CIVIL.10

07 Sep 1996 - 03 Sep 1998

Messages - književnost

književnost.104 rdejan,
Za ljubitelje Tolkina, tri lepe sličice: 1. Balrog balrog.jpg
književnost.105 rdejan,
2. Gandalf, beli :) gandalf.jpg
književnost.106 rdejan,
3. Drvobradi (sjajna je!) :) treebear.jpg
književnost.107 terminali,
Imas li neku sliku Glorfindela? :)) Ove su super!!!!!!!!
književnost.108 dr.grba, -> #106, rdejan
>> 3. Drvobradi (sjajna je!) :) Sve slike su sjajne, hvala na odličnom prilogu. Ako nije tajna, otkud ti ove slike, i naravno, ima li ih još?
književnost.109 rdejan, -> #108, dr.grba
>> Sve slike su sjajne, hvala na odličnom prilogu. Ako nije tajna, >> otkud ti ove slike, i naravno, ima li ih još? Slike sam skinuo sa nekog sajta na internetu, nemam pojma kog :). Ko ima pristup i zanimaju ga ove sličice nek da altavisti jedno "Tolkien" za search string i dobiće tonu adresa sa tonama gifova :). Dok ne skinem nešto novo, za one koji ne znaju kako dotični pisac izgleda (dobro, kako je izgledao) evo i male slike. Pozdrav, Dejan jrr.jpg
književnost.110 dr.grba, -> #109, rdejan
>> Slike sam skinuo sa nekog sajta na internetu, nemam pojma kog >> :). Ko ima pristup i zanimaju ga ove sličice nek da altavisti >> jedno "Tolkien" za search string i dobiće tonu adresa sa >> tonama gifova :). Traži, traži. I dojavi adresu. Izvoljevao bih, moliću fino, Devetoricu, Elronda, Toma Bombadila, Galadrijelu, Masločvora, Teodena, Gramzi-Baginse, Beorna, Jomera, Jovajnu, Orlove, Nazgule, Crvjezika... I bolje da stanem dok nisam preterao (:O
književnost.111 terminali, -> #110, dr.grba
I ja sam skinula slike, ali ne znam kako da ih otvorim, a obozavam Tolkien-a. Help!!!
književnost.112 dr.grba, -> #111, terminali
>> I ja sam skinula slike, ali ne znam kako da ih otvorim, a obozavam >> Tolkien-a. Help!!! Postoje razni programi za DOS i Windows kojima se pregledaju slike. Tu su QPEG za DOS i GWS za Win. Ima dobrih programa još (ACDSee za Win95 je sjajan program, brži je i od QPEG), ali za početak je dosta. Mesta datoteka: dos\graph\qpv17c.zip (505 KB) - QPEG 1.7 windows\graph\gwswn11k.zip (664 K) - Graphic WorkShop for Win 1.1 Jedan od ova dva programa je dovoljan.
književnost.113 terminali, -> #112, dr.grba
Hvala na pomoci. Velda
književnost.114 rdejan, -> #110, dr.grba
>> Traži, traži. I dojavi adresu. Izvoljevao bih, moliću fino, >> Devetoricu, Elronda, Toma Bombadila, Galadrijelu, Masločvora, >> Teodena, Gramzi-Baginse, Beorna, Jomera, Jovajnu, Orlove, >> Nazgule, Crvjezika... Za Vašu malenkost, a i ostale fanove :), 5 Mb veoma lepih slika (Subj: Tolkien) sa sajta http://shire.ipmce.ru/personal/tolkien/pictures/sweden.htm slike.arj #1/2 Pozdrav, Dejan slike.arj
književnost.115 rdejan,
slike.a01 #2/2 Enjoy! :) Pozdrav, Dejan slike.a01
književnost.116 hercog,
Ljubav... "Ax što ću, što ću! Ne spavam noću, srce mi gori muka me mori, - umreti oću za tobom dušo!" narodna pesma (odlomak)
književnost.117 hercog,
Ljubav... "svezala se dva pogleda magičeskom slatkom silom, kao sunce s svojim likom kada leti nad pučinom." Njegoš (odlomak)
književnost.118 hercog,
Ljubav... "Beskrajna ljubavi, moj cvete skriveni sve jače mirišeš, što te skrivam više." Božidar Kovačević (odlomak)
književnost.119 hercog,
Ljubav... "O zašto se nismo mimoišli, draga. ko do dve kađe na sred okeana, što crnih jedra, a s dva mrtva kana, plove i minu u magli bez traga..." Veljko Petrović (odlomak)
književnost.120 hercog,
Ljubav... "Vreo se ulivam, a čudno zastrepi srce, a stidim. Ljubeći, šta li da ubijam, šta li budim?" Momčilo Nastasijević (odlomak)
književnost.121 hercog,
Ljubav... "Ruku tvojih da nije Sunce ne bi nikad U snu našem prenoćilo." Vasko Popa (odlomak)
književnost.122 hercog,
Ljubav... "Ljubavi topli predeli, kad ne bude te, vrede li?" Pero Zubac (odlomak)
književnost.123 hercog,
Ljubav... "Ona je nalepša ljuljaška između radosti i samoće kad se najviše hoće, i niko ne zna šta hoće." Miroslav Antić (odlomak)
književnost.124 dr.grba, -> #114, rdejan
>> Za Vašu malenkost, a i ostale fanove :), 5 Mb veoma lepih >> slika (Subj: Tolkien) sa sajta Blagodarim. Odoh da skidam slike (:
književnost.125 inferno, -> #116, hercog
Ů│ ˙ Ljubav... Ů│ ˙ Ů│ ˙ "Ax što ću, što ću! Ů│ ˙ Ne spavam noću, Ů│ ˙ srce mi gori Ů│ ˙ muka me mori, - Ů│ ˙ umreti oću Ů│ ˙ za tobom dušo!" Ů│ ˙ Ů│ ˙ narodna pesma (odlomak) Novokomponovana? ;>>>
književnost.126 adrok,
Samo ljubav održava i pokreće život Turgenjev EPIGRAM LJUBAVI Jedino ljubav sveži nas i snaži, ekstreme sanja i stvarnosti stapa, s lakoćom ledne naravi rastapa ! Kad razum sudi i razlog traži anđelskim smeškom moć mu obesnaži! Voljna i smela u plahosti vreloj uspe li reći razumu da ćuti kršeći hrabro smetnje stega kruti' OSANA-kliču toj ljubavi smeloj vedri trenuci i u dobi zreloj ! * J.K.
