NEPRIJATELJA Oficiri bivsih sukobljenih armija u Bosni odrzali su danas prvi zajednicki seminar cime je ucinjen znacajan korak ka uspostavljanju medjusobnog poverenja, saopstio je OEBS a prenosi AFP. Oficiri bosanske muslimanske armije susreli su se sa kolegama iz armija bosanskih Srba i Hrvata, nakon cega je postignut sporazum o zajednickim vojnim inspekcijama i razmeni informacija, izjavio je predstavnik OEBS u Sarajevu Johan Verhejden. ,,Zaista je uzbudljivo videti da ljudi koji do pre godinu dana jedni druge nisu mogli da smisle sada sede za istim stolom i razmenjuju vojne podatke'', izjavio je Verhejden. OEBS je najavio nove i jos cesce susrete ove vrste. KLICKOVIC POZIVA LUIZ ARBUR DA POSETI RS Predsednik Vlade Republike Srpske Gojko Klickovic uputio je danas pismo glavnom tuziocu Medjunarodnog suda za ratne zlocine u bivsoj Jugoslaviji Luiz Arbur, javlja SRNA. ,,Moze samo da nas raduje cinjenica da ste Vi, kao dugogodisnji sudija, dakle kao licnost koja mora biti privrzena pravu i pravdi uopste, preuzeli odgovornu i slozenu duznost tuzioca Medjunarodnog krivicnog tribunala za prethodnu Jugoslaviju'', kaze se u pismu i navodi: ,,Nasa zemlja zeli da se i dalje gradi kao demokratska pravna drzava, u sta je zvanicnike Tribunala uveravala nasa delegacija koja je boravila u Hagu krajem avgusta ove godine. Protiv zla, zvanog kriminal, ukljucujuci tu i zlocine protiv covecnosti i medjunarodnog prava, mora se voditi permanentna, organizovana i efikasna borba. Nasa zemlja ozbiljno radi na ispunjenju ovog velikog zadatka i spremna je, u okviru toga, da ispuni sve svoje obaveze koje je preuzela Dejtonskim sporazumom, posebno obavezu saradnje sa Tribunalom -- u meri koja joj je de fakto i de jure moguca. Bilo bi dobro, stoga, da se nastave nasi razgovori i sa Vama i sa ostalim zvanicnicima Tribunala, jer bi to doprinelo da se prodube uvidi u sve vaznije aspekte ove saradnje. Drzeci se toga, cast nam je da Vas pozovemo da, sto je moguce pre, pre isteka ove godine, posetite RS sa svojim saradnicima, a mi smo spremni da vam omogucimo da razgovarate sa predstavnicima RS, da posetite mesta po vasem izboru. Procenjujemo da bi takva poseta bila od velike koristi za nasu buducu saradnju, pa se stoga nadamo da cete se sloziti sa nama i prihvatiti nas poziv'', kaze se na kraju pisma upucenog glavnom tuziocu Haskog tribunala.

vesti.957 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 13. decembar 1996. NATO UPOZORAVA BOSANSKE HRVATE NATO je danas upozorio armiju bosanskih Hrvata (HVO) da ce ,,preduzeti brzu vojnu akciju'' ukoliko njeni pripadnici budu umesani u proterivanje Srba i Muslimana iz Mostara, javlja AFP. Predstavnik IFOR, major Jan Justen, izjavio je da je istraga potvrdila da su pripadnici HVO bili umesani u proterivanje civila iz ovog grada. ,,Utvrdimo li bilo kakvu dalju umesanost HVO, preduzecemo brzu vojnu akciju'', upozorio je major Justen ali je odbio da precizira kakva bi vojna akcija bila organizovana. AMERICKI AMBASADOR U OPROSTAJNOJ POSETI PALAMA Predstavnik Republike Srpske u Predsednistvu BiH Momcilo Krajisnik i predsednik Skupstine RS Dragan Kalinic primili su danas na Palama u oprostajnu posetu americkog ambasadora u Sarajevu Dzona Menzisa i razgovarali o poslovima koji opterecuju politicki prostor BiH, javlja SRNA. ,,Ne postoji ni jedan americki nacionalni interes koji moze biti ugrozen od strane RS. Nasi interesi su zajednicki u pogledu ocuvanja mira i stabilnosti na ovom prostoru'', istakao je Kalinic, nakon sastanka, dodavsi da je gospodin Menzis zamoljen da prenese ovu poruku americkoj administraciji. ,,Mi dugujemo zahvalnost ambasadoru SAD-a na trudu koji je ulozio tokom svog mandata da se i srpska strana oseca ravnopravnom u provodjenju Dejtonskog sporazuma'', rekao je Kalinic. Krajisnik je zahvalio americkom ambasadoru na saradnji i trudu koji su on i Americka ambasada ulozili radi uspostavljanja mira, pozelevsi mu uspeh u daljem radu. Menzis je izrazio zadovoljstvo konacnim postizanjem mira na prostoru BiH i istakao: ,,Zadovoljan sam nivoom saradnje koji je uspostavljen, kao i funkcionisanjem zajednickih organa. Posebno cenim konstruktivnu ulogu gospodina Krajisnika u procesu ozivljavanja mira''.

vesti.958 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 13. decembar 1996. POLICIJA PRIVELA KARMEN BASIC Hrvatska policija je danas privela izvrsnog direktora Sorosove fondacije u Zagrebu Karmen Basic i pustila je posle dvocasovnog ispitivanja, javlja Rojter. Policija je oslobodila i njena dva saradnika -- Srdjana Dvornika i Ivanku Marton, koji su noc proveli u zatvoru, posto su juce uhapseni na granicnom prelazu prema Sloveniji. Policija im je zaplenila 65.000 dolara. ,,Proveli smo 21 sat u odeljenju za suzbijanje privrednog kriminala. Oslobodjeni smo, a protiv nas nije podignuta optuznica'', izjavio je Dvornik, direktor Sorosove fondacije u Zagrebu. Novac im nije vracen. ZA POMOC BIVSOJ JUGOSLAVIJI POTREBNO 235.864.950 DOLARA Prva godina mira u Republici Srpskoj i Federaciji BiH donela je veliko breme za medjunarodnu zajednicu, koja bi trebalo da mobilise sredstva za visestruke potrebe rekonstrukcije i resenja za raseljeno i osiromaseno lokalno stanovnistvo, stoji u danasnjem saopstenju UNHCR-a, Kancelarije na Palama, dostavljenom SRNI. ,,Strani i domaci budzeti za pruzanje pomoci trebalo bi da pokriju potrebe kontinuirane humanitarne pomoci i pocetne rehabilitacije, rekonstrukcije u prakticno svim socijalnim, ekonomskim i sektorima infrastrukture, zbrinjavanje izbeglica u zemljama azila i pilot- seme od strane zemalja azila, radi lakse reintegracije povratnika'', precizira se u saopstenju. UNHCR konstatuje da su ove ogromne odgovornosti, od kako je nastupio mir, znacile da su donatori morali da donesu tesku odluku u sta da investiraju sredstva. Kao sto je navedeno u Sjedinjenom Inter-agencijskom Apelu, koji je upucen 29. novembra 1996, UNHCR moli za ukupan iznos od 235.864.950 americkih dolara, kako bi pruzao pomoc drzavama bivse Jugoslavije u 1997. godini. EKSPLOZIJA RUCNE BOMBE U MARIBORU U centru Maribora, drugog po velicini grada u Sloveniji, u noci izmedju srede i cetvrtka eksplodirala je rucna bomba, saopstila je policija, a prenosi Rojter. Osma po redu eksplozija u Mariboru ove godine dogodila se na plocniku, devet metara udaljena od najblize zgrade, ali je pricinila zanemarljivu materijalnu stetu dok povredjenih nije bilo. ,,Sumnjamo na neke osobe ali ne znamo kakvi motivi stoje iza ovog akta'', rekao je predstavnik policije. Policija pretpostavlja da je ucestalost eksplozija u Mariboru mozda povezana s blizinom austrijske i hrvatske granice i ilegalnim prebacivanjem oruzja. Pripremio(la): Zoran Penevski

vesti.959 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 23 sata, 13. decembar 1996. ------------------------------------------------------------------ Svi tekstovi su Copyright 1996 Radija B92. SVA PRAVA ZADRZANA. ------------------------------------------------------------------ USKORO NOVI IZBORI? ------------------------------------------------------------------ PROTEST ,,ZAJEDNO'' NAJMASOVNIJI DO SADA ,,Nasa mirna pobuna protiv diktatora i nasilja ulazi u zavrsnu fazu'', rekao je Vuk Draskovic pred vise od 200.000 Beogradjana na Trgu Republike gde je zavrsen 24. mirni protest opozicione koalicije ,,Zajedno''. Na njegov poziv, okupljeni su minutom cutanja odali postu nastavniku sa Kosova Ferizu Bljakcoriju, koji je juce preminuo u pristinskoj bolnici od posledica policijske torture. Lider SPO je pozvao demonstrante da na skupove vise ne nose slike Vuka Draskovica, Zorana Djindjica i Draze Mihajlovica, nego zastave Srbije, sindikata, demokratskih stranaka, pozorista... jer se ,,ovde ne borimo ni za Drazu, ni za Vuka, ni za Zorana, ni za petokraku, ni za kokardu. Ovo je borba za demokratsku Srbiju i borba za rusenje diktature''. ,,Mi smo druga Srbija. Mi smo Srbija koja ce pokazati da se bori za prava drugih naroda i ona Srbija koja ce one, koji su nas zakrvili, izruciti Medjunarodnom sudu za ratne zlocine u Hagu'', rekao je Draskovic. Djindjic: ,,Trazimo da se vrate ukradeni glasovi. Ne interesuje nas kako ce da vrati glasove, preko komisija, sa ili bez Kristofera -- neka nam vrati glasove koje je pokrao''. Demonstranti su danas isli ka Kalemegdanu, gde su pored ambasade Francuske uzvikivali ,,Zivela Francuska'', te po prvi put prosli Knez Mihajlovom ulicom. Vesna Pesic je danas bila u Jagodini.

vesti.960 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 23 sata, 13. decembar 1996. AMERICKA REAGOVANJA NA MILOSEVICEV ODGOVOR Jutrosnji odgovor Slobodana Milosevica na nedavno pismo americkog drzavnog sekretara Vorena Kristofera kojim je trazeno postovanje narodne volje i ostalih demokratskih normi u Srbiji, primljen je u Vasingtonu kao jos jedna potvrda ovdasnje pretpostavke da predsednik Srbije izgleda nije svestan situacije u koju je doveo zemlju, niti da razume poruke koje mu vec skoro mesec dana dolaze sa ulica Beograda i iz ostalih velikih gradova, javlja za FoNet dopisnik ,,Nase Borbe'' Slobodan Pavlovic. U prvom nezvanicnom reagovanju Stejt dipartmenta na Milosevicevo pismo Vorenu Kristoferu, odbacena je tvrdnja o regularnosti opstinskih izbora 17. novembra, uz upozorenja da SAD i uopste medjunarodna zajednica poseduju, kako je receno, verodostojne informacije o laziranju izbora na biralistima na kojima su pobedili kandidati demokratske opozicije. Tim povodom je u Vasingtonu je upozoreno i na apsurdnost tvrdnje o regularnosti izbornog postupka, u situaciji kada su radio, televizija i ostali mediji pod drzavnom kontrolom bili i ostali potpuno nepristupacni snagama demokratske opozicije u Srbiji, pri cemu je ponovljeno ovdasnje upozorenje da ce produzavanje takve prakse predstavljati jedan od razloga koji ce uciniti da Milosevicev rezim bude uvucen u jos dublju medjunarodnu izolaciju. SAD su inace, ponovo pozvale Milosevica na otvoreni dijalog sa predstavnicima opozicije u Srbiji, a kako to izgleda u praksi, videlo se u Vasingtonu, gde je juce posle podne drzavni sekretar Kristofer razgovarao sa vodjom kosovskih albanaca Ibrahimom Rugovom, dok je podsekretar za politicka pitanja Tarman imao susret sa predstavnicima Demokratske stranke Perisicem i Labusom. KOMENTARI NIKOLASA BERNSA Portparol Stejt dipartmenta, Nikolas Berns, komentarisao je na vecerasnjoj konferenciji za novinare u Vasingtonu odgovor koji je predsednik Srbije, Slobodan Milosevic, uputio americkom drzavnom sekretaru Vorenu Kristoferu. ,,Predsednik Milosevic se u svom pismu ne bavi ni na kakav ozbiljan i odgovoran nacin znacajnim pitanjima, koje su SAD postavile u toku poslednjih nedelja u vezi sa ponistavanjem lokalnih izbora i potonjeg zlostavljanja mnogih demonstranata od strane srpske policije. SAD odbacuju pravne argumente kojima predsednik Milosevic pokusava u svom pismu da prikrije jednostavnu istinu: bilo je jasnog nepostovanja demokratske volje srpskog naroda, a Vlada Srbije je ponistila izbore, koji sada treba da budu priznati, a na kojima je opozicija dobila u 15 od 18 spornih opstina'', istakao je Nikolas Berns i dodao: ,,Nas sledeci korak bice bliska saradnja sa OEBS-om u Becu da odredimo parametre misije OEBS-s u Beogradu i da ubrzamo ovaj proces tako da bi misija mogla da krene sto pre. Smatramo da je neophodno da se misija posalje odmah, jer smo danas ponovo bili svedoci jedne od najvecih ulicnih demonstracija u Beogradu u protekle 3 nedelje''. Portparol Stejt dipartmenta Nikolas Berns osvrnuo se i na posetu sefa italijanske diplomatije Lamberta Dinija Beogradu. ,,Drzavni sekretar Kristofer i ministar Dini su sinoc imali dug razgovor o Dinijevoj misiji. Prethodno su se u Briselu slozili o potrebi da ministar Dini prenese ostru i jasnu poruku Milosevicu, i to je Dini i ucinio. Ministar Dini je jasno stavio do znanja predsedniku Milosevicu da rizikuje potpunu izolaciju od Evrope i Severne Amerike, ako ne prizna rezultate izbora. Ovaj stav dele sve clanice medjunarodne zajednice sa kojima radimo u zapadnoj Evropi i Severnoj Americi. I znate da pozivamo na direktan dijalog izmedju opozicije i vlade'', istakao je Berns. ,,Vrlo smo zadovoljni sto je Radio B92 potpisao visegodisnji ugovor sa drzavnom televizijom, kojim mu se dozvoljava emitovanje. Izgleda da je Milosevic potpuno preinacio svoju odluku da ugusi Radio B92. I jos jednom, SAD osecaju -- Vlada SAD je vrlo zahvalna Radiju Slobodna Evropa i Radiju Glas Amerike za njihovu pomoc Radiju B92'', rekao je Berns i naglasio: ,,Ipak, sloboda medija u Srbiji ni priblizno ne zadovoljava minimalne medjunarodne standarde. Radio BOOM 93 iz Pozarevca je jos uvek zatvoren od strane srpskih vlasti i mi pozivamo srpske vlasti da dozvole emitovanje Radiju BOOM 93'', zakljucio je Nikolas Berns.

vesti.961 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 23 sata, 13. decembar 1996. NEDOUMICE U EVROPSKIM DIPLOMATSKIM KRUGOVIMA Evropska diplomatija je proteklih dana izrazavala zaprepascenost nedemokratskim postupcima srpskih vlasti, a danas se u nekim od evropskih prestonica na isti nacin reaguje na jucerasnju posetu italijanskog sefa diplomatije Lamberta Dinija Beogradu, javlja za FoNet dopisnik Nase Borbe Mirko Klarin. Dinijev ,,solisticni nastup'' u Beogradu je, najblaze receno, izazvao dosta nedoumica u diplomatskim kancelarijama i medijima pojedinih zemalja clanica Evropske unije. Nedoumica je najpre bila u pogledu svrsishodnosti same posete kojom su drzavni mediji u Beogradu, kako se ukazuje, manipulisali i pre nego sto je ona pocela. Jos vise je, medjutim, nedoumica izazvalo ono sto je Dini u Beogradu rekao ili mu se barem pripisuje da je rekao, zbog cega su danas iz evropskih diplomatskih kancelarija trazili zvanicne verzije izjave italijanskog ministra. Naime, kako je danas rekao diplomata jedne od vodecih evropskih sila, ako je tacno da je zahtev za preinacavanje odluke o ponistavanju izbora od 17. novembra Dini nazvao ,,nerealnim'', onda on time nije samo devalvirao jasne deklaracije Saveta ministara EU, Ministarskog saveta NATO i Evropskog parlamenta, kojima se upravo to trazi, vec je i sam sebi ,,skocio u usta'', buduci da je licno i u punoj meri ucestvovao u njihovom formulisanju i usvajanju. Medju evropskim diplomatskim i medijskim posmatracima vlada, tim povodom, jos jedna nedoumica. Da li je, naime, Dini to ucinio zbog manjka diplomatskog ili zbog viska komercijalnog iskustva. Jedni Dinijevo ,,iskakanje'' iz takozvane zajednicke spoljne politike EU pripisuju njegovom nesumnjivom diplomatskom neiskustvu, drugi, medjutim, podozrevaju da Italija, nudeci se Milosevicu u trenutku obnavljanja njegove medjunarodne izolacije, pokusava da ostvari izvesne politicke, a narocito ekonomske i trgovinske prednosti u odnosu na ostale evropske partnere. Pripadnici ove druge ,,skole misljenja'' isticu da Italija nije u tome usamljena, te ukazuju na britanski primer. Tamo su se, naime, donedavno vodece licnosti Forin ofisa angazovane u jugoslovenskoj krizi -- bivsi sef diplomatije Daglas Herd i britanski pregovarac u Dejtonu, dama Polin Mebil Dzons -- upustili u krupan biznis sa Srbijom za racun banke ,,Net vest'', podsecaju oni. Zlobnici, tim povodom, tvrde kako Herd i Dzonsova, kao poslovni ljudi, sada kapitalizuju usluge koje su donedavno cinili kao diplomate u sluzbi Njenog Velicanstva.

