FORUM.17

22 Nov 1996 - 02 Jul 1997

Topics

  1. gde.smo (372)
  2. jugoslavija (20)
  3. ex.yu (24)
  4. srbija (3429)
  5. svet (10)
  6. ljudska.prava (6)
  7. mediji (479)
  8. trac (336)
  9. devojke (2150)
  10. iseljenje (28)
  11. vesti (2773)
  12. razno (343)

Messages - vesti

vesti.2535 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 16 sati, 31. januar 1997. ,,NASA BORBA'': BULATOVIC ODUSTAO OD PREMIJERSKE FOTELJE Predsednik Crne Gore Momir Bulatovic odustao je od kandidature za premijera Savezne vlade i o tome vec obavestio predsednika Srbije Slobodana Milosevica, s kojim je prethodno na tu temu postigao dogovor, pise danas ,,Nasa Borba'', pozivajuci se na visoke krugove americke administracije. Razlozi za ovakak potez Bulatovica su, prema pisanju lista, vrlo jaki spoljni i domaci otpori takvoj kadrovskoj kombinaciji, sve jaca medjunarodna izolacija Milosevica i nagovestaji da ce Sjedinenjene americke drzave, navodno, uskoro poceti polako da oslobadjaju Crnu Goru iz ralja svojih sankcija prema Jugoslaviji. VLADA SRBIJE USKRACUJE SREDSTVA SKOLAMA KOJE STRAJKUJU Vlada Srbije nalozila je Ministarstvu prosvete da ,,dosledno primeni odredbe postojecih zakona'' prema skolama i fakultetima, koji su prekinuli izvodjenje nastave, ukljucujuci i to da ne mogu da koriste sredstva budzeta i fondova za vreme u kome nisu radili, prenosi danasnja beogradska stampa. Ta odluka ce vaziti sve dok obrazovne ustanove, koje su obustavile rad ne sacine program nadoknade izgubljene nastave, kao i ostalih propustenih obaveza i dok te programe ne odobri Ministarstvo prosvete. Vlada je konstatovala da su radnici skola i fakulteta, koji su obustavili nastavu prekrsili Zakon o strajku, Zakon o radnim odnosima, Zakon o osnovnoj i srednjoj skoli i Zakon o univerzitetu. PODRSKA STRAJKU SINDIKATU OBRAZOVANJA SRBIJE Sindikat radnika Elektroprivrede Srbije podrzao je danas strajk i zahteve Samostalnog sindikata obrazovanja Srbije. ,,Odgovorni ljudi u ovoj zemlji moraju da shvate da nastavnici i profesori koji ne primaju ionako ponizavajuce niske plate, ne mogu da budu motivisani da pruze neophodan nivo znanja nasoj decu'', navodi se u pismu Sindikata radnika EPS predsedniku sindikata obrazovanja Jagosu Bulatovicu. U pismu se izrazava zelja da sindikat obrazovanja istraje u svojim zahtevima, ,,jer je to u interesu svih zaposlenih i ima veliki znacaj za dalji razvoj sindikalnog pokreta'', prenosi Beta.
vesti.2536 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 16 sati, 31. januar 1997. VUKSANOVIC: CEKAMO DELA, NE RECI Portparol Demokratske stranke Slobodan Vuksanovic rekao je -- povodom jucerasnje izjave predsednika SRJ Zorana Lilica -- da koalicija ,,Zajedno'' ,,ceka dela, a ne reci''. Na redovnoj konferenciji za stampu u DS, Vuksanovic je naglasio da nije tacno da je ,,nesporazum'' prouzrokovao krizu oko rezultata lokalnih izbora. ,,Nije rec o nesporazumu, rec je o kradji'', izjavio je on, uz opasku da je tacno da su ,,posebno JUL'', a i SPS, izazivanjem postizborne krize destabilizovali drzavu. ,,Ne moze se verovati g. Lilicu zato sto se on poziva na izvestaj OEBS, a istovremeno SPS i JUL konstituisu lokalnu vlast i tamo gde je po izvestaju OEBS opozicija osvojila vlast'', istakao je Vuksanovic. Vuksanovic je ponovio da koalicija ,,Zajedno'' zahteva da se nalazi iz izvestaja komisije OEBS sprovedu u svim opstinama koje su u njemu navedene. Portparol DS je podvukao da Koalicija ,,Zajedno'' nece uci u dijalog sa vlastima sve dok se ne priznaju njene izborne pobede. ,,Posle priznavanja rezultata, Zajedno ce pristupiti dijalogu o oslobodjenju medija'', rekao je Vuksanovic. Upitan o eventualnom uvodjenju prinudne uprave u Beogradu, on je odgovorio da bi to bio znak da ,,pre svega JUL, a i SPS nemaju nameru da rese ovo pitanje'' i korak ka ,,njihovom potpunom krahu''. Govoreci o smenama rukovodilaca u EPS i PTT, Vuksanovic je konstatovao da je rec o obracunu ,,pre svega JUL, a i SPS'', sa ljudima iz vrhova ,,finansijski najjacih stubova drzave''. To svedoci da drzavna vlast ,,zivi izvan realnosti'', da se ,,urusava'' i da ,,na maloj Nojevoj barci nema mesta za sve, vec samo za mali broj najvisih funkcionera JUL i SPS'', ocenio je Vuksanovic. Odluku republicke Vlade da obustavi finansiranje svih fakulteta i skola koje su u strajku, Vuksanovic je nazvao ,,neverovatnom'' i ,,pretnjom praznom puskom''. ,,Jer, ti ljudi upravo strajkuju zato sto nemaju minimalne uslove za zivot. Sa ljudima koji se bore za elementarna ljudska prava Vlada se bori pretnjama, ucenjivanjem i zastrasivanjem. To je dokaz gradjanima da moraju uporno da strajkuju, jer se na drugi nacin ne mogu izboriti za svoja prava'', zakljucio je Vuksanovic, prenosi FoNet.
vesti.2537 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 16 sati, 31. januar 1997. UGLJANIN TRAZI SUSRET SA KORNBLUMOM Sulejman Ugljanin, predsednik Muslimanskog nacionalnog vijeca Sandzaka izjavio je da ,,masovno davanje bosanskog drzavljanstva Bosnjacima iz Sandzaka, kao i hrvatskim Srbima'' predstavlja ,,vrlo opasnu pojavu koja direkno doprinosi etnickom ciscenju Sandzaka''. Kako danas javlja Montena faks, a prenosi Fonet, Ugljanin je prilikom nedavne posete Tine Krajdanov, drugog sekretara Ambasade SAD u Beogradu, rekao da Muslimansko nacionalno vijece Sandzaka zahteva da se dosadasnji slucajevi odobravanja bosanskog drzavljanstva objave nevazecim. Od vlade SAD on je zatrazio da zahteva od OEBS-a da zaustavi tu pojavu, koja je, kako je naglasio, ,,u suprotnosti sa ciljevima Dejtonskog sporazuma''. SVERC U CRNOJ GORI Podgoricka Carinarnica podnela je prosle godine 735 carinsko- prekrsajnih prijava i oduzela robe u vrednosti od preko 15 miliona dinara, javlja danas Montena faks, a prenosi Fonet. Uz to, privremeno je, do okoncanja prekrsajnog postupka, oduzeto 35 putnickih automobila. Saopstavajuci te podatke, Miodrag Radusinovic, upravnik Carinarnice, naglasava da je sverc razne robe iz inostranstva, a time i broj carinskih prekrsaja, u drasticnom porastu, u odnosu na period prije sankcija medjunarodne zajednice. OLBRAJT SE DANAS SASTAJE SA ARBUR Sjedinjene americke drzave razmatraju ,,opcije'' kojima bi se osiguralo da optuzeni za ratne zlocine na podrucju bivse Jugoslavije budu izruceni Tribunalu u Hagu, zaopstio je prosle noci Stejt dipartment. Kako javlja AFP, a prenosi FoNet, o tome ce danas americki drzavni sekretar Medlin Olbrajt razgovarati sa glavnim tuziocem Medjunarodnog suda za ratne zlocine u bivsoj Jugoslaviji Luiz Arbur, izjavio je predstavnik Stejt dipartmenta Nikolas Berns. ,,Razmatramo vise opcija koje ce omoguciti svima nama u medjunarodnoj zajednici da pruzimo vecu podrsku Tribunalu'', rekao je Berns. Na pitanje da li SAD traze formiranje specijalnih policijskih snaga koje bi tragale za optuzenima za ratne zlocine u bivsoj Jugoslaviji, Berns je rekao da se to u ovom trenutku ne razmatra, dodajuci da je ,,to opcija za buducnost''.
vesti.2538 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 16 sati, 31. januar 1997. ODBORNICI SPS U JAGODINI NAPUSTILI SKUPSTINU U pokusaju da Radio B92 dobije informaciju o razlozima napustanja konstitutivne sednice Skupstine Opstine Jagodina od strane odbornika SPS, u okruznom odboru Socijalista receno nam je da je rano za komentare, kao i da je nastavak sednice zakazan za ponedeljak. IO BEOGRADA POZVAO GIK Zbog cinjenice da Skupstina grada ne zaseda i da joj 4. februara istice mandat, Izvrsni odbor Skupstine grada pozvao je na danasnjoj sednici Gradsku izbornu komisiju da informise gradsku vladu o svom radu. Sekretar za informisanje Skupstine grada Mira Djurovic je rekla daje do ovog poziva doslo tek sada, dva meseca posle izbora, zbog toga sto Skupstina grada nije zelela da utice na rad GIK. Prihvativsi ove ocene, predsednik gradske vlade Zoran Milosevic je istakao da je vreme da se pravni sporovi oko izbora konacno zavrse kako bi Skupstina grada pocela normalno da radi. Pripremio(la): Zoran Penevski
vesti.2539 nenad, -> #2516, dizel
> Samo neka Šeki dođe na vlast... :) Joj miline, pa kad počnu da padaju Avaksi ko zrele kruške unaokolo! ;) A Rim, Beč, Zagreb i Budimpešta u dimu i vatri! Čuj, lepo je biti dete, ložiti se, biti neozbiljan i imati mašte, ali ovoj zemlji ipak trebaju ozbiljniji političari, dovoljno smo problema imali sa onima koji žive u apstraktnim svetovima koji postoje samo u njihovim glavama.
vesti.2540 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 31. januar 1997. ------------------------------------------------------------------ Svi tekstovi su Copyright 1997 Radija B92. SVA PRAVA ZADRZANA. ------------------------------------------------------------------ PROMENE I SMENE ------------------------------------------------------------------ OCEKUJE SE SMENJIVANJE GENERALNOG DIREKTORA RTS Generalni direktor Radio-televizije Srbije Dragoljub Milanovic je, prema informacijama Radija B92 smenjen, ili ce uskoro biti smenjen sa tog polozaja, a ocekuje se da ce vest o tome biti objavljena u ponedeljak. Prema izvorima ovog Radija bliskih Vladi Srbije i RTS- u, umesto Milanovica, koji ce najverovatnije otici na funkciju slicnu ambasadorskoj, generalni direktor RTS-a bice Milovan Vitezovic. Ocekuje se, takodje, da ce biti smenjen i urednik informativnog programa Milorad Komrakov i da ce na njegovo mesto doci Aleksandar Avramovic. STUDENTI CE SUDIJAMA POSLATI IZBORNI MATERIJAL Clan Inicijativnog odbora Studentskog protesta Cedomir Jovanovic najavio da ce studenti sudijama Vrhovnog suda poslati na uvid izborni i postizborni materijal GIK-a. ,,Mi smo javnom tuziocu uputili inicijativu da se pokrene postupak za zastitu zakonitosti, koji podrazumeva da on zastiti odluku GIK-a i pokrene postupak za izuzece sudija Vrhovnog, opstinskih i okruznih sudova'', objasnio je Jovanovic na konferenciji za novinare, javlja FoNet. Danasnji dogadjaj u Vrhovnom sudu Jovanovic je ocenio kao u najmanju ruku nelogican i smesan, jer im je, nakon sto ih je obezbedjenje suda obavestilo da je tuzilac tu i da sacekaju pet minuta, sekretar javnog tuzioca rekao da on nije u zgradi. Na konferenciju je dosla i clan Glavnog odbora Tanja Milovanovic koja je prosle nedelje boravila u Kopenhagenu na poziv nedeljnika ,,Politiken''. Milovanoviceva je ispricala da se sastala sa ministrom inostranih poslova Danske Nilsom Petersonom, koji je poslao pismo podrske Studentskom protestu, kao i da je gostovala na javnoj otvorenoj tribini koju je organizovalo Studentsko udruzenje Danske, na satelitskoj televiziji i jutarnjem programu. ,,Slika o Srbiji je potpuno preokrenuta, ljudi su odusevljeni nasim protestom, a mediji u Danskoj pozitivno su nastrojeni prema srpskom narodu posledna dva meseca'', naglasila je ona. Sutrasnje studentsko protestno okupljanje najavljeno je za 18 casova na Platou.
vesti.2541 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 31. januar 1997. PROTEST PROSVETARA U DOMU SINDIKATA, RADULOVIC IZVIZDAN Samostalni sindikat obrazovanja Srbije odrzao je danas u Beogradu protestni skup na kojem je receno da strajk prosvetnih radnika zbog neisplacenih zarada i niske cene rada nece biti prekinut sve do ispunjenja zahteva, javlja Beta. Potpredsednik Vlade Srbije Slobodan Radulovic je izvizdan i napustio je skup prosvetnih radnika koji je odrzan u Domu sindikata. ,,Obustavu rada iznudila je Vlada nepostovanjem dogovorenih rokova o isplati zarada'', rekao je predsednik Samostalnog sindikata obrazovanja Srbije Jagos Bulatovic pred vise od 900 prosvetnih radnika. Prosvetarima je pokusao da se obrati i potpredsednik Vlade Srbije Slobodan Radulovic, koji je, sa tri predstavnika Vlade dosao umesto pozvanog predsednika Vlade Mirka Marjanovica i ministra prosvete Dragoslava Mladenovica. Izvizdan, Radulovic je, zajedno sa predstavnicima Vlade, napustio skup. U Srbiji strajkuje vise od 1000 osnovnih i srednjih skola, od cega vise od 350 u Vojvodini. U Beogradu strajkuje svih 186 skola ciji su radnici clanovi Samostalnog sindikata. U tri beogradske skole direktori su zloupotrebili svoje funkcije. U Osnovnoj skoli ,,Milentije Popovic'' na Cukarici jednom radniku je urucen otkaz. Direktori osnovnih skola ,,Branislav Nusic'' i ,,Veselin Maslesa'' takodje su pretili otkazom zaposlenima koji su stupili u strajk, navodi se u zapisniku sa sednice Sindikata Beograda koji je podeljen novinarima na protestnom skupu. Samostalni sindikat obrazovanja Srbije pozvao je clanove na strajk 28. januara zahtevajuci isplatu zarada za protekla dva meseca i utvrdjivanje cene rada koja ce iznositi 60 posto od proseka privrede u prethodnom mesecu. ODBOR ZA ODBRANU DEMOKRATIJE PODRZAVA STRAJK Univerzitetski inicijativni odbor za odbranu demokratije u potpunosti podrzava obustavu rada i druge vidove svojih kolega, profesora, nastavnika i ucitelja u osnovnim i srednjim skolama, kaze se u saopstenju Odbora, koje prenosi FoNet. ,,Citav obrazovni kadar u nasoj zemlji, od predskolskih ustanova do univerziteta, kao i egzistencijalni uslovi nastavnog i nenastavnog osoblja ugrozeni su u tolikoj meri da je obustava nastave bio jedini moguci oblik protesta protiv takvog stanja'', naglasava Odbor i poziva odgovorne da neodlozno zapocnu resavanje ovih problema.