književnost.127 acag,
prebačeno iz sez.kritika: > Molim još jedan podatak: gde se knjiga može nabaviti? Kod izdavača: Dom kulture Guča (za adresu je dovoljan još poštanski broj guče) Joviša M. Slavković, Stanovništvo Dragačeva od polovine XV do kraja XX veka 1996. Guča; format 17x24cm; 542 strane, mislim da je cena oko 100d. Mislim da je ima i u nekim knjižarama u Čačku, možda Kraljevu i Užicu. Štampano je oko 500 komada; inače knjiga obuhvata i popis stanovništva iz 1863. za pedesetak sela tog kraja, sa podacima o članovima domaćinstva, imanju, prihodu i sl. Interesantno je da je veliki broj domaćinstava prijavljivao članove porodice kao "kljakav, sakat, blesast, lud, bjesomučan" i sl, kako bi uticao na smanjenje poreske obaveze i oslobađanja od vojne. To odlično pokazuje da je na ovim prostorima tradicija izvrdavanja poreza ukorenjena u narodu, kao što je harač ukorenjen kod vlasti... Biser iz popisa: ...muž Milorad (npr.)40 g., žena Milenija 30 g. U SKITNJI :)) PS. možda je ovo ishitreno došlo u književnost, a obzirom da je u pitanju demografija, trebalo je u nauku?
književnost.128 msp., -> #127, acag
a> PS. možda je ovo ishitreno došlo u književnost, a obzirom da je u pitanju a> demografija, trebalo je u nauku? Hvala za informacije. Zapisao sam podatke, ovih dana cu se javiti izdavacu. Inace u takvim knjigama ima vise literature nego u nekim nagradjenim beletristickim pa moze, mirne duse, da stoji u ovoj temi.
književnost.129 sljubisic,
Samo za ljubitelje Tolkiena. Izvinjavam se ako sam spavao na casu, tj. ako je neko vec ostavljao u ovoj konferenciji O:) tolkien.faq
književnost.130 dr.grba, -> #129, sljubisic
>> Izvinjavam se ako sam spavao na casu, tj. ako je neko vec ostavljao u >> ovoj konferenciji O:) Bilo je, ali ovaj vaš modulator je bolećiv prema Tolkinu, tako da je sklon opraštanju (:
književnost.131 novim,
Elektronsko izdanje časopisa za književnost i kulturu Reč, broj za januar 1997. (Format je html, kodni raspored 1250, fajl treba raspakovati opcijom -d). - Prijatan dl. :) rec9701h.zip
književnost.132 terminali,
Pokupih REC, i razvih ga, ű ali kako da ga citam?
književnost.133 junior,
Ovaj, kako bi na našem glasila izreka "Takes one, to know one"?
književnost.134 djcorto, -> #133, junior
> Ovaj, kako bi na nasem glasila izreka "Takes one, to know one"? Nasla vreca zakrpu?
književnost.135 kant, -> #133, junior
> Ovaj, kako bi na našem glasila izreka "Takes one, to know one"? U kom kontekstu? (Par predloga: 1. Sit gladnom ne veruje. 2. Ni đavo nije tako crn kao što ljudi pričaju. 3. Koliko ljudi, toliko ćudi.)