vesti.962 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 23 sata, 13. decembar 1996. MILUTINOVIC PISAO KOTIJU Jugoslovenski ministar inostranih poslova Milan Milutinovic, danas je u pismu predsedavajucem OEBS-a Flaviju Kotiju, pozvao delegaciju ove organizacije da poseti Jugoslaviju, saznaje Radio B92. Milutinovic u pismu Kotiju navodi da je povod za poziv delegaciji OEBS-a, nezadovoljstvo izazvano izbornim rezultatima i protest dela opozicije. U poruci jugoslovenskog sefa diplomatije Flaviju Kotiju navodi se da ce izaslanici OEBS-a u Beogradu dobiti prave informacije, koje bi trebalo da elimisu sve rezerve u odnosima Jugoslavije sa medjunarodnom zajednicom. GOSTI AMERICKOG HELSINSKOG KOMITETA Ovo je prepricana verzija prenosa koju nam je poslao nas e-mail izvestaca iz Bostona: Jucerasnji C-SPAN kablovski kanal, prenosio je iz americkog Kongresa konferenciju, koju su imali clanovi Americkog helsinskog komiteta sa delegacijom koju su cinili Miodrag Perisic (DS), Veran Matic (B92), Branislav Canak (Nezavisnost). Jedno od pitanja je bilo kakva je saradnja sa medijima, sindikatima i opozicionim partijama bivsih jugo- republika. Matic je rekao da postoji veza sa zagrebackim Radiom 101. Canak je rekao da sa hrvatskim sindikatima postoji tesna saradnja jos od 1993. i da ce uskoro da se uspostavi saradnja sa sindikatima iz Bosanske federacije i Republike Srpske. Perisic je rekao da opozicija (,,Zajedno'') nema formalnih veza sa opozicijom u Hrvatskoj, ali se nada da ce u skorije vreme da se uspostave kontakti. Matic je istakao da su neki od vodja albanske manjine na Kosovu podrzale demonstracije u Srbiji. To je prvi put od pocetka pobune na Kosovu da se albanski vodje javno izjasnjavaju po pitanju srpske politike. Prema tome, smatra Matic, dolaskom opozicije na vlast, mogucnosti dijaloga izmedju Srba i kosovskih Albanaca bile bi daleko vece nego do sada. Drugo pitanje je bilo u vezi sankcija. Gosti iz Srbije smatrali su da bi sankcije kaznile narod, a ne vlast. Ukoliko bi sankcije direktno bile uperene protiv nosioca vlasti (njihove licne i kvazi-drzavne biznis-veze, bankovni racuni, imovina u inostranstvu i sl), takve sankcije bi dobrodosle. Interesantno je da je jedan od kongresmena rekao da SAD ima mogucnost da tu vrstu sankcija sprovede. Na pitanje sta sa Milosevicem u bliskoj buducnosti, Perisic je odgovorio da su male sanse da bude izabran za Predsednika SRJ, jer vlasti u Crnoj Gori nisu veoma naklonjene toj ideji. Predsednik Srbije ne moze vise da bude, po Ustavu, pa, prema tome, ostaje mu egzil. Poslednje pitanje je bilo u vezi izbeglica, njihovog ekonomskog i politickog statusa i integracije. Svi su rekli da je generalno stanje izbeglica izuzetno lose, mnogo gore nego vecine stanovnistva Srbije koje ionako zive lose. Istakli su da je poslednji talas izbeglica Milosevic namerno razmestio van urbanih centara, jer je znao da na njih moze da racuna samo kao na politicke protivnike i zbog toga im nije dao pravo glasa u poslednjim izborima. Nasuprot ovim, izbeglice koje su u Srbiju dosle na pocetku gradjanskog rata imale su prava da glasaju na izborima 1993, jer je u to vreme Milosevic smatran za nacionalnog heroja i izbeglice su listom glasale za njega. Canak je naveo da je problem izbeglica narocito tezak u Vojvodini, gde je vecina njih razmestena. Zbog toga sto im srpski rezim nije obezbedio ni osnovne uslove za zivot, neke izbeglice su pokusale da rese svoje egzistencijalne probleme time sto su nasrnuli na imovinu nesrpskog zivlja i time ugrozili mirnu koegzistenciju razlicitih vojvodjanskih nacija. On je posebno naglasio da Zapad mora da bude veoma oprezan sa reintegracijom Istocne Slavonije u Hrvatsku, jer reke srpskih izbeglica iz tog dela mogle bi da stvore pravu ekonomsku i politicku katastrofu u Vojvodini i Srbiji. Drzavni mediji u Srbiji, narocito Radio-Beograd iscrpno su komentarisali ovaj nastup sa lingvistickog stanovista trazeci, naime, jacu rec u srpskom jeziku od ,,tuzibaba'' i ,,izdajnik''.

vesti.963 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 23 sata, 13. decembar 1996. SPS PODRZAVA POZIV OEBS-U I NAJAVLJUJE DIJALOG SA OPOZICIJOM Glavni odbor Socijalisticke partije Srbije podrzao je inicijativu da se uputi poziv da delegacija OEBS poseti nasu zemlji i ,,informise se istinito o svim cinjenicama koje su vezane za novembarske izbore'', stoji u danasnjem saopstenju sluzbe za informisanje SPS koje su preneli beogradski mediji. Glavni odbor SPS, takodje, ocenjuje da je razmatranje svih spornih politickih pitanja u legalnim institucijama Republike ,,jedini konstruktivan odnos prema Srbiji i njenim gradjanima'', navodi se u saopstenju, u kojem se najavljuje da ce ,,poslanicka grupa SPS pokrenuti u Skupstini Srbije inicijativu da se ustanovi panel, na kome bi predstavnici svih partija razmatrali iskustva proteklih izbora i pitanja od znacaja za izbore 1997, ulogu medija i druga''. U saopstenju nije podrobnije objasnjeno znacenje reci ,,panel''. Ocenjujuci rezultate novembarskih izbora, Glavni odbor SPS je konstatovao da je jedinstvena lista SPS, Jugoslovenske levice i Nove demokratije, ciji je nosilac predsednik Srbije Slobodan Milosevic, odnela ,,ubedljivu pobedu''. ,,Time su gradjani Srbije podrzali slobodu, nezavisnost, mir, ravnopravnost, socijalnu pravdu i solidarnost. Pobeda na izborima i velika podrska gradjana, najbolja su potvrda vaznosti ideje o objedinjavanju svih progresivnih, demokratskih i levih snaga, jer je ono u interesu gradjana Srbije i Jugoslavije'', navodi se u saopstenju. ,,U izborima su porazene politike i partije koje propagiraju konzervativne programe i koje zele nasilnim metodama da ih nametnu gradjanima Srbije. Njih predvode stranke, okupljene u koaliciju Zajedno'', ocenio je Glavni odbor SPS. ,,Nezadovoljne svojim porazom one, kao i u prethodnim izborima, za svoje ideje traze podrsku onih krugova u medjunarodnoj zajednici, koji su uveli sankcije nasoj zemlji i u cijem interesu nije brza integracija Srbije i Jugoslavije u evropske i svetske organizacije i integracione tokove'', saopstava informativna sluzba SPS i dodaje da ,,svojom nasilnickom, destruktivnom i rusilackom politikom ove stranke se potvrdjuju kao direktan instrument onih faktora u medjunarodnoj zajednici, koji zele da nam nametnu politiku i vlast suprotnu interesima nasih naroda i gradjana, i da destabilizuju prilike u nasoj zemlji i citavom regionu''. Glavni odbor SPS konstatuje da su novembarski izbori odrzani ,,po demokratskoj i zakonom utvrdjenoj proceduri'', uz prisustvo velikog broja posmatraca ,,iz nezavisnih, nevladinih organizacija i udruzenja iz Evrope i sveta'', koji nisu imali ,,nikakve primedbe na demokratski karakter izbornog procesa''. U skladu sa velikim poverenjem koje su SPS iskazali biraci na proteklim izborima, Glavni odbor te partije je doneo odluku ,,da se sacini kompletan plan aktivnosti SPS-a u njenom daljem jacanju, kao i jacanju saradnje progresivnih i demokratskih snaga na levici, podsticanju privrednih aktivnosti i brzem resavanju zivotnih problema gradjana'', stoji u saopstenju.

vesti.964 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 23 sata, 13. decembar 1996. DJINDJIC POVODOM SAOPSTENJA GRADSKOG ODBORA SPS-A Povodom danasnjeg saopstenja Glavnog odbora SPS-a, Zoran Djindjic je izjavio: ,,Mi smo uvek spremni za razgovore. Razume se, na bazi postovanja izborne volje gradjana. Posedujemo neoborive dokaze da smo 17. novembra 1996. godine pobedili u nizu najvecih gradova, a da nam je pobeda nasilno oduzeta. Nemamo nameru da odustanemo od nase pobede i da pristanemo na nasilje kao politicki metod. O svemu drugom mozemo da razgovaramo. Smatramo da je neophodan dogovor o ravnopravnim uslovima za sve ucesnike na izborima 1997. godine. Tu, pre svega, mislim na drzavne medije, izborni zakon, kao i garanciju da ce svi ucesnici postovati izborni rezultat. Naravno, eventualni pocetak razgovora nema nikakve veze sa protestnim skupovima sirom Srbije. Oni ce se odrzavati sve dok ne dobijemo priznanje izbornog rezultata od 17. novembra i dok se ne rasvetle sve okolnosti u vezi sa izbornim krivotvorenjima koja su usledila posle toga''. PISMO RONALDA HARVUDA SLOBODANU MILOSEVICU ,,Dragi predsednice Milosevicu, Medjunarodni PEN, svetska organizacija pisaca iz 94 zemlje, osnovana i posvecena borbi za odbranu slobode izrazavanja, ozbiljno je zabrinuta izvestajima koji stizu do nje o stalnim napadima vase vlade na tu slobodu u Jugoslaviji. Svaki pokusaj da se ugusi sloboda izrazavanja predstavlja direktno krsenje clana 19. Univerzalne Povelje o ljudskim pravima. Odlucno vas pozivamo da preispitate svoju politiku i da se ubuduce pridrzavate Univerzalne Povelje o ljudskim pravima i drugih medjunarodnih konvencija, ciji je Jugoslavija potpisnik. S postovanjem, Ronald Harvud, predsednik Medjunarodnog PEN-a''. ,,ZAJEDNO'': VLAST USKRACUJE VIZE STRANIM NOVINARIMA Strani novinari obavestili su organizacioni odbor koalicije ,,Zajedno'' da im vlasti ne produzavaju vize za dalji ostanak u SR Jugoslaviji, kao i da specijalnim izvestacima koji zele da dodju u SRJ ne daju ulazne vize, ,,u nameri da sprece svetsku javnost da dalje izvestava o dogadjajima u Srbiji'', tvrdi se u saopstenju koalicije ,,Zajedno''.

vesti.965 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 23 sata, 13. decembar 1996. GRADOVI U KOJIMA JE DANAS BILO PROTESTNIH OKUPLJANJA Prema izvorima iz koalicije ,,Zajedno'' i javljanjima gradjana, danas su odrzani protestni skupovi u sledecim gradovima, pored Beograda: Nis, Kraljevo, Kragujevac, Pirot, Knjazevac, Bor, Jagodina, Leskovac, Uzice, Smederevska Palanka, Pancevo, Lapovo, Paracin, Cuprija, Zajecar, Lazarevac, Loznica, Krusevac i Negotin. STA RADE ,,NEZAVISNI STUDENTI''? Ni nakon drugog pokusaja nije doslo do susreta novoformiranog i, i dalje nepoznatog, Nezavisnog studentskog pokreta i organizatora Studentskog protesta '96, jer se danas u prostorijama ,,nezavisnih'' nisu pojavili ni posrednici u pregovorima, Savez studenata Beograda, kao ni predstavnici studenata koji protestuju na ulicama Beograda. Clanovi kolegijuma NSP su, umesto razgovora sa svojim kolegama, mnogobrojnim novinarima procitali apel upucen dekanima beogradskih fakulteta da se odrede prema zahtevima tog studentskog udruzenja. Takodje su se cule optuzbe na racun Studentskog protesta, uz navodjenje imena onih clanova organizacionog odbora koji su, prema tvrdjenjima ,,nezavisnih'', clanovi opozicionih stranaka. Sami su, medjutim, izbegli da odgovore na pitanje da li su oni stranacki orijentisani. Nemanja Djordjevic, clan kolegijuma NSP, novinarima je pokazao spisak od, kako je rekao, oko 1500 potpisa studenata koji se zalazu za redovno odvijanje nastave ne dozvolivsi novinarima da spisak vide zbog ,,bezbednosti potpisnika''. Djordjevic je, takodje, optuzio Radio B92 za, prema njegovim recima, neistinitost nase informacije da se, kako smo javili pre dva dana, na XV spratu ,,Beogradjanke'' ne nalaze prostorije tog studentskog udruzenja. Iako je danasnji skup odrzan na pomenutom mestu, ovom prilikom mozemo samo da potvrdimo nasu raniju tvrdnju, u koju se nas novinar licno uverio.

vesti.966 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 23 sata, 13. decembar 1996. MEDIJI ------------------------------------------------------------------ BRITANSKI MEDIJI O PISMU MILOSEVICA Britanski mediji danas izvestavaju o pismu Slobodana Milosevica upucenom americkom drzavnom sekretaru Vorenu Kristoferu i pozivu predsednika Srbije da predstavnici Organizacije za bezbednost i saradnju u Evropi (OEBS) pregledaju rezultate lokalnih izbora u Srbiji. Bi-Bi-Si je tim povodom iz Beograda javio kako je ovo prvi javni znak bilo kakvog reagovanja predsednika Srbije od pocetka protesta u Beogradu. Pismo americkom drzavnom sekretaru je zanimljivo, istice novinar Bi-Bi-Sija, ali samo 24 sata ranije, u saopstenju predsednika Milosevica je navedeno da se problemi oko izbora mogu resavati jedino u okviru institucija u Srbiji. Mada to nije i zvanicno saopsteno, izvestava britanski novinar, ovaj poziv OEBS mogao bi otvoriti put za odrzavanje novih lokalnih izbora pod medjunarodnom kontrolom, a to bi mogao biti izlaz iz trenutnog sukoba u kome je Milosevic insistirao da nece izmeniti rezultate izbora, dok je stav opozicije da je to minimum njihovih zahteva pre bilo kakvih pregovora. BRITANSKI MEDIJI O ZBIVANJIMA U BEOGRADU Angazovanje policijskih snaga u sprecavanju demonstranata u pohodu ka Dedinju i dolazak italijanskog ministra spoljnih poslova Lamberta Dinija u Beograd izazvali su reagovanje britanske stampe. ,,Indipendent'' prenosi izjavu sefa italijanske diplomatije da su i predsednik Slobodan Milosevic i predstavnici opozicije ostavili prostora za dijalog i napominje da je ovo prva poseta jednog zapadnog politicara na dosad najvisem nivou od pocetka protesta u Beogradu. List zakljucuje kako Slobodan Milosevic nije pokazao da je voljan da odrzi nove izbore, ili ucini neke bitnije ustupke opoziciji. ,,Dejli telegraf'' pise kako je policija pojacala zastrasivanje demonstranata, dok protesti pokazuju prve znake posustajanja. Tokom ove nedelje, uprkos podrsci nekih sindikata, broj demonstranata je poceo da se smanjuje, pise list i to pod uticajem surove zime, taktike zastrasivanja i ociglednog uticaja ovih protesta na rezim Slobodana Milosevica. Pre nedelju dana bilo je dokaza da su protesti skoro podelili vladajucu Socijalisticku partiju Srbije, ciji su neki clanovi podrzavali dogovore sa opozicijom, ali sada je, kazu analiticari, verovatno da je bar za kratko vreme, Milosevic obezbedio opstanak na politickoj sceni, zakljucuje ,,Dejli telegraf''.

vesti.967 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 23 sata, 13. decembar 1996. NENAD PROKIC U LISTU ,,DEMOKRATIJA'' Nenad Prokic, dramaturg i profesor FDU, odgovara na pitanja novinara lista ,,Demokratija''. D: Obracali ste se cesto ovih dana studentima. ,,Osusila su mi se usta! Govorio sam pred puno studenata, na puno tribina, na raznim fakultetima. Uglavnom govorim da treba da budemo uporni i da je ovo manifestacija zrelosti drustva da napravi civilizacijski skok. To je mnogo vise od politike i protesta. Ovo je presecanje pupcane vrpce sa onom Rusijom koja postoji samo u glavama izlapelih generala i policajaca''. D: Vidite li vezu izmedju Studentskog protesta i mitinga Koalicije ,,Zajedno''? ,,Ja ne volim mnogo distanciranja. To jeste razlicita organizacija, ali su ciljevi isti. Ja se ne mogu distrancirati kao profesor od Beograda. Studenti se na taj nacin ne mogu distancirati od Beogradjana. Oni se ogradjuju od politickih stranaka i to je dobro, ali treba reci svima, da su nama ciljevi isti -- to je sloboda, demokratska drzava u kojoj ce vecina ljudi ziveti srecno''. SVETOZAR CVETKOVIC, GLUMAC U listu ,,Demokratija'', glumac Svetozar Cvetkovic odgovara na pitanje: Obracajuci se studentima, rekao si da ih vidis kao svetlo na kraju tunela i da verujes u njih. Da li tako razmisljas i posle nekoliko dana u toku kojih je sud odbio sve zalbe, a pravno resenje problema postalo udaljenije? ,,Vera da to jeste svetlo na kraju tunela postoji, samo je pitanje koliko je taj tunel dugacak. Mozda se duzina malo povecala, ali svetlo ce se, u svakom slucaju, jednog dana pojaviti. Po koju cenu -- to je pitanje, ali ce se pojaviti. Mi smo u onoj vrsti tunela gde postoje i krivine, pa se kraj ne vidi, ali ja imam veru da se ovim protestom to svetlo pojavilo''.