vesti.2542 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 31. januar 1997. GIK PRIHVATIO TUZBE KOALICIJE ,,ZAJEDNO'' U izjavi za Radio B92, predsednik GIK Beograda Radomir Lazarevic je rekao da Izvrsnom odboru Skupstine grada nece dati saopstenje, koje su oni jutros trazili, jer je GIK izabrala skupstina, ali ako taj ,,izvrsni organ trazi informaciju, nema razloga da ga ne informisemo''. GIK je danas do 12 casova odgovorio na 28 tuzbi koalicije ,,Zajedno'' za mandate nakon drugog kruga lokalnih izbora, a Sudsko vece Prvog opstinskog suda danas je predalo i preostalih 17 spornih tuzbi sa rokom za resavanje od 15 dana. Za Lazarevica, u ovim okolnostima, umesto hitnog, rok od 15 dana ,,iznenadjuje''. Lazarevic je Radiju B92 izjavio: ,,Mi cemo taj rok skratiti''. NOVA OPSTINSKA VLAST U JAGODINI Koalicija ,,Zajedno'' u Jagodini danas je konstituisla novu opstinsku vlast na osnovu izbornih rezultata od 17. novembra prosle godine, prema kojima je ,,Zajedno'' osvojila 34 od 63 odbornicka mesta. Na pocetku konstitutivne sednice, odbornici koalicije ,,Zajedno'' izveli su komicnu opstrukciju rada skupstine diskutujuci o engleskoj poeziji, americkoj politici u 18 veku, sve dok zbunjeni odbornici SPS-a i JUL-a nisu napustili sednicu. Zatim su predstavnici koalicije ,,Zajedno'' izglasali za predsednika opstine Vasilije Todorovic, potpredsednika Snezanu Mitrovic i za predsednika Izvrsnog odbora opstine Dragana Nikolic. NIS: SPS CE BITI KONSTRUKTIVNA OPOZICIJA ,,Bicemo konstruktivna opozicija'', izjavio je danas predsednik Gradskog odbora Socijalisticke partije Srbije Nisa Zivota Zivkovic. ,,Dok sam ja ovde predsednik partije, opstrukcije nece biti'', rekao je Zivkovic na konferenciji za stampu, naglasivsi da ce se negovati dijalog sa aktuelnom vlascu u gradu na Nisavi. On je naglasio da smatra da je od svih partijskih interesa vazniji interes gradjana. ,,U tom smislu ne bi bila prihvatljiva niti opstrukcija Republike prema gradu, zato sto je na izborima za lokalnu upravu pobedila koalicija Zajedno'', rekao je Zivkovic odgovarajuci na pitanja novinara. On je najavio vanredne izbore za kljucna mesta medju niskim socijalistima u prvoj polovini februara ove godine, isticuci da ce do tada biti uradjena svestrana analiza poraza na lokalnim izborima, sto ce biti osnov za izradu platforme o daljem delovanju SPS u Nisu. ,,To je nasa obaveza prema sopstvenoj partiji, prema nasim biracima'', naglasio je Zivkovic, isticuci da neki sigurno nece moci da izbegnu partijske sankcije. Zivkovic je potvrdio da za sada nije bilo smene sa funkcija kadrova SPS-a, zalozivsi se da ,,kreativce ne snadje takva sudbina'', ali dodavsi da ,,ne bi bilo nenormalno da i do toga dodje''. Zivkovic je izjavio da nema osipanja clanstva SPS i potvrdio da je dobio pismo bivseg direktora Klinickog centra dr Branislava Tiodorovica, koji se odrekao odbornickog mandata iako, kako je rekao, on mandat nije ni ostvario. ,,Pismo sam dobio i od direktora Klinike za onkologiju dr Sladjane Filipovic da vise nece biti clan Gradskog odbora SPS-a'', rekao je Zivkovic, i osudio izjave Branka Todorovica, poznatog kao Bata Bane, u ,,Nedeljnom Telegrafu'', prenosi FoNet. SEDNICA SO PIROT PREKINUTA ZBOG NEDOSTATKA KVORUMA Peti nastavak konstitutivne sednice Skupstine opstine Pirot prekinut je danas zbog nedostatka kvoruma, jer odbornici Socijalisticke partije Srbije i jedini odbornik Srpske radikalne stranke nisu dosli na sednicu. Novoizabrani predsednik SO Tomislav Panajotovic izjavio je da mu je sef odbornicke grupe SPS Nenad Zdravkovic u telefonskom razgovoru rekao da odbornici te stranke nece doci na sednicu, zbog odbijanja koalicije ,,Zajedno'', koja ima vecinu, da verifikuje jedan odbornicki mandat SPS. Odbornik SRS Vojin Veljkovic optuzio je odbornike koalicije ,,Zajedno'' da ,,silom pokusavaju da pridobiju potrebne mandate'', a odbornika Zorana Milenkovica da je ,,podlegao ucenama i napustio SRS i prikljucio se koaliciji 'Zajedno'''. U pauzi sednice saopsteno je da je Vrhovni sud Srbije uvazio zahtev koalicije ,,Zajedno'' i ponistio presudu suda u Pirotu od 14. januara, kojom je priznata pobeda kandidata SPS Dragoljuba Petkovica u izbornoj jedinici u Sukovu. U nastavku sednice, predsednik SO Panajotovic rekao je da su neki odbornici SPS, koji su hteli da ucestvuju u radu sednice, fizicki spreceni da udju u zgradu SO, prenosi Beta.
vesti.2543 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 31. januar 1997. KRITIKA RUKOVODSTVA DSS ,,Poslednji je trenutak da se DSS vrati svojim izvornim motivima i programskim ciljevima iz 1992. godine, koji su pored cilja jedinstvenog delovanja opozicije, nalagali da 'nacionalno' moze biti samo 'demokratsko' a 'demokratsko' nikako protiv 'nacionalnog''', ocenilo je u otvorenom pismu 12 nekadasnjih clanova DSS medju kojima su Rade Stojanovic, Mihajlo Kovac, Milan St. Protic i Mladen Srbinovic, javlja Beta. U pismu se navodi da na ulicama i trgovima gradova u Srbiji vec vise od dva meseca traju protesti zbog osvedocene kradje glasova na izborima od 17. novembra prosle godine kojima je oduzeta pobeda koaliciji ,,Zajedno'', a time i mogucnost da se prvi put u poslednjih pola veka u storiji Srbije poremeti monolitnost komunistickog rezima u korist demokratskih snaga. Zrtve izborne kradje su i druge opozicione stranke koje se nisu prikljucile masovnom protestu. ,,Medju njima je, na zalost, i DSS ciji predsednik i uze rukovodstvo, vec po tradiciji biraju da ostanu na margini dogadjaja, braneci svoja jalova i izandjala 'nacela', umesto da se hrabro pridruze matici protesta i budu tamo gde se dogadja istorija'', navodi se u pismu. Takva ,,resenost da se stranka izoluje i opasno demobilise na srpskom politickom prostoru'' naisla je, kako se navodi, ,,na ogromno nezadovoljsvo velikog broja sadasnjih i bivsih clanova, funkcionera i poslanika DSS, svih koje je takva politika ostavila na cedilu i u ovoj i u mnogim ranijim prilikama kada se pitanje jedinstvenog delovanja opozicije postavljalo kao presudno za promenu vlasti u Srbiji''. Prema oceni potpisnika pisma, predsednik DSS ,,sa svojim uglavnom novopridoslim istomisljenicima, sasvim je udaljio DSS od njenog izvornog opredeljenja -- ujedinenja opozicije''. Oni su ocenili i da je rukovodstvo DSS ,,sitnom politickom kombinatorikom i 'nacelnom' retorikom... i zavaravajucom frazom o 'ravnotezi demokratskog i nacionalnog'... odbacilo ... izvorne ideje i ljude da bi samovoljno skrenulo kurs ka nekom 'kabinetskom nacionalizmu', srusilo mostove ka ostalim relevantnim opozicionim strankama i lisilo stranku svake politicke snage i perspektive''. NEMACKI MEDIJI O LILICEVOJ IZJAVI Dve kljucne vesti iz Beograda -- jedna o zalaganju predsednika SR Jugoslavije Zorana Lilica da se priznaju lokalni izbori od 17. novembra i druga o odluci vlade da ukine sredstva skolama u strajku -- tumace se danas u Bonu i u nemackim medijima kao protivrecni nagovestaj onoga sto predsednik Srbije Slobodan Milosevic stvarno namerava da preduzme. Kako javlja dopisnik FoNeta Milenko Babic, Liliceva neocekivana izjava je na nemackoj televiziji i jutros bila jedna od tri prve vesti. Posto se zna u kakvim je odnosima predsednik Jugoslavije sa predsednikom Srbije, ta je izjava protumacena kao znak popustanja rezima prema zahtevima opozicije, pa i kao nagovestaj da ce rezultati lokalnih izbora na kraju ipak biti priznati. Odluka vlade, medjutim, da ukine pare obrazovnim ustanovama koje strajkom zahtevaju redovnu isplatu i povecanje plata, tumaci se kao nagovestaj zaostravanja. Rezim bi, prema tom tumacenju, mogao pribeci sili, jer strahuje od prosirenja opozicionog protesta na sve slojeve drustva. U nezvanicnim nemackim procenama se, ipak, moze uociti nada da predstoji pre popustanje nego zaostravanje. Glavni argument pritom je da je i Rusija zahtevala postovanje izvestaja OEBS-a, sto je zamenik sefa njene diplomatije Igor Ivanov u Beogradu jasno stavio na znanje.
vesti.2544 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 31. januar 1997. OSTALE VESTI ------------------------------------------------------------------ NEUSPELI POVRATAK MUSLIMANA U STOLAC Napori Ujedinjenih nacija da se muslimanske izbeglice vrate svojim domovima u Stolac, ni danas nisu urodili plodom. Kako javlja AFP, a prenosi FoNet, oko 400 hrvatskih civila, pred kojima su se nalazile zene i deca, okupilo se na mostu u centru Stoca, i blokiralo dva autobusa u kojima je bilo oko 30 Muslimana. Tom prilikom nije doslo do sukoba, ali su Hrvati bacali kamenje i jaja na autobuse, koji su se posle sat vremena okrenuli i vratili nazad. UN su pre pet dana pokusale da pomognu povratak muslimanskih porodica u Stolac, odakle su isterane jos 1993. godine, u vreme sukoba izmedju Hrvata i Muslimana u Bosni. Hrvatska policija je posmatrala incident sa strane, ali nije intervenisala, iako je, prema Dejtonskom sporazumu, lokalna policija odgovorna za obezbedjivanje slobode kretanja gradjana. UBIJEN BELGIJSKI VOJNIK U VUKOVARU Belgijski vojnik koji je sluzio u sastavu medjunarodnih snaga u Istocnoj Slavoniji, danas je ubijen, saopstio je komandant UNTAES- a general-major Vili Hanset. Kako se navodi u saopstenju, u blizini staba UN u Vukovaru doslo je do pucnjave u kojoj je ubijen belgijski kaplar, a ranjeni su jedan jordanski vojnik i jedan civilni policajac, prenosi FoNet.
vesti.2545 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 31. januar 1997. MAGAZIN ------------------------------------------------------------------ NAJAVA GENERALNOG STRAJKA Predsednik Veca Samostalnih sindikata Srbije Tomislav Banovic izjavio je danas u Pirotu da ce taj sindikat organizovati generalni strajk, ukoliko Vlada ne uvazi zahtev za izmenu Zakona od radnim odnosima i model svojinske transformacije koji predlaze sindikat. Predsednistvo Veca Samostalnog sindikata u Pirotu na danasnjoj sednici, na kojoj je ucestvovao i Banovic, odustalo je od ranijeg zahteva za njegovom ostavkom, javlja Beta. URUCENA NAGRADA ,,NASE BORBE'' ZA TOLERANCIJU Predstavnicima Studentskog protesta 1996--97. urucena je danas nagrada za toleranciju ,,Nase Borbe'', ciji je pokrovitelj generalni sekretar Saveta Evrope Danijel Tarsis. Predsednik zirija za dodelu nagrade, Latinka Perovic je na svecanosti u hotelu ,,Beograd Interkontinental'' izjavila da je ,,u senci rata izrasla generacija, koja je iskazala veliku toleranciju, narugala se licemerju i lazima i odbila da ih prihvati kao princip na kome funkcionise drustvo''. ,,Stojeci danima i nocima pred golom silom, studenti su obesmislili nasilje... Ziri se nada da ce ucesnici Studentskog protesta ostati takvi, da nece postati borbeni odred, vec rasadnik gradjanski svesnih pojedinaca'', rekla je Latinka Perovic. Zahvaljujuci se na priznanju, clan Glavnog odbora Studentskog protesta Tanja Milovanovic je izjavila: ,,Ova nagrada nas jos vise obavezuje da istrajemo. Kada se ispune nasi zahtevi, ostacemo u borbi za demokratiju i toleranciju''. ,,Nasoj Borbi'' je na istoj svecanosti urucena nagrada norveskog instituta ,,Sloboda izrazavanja'' u iznosu od 30.000 dolara, za doprinos slobodi izrazavanja u Srbiji. Na svecanosti je urucena i godisnja nagrada ,,Stanislav Marinkovic'' za najboljeg novinara ,,Nase Borbe'', ciji je dobitnik Dragan Banjac. JOVIC: MNOGE ODLUKE DONOSI MIRJANA MARKOVIC Bivsi potpredsednik Socijalisticke partije Srbije Borisav Jovic pozvao je predsednika Srbije Slobodana Milosevica da prihvati izborne poraze i smanji uticaj svoje supruge na politicki zivot u zemlji, ako ne zeli da rizikuje pad sa vlasti, javljaju agencije. ,,Ako neko misli da moze uciniti sve protiv pravila svoje partije, protiv ustava i zakona, to situaciju cini veoma ozbiljnom'', izjavio je Jovic u intervjuu danasnjem londonskom ,,Gardijanu''. Krivicu za postizbornu krizu u Srbiji, Jovic je pripisao prevashodno supruzi predsednika Milosevica Mirjani Markovic, upozoravajuci da bi se zbog toga i SPS mogla okrenuti protiv svog predsednika. ,,Problem je u tome sto je Milosevica izabrao narod, a nju nije izabrao niko... Prakticno govoreci, mnogo odluka donela je i donosi ona. To je potpuno nenormalna situacija'', naglasio je Jovic. Pozivajuci Milosevica da prizna izborne rezultate i potrazi kompromis u sporu sa koalicijom ,,Zajedno'', Jovic je rekao: ,,Ja ne verujem da je on psiholoski sposoban da makar i shvati svoje greske, a kamoli da ih ispravi''. ,,Nisam sreo nijednu osobu koja podrzava ovakvu politiku, ni medju liderima, ni medju clanovima SPS'', rekao je Jovic, dodajuci da Milosevic upravlja Partijom ,,gvozdenom rukom'', zbog cega bi svaki funkcioner koji posumnja u njegovu politiku ,,bio smesta smenjen''. Jovic je upozorio da bi -- ako Milosevic ne popusti -- moglo doci do ,,masovnog prelaska u novu partiju 'demokratske levice''', koja bi bila dovoljno jaka da na buducim izborima dobije vise glasova nego SPS, precizirajuci da -- zbog loseg zdravlja i problema sa bubrezima -- jos nije odlucio da li ce on predvoditi tu partiju. On je ocenio da ce se policija okrenuti protiv Milosevica ako on pokusa da je upotrebi protiv demonstranata. ,,Zasto bi policija intervenisala protiv obicnih ljudi. I oni su ljudi koji misle svojom glavom'', rekao je Jovic.
vesti.2546 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 19 sati, 31. januar 1997. KO OTVARA FEST? Ovogodisnji Fest ce biti otvoren filmom ,,Tajne i lazi'', ali ne i govorom gradonacelnika Beograda, sto je bila tradicija prethodna 24 festivala, receno je na danasnjoj konferenciji za novinare. Veceras ce FEST biti otvoren govorom predsednika Saveta FEST-a Milutina Colica, koji je lakse povredjen u saobracajnoj nesreci, pa ce ga procitati spiker. Gradonacelnik Beograda Nebojsa Covic je saopstio da nece otvoriti FEST, jer ,,zeli da pokaze da je protiv ponistavanja rezultata drugog izbornog kruga, zbog kojeg Beograd ni nakon dva i po meseca nema voljom gradjana izabranu Skupstinu i gradonacelnika''. Osim toga, reziser Goran Paskaljevic je zamolio da se otkaze retrospektiva njegovih filmova, a Boban Skerlic je povukao svoj film ,,Do koske''. Clanovi Saveta FEST-a su naglasili da su prihvatili Paskaljevicev zahtev i da je Skerlic svoj film povukao, mada je bilo predvidjeno da se prikaze u ,,elitnom terminu u 21 cas''. NAJAVLJEN PROGRAM ALBAHARIJEVE PROMOTIVNE TURNEJE Dobitnik ovogodisnje NIN-ove nagrade za najbolji roman David Albahari posetice Zrenjanin, Novi Sad, Kragujevac i Nis, saopsteno je danas na konferenciji za stampu u beogradskom hotelu ,,Hajat'', prenosi Beta. Albahari je nagradjen za roman ,,Mamac'', koji je objavila beogradska izdavacka kuca ,,Stubovi kulture''. Albahari je izrazio zadovoljstvo sto se ponovo, ne planirajuci nasao u Beogradu, a pogotovo u Zemunu, gde je ziveo pre nego sto je pre dve godine otisao u Kanadu. ,,Inspiraciju za svoje knjige crpim pre svega, druzeci se sa nasim ljudima koji su poslednjih godina dosli u Kanadu'', rekao je ovogodisnji dobitnik NIN-ove nagrade David Albahari. Pripremio(la): Zoran Penevski
vesti.2547 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 23 sata, 31. januar 1997. ------------------------------------------------------------------ Svi tekstovi su Copyright 1997 Radija B92. SVA PRAVA ZADRZANA. ------------------------------------------------------------------ BUKA OD HODANJA ------------------------------------------------------------------ SETNJE U CELOM GRADU Hiljade gradjana Beograda okupljalo se veceras u raznim delovima grada odakle su peske krenuli ka Trgu Republike na protestni miting. Lideri koalicije ,,Zajedno'' Vuk Draskovic i Vesna Pesic predvodili su povorke koje su krenule sa Vozdovca i sa Slavije u vreme emitovanja drugog dnevnika RTS, zbog cijeg izvestavanja gradjani protestuju bukom i setnjama vec mesec dana. Vise hiljada gradjana okupilo se u prometnoj Ulici vojvode Stepe na Vozdovcu, gde je kordon policije pokusao da spreci protestnu setnju. Veliki broj gradjana dosao je iz sporednih ulica i nasao se iza ledja policiji, koja se uklonila sa ulice, posto su ih gradjani odgurali. Kolonu sa Vozdovca, koju je predvodio Vuk Draskovic, do Slavije je pokusalo da zaustavi jos nekoliko kordona policije, ali su oni uspeli samo da usmere gradjane u krajnju desnu kolovoznu traku, prenosi Beta. ,,BUKA KOD VUKA'' Kolonu od Vukovog spomenika trebalo je da veceras predvodi predsednik DS, Zoran Djindjic, ali kako se on kod spomenika nije pojavio sve do 20 casova, ljudi su bez predvodnika sami krenuli prema Trgu Republike. Prolazeci Bulevarom revolucije, ogromna kolona setaca je prosla cetiri kordona policije, koji veceras nisu ni pokusavali da prekinu setnju, vec su samo usmeravali veoma dobro raspolozene i bucne ljude da se krecu desnom trakom Bulevara. Kako su reporteru Radija B92 nezvanicno saopstili ljubazni komandiri policijskih kordona, setnja od Vukovog spomenika do Trga Republike, je protekla bez ikakvih incidenata. O VECERASNJEM MITINGU Vise desetina hiljada gradjana Beograda okupilo se veceras na Trgu Republike, na mitingu kojim se zavrsava 73. dan protesta zbog ponistavanja rezultata lokalnih izbora. Vuk Draskovic je pozvao vlast da prizna ,,tih 3,5 odsto'' ponistenih glasackih mesta, posle cega je opozicija spremna na dijalog. ,,Priznajte tih 3,5 odsto, vratite to malo sto se ukrali od naroda i da se prekine agonija Srbije, da se narod ne smrzava, da zapocne dijalog i da okoncamo nasa neprijateljstva'', rekao je Draskovic. On je rekao da ga je direktorka Jugoslovenske levice Mirjana Markovic u svom dnevniku u listu ,,Duga'' nazvala ,,bradatim, rascupanim i poluizbezumljenim strasilom'' i optuzila ga da je njoj i njenom sinu pretila hapsenjem i smrcu. ,,Neka oni priznaju volju gradjana, a ja cu priznati da sam bradato, rascupano i ne poluizbezumljeno, vec potpuno izbezumljeno strasilo. Priznacu da smo mi sve vreme imali kordone pod slemovima, a da sve vreme ovde demonstriraju pripadnici JUL-a'', rekao je lider Srpskog pokreta obnove. Predsednica Gradjanskog saveza Srbije Vesna Pesic rekla je da je predsednik Srbije Slobodan Milosevic pre dva meseca izgubio podrsku sveta. ,,Nas diktator imao je stabilnu poziciju u svetu, ali 18. novembra pokrao je izbore, a svet je rekao da on vise nije faktor stabilnosti, vec nestabilnosti i zakljucio da je zato bolje da ode'', rekla je Pesic.