vesti.968 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 23 sata, 13. decembar 1996. MAGAZIN ------------------------------------------------------------------ OPSTINA NOVI PAZAR VRACA RADIO NOVI PAZAR Skupstina opstine Novi Pazar danas je vecinom odbornickih glasova prihvatila predlog Reformske demokratske stranke Sandzaka da se Radio Novi Pazar vrati pod okrilje SO. ,,Oduzimanjem jedinog informativnog glasila ostali smo bez mogucnosti da nase gradjane informisemo o radu Skupstine, posebno o radu politickih stranaka. To je varvarski prostupak prema gradjanima Novog Pazara, Sjenice, Tutina i Raske'', rekao je na vecerasnjoj sednici SO Novi Pazar Izudin Susevic i pozvao odbornike da glasaju za predlog Reformske demokratske stranke Sandzaka, ciji je on predsednik. Radio Novi Pazar, inace, od pocetka novembra 1996. posluje u sastavu RTS. Predlog je usvojen vecinom odbornickih glasova. Protiv su bili samo odbornici iz redova srpskih partija, a oni cine trecinu u novoj SO Novi Pazar. KOSTUNICA PRIMIO BRITANSKE DIPLOMATE Predsednik Demokratske stranke Srbije Vojislav Kostunica primio je danas visoke funkcionere Ministarstva inostranih poslova Velike Britanije Denisona i Cuna, sa kojima je razgovarao o aktuelnoj situaciji u Srbiji, saopstila je Informativna sluzba te stranke. Kako se dodaje u saopstenju, Kostunica je britanskim diplomatama posebno preneo stavove DSS o opravdanim demonstracijama u Beogradu i drugim gradovima Srbije. PRVA KNJIGA NOVINARKE LILE RADONJIC U IZDANJU ,,STUBOVA KULTURE'' Period kriznih vremena 1990--93. godine opisala je iz svog ugla novinarka tadasnjeg nezavisnog Studija B. Knjiga ,,Nas slucaj'' svojevrstan je skup razgovora koje je ova novinarka vodila u tom periodu u svojim emisijama, ali i opis svakodnevnog zivota cena u prodavnicama, koncerata i ,,ludosti'' tog vremena. ,,Ova knjiga o jednoj zemlji, jednom vladaru, koja sadrzi sve elemente Sekspirove tragedije podsetila me je na onaj period kada je jedna jedina televizija bila slobodna'', rekao je Dusan Kovacevic. Nakon govora Zike Stojkovica, rec je dobio akademik Matija Beckovic. ,,Hleb, porodica, karijera, ono sto je starijim novinarima bio razlog da cute, ovim mladima je razlog da govore''. A na pitanje Zorana Ostojica, koji je vodio razgovor, da li ce ovaj nas slucaj imati tuzan kraj, odgovorio je ,,dobro bi bilo da ima bilo kakav kraj''. Na kraju autorka je izrazila zelju da skup povodom promocije knjige bude u funkciji protesta na ulicama Beograda.

vesti.969 corto, 14 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 23 sata, 13. decembar 1996. ISTORIJA SRPSKE KULTURE Za kratko vreme prva ,,Istorija srpske kulture'', u kojoj su zastupljene sve umetnicke discipline od pocetka do danas, dozivela je i drugo izdanje, a u medjuvremenu prevedena je i na nekoliko stranih jezika. Okupivsi znacajne autore iz raznih oblasti, sa Pavlom Ivicem kao predsednikom Redakcioog odbora, a po ideji tadasnjeg ministra kulture Djoke Stojicica, ova istorija dala je domacem i stranom citaocu ne samo osnovna obavestenja o onome sto je stvoreno na nasem tlu, vec i zaokruzeniju celinu istorije kulture i umetnosti srpskog naroda. Izdavaci ovog bogato ilustrovanog, reprezentativnog dela su ,,Decje novine'' iz Gornjeg Milanovca i Udruzenje izdavaca i knjizara Jugoslavije. OPLJACKANA ,,BEOBANKA'', UKRADENO 15.000 DINARA Poslovnica ,,Beobanke'' u Ulici Bore Markovica 25. na Banovom brdu, opljackana je juce oko 17 sati i tom prilikom ukradeno je, prema nezvanicnim podacima, oko 15.000 dinara. Kako se saznaje, u banku je usao mladic (20), koji je imao na sebi dzemper i kacket, i uz pretnju pistoljem naredio sluzbenicima da mu predaju novac. Sveznjeve novcanica ubacio je u kesu, a zatim je istrcao iz prostorija banke koje se nalaze u prizemlju stambene zgrade. Pobegao je prema obliznjoj osnovnoj skoli i ubrzo se izgubio izmedju zgrada. BILTOV E-MAIL STUDENTSKOM PROTESTU: KEEP UP! ,,By your actions you are showing Europe and the world that Serbia one day -- hopefully not far away -- is willing and able to join the family of open and free European democracies, freed from the communist illusions and nationalost hysterias of the past''. Carl Bildt, High Representative, Sarajevo/Brussels Pripremio(la): Zoran Penevski

vesti.970 guta, 15 Dec 96

Slede vesti agencije Beta, datirane: 15.12.1996. ------------------------------->

vesti.971 guta, 15 Dec 96

DABLIN - Lideri Evropske unije u subotu su ponovo osudili ponistavanje "pojedinih rezultata" opstinskih izbora u Srbiji i pozvali sve strane na uzdrzanost od upotrebe sile i unapredjenje medjusobnog dijaloga. U delu Deklaracije samita EU u Dablinu o situaciji u SRJ i Hrvatskoj podseca se na zakljucke Evropskog saveta od 6. decembra kojima se Beograd poziva da u potpunosti postuje ljudska i prava manjina kao i demokratskih principa, posebno onih koja se odnose na izborni proces.

vesti.972 guta, 15 Dec 96

DABLIN - Mirovni posrednik medjunarodne zajednice Karl Bilt izjavio je u subotu da Evropska unija razmatra uslove pod kojim bi poslala medjunarodne posmatrace da provere navode o neregularnosti nedavnih lokalnih izbora u Srbiji kao i mogucnosti da se izbori ponove pod medjunarodnom kontrolom. On je rekao da su sefovi diplomatija EU nocas, na samitu u Dablinu, odlucili da OEBS treba da prihvati poziv predsednika Srbije Slobodana Milosevica da dodje i proveri regularnost lokalnih izbora, ali pod uslovom da Milosevic ispuni stroge uslove za tu misiju.

vesti.973 guta, 15 Dec 96

BEOGRAD - Lideri opozicione koalicije "Zajedno" porucili su veceras u Beogradu na najmasovnijem protestu od kako su pre 25 dana pocele demonstracije zbog ponistavanja drugog kruga lokalnih izbora da nece pristati na dijalog sa vladajucom partijom sve dok ne budu vraceni "ukradeni glasovi". "Sa njima nema kompromisa. Sa rezimom koji je Srbiju doveo do do propasti nemamo o cemu drugom da razgovaramo osim o nacinu na koji ce da odu", rekao je predsednik Demokratske stranke Zoran Djindjic 25. dana mirnih protesta koalicije "Zajedno" kojem je prisustvovalo najmanje 200.000 Beogradjana.

vesti.974 guta, 15 Dec 96

BEOGRAD - U Beograd je u subotu oko 11 sati stigla grupa od oko 200 novosadskih studenata koji su, u znak podrske svojim beogradskim kolegama, za manje od 24 casa prepesacili put od Novog Sada do glavnog grada dug oko 80 kilometara. Beogradjani su novosadske studente docekali ovacijama, a potom je oko 13 sati pocela uobicajena protestna setnja u kojoj je ucestvovalo preko 40.000 studenata.

vesti.975 guta, 15 Dec 96

NIS - Vise od 20.000 gradjana Nisa protestovalo je danas, 27. dana, na centralnom gradskom trgu zbog ponistavanja drugog kruga lokalnih izbora. Okupljenima se obratila republicki poslanik Srpskog pokreta obnove Aleksandra Jankovic koja je rekla da ce, "cak i ako Koalicija 'Zajedno' i SPO ne budu usli u republicku skupstinu na predstojece zasedanje obavezno uci da od predsednika Skupstine Dragana Tomica trazi da podnese ostavku".

vesti.976 guta, 15 Dec 96

BEOGRAD - Sef pravne sluzbe koalicije "Zajedno" Dragor Hiber ocenio je kao "tragikomican" predlog Socijalisticke partije Srbije da se "ustanovi panel na kojem bi predstavnici svih partija razmatrali iskustva proteklih izbora i pitanja od znacaja za izbore 1997. godine, ulogu medija i druga". "Nama najpre treba da budu vraceni ukradeni glasovi, pa bi tek onda dosao u obzir panel na kojem bi ljudi razgovarali kako su ti glasovi ukradeni", rekao je Hiber i dodao da bi rezultat tog panela trebalo da bude "krivicna odgovornost svih koji su ucestvovali u kradji glasova". "Panel kao neformalni organ, koji bi se zbog oprecnih stavova ucesnika verovatno raspao, ustvari treba da posluzi SPS kao dimna zavesa. Pravni savet koalicije 'Zajedno' to ne prihvata", zakljucio je Hiber.

vesti.977 guta, 15 Dec 96

BEOGRAD - Savetnik predsednika Srpskog pokreta obnove, Milan Bozic, odbacio je u subotu predlog Socijalisticke partije Srbije da se "ustanovi panel na kojem bi predstavnici svih partija razmatrali iskustva proteklih izbora i pitanja od znacaja za izbore 1997. godine, ulogu medija i druga". "Mi trazimo odrzavanje okruglog stola jer je panel diskusija jedna stvar, a okrugli sto sasvim druga", rekao je Bozic i objasnio da je okrugli sto, za razliku od panel diskusije, institucija na kojoj se sastaju politicke stranke i dogovaraju politicke odluke koje se potom pretacu u pravila organizacije politickog zivota.

vesti.978 guta, 15 Dec 96

BEOGRAD - Predsednik Demokratske stranke Srbije Vojislav Kostunica ocenio je kao "dvosmisleno i besmisleno" saopstenje Socijalisticke partije Srbije da ce poslanicka grupa te stranke u Skuspstini Srbije "pokrenuti inicijativu da se ustanovi panel" na kojem bi bilo razmatrana iskustva sa proteklih izbora. "Rasprava izmedju vlasti i opozicije jedino ima smisla ako je jasno definisan njen predmet. To moze biti samo ponistavanje izborne kradje i politicki dogovor o skupstinskom poslovniku i zakonima cijim bi se resavanjem, najzad, i u Srbiji stvorili ravnopravni uslovi za delovanje svih politickih stranaka", ocenio je Kostunica.

vesti.979 guta, 15 Dec 96

BEOGRAD - Predsednik Nove demokratije Dusan Mihajlovic podrzao je predlog Socijalisticke partije Srbije da se "ustanovi panel na kojem bi predstavnici svih partija razmatrali iskustva proteklih izbora i pitanja od znacaja za izbore 1997. godine, ulogu medija i druga".

vesti.980 guta, 15 Dec 96

BEOGRAD - Sin poslednjeg jugoslovenskog kralja, princ Aleksandar Karadjordjevic rekao je u petak da Zapad u Srbiji treba da "podrzi one koji veruju u demokratiju" i da "pomogne komunikacije, jer su drzavni mediji prava propagandna masina koja dezinformise ljude". U intervjuu americkoj televizijskoj mrezi CNN, prestolonaslednik je rekao da "SAD i EU treba da izvrse pritisak na predsednika Srbije, Slobodana Milosevica, da shvate da on nema kontrolu nad Republikom Srpskom i da ignorisu usputne placene nacionaliste, raspaljene time sto su placeni cvrstom valutom".

vesti.981 guta, 15 Dec 96

BEOGRAD - Prvi opstinski sud u Beogradu u petak je podigao krivicnu prijavu protiv predsednika Gradske izborne komisije Radomira Lazarevica zbog prevare i falsifikovanja zapisnika, pise u subotu beogradski "Dnevni telegraf" pozivajuci se na izjavu anonimnog sudije iz tog suda. Kako prenosi list, Lazarevic se tereti zbog sumnje da su zapisnici sa izbora od 17. novembra falsifikovani posto je utvrdjeno da postoje dva zapisnika i da se na njima nalaze razliciti potpisi.

vesti.982 guta, 15 Dec 96

PALE - Clan Predsednistva BiH iz Republike Srpske Momcilo Krajisnik i ministar inostranih poslova Aleksa Buha razgovarali su u subotu sa zamenikom americkog drzavnog sekretara za Evropu i Balkan DZonom Kornblumom o zadacima koje proizlaze iz obaveza koje su oba entiteta preuzela na Londonskoj konferenciji. Prema recima Buhe, razgovaralo se o slobodi kretanja, zonama mogucih konflikata izmedju nekad zaracenih strana i posebno o arbitrazi za Brcko.

vesti.983 guta, 15 Dec 96

SARAJEVO - Sef misije Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju u Bosni Robert Frovik izjavio je u subotu da bi lokalni izbori u BiH mogli da se odrze u junu naredne godine. Frovik je rekao novinarima da bi uslovi za odrzavanje lokalnih izbora mogli da se ispune u junu sledece godine i da ce OEBS do tada uspostaviti kontrolnu mrezu za registrovanje biraca, narocito izbeglica.

vesti.984 guta, 15 Dec 96

PRISTINA - Predsednik Kosovskog odbora za zastitu ljudskih prava i sloboda Adem Demaci izjavio je da se resavanje kosovskog pitanja mora postici mirnim metodima i da ce se boriti protiv radikalizacije situacije na Kosovu. "Mirne, nenasilne i dinamicne metode imaju najvise sanse u istoriji albanskog naroda", rekao je Demaci, istakavski da se moraju postovati Dejtonski sporazum, odgovarajuce medjunarodne konvencije i princip nemenjanja granica.

vesti.985 guta, 15 Dec 96

BEOGRAD - Vece za ljudska prava Centra za antiratnu akciju uputilo je u subotu treci apel ministrima pravde i unutrasnjih poslova Srbije da prekinu "praksu premlacivanja svojih politickih protivnika". Vece je zatrazilo da se "pokrene istraga o slucajevima "Feriza Blakcorija i Dejana Bulatovica i da se javnost hitno obavesti o merama koje ste preduzeli protiv policajaca-ubica cija imena sa nestrpljenjem ocekujemo".

vesti.986 guta, 15 Dec 96

ZAGREB - Hrvatski Helsinski odbor za ljudska prava pozvao je u subotu celokupnu hrvatsku javnost, politicke stranke i nevladine organizacije da zajedno "stanu u odbranu slobode medija". U saopstenju HHO se izrazava zabrinutost zbog preduzimanja prvih krivicnih postupaka protiv glavnog urednika i novinara nezavisnog splitskog lista "Feral tribjuna" i ocenjuje da nedavna sednica Glavnog odbora vladajuce HDZ otkriva nameru vlasti da ne odustane od ogranicavanja temeljnih gradjanskih sloboda i ljudskih prava.

vesti.987 nenad, 15 Dec 96 -> #875, sav.gacic

> Niko se nije obratio sa pitanjem Drugarici - zašto iz Žagubice? > Ima li to ona problema sa slobodom kretanja? Zato što su tamo pobedili i uzeli vlast. Proveravao sam neki dan sa prijateljem - u pitanju je "grad" sa 3000 stanovnika. U mom soliteru živi 1500 ljudi. --- Ko to kaže, ko to laže Srbija je mala, nije mala, nije mala, maste se vešala... ;)

vesti.988 nenad, 15 Dec 96 -> #901, vitez.koja

> :))) Nema šanse... Toliko je Vuk rekao, što znači tri puta manje > :). Možda ipak 400k u celoj Srbiji? Mislim da za ova licitiranja sa brojkama nema potrebe. Kao što je u Nišu, gradu sa 250 hiljada stanovnika bilo 600.000 ljudi na "mitingu podrške Srbima i Crnogorcima sa Kosova", kao što je bilo milion ljudi na ušću, 800.000 na Kosovu Polju... Suviše je igri brojkama ovde bilo, valjda se računa da to pali ljude. Masovnost je potrebna, ali 80% ovog naroda nikada nije bilo ni na jednom mitingu niti će biti, a i RTS cifre od pre 6-7 godina ne mogu biti dostignute... Realno, ako je kolona duga, recimo 2KM, po širini ulice neka stane 30 ljudi, neka oni zauzmu 1 metar kol'ko da imaju da koračaju (a zauzmu malo više), ispada cifra od 30 x 2000 = 60.000 ljudi. Sasvim dovoljno i više nego mnogo, posebno ako je svaki dan. Na fudbalski derbi Zvezda - Partizan najčešće ne dođe toliko.

vesti.989 ssrdjans, 15 Dec 96 -> #988, nenad

>> neka oni zauzmu 1 metar kol'ko da imaju da >> koračaju (a zauzmu malo više), ispada cifra od 30 x 2000 = 60.000 >> ljudi. Sasvim dovoljno i više nego mnogo, poseb no ako je svaki dan Da, ali masovnost ovde ne igra presudnu ulogu. Može doći i milion ljudi, prošetati se gradom i razići se oko 18 h. To na Miloše*ića neće imati nikakvog uticaja. E, a ako tih milion ljudi opkoli zgradu (skupštinu, miliciju.. sve jedno) pa tu budu dan ili dva e to će onda biti pun pogodak. To se takođe može uraditi i sa 60 000 ljudi. Ako se opozicija kasnije odluči za taj korak (a činimi se da oće i to baš u utorak), povratka onda nema.

vesti.990 obren, 15 Dec 96 -> #988, nenad

> Realno, ako je kolona duga, recimo 2KM, po širini ulice neka > stane 30 ljudi, neka oni zauzmu 1 metar kol'ko da imaju da > koračaju (a zauzmu malo više), ispada cifra od 30 x 2000 = 60.000 > ljudi. Sasvim dovoljno i više nego mnogo. Reče mi severian da je sa još nekoliko ortaka prebrojao kolonu studenata na sledeći način: odredili su koliko prosečno ljudi staje po širini ulice na osnovu 5-6 uzoraka, a onda se fiksirali i brojali koliko redova prođe u minuti kraj posmatrača. Posle su pretekli početak kolone i štopovali koliko treba da cela prođe pored njih. Kaže da su na taj način došli do brojke od nekih 35.000 studenata a da je Naša Borbaš za taj dan baratala sa cifrom od 30.000 učesnika studentskog protesta, što znači da su procene prilično odmerene i, pretpostavljam, zasnovane na nekoj koliko-toliko objektivnoj proceni a ne na pukom nagađanju. Naravno, Vukova i Zoranova preterivanja ne treba uzimati za ozbiljno jer oni namerno pumpaju brojke zbog psiholoških efekata, ali mislim da je poslednje sedmice prosek zaista _najmanje_ 100.000 ljudi sa "pikovima" koji idu i do 150.000 kada je lepo vreme.

vesti.991 lexus, 16 Dec 96 -> #988, nenad

=> Realno, ako je kolona duga, recimo 2KM, po širini ulice neka => stane 30 ljudi, neka oni zauzmu 1 metar kol'ko da imaju da => koračaju (a zauzmu malo više), ispada cifra od 30 x 2000 = 60.000 => ljudi. Sasvim dovoljno i više nego mnogo, posebno ako je svaki => dan. Na fudbalski derbi Zvezda - Partizan najčešće ne dođe => toliko. Realno, svaki dan dolazi najmanje 100.000 ljudi, a poslednja dva-tri dana šeta se 150-200 hiljada ljudi. Da ne pričamo o tome kako mnogi ne šetaju, već dolaze samo na govore i kako većina šetača ima ritam day on-day off... Medjutim, izgleda da ni to nije dovoljno, a šta onda treba raditi? Izlaziti redovno i u što većem broju :) Čak bi i ti mogao jednom da se prošetaš, ništa ti ne bi falilo :) I još nešto, čim sloba počne da pokazuje svoju čvrstinu izjavama tipa "Srbija se neće smrzavati" ili pismima Vorenu Kristoferu, pet minuta kasnije potpiše Dejtonski sporazum. Dakle, blizu smo :)

vesti.992 corto, 16 Dec 96 -> #991, lexus

> Cak bi i ti mogao jednom da se prosetas, nista ti ne bi falilo > :) Uze mi rec iz usta :))) Cak je i Zakce vidjen u setnji, i Pifat, a Wizulence nista :)) > tipa "Srbija se nece smrzavati" ili pismima Vorenu Kristoferu, > pet minuta kasnije potpise Dejtonski sporazum. Dakle, blizu smo > :) Zaboravio si na telegrame podrske ;)

vesti.993 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, prvo izdanje, 14. decembar 1996. ------------------------------------------------------------------ Svi tekstovi su Copyright 1996 Radija B92. SVA PRAVA ZADRZANA. ------------------------------------------------------------------ VESTI DANA ------------------------------------------------------------------ BILT: RAZMATRAJU SE USLOVI ZA ODLAZAK DELEGACIJE OEBS Evropska unija razmatra uslove za slanje medjunarodnih posmatraca koji bi ispitali regularnost spornih lokalnih izbora u Jugoslaviji, ukljucujuci i mogucnost za njihovo ponavljanje pod medjunarodnim nadzorom, izjavio je danas visoki predstavnik medjunarodne zajednice Karl Bilt. Kako javlja Rojter, Bilt je u Dablinu rekao da su se ministri inostranih poslova EU sinoc saglasili da Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju treba da prihvati poziv predsednika Srbije Slobodana Milosevica, pod uslovom da on ispuni striktne uslove za takvu misiju. Ocekuje se da ce kasnije tokom dana na samitu u Dablinu biti usvojena deklaracija u kojoj se, kako se navodi u pripremljeom nacrtu te deklaracije, ,,sa zanimanjem belezi poziv Beograda OEBS- u da posalje delegaciju koja bi ispitala cinjenice oko nedavnih lokalnih izbora''. ,,OEBS bi zeleo da ispita uslove za takvu misiju, posebno u vezi sa pravom da preporuci ukidanje odluke o ponistavanju ili ponavljanje nekih izbora'', navodi se u nacrtu deklaracije. Bilt je, takodje, rekao da ce predsednik Srbije morati da pokaze privrzenost slobodi stampe i pocne dijalog sa politickim snagama da se uspostave demokratska pravila za predsednicke i parlamentarne izbore, koji treba da se odrze 1997. godine. On je, najzad, upozorio da se Srbija suocava sa ekonomskim kolapsom i da se ni jedna vlada u Evropi vise ne moze sakrivati iza argumenta ,,iz proslih vremena'' o nemesanju u unutrasnje svari drugih drzava. ,,Nemamo nikakav interes da dodje do ekonomskog i socijalnog kolapsa u Srbiji'', naglasio je Bilt i dodao: ,,Nema nacina da Srbija moze da ostane enklava (u Evropi) ideja koje su normalno zavrsile na djubristu istorije''. Bilt je kao glavni uzrok za sadasnju krizu u Srbiji naveo Milosevicevu nesposobnost ili nedostatak volje da reformise privredu. ,,Tamo postoji najmanje reformisana socijalisticka ekonomija. To je stari muzej. Ako zelite da vidite koja vrsta politika je postojala (u istocnoj Evropi) pre nego sto je propala, Srbija pruza takvu sansu'', rekao je Bilt.

vesti.994 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, prvo izdanje, 14. decembar 1996. STAJNER -- RAZGOVOR SA STUDENTIMA Zamenik visokog predstavnika medjunarodne zajednice za BiH Mihael Stajner sastao se danas sa predstavnicima Inicijativnog odbora studentskog protesta '86. Stajner je rekao da ne namerava da se susretne sa predsednikom Milosevicem, jer ovde nije u pregovarackoj misiji. On je takodje rekao da njegova poseta Beogradu nije povezana ni sa najavljenom misijom OEBS-a. ,,Za nas koji se bavimo implementacijom mirovnog sporazuma vazno je da dobijemo prave informacije, a zeleo sam i da iskazem svoju solidarnost'', rekao je Stajner nakon sastanka sa studentima. On je dodao da studenti koji imaju samo tri zahteva ne bi trebalo da cine bilo kakve ustupke i da svojim samouverenim nastupom vracaju dostojanstvo Srbima. PROTESTNO PISMO PRODIJU ZBOG IZJAVE DINIJA Koalicija ,,Zajedno'' uputila je pismo italijanskom premijeru Romanu Prodiju u kome izrazava ,,zaljenje i nerazumevanje'' zbog izjave ministra inostranih poslova Italije Lamberta Dinija date u Beogradu da ,,nije politicki realan'' zahtev opozicije za priznavanje rezultata lokalnih izbora u Srbiji. ,,Nama, koaliciji 'Zajedno' i svim gradjanima nasim glasacima, manipulacijama vlasti oduzeti su izborni rezultati drugog kruga izbora kojima smo postigli jasnu i ubedljivu pobedu i to je ono sto je dovelo i dovodi na ulice iz dana stotine hiljada gradjana Beograda i drugih gradova Srbije'', kaze se u pismu italijanskom premijeru. ,,Koalicija 'Zajedno' i gradjani koji protestuju protiv kradje rezultata njihovog glasanja ne razumeju i ne prihvataju pomenutu izjavu gospodina Lamberta Dinija. Smatraju je neprimerenom, a istovremeno ukazujemo da je ona u raskoraku s dobrim imidzom Italije u nasoj zemlji i kod najsirih slojeva nasih gradjana'', istice se u protestnom pismu koalicije ,,Zajedno'' predsedniku italijanske vlade.

vesti.995 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, prvo izdanje, 14. decembar 1996. KOSTUNICA: PREDLOG O PANELU -- BESMISLEN Predsednik Demokratske stranke Srbije Vojislav Kostunica ocenio je danas da je namera Socijalistice partije Srbije da u Skupstini Srbije ,,pokrene inicijativu da se ustanovi panel'' na kome bi se razmatralo pitanje izbora -- dvosmisleno i besmisleno. ,,Skupstina sama po sebi, bez ikakvih panela, predstavlja instituciju u kojoj sva vazna pitanja -- politicka i socijalno- ekonomska -- treba da se razmatraju. Svih ovih godina, zahvaljujuci samovolji vladajucih socijlista, to nije bio slucaj'', kaze se u saopstenju DSS. Podsecajuci da je narodni protest u Srbiji izazvan falsifikovanjem rezultata izbora od 17. novembra, Kostunica istice da rasprava izmedju vlasti i opozicije jedino ima smisla ako je njen predmet ponistavanje izborne kradje i politicki dogovor o skupstinskom poslovniku i zakonima (o izborima, medijima, strankama i njihovom finansiranju).

vesti.996 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, prvo izdanje, 14. decembar 1996. NOVOSADSKI STUDENTI STIGLI U BEOGRAD Beogradjani su danas oko 10 casova i 30 minuta docekali 130 novosadskih studenata koji su iz Novog Sada juce peske krenuli u Beograd da bi se pridruzili Studentskom protestu 96' i dali podrsku beogradskim studentima, koji vec vise od 20 dana demonstriraju zbog ponistavanja izbornih rezultata. Na Brankovom mostu novosadskim studentima pridruzile su se prvo stotine, a zatim i hiljade Beogradjana koji su ih uz aplauze, hranu i pice ispratili Prizrenskom ulicom, preko Trga Republike, do Platoa ispred Filosofskog fakulteta. Nakon kraceg odmora na Filosofskom fakultetu, u 12 sati, po obicaju, pre protestnog marsa ulicama Beograda, hiljadama okupljenih studenata na Platou obratili su novosadaski studenti, pozdravljeni desetominutnim aplauzom. Jedini profesor iz Novog Sada koji je dopesacio sa studentima, dr Dragan Acketa, tom prilikom je rekao: ,,Vi ste nasa buducnost i ja ne vidim s kim bi profesor mogao da bude osim sa svojim studentima. Protiv sistema koji pociva na gluposti njabolje oruzje je pamet. Budite studenti ocuvajte izvornost vaseg protesta, mirno ga iskazite ali bi vas takodje molio da provedete u ucenju. Verujem da je blizu vreme kada cete svoje znanje da iskoristite u svojoj zemlji''. Student Petrovic Nebojsa, porucio je svojim beogradskim kolegama izmedju ostalog: ,,Ne dozvolite da nam polome kicmu. Ako stanemo, dehumanizovace nas potpuno i zato izdrzite i setite se nas, nasih 80 km'', a njegov kolega Pavlov Vladimir rekao je: ,,Sutra cu pevati, ici cu u narodnjake, skakati s mosta samo da me oni puste na miru. Verujte sve cu raditi. Ja se nadam da smo mi upalili inicijalnu kapislu na buretu baruta, da ih odnese u...'' (zvizduk odobravanja) Oni su izrazili nadu da ce ovo njihovo pesacenje doneti rezultate i porucili ,,dosli smo da pobedimo''. Posle toga studenti su krenuli u uobicajeni mars ulicama Beograda. SUTRA NA MARS KRECU STUDENTI IZ NISA Niski student, Aleksandar Visnjic, danas je na platou ispred Filozofskog fakulteta u Beogradu, najavio da ce sutra iz Nisa ka Beogradu peske krenuti 12 studenata koji ce, kako je rekao, ,,ici na noge srpskom patrijarhu i predsedniku Srbije Slobodanu Milosevicu''.

vesti.997 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, prvo izdanje, 14. decembar 1996. NEZAVISNI SINDIKAT UNIVERZITETA O PRITISCIMA Organizacija nezavisnih sindikata radnika Beogradskih univerziteta saopstila je danas da se na nekim fakultetima vrse veliki pritisci i da se preti studentima i profesorima koji su se solidarisali sa studentskim protestom. ,,Neki dekani uporno odbijaju zahteve studenata i profesora da se odrze sednice nastavno-naucnih veca na kojima bi se raspravljalo i izjasnilo o podrsci studentskim zahtevima, kao i o odlaganju nastave dok traju protesti'', navodi se u saopstenju te organizacije. Ta sindikalna organizacija zahteva da se postuje ,,autonomno pravo studenata na politicki protest zbog krsenja zakona i prekrajanja izbornih rezlutata silom ili uz pomoc manipulacija rezima i sudstva''. APEL MINISTRIMA PRAVDE I UNUTRASNJIH POSLOVA Vece za ljudska prava Centra za antiratnu akciju uputilo je danas treci apel ministrima pravde i unutrasnjih poslova Srbije da prekinu ,,praksu premlacivanja svojih politickih protivnika''. ,,To vazi i za druge gradjane koji bivaju podvrgnuti ispitivanju od strane policije, bez obzira za koje prekrsaje odgovaraju'', navodi se u saopstenju te organizacije. Vece je zatrazilo da se ,,pokrene istraga o slucajevima '' Feriza Blakcorija i Dejana Bulatovica i ,,da se javnost hitno obavesti o merama koje ste preduzeli protiv policajaca-ubica cija imena sa nestrpljenjem ocekujemo''. ,,Podsecamo vas da je Jugoslavija potpisala i ratifikovala Medjunarodnu konvenciju protiv torture i da na osnovu clana 22. gradjani mogu slucajeve torture iznositi direktno pred Komitet za torturu i traziti zastitu protiv drzave u kojoj je to praksa'', navodi se u saopstenju. ,,A u nasoj drzavi cini se da je tortura u policijskim stanicama postala praksa'', navodi se u saopstenju Veca za ljudska prava. ,,Koliko srece ce imati svaki naredni gradjanin koji bude priveden u policijsku stanicu ne smemo pomisliti, jer to ne sme biti pitanje srece, vec deo zakonske procedure prema kojoj je svaki oblik torture zabranjen'', navodi se u saopstenju Veca za ljudska prava.

vesti.998 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, prvo izdanje, 14. decembar 1996. DT: KRIVICNA PRIJAVA PROTIV PREDSEDNIKA GIK Prvi opstinski sud u Beogradu je podigao krivicnu prijavu protiv predsednika Gradske izborne komisije (GIK) Radomira Lazarevica zbog prevare i falsifikovanja zapisnika, pise danas ,,Dnevni telegraf''. Prijava protiv Lazarevica podneta je juce, na insistiranje predsednika Prvog suda Dragoljuba Jankovica, pise beogradski dnevnik pozivajuci se na izjavu anonimnog sudije iz tog suda. Jankovic je pozvao na razgovor nekoliko sudija i ,,trazio da napisemo prijavu protiv predsednika GIK'', izjavio je sudija. Kako prenosi ,,DT'', Lazarevic se tereti zbog sumnje da su zapisnici sa izbora od 17. novembra falsifikovani. Naime, utvrdjeno je da postoje dva zapisnika da se na njima nalaze razliciti potpisi... NIS -- ROK ZA IZJASNJAVANJE SUDA ISTICE TOKOM DANA Opstinski sud u Nisu odlucio je juce da razmotri zalbu koalicije ,,Zajedno'' na odluke Gradske Izborne Komisije i zatrazio od komisije da mu u roku od jednog sata dostavi zapisnike sa birackih mesta na kojima je prema tvrdnjama opozicije doslo do preinacavanja izbornih rezultata. O ovoj odluci Radio B92 obavestio je predsednik pravnog odbora DS u Nisu, Bosko Ristic Dodajuci kako rok za izjasnjavanje suda istice tokom dana, Bosko Ristic precizira kako ce, ako sud uvazi zapisnike koje je prilozila koalicija ,,Zajedno'', toj koaliciji biti vraceni svi mandati u Skupstini grada Nisa.

vesti.999 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, prvo izdanje, 14. decembar 1996. ,,GARDIJAN'': KOMPROMIS NA POMOLU? Poziv predsednika Milosevica da delegacija Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju dodje u Beograd jeste samo poziv na razgovor o spornim lokalnim izborima, ocenjuje danas londonski ,,Gardijan''. Zaista se radi samo o pozivu na razgovor, navodi britanski dnevnik komentar predstavnice za stampu OEBS Milise Fleming na poziv predsednika Srbije... Kako javlja Bi-Bi-Si u emisiji na srpskom, ona je istakla da u pismu koje je OEBS-u poslao jugoslovenski sef diplomatije Milan Milutinovic nema ni reci o nekakvom proveravanju izbornih rezultata. ,,Fajnensel tajms'' istice da je OEBS skeptican prema citavoj stvari, izmedju ostalog, zato sto je od glasanja proteklo i suvise vremena. ,,Dejli telegraf'' pise o jucerasnjoj izjavi predsednika Srpskog pokreta obnove Vuka Draskovica kada je, prema tom listu, rekao da je opozicija spremna da pristane da se na lokalnom nivou jos jednom glasa, ali ovoga puta na demokratskim izborima. Drugim recima, ona vise ne insistira na priznavanju prvobitnih rezultata vec odrzanog drugog kruga, tvrdi taj list. ,,Gardijan'' to tumaci kao ponudu kompromisa predsedniku Milosevicu, sto objasnjava svescu opozicije da demonstracije predugo traju i da zainteresovanost medjunarodne zajednice posustaje. Jos jedan dokaz da je mozda na pomolu kompromis izmedju vlasti i opozicije, pise Gardijan, jeste cinjenica da je drzavna televizija koja je do sada ignorisala demonstracije, ,,emitovala intervju sa Draskovicem i snimke protesta''. Pozivajuci se na ,,neimenovani izvor bliskog Milosevicu'', londonski dnevnik pise da je preksinoc odrzan veoma vazan sastanak socijalistickog partijskog vrha. Raspolozenju za kompromis mozda je doprinelo i razocarenje opozicije mlakim reagovanjima Zapada, sa izuzetkom SAD, ocenjuje jos ,,Gardijan''. Kao najnoviji udarac demokratskim snagama, list navodi i izjavu sefa italijanske diplomatije Lamberta Dinija datu nakon razgovora sa Milosevicem u kojoj se kaze ,,da opozicija i suvise trazi''.