vesti.2548 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 23 sata, 31. januar 1997. BILT: SRBIJA JE BOLESNIK EVROPE Visoki predstavnik za Bosnu Karl Bilt izjavio je danas da Srbija postaje ,,bolesnik Evrope'' bez nade za izlazak iz ocajne ekonomske situacije ukoliko predsednik Slobodan Milosevic ne prizna pobedu opozicije na lokalnim izborima u gradovima u kojima je ona ostvarena, javlja Rojter, a prenosi FoNet. Bilt je novinarima, nakon sastanka Kontakt grupe u Rimu, predocio mracnu buducnost Srbije ukoliko Milosevic ne pristane na demokratske promene. Prema Biltu, maraton sa sudovima i ponistavanjem izbornih rezultata samo je ,,vrh ledenog brega'' u daleko dubljoj krizi. ,,Srbija je u ocajnoj finansijskoj i socijalnoj situaciji. Pretvara se u bolesnika Evrope i bez temeljnih ekonomskih reformi nema nacina da se postigne stabilnost Srbije i Srba kakvu zelimo'', rekao je Bilt. ,,Toga nece biti bez otvaranja prema spoljnom svetu i pomoci koja je tamo, u obliku trgovinskih i finansijskih odnosa'', dodao je on. ,,To nije nesto sto bi se, cak i pod najoptimalnijim scenarijom, moglo ostvariti u jednom danu, nedelji i mesecu. Moracemo da se bavimo situacijom u Srbiji i Srbijom duze vreme kako bismo stigli do temelja krize'', rekao je Bilt. Predstavnici Kontakt grupe, visoki zvanicnici iz Britanije, Francuske, Nemacke, Italije, Rusije, SAD i Holandije, kao predsedavajuceg Evropske unije, pozvali su jos jednom Milosevica da prizna izborne rezultate. Pomocnik americkog drzavnog sekretara Dzon Kornblum izjavio je da ,,izolovana, nedemokratska Srbija ne moze doprineti miru u regionu''. ,,Ne mozemo ocekivati da ce biti otvorene, prosperitetne i demokratske buducnosti u zemljama bivse Jugoslavije, sto svi zelimo, ukoliko Srbija ostane ostrvo zaostalosti i nedemokratskog ponasanja'', objasnio je Kornblum. DEMURIN O DOGOVORU RUSIJE SA SRPSKIM VLASTIMA I OPOZICIJOM Vlasti u Beogradu su obecale Rusiji da ce naci demokratski izlaz iz sadasnje krize, a lideri opozicije da ce odustati od svih preduslova, ukoliko rezim u celini sprovede preporuke misije Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju, javlja dopisnik FoNeta Branko Stosic. Komentarisuci rezultate posete zamenika sefa ruske diplomatije Igora Ivanova Beogradu, zamenik direktora departmana za stampu Ministarstva inostranih poslova Mihail Demurin izjavio je da je to obecanje usledilo posto je Moskva rukovodiocima Srbije i Jugoslavije jasno predocila svoju ozbiljnu zabrinutost zbog porasta napetosti u srpskom drustvu i iznela iskrenu zainteresovanost da se kriza prevlada sto je brze moguce kroz politicki dijalog svih demokratskih snaga. Rusija i dalje ostaje cvrsta pri stavu da je bilo kakvo mesanje spolja nedopustivo i svaki doprinos drugih zemalja resavanju krize u Srbiji mora biti konstruktivan uz postovanje suvereniteta Jugoslavije, naglasio je Demurin. Prema recima ruskog diplomate, Rusija smatra da medjunarodna zajednica mora da pomogne Jugoslaviji da prevlada sadasnje teskoce i da su za to potrebni hitno skidanje takozvanog spoljnog zida sankcija i pruzanje ekonomske pomoci. Savezna Republika Jugoslavija treba da zauzme svoje mesto u OEBS-u i u drugim medjunarodnim organizacijama. Rusija ce se i ubuduce za to aktivno zalagati, potvrdio je ovaj funkcioner ruskog Ministarstva inostranih poslova. Takodje, predsednik Rusije Boris Jeljcin danas je potvrdio da ce Rusija i dalje aktivno doprinosti razresenju politicke krize u Srbiji. Predsednik Jeljcin je to izjavio u razgovoru sa ministrom inostranih poslova Jevgenijem Primakovom, koji ga je informisao o rezultatima posete svog zamenika Igora Ivanova Beogradu. Ruski predsednik je, kako je na konferenciji za novinare izjavio njegov pres-sekretar Sergej Jastrzembski, odobrio rezultate misije Igora Ivanova. Prema njegovim recima, predsednik Jeljcin je potvrdio da ce Rusija aktivno doprinositi dijalogu za okruglim stolom vlasti i opozicije.
vesti.2549 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 23 sata, 31. januar 1997. OLBRAJT RAZGOVARALA SA LUIZ ARBUR Americki drzavni sekretar Medlin Olbrajt izrazila je u danasnjem razgovoru sa tuziocem Medjunarodnog suda za ratne zlocine Luiz Arbur punu podrsku americke administracije radu Tribunala u Hagu, javlja Beta. Olbrajt je izjavila da ,,licno vrlo snazno podrzava'' rad Medjunarodnih suda za ratne za zlocine, kao i napore te institucije da sve osobe optuzene za zlocine izvede pred sud, rekao je portparol Stejt departmenta Nikolas Berns. Berns je precizirao da Sjedinjene drzave smatraju da Beograd i Zagreb ,,ne ispunjavaju preuzete obaveze u toj oblasti''. UKRATKO Na konstitutivnoj sednici Skupstine opstine Vozdovac, za predsednika opstine danas je izabran kandidat koalicije ,,Zajedno'' Nebojsa Atanackovic. Na izborima u opstini Vozdovac koalicija ,,Zajedno'' osvojila je 38, Socijalisticka partija Srbije 12, Srpska radikalna stranka cetiri, a Jugoslovenska levica dva odbornicka mandata. Tri odbornicka mandata u SO Vozdovac jos su sporna, prenosi Beta. U Kragujevcu je danas odrzan 62. protestni miting koalicije ,,Zajedno'' na kojem je nekoliko hiljada gradjana ponovilo zahteve za priznavanjem drugog kruga lokalnih izbora. Profesor Pravnog fakulteta u Beogradu Obrad Stanojevic je naglasio da u novijoj istoriji nema primera tako duge i istrajne borbe naroda za demokratiju. ,,Definitivno je dokazano da na toj crvenoj planeti Marks nema zivota. I narod je odlucan u onome sto nece, a to je ova vlast. U Jugoslaviji ima 51 odsto nezaposlenih medju radno sposobnim stanovnistvom, sto predstavlja svetski rekord bez sanse da se sa ovom vlascu nesto izmeni'', rekao je Stanojevic. Istovremeno, sef odbornickog kluba Socijalisticke partije Srbije u Kragujevcu Miroslav Klacar izjavio je da ce odbornici SPS u gradskoj skupstini ,,koristiti sva pravna sredstva kako bi oborili nezakonite odluke'' o promeni Statuta koje su donete na poslednjoj sednici skupstine. Na danasnjoj konferenciji za novinare Klacar je rekao da ,,nova vlast vrsi kadrovsko nasilje'' smenjujuci u javnim preduzecima i ustanovama kadrove samo zato sto su clanovi SPS, prenosi Beta. On je naglasio da veliki broj novoizabranih funkcionera u gradskoj skupstini imaju svoja privatna preduzeca i prema statutu ne mogu da obavljaju neku drugu funkciju. ,,Koalicija 'Zajedno' u Kragujevcu delila je preduzeca izmedju tri Demokratske, Srpskog pokreta obnove i Demokratske stranke Srbije u zavisnosti od interesa tih stranaka'', rekao je Klacar i dodao da nova vlast forsiranjem privatnog preduzetnistva hoce da ,,legalizuje nesto sto je u teskim vremenima steceno na nelegalan nacin''. Protiv ovih metoda odbornici SPS ce se odlucno boriti, istakao je Klacar. Odbornici koalicije ,,Zajedno'' na celu sa danas izabranim gradonacelnikom Vasilijem Todorovicem pridruzili su se veceras protestnoj setnji gradjana Jagodine. Oko tri hiljade gradjana prostestovalo je u centru grada zbog ponistavanja rezultata lokalnih izbora. Protestna setnja je prosla bez incidenata iako su bile prisutne jake policijske snage, prenosi Beta. Predstavnici Medjunarodnog komiteta Crvenog krsta saopstili su danas da uopste nema napretka u akciji traganja za vise od 17.000 osoba nestalih tokom rata u Bosni, javlja AFP, a prenosi FoNet. Pre tri meseca MKCK je pokrenuo akciju traganja za 17.127 nestalih osoba, ali i pored sastanaka sa predstavnicima svih bivsih zaracenih strana, ni jedan novi slucaj nije resen. ,,Ovo je treci mesec kako sazivamo Radnu grupu bez opipljivih rezultata'', rekao je funkcioner MKCK Kristof Ziro. Savet bezbednosti UN danas je prihvatio hrvatsko Pismo o namerama, koje se tice izbora u Istocnoj Slavoniji i odredjenih prava za srpsku zajednicu u tom podrucju, javlja AFP, a prenosi FoNet. U saopstenju Saveta, koji je jednoglasno odobrio Pismo, srpska zajednica u Istocnoj Slavoniji pozvana je da u potpunosti saradjuje u primeni ovog dokumenta. Savet smatra da se izbori mogu odrzati tek ako Hrvatska zavrsi proces izdavanja dokumenata za Srbe.
vesti.2550 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 23 sata, 31. januar 1997. OKRUGLI STO O SRPSKO-HRVATSKIM ODNOSIMA I IZBEGLICAMA Okrugli sto ,,Srpsko-hrvatski odnosi i problem izbeglica'' zavrsen je danas u Beogradu usvajanjem Deklaracije u kojoj se potvrdjuje saglasnost ucesnika tog dvodnevnog skupa da je potrebno sto pre organizovati medjunarodnu konferenciju o problemu izbeglica sa prostora bivse Jugoslavije, javlja FoNet. ,,Ocekuje se da ova konferencija usvoji konkretan program objedinjenog resavanja problema izbeglica, posebno na relaciji SR Jugoslavija-Bosna i Hercegovina-Hrvatska, kao i da se formira jedno centralno telo koje bi se staralo o sprovodjenju politike repatrijacije izbeglica'', istice se u Deklaraciji. Ucesnici skupa ocenili su, sto je i uslo u tekst Deklaracije, da je za resenje problema izbeglica neophodno obezbediti koordinaciju nevladinih organizacija i njihovu saradnju sa nadleznim drzavnim institucijama, kao i uspostavlljanje sto tesnjih kontakata sa odgovarajucim medjunarodnim organizacijama. Nagovestena je i mogucnost da bi se takva konferencija mogla odrzati u Bosni, posto je medjunarodna zajednica vec iskazala spremnost da pomogne u odrzavanju skupa. Ucesnici Okruglog stola, koji je organizovao Helsinski odbor za ljudska prava u Srbiji, koji su iz Bosne i Hercegovine, isticali su potrebu da se u temu sledecih takvih skupova, pored Srba i Hrvata, obavezno ukljuci i ,,treci narod'', to jest Muslimani. ,,Stotine hiljada gradjana lisene prava na zivot u svom sopstvenom domu i onemogucavanje njihovog povratka nespojivo je sa civilizacijskim standardima savremenog sveta, posebno Evrope'', stoji u Deklaraciji. Ucesnici skupa ocenjuju da drzave nastale na prostoru bivse Jugoslavije ,,ne mogu postati deo evropskog prostora bez prihvatanja osnovnih vrednosti savremene demokratije i vladavine prava, u cijem su sredistu ljudska prava''. ,,Problem izbeglica jedan je od najtezih problema ovog regiona, koji doticne zemlje diskvalifikuje politicki, pravno i moralno, a njihovo neispunjavanje bilateralnih i medjunarodnih obaveza samo ih jos vise medjunarodno kompromituje'', stoji u Deklaraciji. Ucesnici Okruglog stola isticu da resavanje pitanja izbeglica ,,vise ne trpi samo apele, upozorenja i odlaganja, vec zahteva konkretnu i delotvornu politicku akciju, kako na unutrasnjem, tako i na medjunarodnom planu''. U tom smislu oni zahtevaju punu normalizaciju odnosa izmedju SR Jugoslavije, Bosne i Hercegovine i Hrvatske, da bi se bitno doprinelo resavanju problema izbeglica i, takodje, mere koje ce doprineti obnovi i jacanju poverenja da bi se omogucio dostojan zivot u napustenim zavicajima. ,,To se posebno odnosi na sredstva javnog informisanja, donosenje adekvatnih propisa i sprecavanje diskriminacije na etnickoj osnovi. U tom kontekstu posebno je aktuelno preduzimanje ovih mera u oblasti istocne Slavonije, Baranje i Zapadnog Srema'', stoji u Deklaraciji. Ucesnici skupa smatraju da prihvatanje povratnika mora biti bez ikakvih uslovljavanja, odnosno da ne sme biti opstruisano bilo kakvim zakonskim i administrativnim merama. Krivicno gonjenje ratnih zlocinaca mora biti u skladu sa medjunarodnim obavezama prema Haskom tribunalu, kako bi se sprecila amnestija optuzenih i optuzivanje ,,nepodobnih'' povratnika, istice se u Deklaraciji, u kojoj se napominje da je neophodno obezbediti i punu zastitu onih izbeglica koje su se opredelile za povratak u zavicaj.