vesti.1000 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, prvo izdanje, 14. decembar 1996. ZAK LANG: NOVI LIK SRBIJE Posle jednodnevne posete Beogradu i boravka medju demonstrantima, vratio sam se u Pariz, uzbudjen i pun emocija koje covek oseca uvek kada se nadje pred jedinstvenom, kolektivno izrazenom voljom za slobodom i demokratijom, navodi se u pismu bivseg francuskog ministra za kulturu Zaka Langa listu ,,Nasa Borba''. ,,Demonstranti su tokom nekoliko dana za novi lik Srbije, za vracanje njenog ugleda, ucinili vise pozitivnog nego sto je vlast napravila negativnih poteza u poslednjih nekoliko godina'', ocenjuje Lang. ,,Tog negativnog je nazalost bilo mnogo'', pise bivsi francuski ministar i dodaje da se govorilo o ,,kolektivnoj nacionalnoj krivici'', za rat, za etnicko ciscenje i da se Srbija navodila kao poslednji bastion komunizma u Evropi. ,,Ove demonnstracije stvorile su novu sliku Srbije u svetu. Srbija je danas povratila svoj nacionalni ugled, svoje korene i tradiciju koji su nama Francuzima uvek bili dragi i koje smo cenili'', prenosi ,,Nasa Borba''. ,,Vrlo sam srecan sto ce se i divna srpska kultura, zanemarivana dosad iz politickih razloga, vratiti u svet'', istice Lang. Ako je Srbija danas voljena i branjena u svetu, to je zahvaljujuci ljudima na njenim ulicama koji mirno, ali odlucno, po kisi i snegu, brane svoje pravo na demokratiju i slobodno izrazavanje, ocenjuje nekadasnji ministar kulture i visoki funkcioner francuske Socijalisticke partije. Lang dodaje da svetom kruze sa ekrana slike jedne nove Srbije, mladih, borbenih i odlucnih gradjana, na koje bi ,,svaka, iole demokratska vlast bila ponosna''. ,,Istorija nas uci da vlast nikada nije mogla da ugusi teznju za slobodom, ma kako ta vlast bila jaka i represivna'', naglasava Lang. On dodaje da nije prorok i da ne moze da predvidi ishod, ,,ali znam da u Srbiji, bez obzira na trenutni ihsod protesta, stvari nikada vise nece biti kao sto su bile pre demonstracija''. Lang navodi da je ,,covek na vlasti u Beogradu zeleo tu vlast samo za sebe i nije hteo ni sa kim da je podeli''. Dodaje da ce ubuduce predsednik Srbije Slobodan Milosevic morati da deli vlast i sa onima koji su glasali drugacije od glasaca iz njegove partije. ,,Pojam silovanje u kontekstu desavanja u Srbiji nije, nazalost, samo metaforican: svedoci smo sokantnog primera drzavnog nasilja -- hapsenja, batinjanja i sodomiziranja jednog mladog demonstranta u policiji, krivog samo zato sto je u mirnim demonstracijama mirno nosio lutku sa likom predsednika Srbije'', podvlaci Lang. On istice da je ono sto je potpuno uobicajen i normalan deo ikonografije demokratskih manifestacija u bilo kojoj zemlji, za rezim u Srbiji jos uvek predstavlja krivicno delo. To je dokaz vise da je rezim u Beogradu ,,nedemokratski i opsesivan i da je cas promena davno kucnuo'', kaze Lang. Ukoliko sami vlastodrsci ne podrze promene i ukoliko se i dalje budu silom suprotstavljali demokratiji, citav sistem ce uskoro eksplodirati, a i oni zajedno sa njim, ocenjuje bivsi francuski ministar za kulturu. Demonstrante treba podrzati iz vise razloga, a osnovni je taj sto se borci za demokratiju u Srbiji ne bore samo za sebe, vec i za sve ljude u susednim drzavama koji ,,pate od neslobode pod diktatorskom vlascu''. Mislim narocito na susednu Hrvatsku, pise Lang, gde vlada diktatura sa nacionalistickim tradicijom, koja je, po sebi, neprijatelj demokratije i gradjanskih sloboda. Ukoliko pobedi demokratija u Srbiji, ,,taj primer bi mogao postati zarazan i prosiriti se kao plima'', zakljucuje bivsi francuski ministar kulture u pismu za ,,Nasu Borbu''. ZUBAK: LOKALNI IZBORI U BOSNI -- NE PRE LETA Lokalni izbori u Bosni, koji su vec odlagani, nece biti odrzani na prolece, izjavio je danas hrvatski clan predsednistva BiH Kresimir Zubak. ,,Opstinski izbori se nece odrzati pre leta, ili cak kasnije'', rekao je Zubak u intervjuu zagrebackom ,,Vjesniku'', a prenosi AFP. Pripremio(la): Valentina Delic

vesti.1001 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, drugo izdanje, 14. decembar 1996. ------------------------------------------------------------------ Svi tekstovi su Copyright 1996 Radija B92. SVA PRAVA ZADRZANA. ------------------------------------------------------------------ VESTI DANA ------------------------------------------------------------------ SAD SKEPTICNE POVODOM POZIVA OEBS SAD su danas saopstile da su skepticne u odnosu na poziv koji bi povodom lokalnih izbora predsednik Srbije Slobodan Milosevic uputio OEBS-u, javlja AFP. ,,Nastavicemo pritisak'' izjavio je predstavnik Stejt dipartmenta Nikolas Berns. On je dodao da Vasington odbacuje ,,legalisticke argumente'' koje je Milosevic, u pismu Vorenu Kristoferu, upotrebio u objasnjavanju razloga za ponistavanje rezultata lokalnih izbora. ,,On nije na ozbiljan nacin odagnao ni jednu americku sumnju'' izjavio je Berns. Ipak, dodao je on, SAD ce razmotriti predlog Beograda koji se tice OEBS, s tim sto bi delegaciju koja bi otisla u Srbiju trebalo da vodi ,,istaknuta medjunarodna licnost''. DEKLARACIJA EU O SITUACIJI U SRBIJI Na samitu Evropske unije u Dablinu usvojena je danas deklaracija o zbivanjima u Srbiji u kojoj se ,,sve strane pozivaju da ispolje umerenost, izbegnu silu i pokrenu dijalog'', javlja AFP. Navodi se da je ,,primljen k znanju'' poziv Beograda delegaciji Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju koja bi ispitala rezultate spornih lokalnih izbora. EU istice da ,,OEBS zeli da ispita uslove za dolazak takve misije, posebno u pogledu prava da predlozi ukidanje odluke o ponistavanju izbora ili da se na nekim mestima oni ponove''. OEBS NE MOZE DA PROVERI REZULTATE Iako je Jugoslavija danas pozvala predstavnike OEBS u Beograd radi razgovora o spornim lokalnim izborima, zvanicnici te organizacije izjavljuju da priroda poziva ne ostavlja mogucnost delegaciji da verifikuje rezultate izbora, javlja Rojter. ,,OEBS nece biti u poziciji da ode u tu zemlju i verifikuje rezultate izbora'' kaze Fleming. ,,Ono sto OEBS moze da uradi jeste da posalje visoku delegaciju koja bi se sastala sa svim zainteresovanim stranama, uz uslov da OEBS ima slobodu kontakta sa svima njima, i da posle toga sacini preporuke kako izaci iz krize'' objasnila je ona. Prema misljenju jednog zapadnog diplomate, jedina preporuka u tom slucaju moze biti ponavljanje izbora, uz prisustvo kompletnog tima posmatraca koji bi ih nadzirali.

vesti.1002 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, drugo izdanje, 14. decembar 1996. NEDOUMICE U EVROPSKIM DIPLOMATSKIM KRUGOVIMA Evropska diplomatija je proteklih dana izrazavala zaprepascenost nedemokratskim postupcima srpskih vlasti, a danas se u nekim od evropskih prestonica na isti nacin reaguje na jucerasnju posetu italijanskog sefa diplomatije Lamberta Dinija Beogradu. Dinijev ,,solisticni nastup'' u Beogradu je, najblaze receno, izazvao dosta nedoumica u diplomatskim kancelarijama i medijima pojedinih zemalja clanica Evropske unije. Nedoumica je najpre bila u pogledu svrsishodnosti same posete kojom su drzavni mediji u Beogradu, kako se ukazuje, manipulisali i pre nego sto je ona pocela. Jos vise je, medjutim, nedoumica izazvalo ono sto je Dini u Beogradu rekao ili mu se barem pripisuje da je rekao, zbog cega su danas iz evropskih diplomatskih kancelarija trazili zvanicne verzije izjave italijanskog ministra. Naime, kako je danas rekao diplomata jedne od vodecih evropskih sila, ako je tacno da je zahtev za preinacavanje odluke o ponistavanju izbora od 17. novembra Dini nazvao ,,nerealnim'', onda on time nije samo devalvirao jasne deklaracije Saveta ministara EU, Ministarskog saveta NATO i Evropskog parlamenta, kojima se upravo to trazi, vec je i sam sebi ,,skocio u usta'', buduci da je licno i u punoj meri ucestvovao u njihovom formulisanju i usvajanju. Medju evropskim diplomatskim i medijskim posmatracima vlada, tim povodom, jos jedna nedoumica. Da li je, naime, Dini to ucinio zbog manjka diplomatskog ili zbog viska komercijalnog iskustva. Jedni Dinijevo ,,iskakanje'' iz takozvane zajednicke spoljne politike EU pripisuju njegovom nesumnjivom diplomatskom neiskustvu, drugi, medjutim, podozrevaju da Italija, nudeci se Milosevicu u trenutku obnavljanja njegove medjunarodne izolacije, pokusava da ostvari izvesne politicke, a narocito ekonomske i trgovinske prednosti u odnosu na ostale evropske partnere. Pripadnici ove druge ,,skole misljenja'' isticu da Italija nije u tome usamljena, te ukazuju na britanski primer. Tamo su se, naime, donedavno vodece licnosti Forin ofisa angazovane u jugoslovenskoj krizi -- bivsi sef diplomatije Daglas Herd i britanski pregovarac u Dejtonu dama Polin Mebil Dzons -- upustili u krupan biznis sa Srbijom za racun banke ,,Net vest'', podsecaju oni. Zlobnici, tim povodom, tvrde kako Herd i Dzonsova, kao poslovni ljudi, sada kapitalizuju usluge koje su donedavno cinili kao diplomate u sluzbi Njenog Velicanstva.

vesti.1003 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, drugo izdanje, 14. decembar 1996. FILIOL: FRANCUSKA ZA ZAJEDNICKI JEZIK VLASTI I OPOZICIJE Francuska zeli da se volja biraca postuje i da vlast i opozicija u Srbiji nadju zajednicki jezik, izjavio je francuski ambasador u Beogradu Stanislas Filiol, u intervjuu koji objavljuje danasnja podgoricka ,,Pobjeda'', a prenosi Montena faks. ,,Ako do toga ne dodje, postoji bojazan da ce se priblizavanje SR Jugoslavije Evropi odloziti i da ce dragoceno vreme biti izgubljeno za celu zemlju. Bez istinske demokratije, SR Jugoslavija rizikuje da bude ponovo izolovana, sto ne bi bilo dobro ni za koga'', rekao je Filiol. On je istakao da ,,veliku nadu polaze u primerno dostojanstvo i mir u kojima se odvijaju demonstracije u Beogradu, kao i u smisao za odgovornost koju pokazuju studenti''. ,,Francuska zeli da srpska vlada hsvati potrebu da se uspostavi dijalog kako bi se vratilo poverenje u institucije. Ako se ova kriza prebrodi mudroscu, bice to vrlo pozitivna etapa na putu Jugoslavije ka Evropi'', izjavio je Filiol, ambasador Francuske u Beogradu i dodao da ,,jos nije kasno da se ova prilika iskoristi''. BRITANSKI MEDIJI O PISMU MILOSEVICA Britanski mediji danas izvestavaju o pismu Slobodana Milosevica upucenom americkom drzavnom sekretaru Vorenu Kristoferu i pozivu predsednika Srbije da predstavnici Organizacije za bezbednost i saradnju u Evropi pregledaju rezultate lokalnih izbora u Srbiji. Bi Bi Si je tim povodom iz Beograda javio kako je ovo prvi javni znak bilo kakvog reagovanja predsednika Srbije od pocetka protesta u Beogradu. Pismo americkom drzavnom sekretaru je zanimljivo, istice novinar Bi Bi Sija, ali samo 24 sata ranije, u saopstenju predsednika Milosevica je navedeno da se problemi oko izbora mogu resavati jedino u okviru institucija u Srbiji. Mada to nije i zvanicno saopsteno, izvestava britanski novinar, ovaj poziv OEBS mogao bi otvoriti put za odrzavanje novih lokalnih izbora pod medjunarodnom kontrolom, a to bi mogao biti izlaz iz trenutnog sukoba u kome je Milosevic insistirao da nece izmeniti rezultate izbora, dok je stav opozicije da je to minimum njihovih zahteva pre bilo kakvih pregovora. GRCKA STAMPA: POPUSTA PRITISAK DEMONSTRACIJA Grcka stampa danas tvrdi da popusta pritisak demonstracija u Srbiji, jer vlasti i opozicija idu ka kompromisu posle jucerasnjih pregovora uz posredovanje sefa italijanske diplomatija Lamberta Dinija. Provladin grcki list ,,Eksusija'' ukazuje da se ,,tanje demonstracije protiv Milosevica i da Zapad napusta opoziciju u Srbiji''. ,,Eksusija'' podvlaci i da svaka zemlja ima lidera kakvog joj dopustaju unutrasnje prilike. O slabljenju demonstracija pise i konzervativni grcki ,,Katimerini''. Taj list ocenjuje da je Dinijeva pregovaracka misija pokazala da su namere Zapada vrlo daleko od bilo kakvog pokusaja nalazenja zamenika za predsednika Srbije Slobodana Milosevica, ,,posto se odnos sveta prema Srbiji i ne zasniva na osecanima demokratije ili pravde, nego na politickoj racunici''. To misljenje deli i list grcke desnice ,,Elefterostipos'', koji danas pise da ce po svemu sudeci spor vlasti i opozicije u Srbiji biti na Dinijevu inicijativu resen kompromisom, ponavljanjem lokalnih izbora iduce godine uz ostanak Milosevica na mestu predsednika.

vesti.1004 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, drugo izdanje, 14. decembar 1996. PROTESTNI MARS PRISTALICA KOALICIJE ,,ZAJEDNO'' Preko sto hiljada pristalica koalicije 'Zajedno', predvodjeni liderima Koalicije, danas oko 15.30 casova krenulo je sa Terazija u protestni mars ulicama Beograda. Na celu kolone, po obicaju, nalazi se dzip sa ozvucenjem, a Beogradjanima 'opremljenim' zvizdaljkama i trubama danas su se, sudeci prema trnasparentima koje nose, pridruzili Pancevci i Valjevci. Na transparentima pise ,,Ceracemo se, ceracemo se jos'', ,,U Pancevu jos broje'', ,,Ko ima u glavi, ima i u nogama'', ,,Dolazim i sutra'', ,,Serbia needs democracy'' (Srbiji treba demokratija), ,,Nosim bedz da biste znali koga da birate''. Medju mnogobrojnim zastavama Koalicije, u koloni demonstranata pojavio se veci broj zastava Demokratske stranke Srbije, kao i zastava Demokratskog centra. Zavrsni miting odrzan je na Trgu Republike. AFP: DEMACI SE PRIDRUZUJE TVRDOJ LINIJI Lider kosovskog odbora za ljudska prava Adem Demaci pridruzio se Parlamentarkoj partiji Kosova, koja zastupa tvrdu liniju nezavisnosti te pokrajine. Kako javlja AFP, Demaci je u danasnjem broju nedeljnika na albanskom jeziku ,,Zeri'' objavio odluku o pristupanju PPK i pozvao separatisticke aktiviste da pojacaju proteste. Francuska agencija istice da to prakticno znaci da Demaci postaje rival Ibrahimu Rugovi, koji predvodi Demokratski savez Kosova i koga uglavnom smatraju liderom kosovskih Albanaca. Demaci, koji se prvi put vraca u politiku od kako je pre sest godina pusten iz zatvora u kome je proveo 28 godina zbog separatisticke aktivnosti, vec je Rugovi uputio kritike da je suvise mekan prema Beogradu. U intervjuu ,,Zeriju'', on kaze da bi ,,pasivni otpor'' Beogradu trebalo da bude zamenjen dinamicnijim, ali nenasilnim akcijama, ukljucujuci ulicne proteste. Za resenje pitanja Kosova Demaci kao prvi korak predlaze osnivanje konfederacije, koju bi cinili Kosovo, Srbija i Crna Gora. On je naveo i da je u pismu predsedniku SAD Bilu Klintonu upozorio da bilo koji pokusaj da se Kosovo zadrzi u Srbiji, davanjem autonomije tom podrucju na primer, mogao zavrsiti sukobom. FROVIK: LOKALNI IZBORI U BOSNI U JUNU Dugo odlagani lokalni izbori u Bosni mogli bi biti odrzani u junu, izjavio je danas sef misije Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju u BiH Robert Frovik. ,,Ja preporucujem juni, i taj termin nam daje jos mnogo meseci da se pripremimo'', rekao je Forvik na konferenciji za stampu, a prenosi AFP. Lokalni izbori su vec dva puta odlagani zbog manipulacija glasackim listama. Frovik je istakao da izbori ne bi trebalo da se odrze pre nego sto medjunarodna arbitraza, predvidjena za februar, odredi status Brckog. SILJEGOVIC I IVANKO O SARADNJI U OBLASTI INFORMISANJA Ministar informacija u Vladi Republike Srpske Svetlana Siljegovic razgovarala je danas na Palama sa portparolom medjunarodnih policijskih snaga Aleksandrom Ivankom o buducoj saradnji u oblasti informisanja, javlja SRNA. Na sastanku, kome su prisustvovali pomocnik ministra za inostrane poslove u Vladi RS Dragan Bozanic i oficir za vezu UN Dzefri Bomon, dogovoreno je da se od sledece godine konferencije IPTF-a, koje se redovno odrzavaju na sarajevskom aerodromu, jednom nedeljno odrzavaju i na Palama. Pripremio(la): Valentina Delic

vesti.1005 mmarkovic, 16 Dec 96 -> #996, corto

> SUTRA NA MARS KRECU STUDENTI IZ NISA > > Niski student, Aleksandar Visnjic, danas je na platou ispred > Filozofskog fakulteta u Beogradu, najavio da ce sutra iz Nisa > ka Beogradu peske krenuti 12 studenata koji ce, kako je rekao, > ,,ici na noge srpskom patrijarhu i predsedniku Srbije Slobodanu > Milosevicu''. 17 studenata. Svaki od njih nosi po kopiju spornog zapisnika...

vesti.1006 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, trece izdanje, 14. decembar 1996. ------------------------------------------------------------------ Svi tekstovi su Copyright 1996 Radija B92. SVA PRAVA ZADRZANA. ------------------------------------------------------------------ VESTI DANA ------------------------------------------------------------------ DRASKOVIC: VRATILI SMO JEDNI DRUGIMA NADU Na Trgu Republike na 25. protestnom mitingu pristalica koalicije ,,Zajedno'', veceras su, nakon protestnog marsa ulicama Beograda, lideri Koalicije porucili: ,,Vise nas je nego ikad, veseliji smo nego ikad, vratili smo jedni drugima nadu''. Izvestaci procenjuju da je danas odrzan najmasovniji protestni mars, a organizatori mitinga tvrde da je u mirnim demonstracijama ucestvovalo preko 200.000 ljudi. Predsednik Srpskog pokreta obnove Vuk Draskovic je istakao da su ucesnici protestnih okupljanja sirom Srbije jedni drugima vratili nadu i istakao: ,,Ovo se nece zavrsiti samo priznavanjem izbornih rezultata''. Obracajuci se predsedniku Srbije, Draskovic je porucio: ,,Mi na ovom frontu ne mozemo izgubiti jer ovde nema zrtava, nema mrznje, samo ljubav''. ,,Beograd je postao uzor najdemokraticnijeg nacina odbrane narodne volje i izrazavanja protesta. Nase kolone bivaju sve duze, a njegove su se osule. Njegove sve bitke bile su porazi i sramote'', dodao je lider SPO. ,,Licno mislim da Srbiji nikad nece svanuti ako on ne bude uklonjen ili na izborima ili na ovaj nacin -- protestnim setnjama. On izbore ne postuje, zato, samo neka ova nasa reka traje, nece on dugo'', porucio je Draskovic. Predsednik Demokratske stranke Zoran Djindjic je rekao: ,,Mi smo postali najvaznija demokratska institucija u svetu. Pokazali smo nasem diktatoru da ovo vise nije onaj isti narod kojim je vladao proteklih sest godina, a svetu 25 dana pokazujemo da se Srbija umiriti ne moze, dok se ne sklone oni koji su je upropastili''. Komentarisuci predloge o pregovorima sa predstavnicima vlasti Djindjic je istakao: ,,Mi sa rezimom mozemo da se dogovaramo samo o tome kako ce da odu. Oni su nepopravljivi i njih ne treba popravljati''. ,,Ne treba nama nikakva panel diskusija niti bilo kakva druga diskusija, nama treba postovanje narodne volje, politicka i ekonomska demokratija'', rekao je Djindjic ocenjujuci da ,,i Marsovci znaju da su izbori pokradeni''. Govoreci o predsedniku Srbije on je rekao: ,,On bi hteo sa sobom zivu Srbiju da sahrani. To ne moze, jer Srbiji umesto mrtvih sistema treba mladost i demokratija i o tome nema diskusije''. Predsednica Gradjanskog saveza Srbije Vesna Pesic je ocenila da je danasnja protestna setnja Beogradom bila najveselija i najlepsa i da se medju ljudima pojavila nova solidarnost. ,,Nista vise nije kao sto je bilo, ni mi nismo isti. Ustala je jedna nova Srbija protiv lopovske diktature, Srbija koja hoce da bira svoju vlast'', rekla je Pesic. Gradjanima se na mitingu obratio i novosadski student Dragan Bozic, koji je sa svojih 130 kolega iz Novog Sada u Beograd dopesacio. ,,Necu da vam drzim govor, samo hocu da vas pozdravim u ime novosadskih studenata koji su nocas po kisi prepesacili put od 80 kilometara. Mi smo uradili to, od vas ocekujemo da se svaki dan okupljate. Mi smo upalili inicijalnu kapislu, bure baruta treba da eksplodira i da ih sve odnese...'', rekao je Bozic, nakon cega su se iz mase culi bucni i dugotrajni povici ,,Mars Slobo, mars''. Beogradjane na Trgu Republike veceras je pozdravio i profesor prava Tibor Varadi koji je rekao: ,,Istinu traze i Srbi u Beogradu, istinu traze i Madjari u Vojvodini, najbolje je da do nje dodjemo zajedno''. Organizatori mitinga, koji su juce zamolili demonstrante da vise ne nose plakate sa likovima lidera Koalicije, vec samo svoje parole i poruke, danas su izabrali cetiri najbolje parole. Prvo mesto dobila je parola jedne profesorke koja je napisala: ,,Dajem besplatne casove matematike clanovima Gradske izborne komisije, nastavna jedinica -- sabiranje do hiljadu''.

vesti.1007 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, trece izdanje, 14. decembar 1996. MIHAEL STAJNER O PROTESTU U SRBIJI ,,Zahtevi opozicije i studenata su jasni, legitimni i potrebna im je pomoc medjunarodne zajednice'', rekao je zamenik visokog predstavnika za BiH Mihael Stajner na vecerasnjoj konferenciji za novinare. Komentarisuci najavu dolaska komisije OEBS-a u Beograd koja bi trebalo da ispita regularnost proteklih izbora, Stajner je rekao: ,,Ako se sve svodi na ono sto je gospodin Milosevic predlozio, a to je poseta jedne komisije koja ce saslusati obe strane, onda sumnjam u plodonosan ishod. Ako ce ta komisija pomoci da se stvari vrate u njihovo legalno stanje onda je to drugo pitanje. I mislim da ono sto se na kraju racuna jesu dela a ne reci''. Stajner je, komentarisuci razgovor koji je tokom dana imao sa Vukom Draskovicem i Vesnom Pesic, rekao da ga je impresionirala samouverenost lidera koalicije ,,Zajedno''. A na pitanje da li njegova impresioniranost liderima opozicije moze da znaci i to da Milosevic u ocima medjunarodne zajednice vise nije jedini garant za sprovodjenje Dejtonskog sporazuma, Stajner je odgovorio na sledeci nacin: ,,Nasi saveznici u onome sto se svodi na devizu 'korak po korak demokratizacija Bosne' mogu biti samo oni koji sprovode demokratska pravila. Najbolji nas saveznik u implementaciji mirovnog sporazuma bila bi demokratska Srbija. Ne postoje, dakle, neke posebne osobe na koje se oslanjamo, vec su to neka posebna shvatanja na koja se oslanjamo''. Govoreci o slobodi medija u Srbiji, zamenik visokog predstavnika medjunarodne zajednice za BiH je pomenuo i slucaj jos uvek zatvorenog radija BUM 93 iz Pozarevca. Ponavljajuci da nije u Beograd dosao da razgovara sa vlastima Stajner je naglasio da o zahtevu za oslobadjanje medija ionako nema sta da se razgovara. ,, Oni moraju to da urade i to je tako jednostavno'', rekao je Stajner. A pre ove konferencije za novinare Mihael Stajner je bio gost i Radija B92, gde je u polucasovnom intervjuu izneo i svoj stav o izjavi Lamberta Dinija da je nerealno traziti vracanje izbornih rezultata na one od 17. novembra: Ja ne bih zeleo da govorim u ime italijanske vlade, ali ono sto EU i SAD smatraju jeste da su studentski zahtevi i zahtevi opozicije apsolutno legitimni. Posebno ako se uzme u obzir cinjenica da nije bilo koriscenja sile i da se ovde radi o jednim mirnim demonstracijama. Tako da bih mogao reci da ceo demokratski svet sa velikim simpatijama gleda na one koji svoje demokratsko pravo izrazavaju na ulici. Imidz Srbije je popravljen mnogo vise ovih dana po ulicama Beograda i drugih gradova u Srbiji nego sto je to uradjeno u protekle 4 godine.

vesti.1008 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, trece izdanje, 14. decembar 1996. DELEGACIJA OEBS-A U BEOGRADU U ROKU OD NEDELJU DANA U Vasingtonu je, povodom predstojece medjunarodne arbitraze, najavljeno da bi delegacija OEBS-a, kojoj pored evropskih zemalja pripadaju jos i Amerika i Kanada, trebalo da dodje u Beograd najkasnije u roku od nedelju dana, predvodjena, kako je nagovesteno, nekom od poznatih licnosti medjunarodne diplomatije. U Stejt dipartmentu je, takodje, saopsteno da ce delegacija u Beogradu i ostalim gradovima morati da ima uslove za rad koji su prihvatljivi za OEBS s tim sto ce, kako je posebno naglaseno, njen posao biti ne samo da ustanovi istinu oko spornih izbornih rezultata, vec i da ispita situaciju sa slobodom stampe i ostalih medija, za koju se u Vasingtonu smatra da se u Srbiji priblizila samom minimumu medjunarodno priznatih standarda. Odluka o ponistenju izbornih rezultata u opstinama, mora da bude promenjena, saopstio je predstavnik za stampu americke vlade. Konstatovano je da u Milosevicevom pismu Kristoferu nisu pomenuta, na ozbiljan i konstruktivan nacin, kljucna pitanja koja su, kako je naglaseno tim povodom, Sjedinjene Drzave pokrenule povodom ponistavanja izbora i zlostavljanja demonstranata, koje je potom usledilo. STUDENTI PROSETALI ZVEZDAROM Nekoliko desetina hiljada studenata zavrsilo je danasnju protestnu setnju posto su se oko 16.30 sati vratili na plato kod Filozofskog fakulteta. 21. dana protesta studenti su prosli preko Terazija, Bulevara revolucije, Cvijicevom i Ulicom 29. novembra. Setnju je pratila protestna buka -- upotrebljene su izmedju ostalog pistaljke i trube -- a uzvikivalo se ,,evo ide sacica'', ali su, prolazeci pored Gradske bolnice, sasvim ucutali ,,da ne bi smetali bolesnicima''. Na parolama je pisalo: ,,I lale su sa vama'', ,,Mir, mir, mir, znamo ko je kriv'', ,,Dobro promuckati pre upotrebe'', ,,Ja sam student i u dobroj sam kondiciji''. Beogradjani su sa prozora svojih domova, u znak pozdrava, bacali balone, papirice, a sa jednog su bacili konzerve pica ,,Red bul'' i cigarete. Pesnik Adam Puslojic preneo je danas studentima pozdrav poruku predsednika Rumunije Emila Konstantineskua da ,,izdrze'', i procitao izjavu solidarnosti rumunskog ministra kulture Jona Kalamitrua, koji je podrzao studentsku ,,borbu za pravdu''. OD SUTRA STUDENTSKI PROTESTI POCINJU U 18 SATI Inicijativni odbor studentskog protesta Beogradskog univerziteta, saopstio je danas da ce ubuduce protesti pocinjati u 18 sati na platou ispred Filozofskog fakulteta. U setnje Beogradom, studenti ce kretati oko 19. sati. Kako je receno u tom odboru, za sutra je planirana setnja od Filozofskog fakulteta, do zgrade Radio televizije Srbije i ulicom Lole Ribara.

vesti.1009 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, trece izdanje, 14. decembar 1996. SPO: NE PRIHVATAMO PANEL, HOCEMO OKRUGLI STO ,,Panel diskusija je jedna stvar, a okrugli sto druga'', rekao je danas savetnik predsednika Srpskog pokreta obnove, Milan Bozic, odbacivsi predlog Socijalisticke partije Srbije da se ,,ustanovi panel na kojem bi predstavnici svih partija razmatrali iskustva proteklih izbora i pitanja od znacaja za izbore 1997. godine, ulogu medija i druga''. Ta inicijativa je ,,sipanje vode u rakiju'', rekao je Bozic. Srpski pokret obnove, medjutim, ,,trazi odrzavanje okruglog stola''. On je objasnio da je okrugli sto, za razliku od panel diskusije, institucija na kojoj se sastaju politicke stranke i dogovaraju politicke odluke koje se potom pretacu u pravila organizacije politickog zivota. ,,U ovom slucaju to su, konkretno, izbori'', rekao je Bozic. On je dodao da je ,,panel diskusija nesto sto moze biti interesantno strucnjacima'', ali da odluke takvog skupa nisu obavezujuce. KORNBLUM SE SASTAO SA IZETBEGOVICEM I ZUBAKOM Americki posrednik Dzon Kornblum sastao se danas u Sarajevu sa muslimanskim i hrvatskim clanom predsednistva Bosne i Hercegovine Alijom Izetbegovicem i Kresimirom Zubakom u nastojanju da obezbedi puno funkcionisanje Muslimansko-hrvatske federacije, javlja AFP. Ovaj sastanak odrzan je posle neuspele sednice Foruma za jacanje Federacije na kojem je trebalo da bude reci o tome kako spreciti proterivanje Muslimana iz hrvatskog dela Mostara, a koju je blokirao Zubak, uz tvrdnju da hrvatska strana navodno nije bila obavestena o dnevnom redu. Spornom sednicom Foruma predsedavao je americki diplomata Robert Bikroft, koji je kasnije rekao da su SAD spremne da izvrse najjaci moguci pritisak, ako zatreba, da osiguraju funkcionisanje Federacije. On je dodao da je Mostar kljucno pitanje za resavanje svih problema u odrzavanju Federacije. Zubak je, medjutim, odbacujuci tvrdnje o proterivanjima iz hrvatskog dela Mostara, rekao da se ,,dogadjaji u Mostaru namerno preuvelicavaju, kako bi se zataskali ostali problemi na teritoriji Federacije kao i ono sto se desava Hrvatima''. Pripremio(la): Valentina Delic

vesti.1010 corto, 16 Dec 96

Preuzeto sa Pro-a: ================================ Forum, Mediji.1130, drakce (6.1130) Ned 15/12/1996 01:51, 3792 chr, +trash.jpg 6k :: CNN ---------------------------------------------------------------- Belgrade protesters hold out hope for reforms <Picture: protesting family> Poverty, not just democracy, an issue in campaign December 12, 1996 Web posted at: 8:30 p.m. EST (0130 GMT) From Correspondent Brent Sadler BELGRADE, Yugoslavia (CNN) -- Though Serb opposition rallies began as protests to annulled elections, they are rooted in outrage over Serbian President Slobodan Milosevic's repressive regime and desperation over the ruined economy in Serbia, the republic that makes up most of postwar Yugoslavia. In order to calm foment in Yugoslavia, the country must also address a growing rift between rich and poor within its borders. One of Yugoslavia's richest and most famous business entrepreneurs, Bogolyub Karic, arrived at his Belgrade office Thursday to sign a new $100 million engineering contract. He is one of the success stories state-run television gives prominent coverage. <Picture: Boskovic family> As Karic arrives at his office, a striking factory worker, Dragan Boskovic sits at home with his wife and child, struggling to make ends meet, and Milko and Liliana Stoyilkovic walk with their children in a pro-democracy demonstration. Industrial winners are prominent in state-run television -- a new deal to supply ladies' stockings to Germany also got high media coverage. Meanwhile, news of Yugoslavia's sickly economy is harder to find. Years of Communist-era management and punitive United Nations trade sanctions wrought commercial havoc to industry, dragged millions of Serbs below the poverty line, and put half the work force either out of a job, or on low wages. "Everyone's fed up with the social conditions," said Boskovic, the factory worker. "We've had more than enough of what's going on." Workers like Boskovic thought about joining the pro-democracy campaign, but decided against it. Although they don't trust their Serbian president, they also lack confidence in his opposition, the anti-Milosevic coalition. Whether they join the campaign or not, it is affecting the already hard-pressed economy. <Picture: Karic> Karic, trying to expand his BK Group's huge worldwide interests, is well aware of the effect the demonstrations are having on Belgrade's money flow. His pedigree, including a family crest dating back to the 18th century, has made him part of a family of influential insiders. Officials have told him that unless the political impasse is broken, the country is heading for greater economic disaster. "The damage being caused is enormous," Karic said. "After the Dayton peace agreement, we made headway with financial institutions, international companies and banks. Now deals are being canceled. That, for us, is a catastrophe." <Picture: trash> Serbia's workers may not have put their full weight behind the demonstrations, but their parallel unrest could signal that poverty and disparities in wealth are as much a threat to the government's stability as the pro-democracy campaign. At the end of the day's march, the Stoyilkovic family returns home. Liliana is an accountant, Milko a construction worker. They say they are struggling for democracy and a better future for their children. Perhaps above all, they want to be heard. "We simply want to touch the soul of President Milosevic," said Liliana, "If that's at all possible." They've been trying to do that for almost a month, not missing a rally, and living in hope. The protests started relatively small, with an estimated 10,000 students marching the streets of Belgrade. Over the last three weeks they have grown. An estimated 140,000 people, including students and workers, rallied in different areas of the city Thursday. (c) 1996 Cable News Network, Inc. ------------------------------------------------- 6.1130 --

vesti.1011 corto, 16 Dec 96

================================ Forum, Mediji.1131, drakce (6.1131) Ned 15/12/1996 01:51, 3567 chr :: CNN ---------------------------------------------------------------- Serbian opposition march draws record numbers December 14, 1996 Web posted at: 2:45 p.m. EST (1945 GMT) <Picture: marchers> BELGRADE, Yugoslavia (Reuter) -- At least 150,000 opposition supporters Saturday held the biggest demonstration so far in a month of protests in Belgrade, maintaining pressure against Serbia's President Slobodan Milosevic. The record-breaking protest coincided with intensified efforts by the West to help end the crisis, which began with disputed local elections in mid-November. "I have never seen such a number of people in the city center," a reporter for independent Belgrade radio B92 said, estimating the number of marchers at up to 250,000. Reporters said it was impossible to gauge the numbers in the crowd due to its sheer size and spill-over into side streets, but agreed there were more people than at a similar record-breaking protest Friday. Belgrade students also staged their biggest demonstration in weeks Saturday, with reporters estimating up to 40,000 protesters marching through the streets cheered by people lining the pavement or watching from windows and balconies. <Picture: protesters flag> Serbia's opposition and students have mounted more than three weeks of peaceful street protests since the Zajedno opposition coalition claimed it was cheated of victory in elections in the biggest Serbian cities, including Belgrade. A column of opposition supporters several miles long, waving U.S., German, British, French and even Argentinean flags, marched through the city, at times 50 abreast. In a show of discipline requested by the organizers, there were no pictures of Zajedno leaders or nationalist symbols. The tenacity of the protests appeared to dash Milosevic's hopes of sitting out the crisis and allowing the marches to fade away. At their Dublin summit, European Union leaders set conditions for an international team to verify the regularity of last month's polls, including the right to re-run them under international supervision, mediator Carl Bildt said Saturday. Under pressure from daily mass street protests, Milosevic offered Friday to allow the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) to send a delegation to check the fairness of the poll. A declaration adopted at the Dublin summit called on Yugoslavia to "demonstrate full respect for human and minority rights and the observance of democratic norms." "The OSCE will wish to consider the conditions for such a mission, notably in relation to the right to recommend a reversal of the annulments or a rerun of some elections," the EU said. <Picture: security> The United States on Friday branded Milosevic's offer a whitewash, while the Europeans were more inclined to use it as a potential lever for a democratic transition in Belgrade. Bildt called on Milosevic to commit himself to allow media freedom and begin a dialogue with the opposition. Bildt said Milosevic's inability or unwillingness to reform Serbia's economy was the main cause of the current crisis. Some EU diplomats were concerned that Milosevic could crack down with his widely feared police against the demonstrations, which marked their 27th day Saturday. But security forces were keeping a low profile in line with Milosevic's repeated promises to the West that he would not resort to violence to crush the protests as he did in 1991, when he sent in tanks. Copyright 1996 Reuters Limited. All rights reserved. (c) 1996 Cable News Network, Inc. ------------------------------------------------- 6.1131 --