vesti.2551 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti do 23 sata, 31. januar 1997. ZUBAK: BRCKO BI MOGLO DA BUDE POD MEDJUNARODNOM KONTROLOM Predsednik Muslimansko-hrvatske federacije i hrvatski clan Predsednistva BiH Kresimir Zubak izjavio je danas u intervjuu za ,,Vecernji list'' da bi Brcko moglo da bude stavljeno pod medjunarodnu kontrolu, javlja AFP, a prenosi FoNet. ,,Veoma je moguce da se Brcko stavi pod medjunarodnu kontrolu i da se obezbedi povratak svih koji su morali da pobegnu iz grada'', rekao je Zubak. ,,To bi bilo kompromisno resenje, jer mi nikada necemo prihvatiti da Brcko postane deo Republike Srpske'', rekao je on i dodao da se grad ,,mora vratiti Muslimansko-hrvatskoj federaciji, ali da je moguce da bude nadjeno neko privremeno resenje, o kojem ce odluciti arbitraza''. TUDJMAN CE SE KANDIDOVATI NA IZBORIMA Predsednik Hrvatske Franjo Tudjman, za kojeg se veruje da boluje od neizlecivog raka stomaka, izjavio je u intervjuu za CNN da namerava da se kandiduje za predsednika na predstojecim izborima, javlja Rojter, a prenosi FoNet. ,,Ako me pitate da li cu se kandidovati na sledecim predsednickim izborima, odgovor je 'da''', rekao je Tudjman. U intervjuu za CNN Tudjman je rekao da su izvestaji o njegovom zdravstvenom stanju ,,preuvelicani'' i da normalno obavlja predsednicke duznosti, pa i da igra tenis. OTVOREN 25. FEST UZ ZVIZDUKE PUBLIKE U Beogradu je veceras otvoren jubilarni 25. beogradski filmski festival FEST, a otvaranje festivala publika u Centru ,,Sava'' propratila je zvucima pistaljki, koje su postale jedan od simbola protesta Beogradjana zbog ponistavanja rezultata drugog kruga lokalnih izbora od 17. novembra. Voditelj programa Jugoslav Pantelic procitao je, kroz zvizduke, pismo predsednika Saveta FEST-a Milutina Colica, koji je zbog lakse saobracajne nesrece bio onemogucen da prisustvuje otvaranju. SRJ USKRATILA VIZE GOSTIMA IZ FRANCUSKE Jugoslovenske vlasti nisu izdale vizu trojici uglednih javnih licnosti iz Francuske, koji su trebali da danas govore u Centru za kulturnu dekontaminaciju u okviru ciklusa ,,svlacenje slobode'' o slobodi izraza u medijima u kulturi, javlja Beta. Gosti Centra za kulturnu dekontaminaciju trebalo je da budu predsednik nemacko- francuske televizijske kompanije ,,Arte'' Zerom Klemon, komentator lista ,,Nuvel Observater'' Zak Zilijar i predsednik pozorisnog festivala u Avinjonu Bernar Fevr Darsije. Pripremio(la): Zoran Penevski
vesti.2552 corto,
Sa pro-a: ================================ Forum, Mediji.2264, drakce (6.2264) Sub 01/02/1997 05:06, 3956 chr :: CNN ---------------------------------------------------------------- Balkans troubled by 'economic desperation' January 31, 1997 Web posted at: 7:00 p.m. EST (0000 GMT) From Correspondent Richard Blystone LONDON (CNN) -- Rampaging Albanians blame their anti- Communist but authoritarian government for a giant swindle that some say has hit every family in the country. Marching Serbs keep up the pressure on a government of ex-communists who, when opposition parties won elections, did what came naturally -- it reversed them. And striking Bulgarians, who've had both anti-Communists and ex-communists in power, say both share the same old thinking that's brought ruin on their country. Three different scenes, one common factor. "There is economic desperation in all these countries," says Martin Rady, a professor with the University of London's School of Slavonic and East European Studies. "Albania probably has the worst standard of living and the worst incomes in the entirety of Europe. In Bulgaria, you have a constitutional crisis coming on top of an economic slump of the worst possible proportions. In Serbia, we're dealing with a country that is still under what is called the 'outer wall' of sanctions where economic recovery just hasn't taken place." Former Soviet bloc dependent on international aid When protesters in Eastern Europe took to the streets in 1989, they never knew when they might overstep some line and be beaten or mown down. Today's demonstrators can feel safer. Their governments are mindful of international aid, and have to restrain themselves. And they will, so long as they feel they still have something to lose. But 1989 was not like the start of a horse race, where everyone got an even chance when the bar went up Albania, authoritarian in the extreme, had isolated itself from the rest of the world. Fear in Romania was an epidemic disease. Hungary and Poland retained only vestiges of their prewar sophistication and prosperity. It was Yugoslavia that everyone envied. Marshal Tito had welded its disparate groups into a nation, pulling the country out of the Soviet orbit and made it into a wealthy, progressive bridge to the West. "Yugoslavia had the best standard of living and the most sophisticated market economy," says Martin Rady. "It had a civil society, free associations and organizations operating, and it had an intelligentsia." Yugoslavia has lost its economic luster But what once looked like a front-runner is now running near the back of the pack. While ex-communists in Yugoslavia struggle to stifle democracy, other countries are returning to the democracy and free market systems they had enjoyed before the USSR suffocated them with communism for over four decades -- and they are regaining their prosperity. The Czech Republic and Slovenia have higher credit ratings than Greece. Post-communist Hungary has had five times more outside investment than Bulgaria and Romania combined. Given these choices, then, who would invest in Albania, where gangs and tribal law often have the final say? And with no visionary strongman to hold it together, who wants to invest in a Yugoslavia that has fragmented back into its quarrelsome component parts? But the isolation of an Albania and the disintegration of Yugoslavia cause a dangerous fissure that widens throughout the old communist bloc. Michael Williams is a senior Balkans analyst at the International Institute for Strategic Studies. "There has to be some sort of overall Western policy of assistance to these countries," he says. "Otherwise they're going forever to be a pool of instability in Europe." To fail to do so is to invite visions of a poor, polluted, trash-strewn Continental back-lot that does little but export illegal migrants and invite aggression. It would start the next century with a disturbing similarity to the start of this one. (c) 1997 Cable News Network, Inc. ------------------------------------------------- 6.2264 --
vesti.2553 corto,
================================ Forum, Mediji.2265, drakce (6.2265) Sub 01/02/1997 05:06, 2341 chr :: Times ---------------------------------------------------------------- February 1 1997 Wives carry on where Serbian rivals leave off FROM TOM WALKER IN BELGRADE THE battle between Serbia's two most powerful women is proving an even more colourful contest than the showdown between their husbands, President Milosevic and Vuk Draskovic, the opposition figurehead. Mira Markovic has long been seen as the real power behind the Serbian President, but she has found her match in Danica Draskovic. Yesterday Mrs Markovic again accused Mrs Draskovic of urging opposition demonstrators to take up guns and bombs; Mrs Draskovic assured Mrs Markovic that, were she to have a bomb, it would be aimed straight at the Milosevic household. "She deserves it," she said. "She killed thousands of people during this war through orders delegated directly from her marital bed." Mrs Markovic airs her views on the Draskovics and their supporters through a fortnightly column in the communist paper, Duga. Yesterday she told readers that Zajedno protesters were foreign-backed "hooligans", endangering lives in a society "more democratic than many European countries". Mrs Draskovic, like her husband, was jailed in 1993, and forgiveness is not part of her vocabulary. "They are certainly terrorists and if they don't want to go by votes and elections they must certainly go by the only way they understand," she said. Foreign diplomats are concerned that too much rhetoric from Zajedno threatens its pacifist image. "They will have to learn to be more cautious," one said. The couple met in 1968, when Vuk was a communist protester. Danica, always a nationalist, could not convert him and they were only reconciled in 1972 when Vuk had changed allegiances. At 51, Danica is a year older. "I'm more radical than Vuk, which he doesn't accept," she said. "But I'm not too radical - I just want changes. Maybe I'm too radical for Mira Markovic because if we came to power I would radically change her way of life." In her column yesterday, Mrs Markovic seized on Vuk's promise that she and her Yugoslav United Left leadership would be arrested when Zajedno comes to power. "Draskovic won't be able to arrest an entire people," she said. "The people always have those forests and hills they used to hide from the Turks, fascists, hooligans." Copyright 1997. ------------------------------------------------- 6.2265 --
vesti.2554 corto,
================================ Forum, Mediji.2266, drakce (6.2266) Sub 01/02/1997 05:06, 5490 chr :: Los Angeles Times ---------------------------------------------------------------- Friday, January 31, 1997 NEWS ANALYSIS Opposition in Serbia Begins to Ebb Balkans: Legal maneuvering, wily politics and police beatings take toll on anti-government demonstrators. By TRACY WILKINSON, Times Staff Writer BELGRADE, Yugoslavia--Whipsawed by legalistic maneuvers, beaten by police and aware their numbers have declined, Serbian anti-government demonstrators who captured the world's imagination more than two months ago appear to be losing ground against President Slobodan Milosevic. Despite isolated victories--the opposition assumed control of Serbia's second-largest city this week, for example--leaders of the movement are clearly at a loss over ways to adjust their strategy, regain momentum and stiffen their challenge to the crafty Serbian strongman. Debate within the opposition Zajedno (Together) coalition over what to do next has failed to produce answers. It was Milosevic's decision to annul Zajedno's Nov. 17 victories in municipal elections in 14 cities and towns that triggered an unprecedented national wave of protest now in its 11th week. Milosevic has granted piecemeal concessions while sowing the kind of confusion that he has used in the past to stymie opponents. One day a court will rule in favor of an opposition victory in one town; a few days later another court will cancel the decision. Or, as in the case of the central city of Kragujevac last week, Milosevic allowed Zajedno candidates to occupy the City Hall posts they won--then refused to cede control of the city-run television and radio stations. No one is suggesting that Zajedno is about to call it quits. Even if the disparate coalition were to suspend its demonstrations now, the legacy of its protest, in which university students have played a crucial, invigorating role, is a lasting, important one. Serbs who for years acquiesced to the warmongering policies of Milosevic, as well as the corrupt, self-enriching practices of his neo-Communist cohorts, suddenly awakened to the potential power of peaceful democratic change. Shedding layers of fear and apathy, middle-class families, elderly pensioners and intellectuals took to the streets day after day, providing, ultimately, inspiration to other Balkan countries such as Bulgaria. And the emperor was shown to be naked. Milosevic's aura of invincibility, nurtured by Western officials who cast him as the pillar of peace accords in Bosnia-Herzegovina, is shattered. Though Western support for the opposition has hardly been steady, there is a firm consensus now that Milosevic is not indispensable. But more immediate, concrete gains from the opposition's perseverance are more difficult to cite. Privately, several Zajedno leaders now acknowledge that they will never gain control of Belgrade, the Serbian and Yugoslav capital where their election victory would have produced the city's first non-Communist mayor since World War II. Instead, Zajedno will have to settle for Nis, Serbia's second-largest city, a traditional industrial stronghold of Milosevic's Socialist Party, where an opposition city council was installed Monday. The demonstrations, meanwhile, began to take on a harder edge in recent weeks. With Milosevic's police successful in blocking marches, the size of the daily rally dwindled. Instead, lots of smaller demonstrations in neighborhoods throughout the city became the tactic. That led, however, to more frequent confrontations with police, and protesters reported that they were being beaten nightly. Police seemed especially angry at a round-the-clock face-off with students on a downtown Belgrade street, which lasted until the head of the Serbian Orthodox Church led a religious procession through the city Monday. Only then did police withdraw. The U.S. State Department protested formally to the Milosevic regime for the beatings. To be sure, Zajedno can still attract a crowd. On Tuesday night, after the time of the rally was changed so that it followed the nightly state television newscast, tens of thousands of people again filled central Belgrade. But the Socialists are already planning for the next Serbian presidential election, which is scheduled for year's end. Zajedno, when it does finally focus on the issue, is in for a fight over who its candidate will be. Rivalry and jealousy between the two key leaders--the fiery and flamboyant Vuk Draskovic and the pragmatic and ambitious Zoran Djindjic--continue to plague the coalition, according to sources. Milosevic has moved in recent days to consolidate his forces, after signs that the ruling party was fraying at the edges. He shuffled his Cabinet and appears to be lining up support at the federal level. Serbia is the dominant partner in an alliance with Montenegro that forms the rump Yugoslavia. Zajedno has attempted to seize the initiative by forming this week a "shadow city council" in one town where it won the election but was denied office. Zajedno leaders are hoping this will serve as a model. The opposition's greatest ally may be the economy, which worsens by the day. Money is tight; pensioners, the army and factory workers have not been paid. "The regime must fall," Draskovic told a crowd over the weekend. "It is crumbling slowly, but we must keep up our efforts to complete the process. If we miss this chance, God help us all." Copyright Los Angeles Times ------------------------------------------------- 6.2266 --
vesti.2555 corto,
================================ Forum, Mediji.2267, drakce (6.2267) Sub 01/02/1997 05:06, 5389 chr :: Washington Post ---------------------------------------------------------------- Goodbye Peace Talks, Hello Billable Hours By Nora Boustany Washington Post Foreign Service Friday, January 31 1997; Page A18 The Washington Post It was a bit like old home week at the retirement fest for outgoing Assistant Secretary of State for Near Eastern Affairs Robert H. Pelletreau at the department's Franklin Room on Tuesday. The Israeli Embassy's deputy chief of mission, Shlomo Gur, and the Palestinian Authority representative here, Hassan Abdel Rahman, greeted each other like long-lost friends. There was also Syria's Ambassador Walid Moualem, who recently made newspaper headlines when he declared that, during Israeli-Syrian peace talks last year at the Wye Plantation on Maryland's Eastern Shore, Israel offered to make a full withdrawal from the Golan Heights, back to its borders before it captured the Syrian territory in the 1967 Middle East war. Yemeni Ambassador Mohsin Alaini paid tribute to Pelletreau for successfully initiating the "U.S.-Palestinian dialogue" as ambassador to Tunisia, preparing the way for the Middle East peace process. Pelletreau, after 30 years in the Foreign Service, stepped aside with a mix of grace and glee. He said he was thinking of "a freshening breeze of promotion and opportunity for others." He said that he will, and with relish, be traveling to exotic places with his wife, Pam, producing "quality and billable work" as a lawyer, "ignoring" exquisitely crafted press guidance and watching his successor cope with the "unanswerable" questions at congressional hearings. He quoted Secretary of State Madeleine K. Albright's notice to her staff last week promising exciting days ahead. "Bring in 'da noise, bring in 'da funk," Pelletreau claimed jokingly that Albright had urged. Chatting Up the Press On Wednesday Albright brought in her own noise at a bash with journalists. At a cocktail reception in the Jefferson Room at the State Department, Albright worked the room setting a chatty tone, exchanging jokes and tidbits. She said she had been in telephone contact with Israeli Foreign Minister David Levy, his Egyptian counterpart, Amr Moussa, and Palestinian Authority chief Yasser Arafat. Asked if she had attempted to reach anyone in Damascus, Syria, she said only that before leaving her post at the United Nations, she met with all Arab ambassadors there. Among them was Syria's new ambassador to the United Nations, Mikhael Wehbe, who previously served as chief of staff to Foreign Minister Farouk Charaa. Said a delighted Albright to State Department spokesman Nicholas Burns: "This is very nice -- we should do it more often." Mocking the Leader The publisher of Nasa Borba, a popular Belgrade daily, said that after 10 weeks of protests in Serbia, the push toward democratization cannot stop. Top generals have made it plain the army will not fight a democracy movement, since its role under the constitution is to protect borders, said Dusan Mijic, at a lunch with Washington Post editors last week. Nasa Borba, the last independent newspaper in what remains of Yugoslavia, is emerging as a "political option" for Serbs who are distrustful of the regime and eager for clearer stands by the opposition on human rights, the war crimes tribunal in Bosnia and relations with neighboring countries, according to Mijic. Mijic said his paper is facing an inner wall of sanctions, however. The ban on local sale of newsprint to Nasa Borba makes it necessary to import it from abroad at steep prices. The paper also is prohibited from using local printing plants and must use a facility 60 miles north of Belgrade that has a limited capacity to print only 70,000 copies of each edition, he said. The paper has almost no advertising, but its circulation climbed during elections last November. It broke even then for the first time in two years but is about 30 percent more expensive than state-controlled dailies, he said. "We are the only source of independent news outside the government and the opposition," explained Mijic. Demonstrators opposed to the regime are inventing nonviolent ways to weaken it every day, he said, adding that "the worst thing for a dictator is to be mocked because it shows that people are not afraid anymore." During the evening news on state-controlled television, for example, he said, university students bang en masse at doors to drown it out. Other days, they walk around the police in circles with hands over their heads like prisoners. "Things in Serbia will never be the same," noted Mijic. Calling In the Army Mexico's Attorney General Jorge Madrazo told Washington Post editors and reporters Tuesday that his country's military will be playing a larger role in combating the drug trade in Mexico, because of widespread corruption among police and in the attorney general's office. But because fears persist that the army will become further corrupted, the duration of its mission "will be limited" depending on how the campaign goes, Madrazo said. He likened the military's role to "the pinch hitter in a baseball game who goes back to the bench once his role is completed." He expressed concern about the influence of drug cartels in Mexico's northern border areas, especially around Tijuana. (c) Copyright 1997 The Washington Post Company ------------------------------------------------- 6.2267 --
vesti.2556 corto,