vesti.1012 corto, 16 Dec 96

================================ Forum, Mediji.1132, drakce (6.1132) Ned 15/12/1996 01:51, 5659 chr :: Washington Post ---------------------------------------------------------------- Serbian President Makes First Proposals to Defuse Demonstrations By John Pomfret Washington Post Foreign Service Saturday, December 14 1996; Page A24 The Washington Post BELGRADE, Dec. 13 -- On the day of one of the largest opposition marches in 26 days of boisterous street protests, Serbian President Slobodan Milosevic today offered proposals aimed at defusing what has become the most serious challenge to his nine-year rule. Milosevic, in his first public comment since opposition demonstrations began, invited a team of international observers to Serbia to determine whether his ruling Socialist Party rigged municipal elections in several major cities. His party also announced its willingness to establish a multi-party panel in Serbia's parliament to investigate charges by a coalition of five opposition parties that municipal elections held on Nov. 17 were fraudulent and that the opposition is not given equal access to the media. Milosevic and his party made the overtures in a letter sent Thursday to Secretary of State Warren Christopher and on state-run television tonight. Western diplomats said the Serbian leader is eager to bring an end to the protests that have brought Belgrade to a virtual standstill and resulted once again in Yugoslavia's international isolation after a thaw in relations brought about by Milosevic's support of the Dayton peace accords for Bosnia. However, a spokesman for the opposition coalition, Together, said Milosevic's offer would not stop the demonstrations. Indeed, unseasonably warm weather today brought more than 120,000 marchers onto Belgrade's streets in one of the biggest protests so far. Demonstrations have spread in recent days to at least 10 cities in Serbia, including the eastern city of Bor, known as a stronghold of the Serbian president, and the northern city of Subotica, near Yugoslavia's border with Hungary. A group of 250 student protesters also began hiking to Belgrade today from Novi Sad, 50 miles northwest of the capital. The demonstrators are a disparate bunch that includes Serbian nationalists, the disaffected middle class, Western-leaning liberals and people simply hoping for a better life. They are united by their opposition to Milosevic, a man widely blamed for starting wars in Croatia and Bosnia and dragging Yugoslavia to economic ruin. So far only a few workers and farmers have joined the protests, much to the chagrin of opposition forces. A senior Western diplomat said he doubted Milosevic was sincere in his proposals. Serbian opposition officials pointed out the offers did not include promises that Milosevic would respect the decisions of either an international panel of experts or a parliamentary panel on the legality of the elections. "I'm not convinced that he's ready to cave," the diplomat said. "It's not a question of offering to do something. It's the results that count." Western diplomats said that in making the offer, Milosevic also appeared intent on driving a wedge between some European nations that seem ready to compromise with him, and the United States, which has taken a tougher stance. That potential divide was illustrated Thursday when Italian Foreign Minister Lamberto Dini arrived in Belgrade and criticized as unrealistic opposition demands that Milosevic reinstate the results of the Nov. 17 elections. In those municipal polls, the opposition captured Belgrade and Nis, an important industrial center, for the first time since Yugoslavia's Communist takeover in 1945. Milosevic's Socialist Party used state-controlled courts to annul the elections in those two cities. The United States has said it wants Milosevic to recognize those results. In Washington, State Department spokesman Nicholas Burns reiterated the U.S. position that annulment of the vote represented "a blatant disregard of the democratic will of the Serbian people." Regarding today's offers by Milosevic and his party, Burns said Washington would judge the Serbian leader by his "degree of cooperation" with the election-review delegation. Milosevic's statement tonight marked the first time he has said anything publicly about Serbia's political crisis. Previously he has delegated Socialist Party apparatchiks to label the protests "pro-fascist" and "terroristic." Milosevic's letter to Christopher was sent in response to a letter from the secretary of state Monday. Christopher had voiced concern over the beating of a protester "in police custody," and warned Milosevic that "manipulation of electoral results" had harmed Milosevic's relations with the United States. In his reply, dated Thursday, Milosevic said he would invite a delegation from the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) to come to Yugoslavia to "obtain genuine information about all the facts." Milosevic also called opposition claims that he stole the election a "fanciful invention." Responding to Christopher's concerns about the use of violence to crush the protests, Milosevic wrote: "We have a highly professional and very disciplined police force." Milosevic is believed to control an army of 80,000 police officers. The OSCE was subject to intense international criticism for its planning of Bosnia's first postwar nationwide election in September. In addition, the group sent election monitors to Yugoslavia to observe federal elections on Nov. 3, but the team left before the disputed Nov. 17 elections. Staff writer Michael Dobbs in Washington contributed to this report. (c) Copyright 1996 The Washington Post Company ------------------------------------------------- 6.1132 --

vesti.1013 corto, 16 Dec 96

================================ Forum, Mediji.1133, drakce (6.1133) Ned 15/12/1996 01:51, 6762 chr :: Los Angeles Times ---------------------------------------------------------------- Saturday, December 14, 1996 Serb Leader Brushes Off U.S. Criticism of Regime Balkans: Milosevic dismisses claim he stole elections. But he suggests outsiders might be allowed to investigate. By TRACY WILKINSON, Times Staff Writer BELGRADE, Yugoslavia--In his first comments on street demonstrations that have roiled Serbia for almost four weeks, President Slobodan Milosevic on Friday dismissed out of hand complaints raised by the Clinton administration, but he also invited international monitors to inspect the way disputed elections were conducted. Milosevic, in a letter to Secretary of State Warren Christopher, accused his pro-democracy opponents of "political terrorism" and vandalism and called the claim that he stole elections by annulling opposition victories "a fabrication." "The truth is what I've written to you," Milosevic said, mildly scolding Christopher for believing "unofficial" reports of electoral fraud, huge protests and the beating of demonstrators. The U.S. administration dismissed the letter, though officials found a small ray of hope in the Serbian leader's comments about outside moderators and the electoral process. Ever since courts controlled by Milosevic threw out Nov. 17 municipal elections won by the opposition, huge crowds have demonstrated daily to protest the Serbian strongman's authoritarian rule. He has preferred to ignore the crowds, while his proxies have dismissed the protesters as fascist malcontents. With his letter, released in Belgrade on Friday, some analysts said that Milosevic may have been opening a door to new elections by inviting what he called a "reputable" delegation from the Organization for Security and Cooperation in Europe to travel to Serbia "to inform itself correctly." He may also simply have been buying time: The OSCE is known for its slow-moving bureaucracy and its failure to adequately monitor recent elections in Bosnia-Herzegovina and Albania that were riddled with irregularities. "I would welcome the possibility of a way out but recognize as well that this could be a way to buy time for Milosevic, given the way the OSCE works," a Western diplomat said. "I am highly skeptical that we are at the point where the logjam broke." OSCE sources said they were awaiting an official communication from Milosevic but that it would be unreasonable to ask the organization to investigate elections more than a month after they occurred. * * * Meanwhile, opposition leaders said Friday that they were coming under increasing pressure from Western mediators to accept new elections, which would mean abandoning their principal goal--recognition of the victories they already obtained. While publicly insisting that recognition remains the "basic demand," a senior opposition official said the coalition would be willing to go along with a new round of voting if certain conditions were met, including the presence of monitors and access to electronic media with a national scope. Leaders of the opposition coalition known as Zajedno, or Together, were especially disheartened by Thursday's visit to Belgrade of Italian Foreign Minister Lamberto Dini. He met separately with Milosevic and with Zajedno officials, then told reporters that reinstating the original election results "seems to be something that is not in the cards." Dini's comments led to speculation that the international community might be trying to force the opposition into an undesirable compromise, though U.S. officials said their position--that the "democratic will" of the Serbian people should be respected--remained unchanged. Vuk Draskovic, a principal leader of the opposition coalition, was scheduled to meet with John Kornblum, an assistant secretary of state, this weekend in Geneva; that would be the highest-level U.S. contact for the opposition since its electoral triumph. Milosevic's letter was in response to one written to him by Christopher on Monday, in which the American said: "Serbia's future lies not in authoritarianism and isolation but in full participation in the Dayton [Bosnia peace] process and in the rebuilding of peace and prosperity in the region." Milosevic's denial that violence had ever been used against demonstrators came despite well-documented reports of at least two severe beatings that occurred while the victims were in police custody. And--despite witness reports of ballot stuffing and the doctoring of tally sheets in Belgrade and in Serbia's second city, Nis--he said elections conducted by his regime were pristine. "We know of no other place in the world that is more democratic," Milosevic asserted. He ordered his letter, described by some critics as Orwellian in its portrayal of events in Serbia--the larger republic that, with Montenegro, makes up the rump nation of Yugoslavia--to be read on radio and television and published on the front pages of state-run newspapers, because "citizens have a right to be completely informed." * * * In Washington, the administration dismissed Milosevic's "rather tendentious letter" and vowed to continue pressing the Serbian government to recognize opposition victories in the local elections. "The United States rejects President Milosevic's legalistic arguments . . . that try to whitewash the simple truth: There has been a blatant disregard of the democratic will of the Serbian people, and the Serbian government has annulled elections, which now should be restored," State Department spokesman Nicholas Burns said, adding: "We're going to keep the pressure on." He characterized as "positive" the apparent Serbian offer to let the OSCE review the Nov. 17 results. But, he said, "the offer was couched in such negative and legalistic terms that it is prudent for us to be skeptical." * * * Zoran Djindjic, another principal Zajedno leader, called Milosevic's letter delusional, saying: "The only unknown thing is, who is he trying to deceive? Is he trying to deceive himself, Christopher or his own people?" Draskovic scoffed at the letter. "Such a letter is an insult for our state," he said Friday to tens of thousands of supporters who once again marched through central Belgrade. Draskovic went on to make the kind of provocative statement that makes some Western officials nervous about the flamboyant politician. He pledged to send Milosevic to the international war crimes tribunal at The Hague. "When the indictment from The Hague comes, Serbia will extradite him in the name of Serbian honor," he called to the crowd. Times staff writer Norman Kempster in Washington contributed to this report. Copyright Los Angeles Times ------------------------------------------------- 6.1133 --

vesti.1014 corto, 16 Dec 96

================================ Forum, Mediji.1134, drakce (6.1134) Ned 15/12/1996 01:51, 3940 chr :: USA Today ---------------------------------------------------------------- 12/14/96 - 02:39 PM ET Students welcomed after 50-mile march against Milosevic BELGRADE, Yugoslavia - Wet and exhausted, but in good spirits, hundreds of students for a hero's welcome in Belgrade Saturday after an all-night, 50-mile protest march against President Slobodan Milosevic. Belgraders offered food and dry clothes to the 200 students when they arrived from the northern town of Novi Sad. Residents of the Serbian capital waved from windows and balconies, threw confetti and colorful balloons. Some old people cried. "This is our march of solidarity with Belgrade students and all those who are saying a firm 'No' to Milosevic's dictatorship," said a Novi Sad student who identified himself only as Ljuba. On Friday, the embattled Serbian president dismissed charges that he stole his foes' election victories last month, and invited a foreign review of the electoral results. Milosevic's open letter to Secretary of State Warren Christopher was his first comprehensive response to more than three weeks of protests against his annulment of opposition victories in local elections. His offer to allow an outside review, which the U.S. State Department said was a hopeful sign, could give him a way out of the impasse. Nearly four weeks of protests - the biggest in Yugoslavia since Milosevic came to power in 1987 - were continuing Saturday. In addition to the march, about 10,000 students gathered in central Belgrade. Friday's rally by the political opposition was the largest yet - about 200,000 people took part. The letter to Christopher was typical of Milosevic, filled with threats to his domestic foes and defiance of foreign criticism. He said the opposition was creating a "distorted picture" of the situation. "The claim which can be heard and seen these days that 'Serbian authorities annulled local elections' has been made up," he said in the letter. But he left the door open for compromise by saying, "Any irregularities that have not yet been identified ... have to be eliminated," and by inviting the Organization for Security and Cooperation in Europe to send observers to review the results. There were signs that Milosevic may be willing to offer a trade by giving back an opposition victory in the second-largest Serbian city of Nis while keeping Belgrade under his control. Local courts in Nis have agreed to consider an opposition appeal, independent Belgrade newspapers reported. But opposition leader Zoran Djindjic rejected any trade with Milosevic today, saying the protests will continue until the Serbian president "returns all the votes he has stolen." In Washington, the State Department did not accept Milosevic's defense of the elections, but said his apparent willingness to accept an independent assessment of the Nov. 17 balloting was a positive sign. The OSCE said in a statement in Vienna that it welcomed the invitation from Belgrade. A spokesman said the organization is considering sending a high-level delegation to Serbia if it is guaranteed access to all sides. Djindjic said Milosevic's invitation to the OSCE could allow Milosevic to concede the losses and blame the mess on party functionaries and the courts. "Milosevic is cornered and by inviting foreign experts, he is preparing ground for his way out of the situation," Djindjic said. Meanwhile, the chief international envoy to former Yugoslavia warned of instability in Serbia, which together with tiny Montenegro makes up all that is left of the federation. "The crisis is coming," Carl Bildt said at a meeting of European Union heads of government in Dublin, Ireland. "What we see now is the beginning of a very difficult process of transition in Serbia." He said the 15 EU nations pledged to deny preferential trade terms to Serbia until Milosevic resolves the dispute over the elections. By The Associated Press ------------------------------------------------- 6.1134 --

vesti.1015 corto, 16 Dec 96

================================ Forum, Mediji.1135, drakce (6.1135) Ned 15/12/1996 01:52, 4132 chr :: Miami Herald ---------------------------------------------------------------- Published Saturday, December 14, 1996, in the Miami Herald Serb invites a review of election 1st direct response to weeks of protest By DUSAN STOJANOVIC Associated Press BELGRADE, Yugoslavia -- Embattled Serbian President Slobodan Milosevic has dismissed charges that he stole opposition election victories and has invited a foreign review of the electoral results. An open letter to U.S. Secretary of State Warren Christopher, released Friday in Belgrade, was Milosevic's first direct response to more than three weeks of protests against his annulment of opposition victories in local elections. His offer to allow an outside review, which the State Department called a hopeful sign, could give him a way out of the impasse. In Belgrade, courts annulled apparent opposition victories in 33 of 110 districts in the Nov. 17 vote. Milosevic called for repeat elections where irregularities were found, but the opposition boycotted them. Biggest gathering so far The protests -- the biggest in Yugoslavia since Milosevic came to power in 1987 -- continued Friday with the largest gathering so far when an estimated 200,000 demonstrators held a noisy rally in Belgrade. Earlier Friday, tens of thousands of students marched through the city. In solidarity, about 250 students from the northern town of Novi Sad began a 50-mile walk to the capital. The letter to Christopher was vintage Milosevic, filled with threats to the Serbian leader's domestic foes and defiance of foreign criticism. He said the opposition was creating a ``distorted picture'' of the situation. ``Since you have expressed your concern about the situation in Serbia, I wish to inform you that the proper source of information for the U.S. Secretary of State should be the official institutions of the state you are interested in,'' Milosevic said. He said ``the claim which can be heard and seen these days that `Serbian authorities annulled local elections' has been made up.'' However, he left the door open for compromise. ``Any irregularities that have not yet been identified . . . have to be eliminated,'' he said. He invited the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), to send observers to review the results. A positive sign In Washington, the State Department rejected Milosevic's defense of the elections, but said his apparent willingness to accept an independent assessment of the Nov. 17 balloting was a positive sign. Spokesman Nicholas Burns called Milosevic's letter ``legalistic'' and said it tried ``to whitewash a simple truth: There has been a blatant disregard of the democratic will of the Serbian people.'' The Yugoslav Foreign Ministry also released a copy of a letter from Christopher to Milosevic calling for democracy to be respected. ``As you know, manipulation of the electoral results has set back much of the progress made over the past year in improvement of bilateral relations,'' Christopher's letter said. The OSCE said in a statement in Vienna that it welcomed the invitation from Belgrade. A spokesman said the organization is considering sending a high-level delegation to Serbia if it is guaranteed access to all sides. It would not attempt to certify election results, but would be a fact-finding mission that would try to resolve the tensions. In his letter to Christopher, Milosevic claimed only 3.5 percent of the vote was repeated because of irregularities. Opposition leader Vuk Draskovic called that a ``blatant lie'' because the vote was repeated in Serbia's largest cities that include about two-thirds of the population. He noted that the new vote was held only in districts where the opposition apparently won. Another opposition leader, Zoran Djindjic, said Milosevic's invitation to the OSCE could allow Milosevic to concede the losses and blame the mess on party functionaries and the courts. ``Milosevic is cornered and by inviting foreign experts, he is preparing ground for his way out of the situation,'' Djindjic said. Copyright (c) 1996 The Miami Herald ------------------------------------------------- 6.1135 --

vesti.1016 corto, 16 Dec 96

================================ Forum, Mediji.1142, bulaja (6.1142) Ned 15/12/1996 19:51, 2596 chr :: 250,000 in Belgrade ---------------------------------------------------------------- Sunday December 15 12:47 PM EST Serbian Opposition Stages Biggest Protest BELGRADE (Reuter) - Up to 250,000 protesters demonstrated in Belgrade Sunday against Serbian President Slobodan Milosevic's handling of local elections in the biggest street rally since they started 28 days ago, reporters said. "This is bigger than Saturday's protest," a reporter for independent Belgrade radio B92 radio told Reuters. "It's the biggest so far," he added. In a breakthrough for the opposition a court in the southern town of Nis ordered the city election commission to hand back victory won in the elections to the opposition, an official of the opposition Zajedno (Together) coalition said. On the 28th straight day of street protests in Belgrade and across the country prominent Zajedno leader Zoran Djindjic vowed the daily marches would continue until Milosevic backed down in a crisis over alleged election fraud. The cheerful carnival atmosphere in Belgrade, with music playing, flags waving and firework rockets shooting into the night sky, belied the serious message from Zajedno that it wanted the annulled election results reinstated. "Our protests will last until Serbia becomes a legal state," Djindjic told Reuters. "Today we have been informed that elections results have been reinstated in Nis," said Djindjic, adding he hoped this trend would continue. "Zajedno does not agree to re-run elections, we want the results of the elections to be verified. If new elections are called afterwards we have nothing against that," he added. Sunday a small group of students set off from Nis on a symbolic 230-km (145-mile) protest march to Belgrade to join Belgraders' protests and to try and raise their colleagues objections about the handling of elections to Milosevic. In Belgrade, students were joined by trade union members in the march which grew as it snaked around the city for a rally in the central square. "Many are still joining the column of marchers," one opposition leader said. Members of the crowd waved American, German and Italian flags as well as opposition flags. Belgraders switched the lights of their apartments off and on as the march passed in gestures of support. Reflecting Washington's concern about the government's handling of the elections and their aftermath, U.S. Assistant Secretary of State for European Affairs John Kornblum was to meet Serbian opposition leaders in Geneva Sunday. Kornblum is in Geneva to take part in a meeting Monday on refugees and other humanitarian issues in Bosnia. ------------------------------------------------- 6.1142 --