================================ Forum, Mediji.2268, drakce (6.2268) Sub 01/02/1997 05:06, 6122 chr :: Washington Post ---------------------------------------------------------------- State Dept. Human Rights Report Chastises Several U.S. Allies By Thomas W. Lippman Washington Post Staff Writer Friday, January 31 1997; Page A16 The Washington Post The State Department chastised several of this country's closest allies and biggest trading partners for human rights abuses yesterday, saying that despite some gains "patterns of repressions and systemic human rights abuses continued in many countries, including some of the world's largest and most influential." Among the countries cited for a wide range of abuses, such as prison brutality and curbs on freedom of speech, were close U.S. partners Turkey, Egypt and Pakistan. The report also criticized economic powerhouses courted by the Clinton administration including Saudi Arabia, Indonesia and China. Secretary of State Madeleine K. Albright, releasing the department's annual country-by-country assessment of individual freedom and the rule of law, said "Human rights are and will remain a key element in our foreign policy, both in our bilateral relationships and in our leadership within international organizations." It was clear from the massive report, however, that while concern over rights abuses and restrictions on freedom are the determining factor in relations with some countries -- notably Cuba and Burma -- they are often subordinated to economic and strategic interests. The Clinton administration has made that choice most dramatically in the case of China. Strategic and economic concerns there are so powerful that Albright, Vice President Gore and President Clinton are all planning to visit this year despite what yesterday's report called "widespread and well documented human rights abuses." In China last year, the report said, "all public dissent against the party and government was effectively silenced by intimidation, exile, the imposition of prison terms, administrative detention or house arrest. No dissidents were known to be active at year's end." Asked why the administration would pursue good relations with China under those circumstances while ostracizing Cuba for similar policies, Assistant Secretary of State John Shattuck observed that "every country is different in this world and every country needs to be treated in our foreign policy with a particular approach. There are many different interests that the United States has in many countries of the world." Business leaders and strategic planners have applauded this approach as a pragmatic and realistic recognition that some countries are too important to be snubbed over their human rights records, however dismal. Conversely, human rights activists have criticized the administration for maintaining ties to unsavory regimes. The human rights report "is strong and hard hitting but what the administration needs is an equally tough and consistent human rights policy," said Mike Jendrzejczyk, Washington director of Human Rights Watch/Asia. "On China, the report documents an escalation of abuses while the White House follows a failed constructive engagement policy. How useful is a well done report if it has little or no impact on U.S. policy?" "The administration's policies often don't follow the State Department's findings," complained the New York-based Lawyers Committee for Human Rights. In country after country, yesterday's report makes clear, the "many different interests" cited by Shattuck have led the administration to set aside its distaste for human rights conditions in pursuit of good relations. In Egypt, for example, where the main U.S. interests are Middle East peace and the restraint of Islamic militancy, the State Department found "the government's human rights record improved somewhat over the past year, although it remains poor. . . . Security forces continue to mistreat and torture prisoners, arbitrarily arrest and detain persons, hold detainees in prolonged pretrial detention and occasionally engage in mass arrests." In Saudi Arabia, where the overriding interest is oil, the report asserted that "the government commits and tolerates serious human rights abuses" and "severely limits freedom of speech and the press. The authorities do not countenance criticism of Islam, the ruling family or the government." In Indonesia, which Clinton has visited and where the United States has growing trade interests, the State Department found the government "continued to commit serious human rights abuses. Rising pressures for change, including those by political activists and opponents, triggered tough government actions that further infringed on fundamental rights." The State Department report had predictably harsh words on Iran and delivered a scathing assessment of the performance of the beleaguered government of President Slobodan Milosevic in Serbia. In Serbia, the State Department said, "the police committed numerous, serious abuses including extrajudicial killings torture, brutal beatings, and arbitrary arrests." As expected, the report stepped up criticism of Germany for an officially sanctioned campaign of harassment and discrimination against members of the Church of Scientology, noting some church members have lost jobs or been barred from political party membership because of their religious affiliation. Perhaps the most surprising section of the report deals with conditions in Haiti, where the Clinton administration made a major political and financial investment by sending troops to restore a democratically elected government to power -- an investment heavily criticized by congressional Republicans. While conditions are better than under military rule, the report said, "A significant number of serious abuses occurred, and cases of abuse remained steady in frequency and severity during the course of the year." Haiti's judiciary remains "weak and corrupt," the State Department said, and the U.S.-trained security forces engaged in "arbitrary arrests" and "extrajudicial killings." (c) Copyright 1997 The Washington Post Company ------------------------------------------------- 6.2268 --
vesti.2557 corto,
================================ Forum, Mediji.2269, drakce (6.2269) Sub 01/02/1997 05:06, 6342 chr :: Nasa Borba ---------------------------------------------------------------- Subota, 1. februar 1997. UPOZORENJE IZ GODISNJEG IZVESTAJA STEJT DIPARTMENTA "Spoljni zid" sankcija prema SRJ i dalje ostaje Jugoslavija (uz Hrvatsku) jedina evropska zemlja u kojoj se pogorsava situacija sa postovanjem ljudskih prava. Ekonomski pritisak rezima protiv slobodne stampe. Milosevic uporno izbegava da ispuni obaveze preuzete u Dejtonu Slobodan Pavlovic dopisnik "Nase Borbe" iz Vasingtona SR Jugoslavija i Hrvatska - sudeci prema redovnom godisnjem izvestaju americkog Stejt dipartmenta - izdvojene su kao jedine dve evropske zemlje u kojima je u prosloj, 1996. godini doslo do pogorsanja situacije na terenu ljudskih prava i demokratskih sloboda, za koji je novi drzavni sekretar Medlin Olbrajt naglasila da ce biti od "kljucnog znacaja" u buducim opredeljenjima americke spoljne politike. "Sjedinjene Drzave i medjunarodna zajednica ne priznaju Srbiju i Crnu Goru kao zemlju naslednicu bivse Jugoslavije" - navodi se, pored ostalog, u ovom izvestaju Stejt dipartmenta, uz konstataciju da Slobodan Milosevic - premda samo predsednik jedne federalne jedinice - neprikosnoveno vlada celokupnom SRJ, cije kljucne pozicije kontrolise preko Socijalisticke partije Srbije, mada njegova partija (kako se konstatuje) "nema dovoljnu vecinu ni u republickom ni u saveznom parlamentu" u Beogradu. Kao najnoviji primer Miloseviceve apsolutne kontrole nad svim polugama vlasti, u ovom izvestaju - objavljenom u cetvrtak u Vasingtonu - posebno i detaljno govori se o najnovijim sudskim manipulacijama, "kojima se ponistavaju izborne pobede demokratske opozicije na novembarskim lokalnim izborima u Srbiji". "Kao kljucni element odrzavanja na vlasti, Milosevic kontrolise policiju, koja u stvari predstavlja tesko naoruzane vojne snage, koje broje preko 100.000 ljudi odgovornih za unutrasnju bezbednost" - navodi se tim povodom u pomenutom redovnom godisnjem izvestaju americke vlade, uz navodjenje brojnih primera iz prosle godine kad su ove policijske snage "sistematski i u sirokim razmerama krsile ljudska prava stanovnistva Srbije". Na dvadesetak strana ovog izvestaja, tim povodom detaljno se pominju i opisuju slucajevi "brojnih ozbiljnih zloupotreba, ukljucujuci bespravna ubistva, mucenja, brutalno batinanje i hapsenja stanovnistva", uz konstataciju da je daleko najvise represije te vrste registrovano prosle godine nad etnickim Albancima na Kosovu i nad Muslimanima u Sandzaku ("Pravni sistem je u zavisnosti od vlade i nije u stanju da osigura fer sudski postupak, dok vlasti, s druge strane, krse pravo gradjana na privatnost i slobodu kretanja"). (Ne)slobodi stampe u Srbiji i Crnoj Gori posvecen je znacajan deo ovog dokumenta. "Vlasti i dalje nastavljaju dominaciju nad medijima i manipulisu izbornim procesima, tako da gradjani, u praksi, ne mogu da ostvare svoje pravo da smene vladu" - navodi se tim povodom u ovom dokumentu, uz konstataciju da je rezimsko manipilisanje medijima uoci novembarskih izbora bilo cak izrazenije nego u ranijim prilikama. "Ekonomski pritisak predstavlja uobicajeno oruzje rezima protiv slobodne stampe. Drzavnim preduzecima sprecava se oglasavanje u nezavisnim medijima, za koje, osim toga, poseban problem predstavlja i nabavka roto- papira" - navodi se u ovom delu izvestaja Stejt dipartmenta, pri cemu se (kao ilustracija ostalih teskoca) posebno istice da je "Nasa Borba, najugledniji nezavisni list, i dalje onemogucena da koristi distribucionu mrezu koja je dostupna provladinoj stampi". Analiza Stejt dipartmenta u vezi sa ljudskim pravima u Jugoslaviji zavrsava se zakljuckom da vlasti u Beogradu nastavljaju dominaciju nad medijima i manipulaciju izbornim procesom, kao i da i dalje ne sprovode svoju obavezu iz Dejtonskog mirovnog ugovora o punoj saradnji sa Medjunarodnim tribunalom za ratne zlocine. Zbog svega toga, kao i cinjenice da Milosevic uporno izbegava da ispuni svoju dejtonsku obavezu oko saradnje sa Medjunarodnim tribunalom za ratne zlocine (nasta je u Vasingtonu juce posebno ukazano, prilikom susreta Medlin Olbrajt sa glavnim tuziocem iz Haga Luiz Arbur) Jugoslaviji jos nije dozvoljen povratak u vodece medjunarodne politicke i finansijske organizacije, uz upozorenje da ce SAD nastaviti da i dalje drze tu medjunarodnu blokadu sve dok vlasti u Beogradu ne ispune u potpunosti sve poznate preduslove vezane za postovanje ljudskih prava i mirovnog dokumenta o Bosni. UPOZORENJE TUDjMANA IZ VASINGTONA Put u Evropu - vodi preko Haga Uz konstataciju da su u Hrvatskoj tokom 1996. registrovani slucajevi "ozbiljnih krsenja ljudskih prava, u kojima su vlasti ucestvovale ili ih dozvoljavale", izvestaj americke vlade posebno i najopsirnije opisuje u tom odeljku tretman srpskog stanovnistva za koje se navodi da je bilo proterano ili naterano da izbegne u susednu Jugoslaviju i BiH. "Vojne i policijske snage odgovorne su za nasilno isterivanje srpskog zivlja. Etnickim Srbima najvecma se uskracuje pravo na povratak kucama, a vlasti i policija nedopustivo su spori i nespremni da obezbede odgovarajucu zastitu njihovih prava. Nastavljaju se ubistva, pljacke i pretnje, mada u manjem broju nego prethodne godine, ali vlasti ne ulazu dovoljan napor da istraze i kazne odgovorne" - navodi se, pored ostalog, u ovom delu analize americke vlade, uz posebno pominjanje Tudjmanovih nastojanja da, s druge strane, sudskim, administrativnim i ekonomskim merama uspostavi potpunu kontrolu nad medijima u Hrvatskoj, odnosno da likvidira sve one koji pokusavaju da mu se odupru. U izvestaju Stejt dipartmenta govori se takodje i o oglusivanju hrvatskih vlasti na zahtev da se u potpunosti ispune obaveze oko isporuke Medjunarodnom tribunalu svih optuzenih za ratne zlocine. Tim povodom, predstavnik americke administracije Nik Berns juce je ponovo upozorio da ce SAD odbiti da podrze zahtev Hrvatske za potpunim ukljucivanjem u zapadnu zajednicu sve dok vlasti u Zagrebu dosledno ne ispune i taj deo svoje dejtonske obaveze. Copyright (c) 1997 Yurope & ,,Nasa Borba" ------------------------------------------------- 6.2269 --
vesti.2558 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, prvo izdanje, 1. februar 1997. ------------------------------------------------------------------ Svi tekstovi su Copyright 1997 Radija B92. SVA PRAVA ZADRZANA. ------------------------------------------------------------------ VESTI DANA, PRVO IZDANJE ------------------------------------------------------------------ ZBOG IZBORNE KRIZE, NAT VEST ODUSTAO OD SARADNJE SA SRBIJOM Britanski list ,,Fajnensel tajms'' danas pise da je ,,Nat vest market'', investicioni ogranak banke ,,Nesnel Vestminster benk'' odustao od pokusaja da pomogne Srbiji u pregovorima oko njenog duga komercijalnim bankama. Kako prenosi Radio Bi-Bi-Si u emisiji na srpskom jeziku, list tvrdi da je savetodavna uloga ,,Nat Vest marketa'' izazvala kontroverze zato sto je u njegovom Upravnom odboru bivsi ministar inostranih poslova, Daglas Herd i Pol Nevil Dzons koji su zastupali Veliku Britaniju na Dejtonskim pregovorima. ,,Nat Vest market'' je saopstio da se uloge savetodavca prihvatio u vreme kada je predsednik Srbije Slobodan Milosevic zastupao ekonomski program zasnovan na liberalizaciji i privatizaciji. ,,Posle najnovijih dogadjaja, ocigledno je da se od takvog programa odustalo. Stoga smo vladi u Beogradu stavili do znanja da vise nismo u stanju da radimo na sporazumu o dugu'', izjavio je jedan funkcioner ,,Nat vest''-a. Pregovori o spoljnjem dugu bivse Jugoslavije optereceni su sporovima medju republikama koje ne mogu da se dogovore o njegovoj podeli, zakljucuje ,,Fajnensel tajms''. NEOPHODNO VEZIVANJE POLITICKE I EKONOMSKE REFORME Jedan od lidera koalicije ,,Zajedno'', Zoran Djindjic, rekao je da su njegov boravak u Nemackoj i Austriji kao i najavljeno putovanje na Svetski ekonomski forum u Davosu u funkciji povezivanja politicke i ekonomske reforme u Srbiji. U intervjuu koji objavljuje danasnja ,,Demokratija'', lider Demokratske stranke je objasnio da je ,,Davos mesto u kojem se okuplja ekonomska elita'', dok je Nemacka zemlja ,,koja ce dominirati i narednih deset godina kada ce morati da se rese glavni nasi ekonomski problemi''. ,,Kada se ostvare politicke reforme i kada se oslobode mediji, ljudi ce shvatiti da se od toga ne zivi. Da je to sjajno, ali treba imati platu. Srbija bi u ovom trenutku morala da se nadje u ravnopravnom polozaju sa svima drugima. Ravnopravnost za nas znaci specijalan status'', kaze Djindjic. On je objasnio da se u razgovorima koje je vodio u evropskim zemljama zalagao za to da Evropska unija Srbiji da ,,specijalni ekonomski status kakav je imala Grcka posle odlaska vojne hunte i Spanija posle Frankove smrti''. ,,Naisao sam na razumevanje koje je delom iznudjeno ogromnom medijskom popularnoscu koju ima Srbija'', dodao je Djindjic. Na pitanje o rezervama koje Zapad ima prema nacionalnoj komponenti opozicionih protesta, Djindjic odgovara da je realnost da u Srbiji postoje ,,socijalna, demokratska i nacionalna pitanja, da sve to mora da bude resavano jedno za drugim, ali mora da bude resavano''. Prema njegovim recima, gradjani su trenutno koncentrisani na pitanje demokratije, ali ,,to ne znaci da su zaboravljena pitanja drzave i nacije'' koja su ,,legitimna''. Djindjic je napomenuo da je i pitanje Kosova problem koji ,,sledi odmah posle politicke demokratije i koncepta ekonomskog razvoja''. ,,Problem Kosova nije samo problem funkcionisanja institucija nego je problem politickog kompromisa jer albanski faktor nije samo nacionalna manjina u klasicnom smislu, nego je to jedna organizovana snaga koja se opire integraciji, koja ima svoje politicke projekte koji ruse drzavu'', rekao je Djindjic. On smatra da je potrebno da se sada ,,zacementira'' stav sveta koji je u ovoj fazi spreman da prizna granice Srbije. ,,Pokusaj da se Kosovo sada transfornmise u deo Jugoslavije, da se Kosovu da neki drugi status nego sto je autonomija u Srbiji, sve je to ustavno nasilje koje onda nema kraja. Znaci svet mora da prizna, bez obzira da li je to nekom dovoljno ili ne, da Srbija ima Ustav kojim Kosovo ima autonomiju, a sadrzaj autonomije je jedan politicki proces'', smatra Djindjic. Prema sopstvenim recima, Djindjic je u Nemackoj i Austriji rekao da ocekuje da Zapad ,,iskoristi svoj uticaj koji ima na Albaniju i Kosovske Albance da ih opomene da nas puste da demokratizujemo Srbiju'', jer bi svaki novi problem na Kosovu ,,pomogao'' rezimu Slobodana Milosevica. ,,Moji sagovornici su javno rekli da imaju razumevanje za takav stav i da su spremni da podrze politiku korak po korak -- prvo demokratizacija, pa onda resavanje konkretnih problema'', rekao je Djindjic.
vesti.2559 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, prvo izdanje, 1. februar 1997. NT PLUS: ULTIMATUM OFICIRA VJ DRZAVNOM VRHU ZEMLJE Beogradski ,,Nedeljni telegraf Plus'' pise danas da su najvisi oficiri Vojske Jugoslavije zatrazili od drzavnog vrha odgovor na pitanje da li je SR Jugoslaviji uopste potrebna armija, jer u sadasnjim finansijskim i drustvenim okolnostima ona (VJ) ne moze da opstane. List tvrdi da su se ,,pod pritiskom potcinjenih staresina, komandanti brigada, divizija, korpusa i armija nedavno zvanicno obratili nacelniku Generalstaba VJ Momcilu Perisicu, sa zahtevom da on to prosledi Vrhovnom savetu odbrane''. Oficiri traze da im se do 31. januara odgovori na pitanje da li je zemlji potrebna armija i u kom obimu, jer u sadasnjim finansijskim, drustvenim i politickim okolnostima VJ nikako ne moze da opstane, pise NT Plus. U tom ,,ultimativnom pismu'' se ocenjuje da ,,VJ, srozavanjem sveopsteg ugleda -- od zastarelog naoruzanja, koje nije obnavljano jos od 1991, do materijalnih primanja staresina i zaposlenih u armiji, nikako nije u stanju da obavlja ustavom joj odredjene zadatke''. Kao dokaz u prilog toj oceni, navodi se da je VJ u poslednje vreme napustilo 1.500 oficira, prvenstveno inzenjera, magistara i doktora tehnickih nauka, da je VJ duzna vise od milijardu dinara i da su ,,primanja staresina u armiji mizerna'', tako da su mnogi visi oficiri prinudjeni da ,,rade prekovremeno kao nocni cuvari ili da drze tezge na buvljim pijacama''. ,,Ukupno, stice se utisak da drzavni vrh SRJ prema VJ poslednjih godina upravo vodi politiku koja srozava njenu moc, ugled i dostojanstvo'', navodi se u pismu Vrhovnom savetu odbrane. NT Plus tvrdi da je upravo zbog toga predsednik SRJ Zoran Lilic pre nekoliko dana posetio Drugu armiju (koja pokriva podrucje od Nisa do Jadrana), koja je ,,u tekucim politickim previranjima najotvorenije zagovarala tezu da politicki vrh Srbije mora da prizna rezultate lokalnih izbora kako bi se prevazisla politicka kriza u zemlji''. Pozivajuci se na ,,pouzdane izvore'', list pise da je ,,Lilic obecao da ce izbori od 17. novembra uskoro biti priznati, da ce nadlezni drzavni organi pokusati da rese materijalni polozaj VJ, ali je odrzao i ostro politicko slovo -- da niko nema pravo da u ovim vremenima patriotizam dovodi u pitanje''. Isti izvori dodaju da Lilic, medjutim, ,,nije bas uverio staresine Druge armije'' i da ,,nije nikakvo cudo sto se aktivni oficiri VJ sve masovnije prikljucuju demonstrantima... pa je veliko pitanje kako ce se sve to zavrsiti ukoliko drzavno rukovodstvo Srbije i SRJ nastavi takvu politiku'', zakljucuje se u tekstu u NT Plusu. GONSALESOV IZVESTAJ JE GLAS EVROPE Evropa nikada nije bila tako ujedinjena oko jednog pitanja kao sto je sada, kada smatra da rezultati izbora od 17. novembra prosle godine u Srbiji, moraju da budu prihvaceni u celini i bez odlaganja, rekao je francuski akademik Zan Fransoa Denio u intervjuu za ,,Nedeljnu Nasu borbu''. Pravnik i pisac, bivsi ministar francuske vlade, Denio je prethodnih dana boravio u Srbiji u svojstvu predstavnika komisije francuskog parlamenta za nacionalnu odbranu i kao izvestilac vlade za spoljne poslove. Uz napomenu da je izvestaj Gonsalesove misije glas te Evrope, Denio je ocenio da je glavni problem vlasti u Srbiji u ovom trenutku naci formulu da se pomire zahtevi iz Gonsalesovog izvestaja sa sopstvenom tvrdom linijom koja vec deset nedelja tvrdi da izbornih mucki nije bilo. Denio kaze da se iz aktuelne ,,neprijatne situacije'' u Srbiji moze izaci samo tako sto bi predlozi OEBS-a (u vezi izbornih rezultata) bili verifikovani kroz institucije sistema, ,,da bi se stekao utisak da su to sve autonomne odluke, donete bez pritiska sa strane''. ,,Ali koliko sam za ovo kratko vreme shvatio, u Srbiji nije glavni problem da li ce te odluke biti prihvacene, vec u tome sto ovde nema tog pravnickog kalupa kojem se mogu prilagoditi Gonsalesove ideje'', rekao je Denio. Gonsalesova misija nije Srbiji nametnuta spolja, podseca Denio, ,,nije dovedena od strane 'zlih stranaca' koji zele da anuliraju samostalnost pravnog poretka zemlje. Misiju su zvale vlasti u Beogradu i one moraju da budu svesne jedne notorne cinjenice da je izvestaj Gonsalesove misije -- glas Evrope''. Po njegovom misljenju, dijalog je jedino resenje. ,,Moj utisak je da se o mnogim problemima moze dogovoriti i doci do dobrih resenja. Stavovi vlasti i opozicije o mnogim pitanjima nisu tako daleki i suprotstavljeni i dijalog bi bio moguc, ako se prethodno resi fundamentalni problem -- priznavanje izbora'', rekao je Denio. Uslov za to je, dodao je on, da se u medjuvremenu ne dogodi neki tezi incident, jer bi onda dijalog i resenja u institucijama rezima bile samo fikcije. U razgovorima sa liderima opozicije koje je vodio tokom trodnevne posete Srbiji, Denio je, kako kaze, izrazio ,,divljenje hrabrosti i upornosti demonstranata, ali sam ih upozorio i na opasnosti da im pokret isklizne iz zeljenog pravca. Treba biti veoma obazriv i paziti da se ne udje u nepredvidive zupcanike'', dodao je on. Denio je krajem sezdesetih godina bio cest gost u Jugoslaviji, kao pregovarac u ime komisije Evropske zajednice o prijemu SFRJ u Zajednicko trziste. Slucaj je hteo da u Beogradu bude juna 1968, u prolece 1992, i ove zime, svaki put u vreme studentskih protesta. ,,Ima u meni valjda nesto od vecitog studenta, posto se uvek nadjem u centru mladalacke pobune'', prokomentarisao je Denio i ocenio da je, u odnosu na prethodne, sadasnji studentski protest ,,najozbiljniji, ne samo zato sto traje najduze, vec sto su uz studente, sa slicnim zahtevima za promenama, na ulice izasli i gradjani Srbije''.
vesti.2560 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, prvo izdanje, 1. februar 1997. USKORO CE BITI PRIZNATA POBEDA OPOZICIJE NA LOKALNIM IZBORIMA Pod pritiskom dvomesecnih ulicnih protesta koji su paralisali privredu, vlada Srbije ce popustiti i priznati pobedu opozicije na lokalnim izborima u spornim gradovima, pise danas britanski dnevni list ,,Indipendent''. Dopisnik tog lista u izvestaju iz Beograda pise da se ,,Srbijom siri nezadovoljstvo koje razlicite grupe (advokati, nastavnici...) koriste da bi iznele svoje zahteve'', prenosi Radio Bi-Bi-Si u emisiji na srpskom jeziku. ,,Beogradom kolaju glasine da je predsednik Srbije, Slobodan Milosevic, spreman da 'zagrize metak' i da dozvoli koaliciji 'Zajedno' da preuzme Skupstinu grada. Sinoc se procula i vest da je smenjen direktor drzavne televizije, koja je meta posebne ogorcenosti demonstranata''. Pocelo je, podseca list, izjavom predsednika SR Jugoslavije Zorana Lilica koju su preneli drzavni mediji, da treba priznati izborne rezultate tamo gde je opozicija pobedila. ,,Indipendent'' dodaje da ,,Lilic jeste pomenuo izvestaj OEBS, ali je istovremeno naveo, ne ulazeci u detalje, i mogucnost nekog drugog resenja''. U Beogradu je, ipak, ta izjava protumacena kao siguran znak da ce se vlasti ubrzo predati, ocenjuje list. ,,Jedan zapadni diplomata je od srpskih zvanicnika dobio uveravanja da ce preokret uslediti veoma brzo, ali je napomenuo da je slican optimizam vladao i pre nekoliko nedelja, pa se nista nije dogodilo''. Britanski dnevnik procenjuje da ,,hiljade studenata koji svakodnevno setaju gradom i gradjani koji se svake veceri opremljeni pistaljkama i serpama okupljaju da podrze koaliciju 'Zajedno', nece odustati''. ,,Koliko god vlada zagovarala nekakav kompromis, jasno je da u prvom koraku pogadjanja nece biti -- izborna pobeda opozicije mora da bude priznata. Posle toga, vladajuca Socijalisticka partija Srbije ce verovatno pokusati da organizuje pregovore o sirim politickim pitanjima u nadi da ce biti u stanju da ogranici zamah opozicije'', pise ,,Indipendent''. MARKOVIC: PROTESTI U SRBIJI EHO GAZIMESTANA I USCA Prvi hrvatski ambasador u SRJ, Zvonimir Markovic, izjavio je danas da je svenarodni protest koji traje u Srbiji ,,svojevrsni eho nekadasnjih mitinga na Gazimestanu i Uchu''. ,,Na Gazimestanu je bilo vise od dva miliona ljudi, na Uscu vise od milion. Koliko je danas tih istih ljudi na ulicama i trgovima, tesko je reci'', rekao je Markovic u intervjuu splitskoj ,,Slobodnoj Dalmaciji''. Prema njegovim recima, tri politicke stranke koje cine srpsku opozicionu koaliciju ,,Zajedno'', nemaju mnogo zajednickog. ,,Prema mojoj proceni, njih udruzuje nada da ce uz jak povod zbog oduzimanja glasova na proslim izborima, i uz podrsku medjunarodne zajednice zbog teskog privrednog stanja u kome se zemlja nalazi, uspeti da dodju na vlast'', rekao je Markovic. Na pitanje koga ce medjunarodna zajednica u Srbiji podrzati, on je odgovorio da ,,ni do danas medjunarodna zajednica nije jasno profilisala svoju podrsku jer je citav proces jos u nastajanju i bez jasnih odgovora koalicije 'Zajedno' na krucijalna pitanja''. Markovic je dodao da je ,,ona jedinstvena samo u svojim zahtevima prema vlastima''. Na pitanje koliko su protesti u Srbiji demokratski, a koliko nacionalisticki, hrvatski ambasador je odgovorio da je ,,cinjenica da su to prve relativno 'mirne bune' i 'mirni ustanci', bez nasilja, sto je sigurno znak demokratskih tendencija''. Podsetivsi da su sa ,,JNA odredjivane granice buducih srpskih zemalja koje su neslavno zavrsile'', Markovic je ocenio da ce ,,vojska, poucena tim iskustvom i tragicnim posledicama rata u kome 'Srbija nije sudelovala', morati da ostane u svojim kasarnama''. Prema njegovim recima, celnici koalicije ,,Zajedno'' se ne izjasnjavaju o kosovskom pitanju zato sto su ,,svesni da u ovoj konstelaciji snaga ne mogu da daju nijedan pravi odgovor na pitanja koja Kosovo postavlja pred njih''. Hrvatski ambasador je rekao da zbog sve vece paznje medjunarodne zajednice za Kosovo nije realno ocekivati da ce doci do otvorenog i masovnog sukoba i dodao da ce ,,svaka upotreba sile, ma gde i ma od koga bila, naici na zestoku osudu medjunarodne zajednice''. ,,Na zalost, najnoviji izgredi u hrvatskom Podunavlju, kao i pismo ministra inostranih poslova SRJ, Milana Milutinovica, Savetu bezbednosti UN, nagovestavaju promenu odnosa sluzbenog Beograda prema resavanju pitanja hrvatskog Podunavlja, koji bi se mogli negativno odraziti na sveukupne medjudrzavne odnose izmedju Hrvatske i SRJ'', odgovorio je Markovic na pitanje o stavu Beograda prema istocnoj Slavoniji. ,,Ti postupci mogli bi da radikalizuju politicku cenu'', zakljucio je Markovic, koji je u petak od hrvatskog predsednika primio akreditive kao prvi ambasador Hrvatske u SRJ.
vesti.2561 corto,
------------------------------------------------------------------ ODRAZ B92, Beograd Dnevni informativni servis Odraz B92 vesti, prvo izdanje, 1. februar 1997. DAVANJE STATUSA REPUBLIKE RESILO BI PROBLEM KOSOVA Predsednik Narodne seljacke stranke, Dragan Veselinov, ocenio je da ce presednik Srbije, Slobodan Milosevic, ici do kraja. ,,Sve dok moze'' i da ce i dalje ignorisati medjunarodni i unutrasnji pritisak. U intervjuu za pristinski nedeljnik na albanskom jeziku ,,Zeri'', Veselinov je procenio da Milosevic smatra da je cak bolje da ,,konzervira trenutno stanje u Beogradu, nego da prizna izbornu pobedu opozicije''. Prema recima Veselinova, Milosevic takvu politiku konzervisanja napetog stanja sprovodi i na Kosovu, i ne pokazuje spremnost da u tome nesto menja. Govoreci o politici koju njegova stranka sprovodi u Vojvodini, Veselinov je rekao: ,,Angazujemo se za jednu stabilnu autonomiju, koja ce nam omoguciti da se povezujemo sa Evropom''. Medjutim, prema oceni Veselinova, ,,Kosovo, po svom znacaju i tezini koju ima kao medjunarodni problem, prevazilazi znacaj polozaja i statusa Vojvodine, tako da bi Kosovo moglo da bude treca federalna jedinica u novoj jugoslovenskoj federaciji''. ,,Mislim da bi takav predlog da Kosovo bude republika unutar Jugoslavije bio prihvatljiv i za medjunarodnu zajednicu'', rekao je Veselinov, i dodao da misli da Vojvodina ne bi imala nista protiv takvog uredjenja federacije. PROTESTNI SKUP I POZIV SSOS-U DA SE ZAJEDNO PREGOVARA Protestni skup Sindikata prosvetnih radnika ,,Nezavisnost'' odrazan je danas u Domu sindikata u Beogradu pred nekoliko stotina prosvetara koji vec 14 dana strajkuju zbog neisplacenih zarada i niske cene rada. Predsednica tog sindikata Jelena Hristodulo rekla je da u Beogradu strajkuje 56 skola ciji su radnici clanovi Sindikata prosvetnih radnika ,,Nezavisnost'', i da ce Sindikat od ponedeljka pozvati sve skole u unutrasnjosti da se pridruze strajku. Predlog predsednika Samostalnog sindikata obrazovanja Srbije, Jagosa Bulatovica, da predstavnici Sindikata prosvetnih radnika ,,Nezavisnost'' udju u pregovaracki tim koji bi razgovarao sa predstavnicima Vlade Srbije, Hristodulo je ocenila kao ,,neozbiljan''. ,,Mi juce nismo ni bili pozvani na protestni skup koji je u Domu sindikata zakazao SSOS, jer ovaj sindikat nije obavio svoju duznost'', rekla je Hristodulo, dodajuci da je ovo prvi put da jedan nezavisni granski sindikat udje u Dom sindikata u Beogradu. Ona je predlozila da se sastanu svi pregovaracki timovi grupa ciji clanovi strajkuju, a to su Sindikat prosvetnih radnika Vojvodine, grupa skola koja ne pripada nijednom sindikatu, Sindikat prosvetnih radnika ,,Nezavisnost'' i Samostalni sindikat obrazovanja Srbije i da dogovore zajednicke zahteve koje bi zatim izlozili predstavnicima Vlade. Potpredsednik Sindikata prosvetnih radnika ,,Nezavisnost'', Aleksandar Dukic, rekao je da ce oni po drugi put poslati pismo Predsednuiku Vlade Srbije, Mirku Marjanovicu sa zahtevom da primi predstavnike Sindikata u sledeci petak. Na prethodno pismo Marjanovic nije odgovorio. Ponovljeni su i zahtevi tog Sindikata da se isplate sva dugovanja radnicima u prosveti i to prema novoj ceni rada od 800 dinara, da se smeni ministar prosvete u vladi Srbije, Dragoslav Mladenovic, da se ukine Zakon o radnim odnosima i da se izmene zakoni o osnovnim i srednjim skolama prema predlozima Sindikata prosvetnih radnika Vojvodine. Na protestnom skupu je govorio i clan istrazivackog tima Udruzenih granskih sindikata ,,Nezavisnost'', Darko Marinkovic, koji je rekao da je drzava duzna da kaze na koji se nacin odredjuje koji je sindikat ovlascen za pregovore sa Vladom. Na skupu koji je odrzan danas u 11 casova u Domu sindikata u Beogradu najavljeno je i sledece, 15. protestno okupljanja Sindikata prosvetnih radnika ,,Nezavisnost'' u ponedeljak u 14 casova na Trgu Republike. Pripremio(la): Valentina Delic
vesti.2562 guta,
===================== Vesti agencije Beta ===================== 03.02.1997. ────────────────>
vesti.2563 guta,
BEOGRAD - Veceras u Beogradu policija je krenula na demonstrante. Doslo je do upotrebe sile, oni koji nisu bili dovoljno brzi dobili su batine od policije. U Brankovoj ulici se okupilo oko 50.000 ljudi sa kojima su bili Vuk Draskovic i Vesna Pesic i vise hiljada policajaca. Na novobeogradskoj strani mosta nalazi se jos oko 20.000 ljudi sa Zoranom Djindjicem. Dva vodena topa su angazovana u Brankovoj ulici (temperatura u gradu je -3 stepena) i Brankov most je sada "deblokiran". Reporteri javljaju "impozantan broj" policije u gradu, nezvanicno se pominje da ih je bilo oko 20.000, uz tri vodena topa i jedna borna kola. Tokom intervencije oko Trga Republike upotrebljen je i suzavac. Ekipa BK televizije, jedina koja izvestava o [Image] dogadjajima u gradu, se nalazi u Urgentnom centru posto je povredjena u intervenciji policije, a razbijena im je i kamera i oduzet materijal.
vesti.2564 guta,
Vesna Pesic je lakse povredjena po ruci i nalazi se "na sigurnom mestu". Vuk Draskovic se takodje nalazi na "sigurnom", a Zoran Djindjic je u Demokratskoj stranci.
vesti.2565 guta,
Policija je u Vasinoj ulici razbijala sofersajbne na svim parkiranim automobilima, a u Kolarcevoj ulici policajci su razbijali izloge. Cetiri policajca su usli u zgradu Filozofskog fakulteta i time flagrantno narusila autonomiju Beogradskog univerziteta. Na molbu obezbedjenja, posle cepanja plakata, sutiranja stolova i lupanja vratima, policija je napustila zgradu fakulteta. Poslednji kordoni su se povukli sa beogradskih ulica i situacija je relativno mirna.
vesti.2566 guta,
Do sada je poznato da je povredjeno oko 50 gradjana, mnogi su odvedeni u maricama, a mnogi su brutalno pretuceni naocigled prisutnih gradjana.
vesti.2567 guta,
Policajci u civilu su bili prisutni u Urgentnom centru i belezili imena povredjenih koji su tamo dopremljeni.
vesti.2568 guta,
Savet FEST-a zaseda u ovom trenutku i najverovatnije ce doneti odluku o prekidu festivala.
vesti.2569 guta,
BEOGRAD - Oko 15.000 studenata oba beogradska univerziteta u nedelju uvece oko 19 sati krenulo je sa platoa ispred Filozofskog fakulteta u jos jednu protestnu setnju ulicama Beograda. Studenti su prosli pored zgrada Radio-televizije Srbije i Kompanije "Politika".
vesti.2570 guta,
PALE - Predsednica Republike Srpske Biljana Plavsic izjavila je posle sastanka sa pomocnikom americkog drzavnog sekretara Dzonom Kornblumom da "nema govora o nekom ekstremno negativnom resenju" za Republiku Srpsku u pogledu arbitraznog procesa za grad Brcko.
vesti.2571 guta,
BEOGRAD - Predstavnici Studentskog protesta 96/97 razgovarali su u nedelju sa delegacijom Evropskog foruma za demokratiju i solidarnost koja se nalazi u poseti Srbiji. Sef delegacije Evropskog foruma, zamenik sefa svedske diplomatije Pjer Skori izrazio je zadovoljstvo zbog sastanka sa studentima i istakao da su studenti prva grupa sa kojom se sastaju, jer su oni "najvaznija demokratska snaga u zemlji".
vesti.2572 guta,
BIJELJINA - Pedesetak muslimanskih civila iz sela Mahala u opstini Zvornik je u nedelju sprecilo medjunarodne snage (Sfor) i policiju Republike Srpske da udju u to mesto. Stanovnici su u rukama imali motke, sipke i kamenje, a medju njima je bilo najvise zena i dece.
vesti.2573 guta,
PRISTINA - Predstavnici Albanaca na Kosovu zatrazili su od vlasti u Srbiji da u roku od deset dana obezbede sve skolske objekte za prijem albanskih ucenika kako to nalaze Dogovor o normalizaciji skolstva koji su potpisali Slobodan Milosevic i Ibrahim Rugova.
vesti.2574 guta,
PRISTINA - Demokratski savez Kosova ocenio je da je "situacija na Kosovu veoma napeta i eksplozivna". DSK "osudjuje policijsku akciju u kojoj su ubijena trojica Albanaca na putu Vucitrn - Pristina" i navodi da srpske vlasti "bez pravnih dokaza" optuzuju Albance za terorizam, "kako bi legalizovali svaki vid nasilja nad Albancima".
vesti.2575 guta,
BEOGRAD - Republicki ministar pravosudja Arandjel Markicevic izjavio je da Gradska izborna komisija Beograda " u zelji za sto duzim trajanjem na novinskim stupcima i televiziji, zbog neznanja ili jos kojih razloga, nastavlja sa donosenjem nezakonitih odluka". On smatra da je odluka GIK o ponistenju presuda Prvog opstinskog suda "zasnovana na logickim greskama i zaprepascujucem neznanju".
vesti.2576 guta,
NIS - Portparol Srpskog pokreta obnove u Nisu Miroslav Milanovic najavio je na protestnom skupu da ce predloziti da Nis zapocne protest kojim ce zahtevati prevremene parlamentarne i predsednicke izbore u Srbiji. Odbornicki kandidat koalicije "Zajedno" Vladimir Cvetanovic je najavio da ce 12 odbornika opozicije ciji se mandati jos nalaze u sudskoj proceduri, u sredu u podne "krenuti u akciju", nezavisno od "Zajedno" i sudskih organa.
vesti.2577 guta,
JAGODINA - U zgradi Skupstine opstine Jagodine ce u ponedeljak biti odrzane dve konstitutivne sednice, prvu su zakazale Socijalisticka partija Srbije i Jugoslovenska levica, a drugu koalicija "Zajedno".
vesti.2578 guta,
PALE - Predstavnik Republike Srpske u predsednistvu BiH Momcilo Krajisnik razgovarao je u nedelju na Palama sa pomocnikom drzavnog sekretara SAD Dzonom Kornblumom. Kako saznaje Beta razgovor se odnosio na arbitrazu linije razgranicenja u oblasti Brckog.