vesti.1017 corto, 16 Dec 96

================================ Forum, Mediji.1143, drakce (6.1143) Ned 15/12/1996 20:41, 6479 chr :: New York Times ---------------------------------------------------------------- Serbia Tries to Buy Social Peace With Back Pay December 15, 1996 By CHRIS HEDGES BELGRADE, Yugoslavia -- Business is brisk on the corner of Goce Delceva and Bulever Lenjina streets. And when business here prospers, the rest of the country suffers. "We can't sell German marks fast enough," said Predrag Aleksic, who stood with a cluster of nine other black market money vendors. "People cash their pension or salary checks at the bank and come out here to get at least some of it in foreign currency. We are seeing more and more new dinar bills, which means our government is probably printing lots of money." The country's economy, in a tailspin following decades of Communism and years of mismanagement and sanctions, seems headed for a new crisis. After a year of relative stability, the local currency, the dinar, has begun to plummet in value. The government of President Slobodan Milosevic, in an apparent bid to mute public unrest over the government's cancellation of election results, which has triggered huge street demonstrations here every day for the past three weeks, has promised to pay pensions, salaries, student grants and social welfare that have been in arrears. But economists say that to carry out this program, which requires hundreds of million of dollars, the government has begun to print money without the reserves to back it. And they worry that the infusion of cash into the economy has already started a devaluation that may snowball into hyperinflation by next year. "Milosevic is trying to buy social peace by paying salaries that are several months late," said Dusan Bajec, an economist and opposition member of parliament. "The government managed to stave off devaluation by not paying state companies for goods and services, but paying half of monthly pension checks and by keeping salaries low," Bajec said. "But, in the face of these street protests, that is largely built on economic discontent, he is gambling that he can hand people enough money to save his regime. It is a desperate and dangerous move." Saturday morning, as tens of thousands of students and opposition politicians again marched through central Belgrade, lines of elderly pensioners, many in threadbare coats, gathered at a branch of Jugobanka in the city's New Belgrade section. Most worked for three or four decades in state-owned companies and now live on pensions of less than $100 a month. For the first time in 12 months, these men and women received full pension checks Saturday, although the payment covered only the month of October. The government has promised to pay all pension payments for this year by the end of this month. "We are barely able to survive," said Ema Stefanovic, a 68-year-old former secretary. "We hope this is the beginning of something better." But the tale told by the small knots of black market speculators, most of whom carry pistols in their belts and pay off local police officials to do business, does not bode well for the months ahead. In the past month the German mark, the foreign currency of choice, has risen on the black market from 3.4 dinars to the mark to the current rate of 3.9. And, with a glut of dinars and an increasing shortage of marks, the price looks set to climb even higher. The official exchange rate remains at 3.4 dinars to the mark. "If I had 20,000 marks to sell I could," said Aleksic, who lost his gun license two years ago after he shot a man trying to steal his money. "But it's harder and harder to get marks these days." Economists fear that the days of disastrous hyperinflation in 1993, that saw the value of the currency drop by 10 or 20 percent in a single day, could return. A strict stabilization program halted the hyperinflation a year later, but the central bank again devalued the dinar by 70 percent in November 1995. "I expect that by next year we will see an inflation rate of a few hundred percentage points," said Zoran Popov, of the Institute of Economics. "The government will not be able to carry out only one or two devaluations," but will be forced to make several, which will only aggravate the crisis, he said. Street vendors, who clogged the sidewalks selling everything from eggs to videotapes outside the Merkator shopping mall, said sales had fallen by half over the last month. "People aren't buying," said Nikola Suskavcevic, as he stood next to an array of cheap household goods spread out over the hood of his small car. "Everyone is scared about what will happen next." Inside the mall, a dreary, poorly lit place, there were few shoppers. Miroslava Kovacevic, the manager of the Sipad furniture store, sat looking at a piece of paper on her desk. The paper, issued by her state-run company each week, listed the names of 18 insolvent banks. "Do not accept checks from the following banks," it warned. "It's risky now to make a sale," she said. "You never know if you will be paid." Economists say that the state-run economy, which has nearly ground to a halt because of a lack of foreign investment, poor management and obsolete machinery, has prompted many businessmen to move their currency abroad. The capital flight, they say, will only aggravate the current devaluation. "There are increasing signs that large amounts of capital are being moved out of the country," said Popov. "Investors are trying to convert their dinars into marks as quickly as they can. The instability, coupled with the disastrous economic situation, has prompted many people to lose confidence." The state-run companies work at 10 or 20 percent capacity and produce shoddy and obsolete goods that can rarely find outside buyers. The companies are usually run by cronies in Milosevic's ruling Socialist Party. But although the production in these companies has tumbled to near zero these factories, many of which employ several thousand workers, remain an important political tool, used to keep workers from protesting. They are also a source of personal enrichment for the high-ranking officials who run them. "The government does not want to privatize the economy because it fears that large-scale layoffs will further contribute to the unrest," Popov said. "And the managers of these companies have a good personal situation. The problem is that this will never let us create a viable economy, just more chaos." ------------------------------------------------- 6.1143 --

vesti.1018 corto, 16 Dec 96 -> #1005, mmarkovic

> 17 studenata. Svaki od njih nosi po kopiju spornog zapisnika... Ja se ponovo izvinjavam, kao sto znate posta bas i ne radi, tako da se dovijam na razne nacine, pa vesti ispadnu i malo bajate. Ali racunam, bolje ikad nego nikad....

vesti.1019 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, prvo izdanje, 15. decembar 1996. ------------------------------------------------------------------ Svi tekstovi su Copyright 1996 Radija B92. SVA PRAVA ZADRZANA. ------------------------------------------------------------------ VESTI DANA ------------------------------------------------------------------ PREISPITIVANJE ODLUKE O PONISTAVANJU DRUGOG KRUGA IZBORA Opstinski sud u Nisu je, na osnovu prigovora koalicije ,,Zajedno'', izdao nalog niskoj Gradskoj izbornoj komisiji da preispita odluku o ponistavanju rezultata drugog kruga lokalnih izbora. O tome sta ova odluka znaci za koaliciju ,,Zajedno'', iz Nisa za Radio B92 govori potpredsednik DS, Zoran Zivkovic: ,,Odluka Suda nam daje nadu da u ovoj drzavi jos uvek nesto moze da se resi po zakonu. To je glas dobre nade, ali sacekacemo odluku Izborne komisije i dok ne budemo potpuno sigurni ljudi ce biti na ulicama. U resenju Suda se nalaze Gradskoj izbornoj komisiji da se za 10 dana izjasni o nalogu suda. Bicemo uvereni da su priznati rezultati kada nasi odbornici sednu u Skupstinu grada'', rekao je Zivkovic. LJUBIVOJE ACIMOVIC O ULOZI OEBS-OVOG BIROA Strucnjak za medjunarodno pravo i dugogodisnji clan jugoslovenske delegacije pri OEBS-u Ljubivoje Acimovic, smatra da ce ispitivanje situacije u vezi sa lokalnim izborima u Srbiji najverovatnije biti povereno OEBS-ovom Birou za demokratske institucije i ljudska prava. Taj Biro je do sada imao posmatracku ulogu na izborima u bivsim socijalistickim zemljama, i nije se susretao sa komplikovanim situacijama kao sto je ova u Srbiji, reako je Ljubivoje Acimovic, za Radio B92, isticuci da je tesko pretpostaviti kakav ce mandat imati misija OEBS-a. ,,Postavlja se pitanje sta ce biti kad se utvrde cinjenice i da li ce svi prihvatiti to sto se utvrdi. Ko ce omoguciti da se zakljucci komisije ispostuju ne znamo ali mozemo da pretpostavimo da ce to biti SAD i EU'', rekao je Acimovic. KORNBLUM I DRASKOVIC DANAS U ZENEVI Pomocnik americkog drzavnog sekretara Dzon Kornblum trebalo bi danas da se sastane liderom Srpskog pokreta obnove Vukom Draskovicem, izjavio je portparol americke misije Nil Vols. Ocekuje se da ce se Draskovic i Kornblum sastati u hotelu Interkontinental u Zenevi. Vols je dodao da Kornblum treba sutra u tom gradu da ucestvuje na sastanku humanitarnih organizacija koji ce se baviti situacijom u bivsoj Jugoslaviji.

vesti.1020 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, prvo izdanje, 15. decembar 1996. DR ZORAN DJINDJIC, PREDSEDNIK DS, GOVORI ZA ,,DEMOKRATIJU'' Ima li najava novih pisama ili nekih drugih akcija iz sveta? -- Poslednja vest je da je Milosevic poceo da popusta na nacin koji nama nije, iskreno da kazem, drag. Nije nam drago da se nasa unutrasnja politika internacionalizuje, ali je interesantno da je Milosevic pre pristao na jednu komisiju OEBS-a nego sto bi pristao na jednu nasu komisiju koja bi bila sastavljena paritetno od SPS i koalicije ,,Zajedno'' da ispita sporne slucajeve. Znaci, on sada ide na internacionalizovanje nase politicke krize, a iz iskustva znamo da je u svakom dosadasnjem iternacionalizovanju na kraju bio porazen. Tako je on zvao Van der Bruka, tako je u bosanskoj krizi zvao Kontakt grupu, tako je on isao u Dejton. Svaki put kada je trebalo naci neki interni sporazum u kome bi on jos kako tako sacuvao svoju poziciju, on je to otezao dok nije bilo prekasno. Sta ako komisija OEBS-a kaze da ide na kompromis, Beograd za Nis, naprimer? -- Ne, nema kompromisa. Kod postovanja zakona nema kompromisa. Ne postoji takva komisija koja ce da kaze ,,ajde da se nagodimo, pa ako je ukrao pet zvaka nek tri zadrzi, a pet vrati''. Ili je tacno, ili nije tacno. Ako ta komisija kaze izbori su bili regularni, mi cemo da kazemo OK, mi nismo bili u pravu, izvinjavamo se gradjanstvu, odmanuli smo ih. Ali to nije moguce ni u naucnoj fantastici i citav taj spoljni pritisak pociva na dokumentaciji sa kojom smo upoznali sve medjunarodne organizacije. SAOPSTENJE KOALICIJE ,,ZAJEDNO'' Svakoga dana izmedju 15.00 i 18.00 casova pojedine saobracajne linije su u prekidu zbog toga sto preko 200 hiljada gradjana Beograda setanjem trazi pravdu. Pored ovih saobracajnih linija gradska vlada namerno obustavlja rad i onih autobuskih i tramvajskih linija koje nisu u okviru protesne setacke zone. Koalicija ,,Zajedno'' izvinjava se svim gradjanima koji se otezano prevoze, ali to je najmanja zrtva koja treba svim gradjanima Srbije da posluzi da brze ostvare pravo na normalan i pristojan zivot. I danas setamo da bismo imali gradski prevoz kakav nas Beograd zasluzuje.

vesti.1021 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, prvo izdanje, 15. decembar 1996. VECERAS PRVA NOCNA PROTESTNA SETNJA STUDENATA BU Inicijativni odbor Studentskog protesta 96' odlucio je da umesto dnevne, danas organizuje prvu vecernju protestnu setnju ulicama Beograda, a prethodno je predvidjen ispracaj novosadskih kolega koji su juce, u znak protesta zbog ponistavanja izbornih rezultata i solidarnosti sa beogradskim studentima, peske stigli u Beograd. Vecernji protestni mars beogradskih studenata odrzace se pod geslom ,,Osvetlimo Beograd'', a okupljanje ucesnika Studentskog protesta 96' predvidjeno je u 18 casova na Platou ispred Filosofskog fakulteta. Ocekuje se da ce se u utorak beogradskim kolegama pridruziti 17 studenata iz Nisa, koji su danas oko podne peske krenuli ka Beogradu, noseci predsedniku Srbije 17 kopija originalnih zapisnika o rezultatima lokalnih izbora odrzanih u Nisu. STUDENTSKI PESACKI POHOD OD NISA DO BEOGRADA Grupa od 17 niskih studenata pocela je danas tacno u 12 sati pesacki pohod do Beograda, pod nazivom ,,Osvajanje vrha Srbije''. Portparol Odbora studentskog protesta Nikola Bozinovic izjavio je da svako od clanova posade nosi po jedan zapisnik iz 17 izbornih jedinica u Nisu, koji je Gradska izborna komisija falsifikovala, dajuci glasove odbornickim kandidatima Socijalisticke partije Srbije. ,,Spremni smo na nemoguce da bismo dobili ono sto svi nasi vrsnjaci imaju sa rodjenjem -- slobodu i pravdu'', rekao je Bozinovic, isticuci da se licno nada da ce ih u utorak kada niski studenti budu stigli u Beograd primiti predsednik Srbije Slobodan Milosevic. On je istakao da je protestni studentski odbor danas uputio Milosevicu pismo, trazeci da ih primi s ciljem da mu predoce falsifikovane kopije birackih zapisnika. ,,Nadamo se da ce nasih 48 sati hoda biti dovoljno da nam predsednik Srbije posveti 15 minuta'', rekao je Bozinovic pred pocetak pohoda. BEOMEDIJA -- NAJSLUSANIJI RADIO B92 Radio B92 je prema najnovijem vanrednom istrazivanju agencije Beomedija o pracenosti medija na teritoriji Beograda ubedljivo najslusanija radio stanica. Umesto 320 hiljada redovnih i povremenih slusalaca, koliko nas je, prema Beomediji slusalo pre samo mesec dana, ,,B92'' sada slusa oko 748 hiljada Beogradjana. Druga najslusanija radio stanica je Radio Indeks, a zatim slede Kosava, Pink, Roda, Studio B itd, itd.

vesti.1022 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, prvo izdanje, 15. decembar 1996. OTVORENO PISMO GOJKA BALETICA KOLEGAMA GLUMCIMA Drage kolege glumci, Prvo se zahvaljujem Vama, jer zahvaljujuci Vasoj energicnosti i podrsci kod kuce sam i dobro sam. Ja, Gojko Baletic, nikada Vam to necu zaboraviti. Sada me znaju i mnogi koji me nikada nisu videli na sceni. Zahvaljujuci batinama. Ovo pisem i svima onima koji su mi se javljali, pozdravljali i pitali kako sam, poznatima i nepoznatima, onima koje svakodnevno srecem po beogradskim ulicama -- slucajnim prolaznicima. Evo sta se desilo 11. 12. 1996. oko 15.40. Posto sam zavrsio probu u Narodnom pozoristu i odigrao predstavu u jednoj skoli, posao sam, kao i svaki dan, na demonstracije. Zureci da se prikljucim demonstrantima, prelazeci raskrsnicu Kneza Milosa i Nemanjine, nasao sam se izmedju vozila koja su se kretala. Intervenisala su dva saobracajna milicionera, zeleci da me uvuku u sluzbeno vozilo. Posto u tome nisu uspeli, prisao je jos neko u civilu i uz primenu sile stavili su mi lisice na ledja. Ocito da sam tu imao kratak prekid svesti, jer sledece cega se secam je da sam kao vreca od strane cetvorice bio ubacen na pod marice koja je tu dosla. Nastala je voznja gradom uz povremeno zaustavljanje, otvaranje vrata, pretnje i psovke. Bio je vec mrak kada sam dovezen u (kako sam tamo saznao) OUP Savski Venac. Tu se situacija potpuno izmenila. Svi su bili vrlo ljubazni, tako da kada sam konacno odveden u neku kancelariju bio sam ponudjen i kafom. Te veceri sam i pusten, posle cega sam otisao u Urgentni centar. Moje povrede su male u odnosu na neke druge uhapstene, u odnosu na Dejana Bulatovica jos mnogo manje. A moja sreca, da sam bio vidjen i prepoznat, i da se moj esnaf digao u moju zastitu -- velika. Daleko vaznije od moje slike na Internetu je da svet vidi, cuje i shvati da Srbija nisu samo zrikavci u krosnjama u Pozarevcu, procvetale ruze pod martovskim snagom u dedinjskoj basti, o cemu citaju Kinezi, Indijci, a i Evropejci, vec su to i stotine hiljada ljudi, zena, dece, studenata, koji danima po hladnoci, sirom Srbije stoje, hodaju, marsiraju i skandiraju, traaazeci ono sto im je oteto. Posto im je uzeto sve, ne daju i ono poslednje, ljudsko i sveto, svoj gradjanski glas. Cuje li se stotine hiljada ovih zvizduka i zvona. Nikakva montaza, medijska blokada, voda u kablovima, vise ne mogu sakriti da su se stvari promenule. Srbija je nasla i svoju dusu. Srbija vise ne zna za strah. Ponosan sam sto pripadam toj ,,setajucoj Srbiji''. 14.12.1996. god. S postovanjem, Gojko Baletic Pripremio(la): Valentina Delic

vesti.1023 corto, 16 Dec 96

------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 15 sati, 16. decembar 1996. ------------------------------------------------------------------ Svi tekstovi su Copyright 1996 Radija B92. SVA PRAVA ZADRZANA. ------------------------------------------------------------------ KOMISIJA, ZAPISNICI, JAJA ------------------------------------------------------------------ BILT: MILOSEVIC MORA DA SPOR RESI MIRNIM PUTEM Visoki predstavnik medjunarodne zajednice Karl Bilt zatrazio je danas da predsednik Srbije Slobodan Milosevic mirnim putem resi spor sa demonstrantima, javlja AFP. ,,Ukoliko ne bude mirne redovne promene u Srbiji, mislim da ce region krenuti ka propasti u narednih par godina'', izjavio je Bilt, dodavsi: ,,Milosevic mora da prizna da mora da odstupi''. Bilt u Zenevi boravi zbog sastanaka o humanitarnim pitanjima u Bosni i Hercegovini. ,,Tokom proteklih godinu i po dana imao sam nejasan uvid u situaciju u Srbiji, zato sto je kombinacija politickih, ekonomskih i socijalnih problema tako ogromna, da ce biti pravi izazov spreciti velike probleme'', rekao je Bilt. Na pitanje da li Milosevic mora da se povuce, Bilt je odgovorio: ,,Mora postojati demokratski proces. Koga god bude izabran u tom procesu, morace da preuzme odgovornost za fundamentalne reforme''. Bilt je ocenio da su svakodnevni masovni protesti u Beogradu postali deo ,,drustvene scene''. CRNA GORA MISLI DRUGACIJE Skupstina Crne Gore je na danasnjoj, prvoj radnoj sednici u novom sazivu, na predlog koalicije ,,Narodna sloga'', uvrstila u dnevni red i raspravu o dogadjajima u Srbiji. Istovremeno, crnogorski premijer Milo Djukanovic ocenio je za dnevnik ,,Vesti'', koji na srpskom jeziku izlazi u Frankfurtu, da bi najbolje bilo priznati rezultate drugog kruga lokalnih izbora u Srbiji. Djukanovic kaze da mu ,,deluje vrlo neubedljivo prica o tome kako je opozicija nesto izmanipulisala na tim izborima koji se, kao i svuda, organizuju pod pokroviteljstvom vlasti''.