vesti.2579 guta,
BEOGRAD - Fudbalski reprezetativci SRJ, bivsi clanovi beogradskog "Partizana" i igraci engleskog kluba "Aston Vila" Sasa Curcic i Savo Milosevic podrzali su protest beogradskih studenata.
vesti.2580 guta,
PRISTINA - Kosovski informativni centar, blizak Demokratskom savezu Kosova, saopstio je da je treci Albanac koji je izgubio zivot u oruzanom obracunu sa pripadnicima policije kraj Vucitrna Edmond Hodza, rodjen 1975. godine u selu Junika kod Decana.
vesti.2581 guta,
BEOGRAD - Lider Srpske radikalne stranke Vojislav Seselj pozvao je sve politicke snage u zemlji na razum kako bi se izbegli moguci sukobi. On je rekao da se SRS zalaze za priznavanje rezultata izbora, ali "na zakoniti nacin, a to u ovom trenutku moze jedino uciniti visa sudska instanca, a nikako Gradska izborna komisija".
vesti.2582 guta,
NIS - Clan Protestnog odbora studenata Univerziteta u Nisu Miodrag Ilic rekao je da ce niski studenti istrajati u bojkotu nastave do ispunjenja zahteva. Studenti su najavili da sutra treba da ih posete sef politickog odeljenja i konzul americke ambasade u Beogradu.
vesti.2583 guta,
BEOGRAD - Predsednik Spoljnopolitickog odbora Gradjanskog saveza Srbije i profesor medjunarodnog prava Vojin Dimitrijevic izjavio je da ce na Svetskom ekonomskom forumu u Davosu izloziti sta GS i koalicija "Zajedno" nameravaju da ucine za vracanje ugleda SR Jugoslavije i Srbije i njihovo uklapanja u medjunarodne institucije.
vesti.2584 guta,
BEOGRAD - Predsednik skupstine Crne Gore Svetozar Marovic ce od 3. do 5. februara boraviti u Atini, gde ce se sastati sa predsednikom parlamenta, sefom grcke diplomatije i drugim clanovima vlade.
vesti.2585 guta,
VARSAVA - Pred ambasadom SR Jugoslavije u Varsavi u nedelju su odrzane demonstracije solidarnosti sa beogradskim studentima, koje je organizovao pomdladak poljske opozicione partije Unije slobode.
vesti.2586 guta,
ATINA - Bivsi lider bosanskih Srba Radovan Karadzic izjavio je da ce u BiH izbiti rat ako Brcko ne bude dodeljeno Srbima. U intervjuu za grcki list "Elefteros tipos" on je rekao da Dejtonski sporazum predstavlja prekid vatre, a ne mir, "posto nije zasnovan na pravdi", ali i dodao da ce uciniti sto je u njegovoj moci da taj sporazum bude sproveden, "jer je to sada u interesu mog naroda". "Nisam ratni zlocinac, ne smatram se krivim da bih isao na Haski sud", rekao je on, priznajuci da je "mozda nekoliko stotina ljudi bilo zrtva fanatizma nekih (srpskih) gradjana i vojnika".
vesti.2587 guta,
BEOGRAD - Novinar londonskog "Obzervera" Ed Vulijami demantovao je tvrdnje da je britanska televizijska mreza ITN, sa cijom ekipom se i on nalazio prilikom posete logoru Trnopolje u Bosni, namerno stvorila pogresan utisak da je to bio zatvor.
vesti.2588 guta,
ZAGREB - Bivsi sef austrijske diplomatije Alojz Mok je ocenio da je americka incijativa za saradnju u jugoistocnoj Evropi (SECI) losa, nejasna i da predstavlja konkurentsku reakciju SAD. Odbacujuci optuzbe da je "sukrivac izbijanju jugoslovenskog gradjanskog rata" jer je insistirao na priznavanju Hrvatske, Slovenije i BiH, Mok je rekao da su pravi krivci "za zverski rat, srpski komunisti".
vesti.2589 guta,
KOTOR - Izaslanici dubrovacke Biskupije, biskup Slobodan Stambuk i don Marko Stanic, nece prisustvovati proslavi Svetog Tripuna u Kotoru, jer im je crnogorska policija bez obrazlozenja zabranila ulazak u SR Jugoslaviju preko granicnog prelaza Debeli Brijeg.
vesti.2590 guta,
BEOGRAD - Predsednik Jugoslovenske levice Ljubisa Ristic demantovao je navode da je londonska kompanija "Net-Vest Market" odlucila da vise ne zastupa Jugoslaviju u pregovorima o spoljnim dugovima.
vesti.2591 guta,
PRISTINA - Organizacija po imenu naziva Nacionalni pokret za oslobodjenje Kosova u nedelju je odbacila optuzbe da je teroristicka organizacija i distancirala se od "Oslobodilacke vojske Kosova".
vesti.2592 guta,
SABAC - Od ukupno 16 sabackih osnovnih i srednjih skola, 12 je za sutra najavilo stupanje u strajk.
vesti.2593 guta,
BEOGRAD - Jedan od lidera koalicije "Zajedno" Zoran Djindjic izjavio je da ce se na Svetskom ekonomskom forumu u Davosu zauzeti za projekat stabilizacije regiona koji podrazumeva demokratsku i ekonomski razvijenu Srbiju i da ce braniti koncepciju specijalnog ekonomskog statusa za Srbiju. [Beta]
vesti.2594 guta,
Police in Belgrade use water cannon, beat protesters February 2, 1997 [water cannon] Web posted at: 9:20 p.m. EST BELGRADE, Yugoslavia (AP) -- Riot police beat pro-democracy protesters and fired tear gas and water cannons to break up a large group of anti-government activists trying to march to downtown Belgrade. First aid officials said at least 40 people were injured. Independent radio stations said police were among the injured, hit by stones thrown by protesters. The crackdown late Sunday followed a four-hour standoff at a Belgrade bridge and seriously escalated tensions in the Serbian capital. The move indicated that autocratic President Slobodan Milosevic may be moving to end 2 1/2 months of protests that have shaken his government. Early Monday, police were still beating protesters at the central Republic Square. Witnesses also said club-wielding police chased screaming protesters throughout downtown Belgrade and also used tear gas. An Associated Press reporter was clubbed on the back, and camera operators for APTV, Reuters TV and CNN were also beaten. The standoff began when riot police prevented opposition leader Vuk Draskovic from leading thousands of his supporters to the daily pro-democracy rally in downtown Belgrade. Draskovic, speaking live on an independent radio station, urged Belgrade citizens to confront the police, but not to be provoked into clashes. "Come out, citizens of Belgrade," Draskovic appealed on the 75th straight day of protests. Riot police blocked a bridge across the Sava River, preventing Draskovic and his supporters from marching to downtown Belgrade. The bearded, charismatic opposition leader talked to the officer in charge and later said police had orders to use violence if necessary to prevent the protesters from crossing the bridge. Draskovic said he would not try to break through the police cordon because he wanted to avoid bloodshed. Other opposition leaders in different districts of Belgrade scrapped plans to rally downtown and instead marched toward the bridge that connects Belgrade to its New Belgrade district. A standoff developed at the bridge, with riot police facing tens of thousands of protesters on both sides of the span in sub-freezing temperature. Zoran Djindjic, leader of the Democratic Party, one of the three parties in the opposition alliance, urged the citizens to remain calm and not to try to forcefully break through the police cordons. "Our demonstrations have been peaceful and they will remain peaceful. Justice is on our side," Djindjic told the cheering crowd. Radio Index, an independent radio station broadcasting live from the scene, said police reinforcements were also grouping in adjacent streets. The three-party Zajedno (Together) opposition alliance has been staging daily protests since the government of the autocratic Serbian President Slobodan Milosevic refused to concede the opposition's victory in Belgrade and 13 major cities in the November 17 municipal elections. The opposition victory was confirmed by international reviewers.
vesti.2595 guta,
Vesti B92 na engleskom, ponedeljak 03.02.1997. U trenutku kad ovo prenosim, još nije bilo vesti na srpskom. ------>
vesti.2596 guta,
NEWS BY 1 AM Riot Police Uses Force: Many Severely Injured Sunday evening saw the most violent use of force against the peaceful demonstrators in Belgrade so far. Huge groups of protesters from all parts of Belgrade began their marches towards the city centre at 7:30 p.m. in order to attend the rally of the Zajedno opposition coalition in Republic Square. Several thousands of protesters, led by Vuk Draskovic, walked towards city centre from the borough of New Belgrade. Riot police cordons stopped them at the bridge across the river Sava. Vuk Draskovic unsuccessfully tried to talk police commander into letting the protesters cross the bridge, so the crowd was forced to stay at the beggining of the bridge for hours. Police commander told Mr. Draskovic that the crowd must withdraw or the police would ''act according to the law.'' Draskovic also tried to persuade the protesters to leave the bridge and leave him stand there alone, but the crowd refused. Meanwhile, another several thousands of protesters, led by Zoran Djindjic, arrived in Republic Square. Having heard what was happening on the bridge across the river Sava, crowd immediately set off towards the bridge. In a street leading directly to the bridge, they were also stopped by a riot police cordon. Around 11:40 PM police intervened on the both sides of the bridge, using water cannons and truncheons. Crowds of people were dispersed, many of them severely injured. Police then went on a free chase after small groups of protesters in the city centre. Radio B92 reported that 4 police officers entered the building of the School of Philosophy, where a number of demonstrators had taken refuge. The police injured some of the student medical staff and security people there. The Zajedno leaders phoned Radio B92 from different parts of the city where they had taken shelter in. Vuk Draskovic claimed that he had been shot at. Vesna Pesic said she had been beaten by the police. Zoran Djindjic said that the opposition was not discouraged by the violence of the police and that there was no reason for the opposition to stop their street protests. Reporters of Radio B92 talked to several people who had been severely injured and witnessed that the riot police were present in unprecedented numbers in the streets of Belgrade. The Zajedno coalition announced a protest rally ''Against Violence'' for Monday at 3 p.m.
vesti.2597 guta,
Seventy-Third Protest of Belgrade Students Students of the Belgrade University held their 73rd protest at the November electoral fraud on Sunday. Some 15,000 students marched to the Radio Television Serbia and the company Politika buildings ``to rid the state media of their darkness.'' The police did not hinder them.
vesti.2598 guta,
Recognition of Electoral Results Will Not Terminate Crisis Recognition of the November 17 local election results will not end the current political crisis in Serbia, Zoran Djindjic, one of the Zajedno leaders, told the AFP on Sunday. He said that the protests would not stop unless major changes in Serbia were effected, whether the opposition headed the protests or not.
vesti.2599 guta,
Seselj Calls for Dialogue Vojislav Seselj, leader of the Serbian Radical Party (SRS), called on all political forces to sensibility and dialogue in order to avert the possible clashes in the streets, an SRS statement said on Sunday. Mr. Seselj told the television 'Neutron' of Arandjelovac that SRS was in favour of recognition of November 17 results ``but through legal means, which can be done only by a high court and not the Belgrade Electoral Commission.''
vesti.2600 guta,
1,300 Schools on Strike According to the data of the Trade Union of educational workers in Vojvodina, 1,300 schools throughout Serbia were on strike by Sunday.
vesti.2601 guta,
Belgrade Electoral Commission Keeps Delivering Illegal Decisions Arandjel Markicevic, Serbian Minister of Justice, stated on Sunday that the Belgrade Electoral Commission kept delivering illegal decisions for the sake of appearing in television shows and reports in the press, Television Politika reported on Sunday. The Belgrade Electoral Commission had previously confirmed the victory of the opposition in the local elections in Belgrade.
vesti.2602 guta,
DSK: Situation in Kosovo Tense and Prone to Explosion The management of the Democratic Union (DSK) of Kosovo assessed on Sunday that the situation in Kosovo was still tense and on the verge of explosion. The DSK based this claim on the numerous arrests, police maltreatment of the ethnic Albanians and other incidents, such as the one in which 3 ethnic Albanians were killed.
vesti.2603 guta,
Protestors, Police Fight in Belgrade BELGRADE (Reuter) - Police and demonstrators fought running street battles in central Belgrade overnight, and hospital sources said dozens were injured in the most violent clashes in three months of relentless pro-democracy protests. Anti-riot police launched successive baton charges and used water cannon to disperse about 20,000 opposition supporters demanding reinstatement of local election gains last November. Witnesses said they saw ambulances ferrying injured people, many with head wounds, to hospital after the police charges. Medical sources said 40 people were injured in three police charges in one street alone in Belgrade's old quarter. ``There have been some serious injuries,'' Dr Slobodan Ivanovic of the Anlave private clinic told Reuters. Some protestors stood their ground and retaliated by throwing stones, bricks and bottles. They set fire to piles of car tires. Drenched by water cannon, some shouted ``traitor'' and ``fascist'' at advancing police ranks. By 1:30 a.m. (0030 GMT) Monday, protestors in groups of several dozen were still being chased through the streets by police, but most of the demonstrators had left the area. Ivanovic said one student was clubbed on his back and legs as he lay in the road. A local student leader lost his front teeth and his nose was fractured, he added. A Reuter television cameraman filming charging police was beaten and his gear damaged. Trouble began Sunday evening when anti-riot police took up position on a bridge spanning the Sava river and linking new and old areas of Belgrade. The police lines halted a relatively small contingent of protestors walking toward the central Republic Square and led by opposition leader Vuk Draskovic. When police refused to let the marchers through, other demonstrators heading for Republic Square turned instead to the bridge and soon there were demonstrators massing at both ends, with several hundred police drawn up in the center. It was far from clear why police decided to block the Brankov bridge while leaving all other avenues leading to the square open. In some streets there was no sign of police. Opposition politicians vowed to stay in place all night, and called on their followers to remain with them. After a three-hour standoff, police charged forward, backed by water cannon. One independent radio station said student protestors were taken away in police vans from Belgrade University's philosophy faculty, but there was no immediate confirmation of any arrests. Radios said one opposition coalition leader, Vesna Pesic, had been clubbed by police and lost some of her teeth, but there was no immediate confirmation. Local journalists said such wanton police violence had not been seen in Belgrade since March 1991 when the autocratic President Slobodan Milosevic put down an outbreak of pro-democracy demonstrations with tanks. For 77 days, tens of thousands of people have gathered daily in the square in what has commonly been a carnival atmosphere to demand political reforms. The socialist establishment has seemed increasingly indecisive in the face of relentless demonstrations, uncertain how to react and increasingly divided over what to do. Senior churchmen and soldiers have joined the opposition in demanding recognition of the November 17 election results. More than 1,000 schools are shut, teachers are on strike, universities are in turmoil and lawyers are demonstrating. Independent B-92 radio quoted Draskovic as saying he was shot at as he escaped a police charge by car. He blamed the alleged shooting on hitmen sent by Milosevic's powerful wife, Mira Markovic. Reut21:11 02-02-97 (02 Feb 1997 21:06 EST)
vesti.2604 guta,
Serbian Police Attack Protesters, Scores Hurt BELGRADE (Reuter) - Serbia's autocratic President Slobodan Milosevic sent riot police into Belgrade to break up opposition protests, triggering overnight clashes that left scores injured. Police in helmets and body armour turned central Belgrade into a battleground, repeatedly attacking marchers demanding the reinstatement of opposition victories in local elections last November, Local journalists said such aggressive police action had not been seen in Belgrade since 1991 when Milosevic sent tanks to quell pro-democracy demonstrations. Most of the 20,000 marchers gathering for the 77th straight day of rallies quickly dispersed in the face of baton charges backed up by water cannon, but some held their ground, retaliating by throwing stones, bricks and bottles. Hospital sources said 40 people were hurt in one street alone when police launched three charges. ``Four policemen were beating a man and a woman in a fur coat...it seems they were competing with each other,'' said 23-year-old student Ivan. Witnesses said they saw ambulances ferrying injured people, many with head wounds, to hospital. ``There have been some serious injuries,'' Dr Slobodan Ivanovic of the private Anlave clinic told Reuters. He said one protester was clubbed as he lay in the street. Radios said one opposition coalition leader, Vesna Pesic, had been struck by police and lost some of her teeth. Slobodan Vuksanovic, an official of the opposition Democratic Party, said there were ``a couple of hundred wounded and an unknown number of arrested citizens.'' Protesters tried to halt the water cannon and police charges by lighting piles of car tyres and tossing concrete slabs into the streets. Opposition leaders seemed determined to press on with their protests despite the violence, however. Radonja Mirkovic, head of student stewards helping to marshal student protests in the capital, told the independent B92 radio that the student response would be ``more robust.'' Opposition coalition politician Zoran Djindjic said the night of violence showed that Milosevic had lost his nerve. ``He suddenly lost his nerve and ordered force to be used,'' he told B92 radio. The opposition announced that Monday's protest would start at 3 p.m. (1400 GMT) in Republic Square. the main rallying point for the daily protests. Sunday night, as columns of opposition supporters began to walk toward the square from different directions, several hundred police appeared on the Brankov bridge leading to the old quarter and spanning the Sava river. When police refused to let one group of several hundred demonstrators through, other contingents left their usual routes and converged on the bridge. Tension rose quickly, with marchers facing police from both ends of the bridge and the police commander saying he would follow orders unless they dispersed. ``Following orders,'' according to local journalists, meant he would use force. After a three-hour standoff, police attacked, driving the protestors back. Many were drenched by water cannon in the sub-zero chill, and shouted at police ``traitors'' and ``fascists.'' By 1.30 a.m. (0030 GMT) Monday, protesters in groups of several dozen were still dodging police being bussed from one street to another in the old quarter. There were several police charges in Republic Square itself, witnesses said. Until now, the socialist establishment has seemed increasingly indecisive in the face of the relentless though largely peaceful protests, uncertain how to react and divided over what to do. Senior churchmen and soldiers have joined the opposition in demanding recognition of the November 17 local election gains, while teaches are on strike, schools are shut, universities in turmoil and lawyers rallying on the streets. Reut22:40 02-02-97 (02 Feb 1997 22:35 EST)
vesti.2605 mmarkovic, -> #2533, johnnya
> 2 (SPS+JUL), 2 Zajedno, 1 SRS, 1 grupa građana, ali smo samo mi > (Zajedno) imali posmatrače (3 komada) tako da nisu imali šanse :) I meni je sumnjiva "iskrena ispovest" tipova u DT, prosto mi se čini da nije tako, i nije ni moglo tako da bude. Kao da je u pitanju podmetnuto "priznanje" da bi se pokazalo da krađe nije ni bilo. Pošto su ostali anonimni, ni neki drugi motivi ne dolaze u obzir. Ipak je golo prepravljanje zapisnika bilo najprostije ("zabrojali smo se za 100/200", čovek iz Zajedno napustio:). Pokazaće vreme...
vesti.2606 brka,
Danas (4.2.1997.), ucenici II i IV godine VI Beogradske gimnazije izasli su posle drugog casa (10h) i krenuli u protestnu setnju. Bilo je oko 200 ucenika. Prvo smo blokirali Bulevar Revolucije kod Liona, a posle 15 minuta krenuli smo ka centru. Dok se kolona setala Bulevarom burno je otpozdravljana. Uz nas su, od crkve Svetog Marka bili snimatelji ARD-a, ASP-a, NTV-a (ruska televizija), madjarski reporter, i reporter radija B-92. U ulici Lole Ribara poceli smo da zovemo baka Olgu da izadje na balkon, medjutim ona se sa svoje 83 godine obukla i stala na celo nase kolone, gde se nalazio i automobil koji je svo vreme isao ispred nas kao neka vrsta obezbedjenja. U 11:30 smo dosli do Platoa gde smo bili pozdravljeni od studenata, koji nisu ocekivali toliko ljudi. Odatle smo telefonom zvali Sestu gimnaziju i pitali da li skola radi. Odgovoreno nam je da popodnevna smena nece raditi, kao i da se ni sutra verovatno nece ici u skolu i samo se ceka resenje o strajku. Posle toga smo otisli do Prve BG gimnazije gde su nas pozdravili profesori te skole koji su u strajku. Tako su ucenici VI gimnazije pokrenuli na strajk njihove profesore koji jedini od svih BG gimnazija rade:) PS. Baka Olga za gradonacelnika!
vesti.2607 dada,
Kragujevac od sutra emituje prvi put TV program nove vlasti. Radio program takodje.
vesti.2608 nenad, -> #2568, guta
> Savet FEST-a zaseda u ovom trenutku i najverovatnije > ce doneti odluku o prekidu festivala. Jel gledao neko sinoć Hroniku FEST-a na TV? Jel bilo toga uopšte? Kako čujem nema danas i sutra bioskopa. Rade li danas taksisti? Juče su saopštili da samo 40% škola štrajkuje. Pekare su smirili (dali im brašno iz rezervi), ostalo je da smire seljake (otkup) i profesore i stvari će opet biti ako ne "pod kontrolom" ono bar lokalizovane na "deo opozcije" i "deo izmanipulisanog naroda i studenata".
vesti.2609 supers, -> #2606, brka
>> Tako su ucenici VI gimnazije pokrenuli na strajk njihove profesore >> koji jedini od svih BG gimnazija rade:) Slično je bilo i u IV gimnaziji u ponedeljak. Oko 200 učenika je jednostavno napustilo nastavu i izašlo u školsko dvorište. Kada je direktorka kroz prozor počela da osmatra okupljenu grupu, svi su joj okrenuli leđa ;) Posle izvesnog vremena neki profesori su takođe izašli napolje i u međusmeni je izglasan štrajk.
vesti.2610 ognjen, -> #2606, brka
)-> Tako su ucenici VI gimnazije pokrenuli na strajk njihove )-> profesore koji jedini od svih BG gimnazija rade:) Do juče (utorak) je radila i Matematička Gimnazija. Od danas, obustava rada.
vesti.2611 brka,
Danas u 11 h ucenici VI BG gimnazije okupili su se ispred skole. Potom su Bulevarom Revolucije dosli do platoa. U 13h na vratima VI Bgd gimnazije osvanulo je sledece obavestenje: --> Odlukom kolegijuma VI Beogradske gimnazije nastava se obustavlja do daljnjeg.
vesti.2612 brka,
Odraz B92 vesti do 23 sata, 4. februar 1997. SADRZAJ ON KAO INSTITUCIJA SISTEMA Studenti i advokati primljeni danas u gradski SUP Danasnji miting koalicije ,,Zajedno'' Incident na Trgu Republike Radio B92 nezvanicno o sednici Vlade Srbije Lilic pozdravlja Milosevicevu odluku Hiber o Milosevicevom ,,specijalnom zakonu'' Svilanovic: Predsednik protiv institucija sistema GSS: Predlog Milosevica pravna besmislica SPS Beograda podrzava Milosevicevu inicijativu Studenti: Korak koji moze resiti krizu u zemlji Djindjic: Protesti do oslobadjanja medija Kostunica: Milosevic priznao poraz na lokalnim izborima Nislije ne veruju Milosevicu IZ SVETA Demurin: Krivi i vlasti i opozicija Bon: Olaksanje i oprez povodom pisma Milosevica Van Mirlo o situaciji u Srbiji VESTI IZ BIH Dogovor o funkcionisanju Federacije Zajednicke srpske i IPTF patrole u selu Mahala MAGAZIN Milosevic: Odnos prema radu najveci patriotski zadatak Buka skoro utihnula Opozicija najavila protest zbog sudjenja Kilibardi Izvrsni odbor SO Beograd ostaje na duznosti Zivkovic protiv politicara ,,opste prakse'' Profesori podrzavaju novosadske studente Poziv medijima da dostave imena povredjenih novinara Seselj: Preseliti strasti u Skupstinu Pet centralnih beogradskih opstina uputilo protest MUP FELJTON RADIJA B92 Slavoljub Djukic, On, Ona i mi (V) Piroman i vatrogasac Adresa redakcije: odrazb92@b92.opennet.org Administracija: beograd@siicom.com b92.jpg
vesti.2613 brka,
CNN - Milosevic accepts opposition victories - Feb. 4, 1997 Milosevic accepts opposition victories But party leader says protests will continue February 4, 1997 Web posted at: 12:00 p.m. EST (1700 GMT) In this story: 'It is not enough' Decision could yield economic benefit No police interference with latest protest Related stories and sites BELGRADE, Yugoslavia (CNN) -- After 11 weeks of daily protests, Serbian President Slobodan Milosevic on Tuesday recognized opposition victories in local elections in Belgrade and other Serb cities. In a letter, he instructed Premier Mirko Marjanovic to have the government pass a special law that will accept the November 17 election results as confirmed by international reviewers, the government-run Tanjug news agency reported. The independent radio station B-92 said it also had received a copy of the letter. Tuesday was the deadline for Belgrade's new city council to be sworn into office, prompting opposition leaders to predict that Milosevic would make a move on the election results. Milosevic's earlier refusal to accept the results had triggered a growing wave of unrest and daily pro-democracy protests. Poll shows Milosevic has widespread support CNN's Bill Delaney reports 'It is not enough' "This is a first step, but it is not enough," said Zoran Djindjic, head of the Democratic Party, one of three parties comprising the Zajedno (Together) alliance that has led the pro-democracy movement. "(Milosevic) finally accepted what he should have accepted two-and-a-half months ago," Djindjic told reporters among a crowd of 50,000 supporters who packed the central Republic Square for the daily anti-government rally. He said the opposition would continue its protests until those responsible for the police crackdown that injured 80 protesters late Sunday and early Monday are punished and until the media was freed from state control. Decision could yield economic benefit The opposition has said all along it won the elections in 14 of Serbia's biggest cities, including Belgrade. The Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), which had confirmed the opposition election victories, called Tuesday for dialogue on democratic reform and urged authorities "to immediately stop the use of force." In the face of international protests over his refusal to accept the results, Tuesday's reversal allows Milosevic to press demands for sorely needed international loans and other recognition for his government. No police interference with latest protest Earlier Tuesday, about 20,000 students marched through Belgrade to police headquarters to demand the release of 20 colleagues arrested in previous demonstrations. The students were joined in their march by about 1,000 Belgrade lawyers, who have been on strike since Friday. Police did not interfere with the march. By contrast, tens of thousands of demonstrators dispersed quietly on Monday -- at the request of their political leaders -- after police indicated they would not let a protest rally turn into a march. But about 200 youths ranged through the streets, some of them hurling stones at police. Reuters contributed to this report.- djindjic.jpg
vesti.2614 zeljkoj, -> #2611, brka
> --> Odlukom kolegijuma VI Beogradske gimnazije nastava se > obustavlja do daljnjeg. Eeee, Peta štrajkuje već 9 dana. :)
vesti.2615 guta,
===================== Vesti agencije Beta ===================== 05.02.1997. ────────────────>
vesti.2616 guta,
BEOGRAD (Beta) - Predsednik Srbije Slobodan Milosevic predlozio je u utorak predsedniku vlade Srbije Mirku Marjanovicu da vlada podnese na usvajanje Skupstini Srbije predlog posebnog zakona, kojim ce biti proglaseni za konacne rezultati dela lokalnih izbora u Srbiji prema nalazu misije OEBS. U pismu Milosevica Marjanovicu se navodi: "Smatram da su izborni sporovi u vezi sa delom lokalnih izbora, posebno u Beogradu naneli velike stete nasoj zemlji i na unutrasnjem i na medjunarodnom planu i da je krajnje vreme da se problem presece i to upravo u najvisim institucijama nase republike - Vladi i Narodnoj skupstini. Zato Vam predlazem da u skladu sa svojim ustavnim ovlascenjem Vlada Republike Srbije podnese na usvajanje Narodnoj skupstini predlog posebnog zakona, kojim ce biti proglaseni za konacne rezultati dela lokalnih izbora u Sribiji, prema nalazu misije OEBS.
vesti.2617 guta,
BEOGRAD - Trg Republike sinoc je bio popriste incidenta sa pucnjavom. Sve je pocelo oko 19 casova kada je grupa pijanih mladica pocela da izigrava saobracajnu miliciju na raskrsnici ispred Narodnog pozorista. Svi vozaci koji nisu postovali "uputstva" cascavani su kamenicama u sofersajbnu. Policija je intervenisala kada je na diplomatskom automobilu francuske ambasade razbijeno zadnje staklo i kada su huligani poceli da tuku sofera ambasadae koji je iz kola izasao da vidi sta se desava. Iznenada je pritrcao momak u crnoj jakni, sa crnom kapom, koji je ispalio 5-6 hitaca iz pistolja u vazduh, a kasnije pokazao legitimaciju Drzavne bezbednosti. Iz pravca Kalemegdana tada stize trolejbus kojeg huligani zaustavljaju obaranjem trole kamenom. Iz trolejbusa tada izlece nekoliko policajaca u civilu pucajuci u vazduh. Narod se povukao po obodima Trga Republike zbog opste pucnjave, a putnici trolejbusa su zavrsili na podu. Nesto kasnije na Trg Republike velikom brzinom stize 15-ak dzipova interventne brigade koji vrlo brzo rasciscavaju prostor. Nekoliko huligana je uhapseno.
vesti.2618 guta,
BEOGRAD (Beta) - Predsednik Vlade Srbije Mirko Marjanovic izjavio je da ce predlog posebnog zakona o proglasavanju rezultata dela lokalnih izbora najverovatnije u sredu biti dostavljen Skupstini Srbije.
vesti.2619 guta,
VASINGTON (Beta) - SAD su oprezno pozdravile odluku predsednika Srbije Slobodana Milosevica da potvrdi prvobitne rezultate lokalnih izbora, ali su saopstile da "zadrzavaju zdravu dozu skepticizma".
vesti.2620 guta,
PIROT (Beta) - Oko 4.000 gradjana okupljenih na protestu u centru Pirota burno je pozdravilo vest o predlogu predsednika Srbije Slobodana Milosevica da Vlada Srbije predlozi specijalni zakon, kojim ce biti prihvacena preporuka OEBS.
vesti.2621 guta,
JAGODINA (Beta) - Vise od 10.000 gradjana Jagodine izaslo je na ulice tog grada da bi proslavilo konstituisanje opstine u kojoj vlast sada ima opoziciona koalicija "Zajedno".
vesti.2622 guta,
ATINA (Beta) - Grcka vlada je pozdravila vest o tome da je predsednik Srbije Slobodan Milosevic dao nalog za priznavanje spornih rezultata novembarskih, lokalnih izbora u Srbiji.
vesti.2623 guta,
BEOGRAD (Beta) - Jedan od lidera koalicije "Zajedno" Zoran Djindjic izjavio je da ce opozicija pristati na dijalog sa vladajucom partijom kada se demokratizuju drzavni mediji i utvrdi odgovornost za neopravdanu upotrebu policijske sile prema mirnim demonstrantima.
vesti.2624 guta,
BEOGRAD (Beta) - Predsednik Srbije Slobodan Milosevic izjavio je da je "u Srbiji koja je zapocela ekonomski oporavak posle sankcija, odnos prema radu najveci patriotski zadatak" i ocenio da "obustave rada jos vise iscrpljuju nasu ekonomiju i vezuju nam ruke za velike napore". Milosevic je to rekao u razgovoru sa Predsednistvom Veca Samostalnih sindikata Srbije.
vesti.2625 guta,
BEOGRAD (Beta) - Predsednistvo Evropske unije izrazilo je zadovoljstvo zbog toga sto je predsednik Srbije Slobodan Milosevic saopstio kako zeli da na temelju preporuka sadrzanih u izvestaju OEBS razresi krizu nastalu oko rezultata lokalnih izbora. "Predsednistvo podseca da se preporuke sadrzane u Gonsalesovom izvestaju ne odnose samo na rezultate lokalnih izbora, vec i na dijalog sa opozicijom o daljem procesu demokratizacije, pre svega o reviziji izbornog sistema i o izrazavanju razlicitih misljenja u medijima", kaze se u saopstenju iz EU.
vesti.2626 guta,
BEOGRAD (Beta) - Predsednik SR Jugoslavije Zoran Lilic ocenio je da predlog predsednika Srbije Slobodana Milosevica da vlada podnese zakon o priznavanju lokalnih izbora predstavlja "demokratsko i razumno resenje".
vesti.2627 guta,
BEOGRAD (Beta) - Jedan od lidera opozicione koalicije "Zajedno" Zoran Djindjic zatrazio je u utorak, na 77. protestu u Beogradu, verifikaciju svakog pojedinacnog mandata u opstinama i gradovima Srbije gde je pobedila ta koalicija, na osnovu nalaza komisije OEBS, i kaznjavanje onih koji su doveli do krize u Srbiji i naredili batinjanje gradjana. Pre verifikacije svakog odbornickog mandata i konstituisanja skupstina opstina necemo prekidati mirne demonstracije, rekao je Djindjic pred oko 50.000 ljudi. Predsednik Srpskog pokreta obnove Vuk Draskovic rekao je da jos nije video pismo predsednika Srbije Slobodana Milosevica obelodanjeno pred sam pocetak protesta. "To pismo videli nismo", rekao je Draskovic, na sta su hiljade gradjana na Trgu Republike odgovorile skandiranjem "ostavka, ostavka". Predsednica Gradjanskog saveza Srbije Vesna Pesic porucila je Milosevicu da opozicija i demonstranti ne zele njegovu glavu i zapitala se zasto je on pitanje lokalnih izbora postavio tako.
vesti.2628 guta,
KRAGUJEVAC (Beta) - Vise hiljada Kragujevcana, pristalica koalicije "Zajedno" okupilo se u utorak na protestnom mitingu i mirno prosetalo centralnim gradskim ulicama. Okupljeni su odusevljeno pozdravili saopstenje da je Predsednik Republike Slobodan Milosevic priznao rezultate drugog kruga lokalnih izbora.
vesti.2629 guta,
BEOGRAD (Beta) - Predlog predsednika Srbije Slobodana Milosevica Vladi da se zakonom priznaju rezultati lokalnih izbora otklanja simptome, a ne i uzrok bolesti, ocenio je predsednik Demokratske stranke Srbije Vojislav Kostunica, naglasivsi da je uzrok u tome sto Srbija nije ni demokratska, ni pravna drzava.
vesti.2630 guta,
BEOGRAD (Beta) - Beogradski odbor Socijalisticke partije Srbije "snazno" je podrzao inicijativu predsednika Srbije upucenu vladi i ocenio da je ta inicijativa "najbolji zakonski put za prevladavanje teske politicke krize u Srbiji nastale posle drugog kruga lokalnih izbora".
vesti.2631 guta,
BEOGRAD (Beta) - Portparol Studentskog protesta 96/97 Dusan Vasiljevic ocenio je da je pismo predsednika Srbije Slobodana Milosevica premijeru Mirku Marjanovicu "korak koji moze resiti krizu u zemlji". "Ostacemo u protestu dok pismo ne da konkretne rezultate, dok ne budu verifikovani svi mandati i dok rektor i student-prorektor ne daju ostavke", rekao je Vasiljevic agenciji Beta.
vesti.2632 guta,
HAG (Beta) - Evropska unija izrazila je ogorcenje zbog policijske brutalnosti protiv demonstranata u Beogradu tokom vikenda, kao i izvestaja o policijskoj brutalnosti u drugim gradovima u Srbiji tokom prosle nedelje.
vesti.2633 guta,
BEOGRAD (Beta) - Pregovaracki tim svih sindikata prosvetnih radnika Srbije saopstio je da je uslov za pregovore za vladom Srbije obustavljanje svih tekucih i eventualnih buducih progona i sikaniranja prosvetnih radnika zbog ucesca u strajku. Strajk prosvetnih radnika ce trajati do ispunjenja svih novcanih zahteva sindikata koji ucestvuju u strajku.
vesti.2634 guta,
BEOGRAD (Beta) - Nova demokratija saopstila je da ocekuje otpocinjanje politickog dijaloga o najznacajnijim pitanjima demokratizacije, slobode medija, izbornog sistema i neophodnih reformi. ND je podsetila da se uvek zalagala za prihvatanje volje biraca i Gonzalesovog izvestaja.