književnost.136 junior, -> #135, kant
> U kom kontekstu? U pozitivnom ;) Konkretno dešavanje - neko me pohvali, i meni (umesto da pohvalim i ja njega) padne na pamet ova izreka - Takes one, to know one - ali nisam mogao da se setim naše verzije, a bukvalan prevod je suviše glup. :) BTW, kakve veze ima ova engleska izreka sa "sit gladnom ne veruje" ? :))
književnost.137 miobrado,
Aska i vuk ... Nekoliko trnutaka čobani su stajali kao skamenjeni od čuda, ali onda su se pribrali. Kad je Aska došla do prvih drveta i tu naglo promenila oblik i ritam igre, a vuk se nalazio još na čistini, okrenut gledaocima bočno, stariji čobanin je skinuo pušku, nanišanio i opalio. Odjeknula je šuma i poletelo suvo lišće zajedno sa retkim, uplašenim pticama. Na okrajku čistine desila se neočekivana stvar. Iz svog prekinutog pokreta, kao ptica pogođena u letu, pala je - Aska, a vuk je kao zelena senka klisnuo u šumu. ... ... Po svetu se pisalo i pričalo i pevalo o tom kako je ovčica Aska nadigrala i prevarila strašnog vuka. Aska sama nije nikad govorila o svom susretu sa zverom ni o svojoj igri u šumi. Jer, o najvećim i najtežim stvarima svoga života niko ne voli da govori. Tek kad je prošlo nekoliko godina i kad je u sebi prebolela svoje teško iskustvo, Aska je po svojoj zamisli postavila čuveni balet, koji su kritičari i publika nazivali "Igra sa smrću", a koji je Aska uvek nazivala "Igra za život". Posle je živela dugo i srećno, postala igračica svetskog glasa, i umrla u dubokoj starosti. I danas, posle toliko godina, igra se taj njen čuveni balet u kom umetnost i volja za otporom pobeđuje svako zlo, pa i samu smrt. Ivo Andrić ("Deca" (pripovetke), str. 228. - 240., grupa izdavača, 1963. god.)
književnost.138 dr.grba, -> #135, kant
>> 3. Koliko ljudi, toliko ćudi.) I kako onda ide proširena verzija? <: "Takes one, to know one. Know hundred women, to take two hundred bre..." <:
književnost.139 lexus, -> #133, junior
=> Ovaj, kako bi na našem glasila izreka "Takes one, to know => one"? Imaš na RTS-u, kada pričaju o kradji izbora frazu tipa "lopov prepoznaje lopova" :) Ti samo zameni lopova i sve će biti u redu.
književnost.140 kant, -> #136, junior
> Konkretno dešavanje - neko me pohvali, i meni (umesto da > pohvalim i ja njega) padne na pamet ova izreka - Takes one, to Hm, u tom smislu ni meni ništa ne pada na pamet...A da probaš sa "Volim i ja tebe!"? > BTW, kakve veze ima ova engleska izreka sa "sit gladnom ne > veruje" ? :)) Sa ovim što si ti hteo, nikakve.
književnost.141 lexus,
Tolkien.arj 11 (valjda) sličica sa motivima iz Tolkinovih knjiga. Ubedljivo najbolje su sličica sa Drvobradim, Veselim i Pipinom (nije ista kao ona ranije kačena) i Gandalf i Lord Nazgul na kapijama Minas Tirita. Ako neko ima ostale sličice iz ove serije neka ih pošalje, pošto meni neke, očigledno fale. tolkien.arj
književnost.142 miobrado,
Pitanje metoda Filisof koji je ugledao Budalu kako tuče svog Magarca, reče: "Uzdrži se, sine, moj, uzdrži se, preklinjem te. Ko se služi silom, od sile će i nastradati." "Tome," reče Budala vredno mlateći životinju, "i pokušavam da naučim ovu zver koja me je ritnula." "Nema sumnje," reče Filosof sam sebi dok je odlazio, "mudrost budala nije ni dublja ni istinitija od naše, ali njihov način saopštavanja izgleda da je mnogo upečatljiviji." Embrouz Gvinet Birs ("Fantastične basne", str. 23., 1982., u prevodu Ranka Mastilovića)
književnost.143 miobrado,
Granica Kralj Dalekih ostrva naimenova svog konja za pretsednika vlade i pojaha čoveka. Primetivši da je pod novim poretkom kraljevina doživela napredak, jedan državnik u godinama posavetova Kralja da sam sebe istera na pašu a na presto postavi vola. "A ne," reče vladar promišljeno, "time bi jedan dobar princip bio doveden u opasnu krajnost. Istinska reforma staje tik pre revolucije." Embrouz Gvinet Birs Napomena: Za basne E.G.B., Klifton Fejdimen je, svojevremeno, rekao: "One should not read more than a dozen of them at a time."
književnost.144 mango, -> #143, miobrado
> Kralj Dalekih ostrva naimenova svog konja za pretsednika vlade i ``````````` Ovo saljes u knjizevnost, sram da te bude! :)
književnost.146 miobrado,
Subject: Konkurs "FESTIVAL JUGOSLOVENSKE POEZIJE MLADIH VRBAS 29. put raspisuje K O N K U R S ZA MLADE PESNIKE SR JUGOSLAVIJE I REPUBLIKE SRPSKE Uslovi: - pravo učešća imaju mladi pesnici do 27 godina, sa ciklusom od 10 neobjavljenih pesama na jezicima naroda i nacionalnih manjina - pesme se potpisuju šifrom - sa pesmama autor istovremeno dostavlja, u posebnom kovertu, rešenje šifre (ime, prezime, adresu, datum i mesto rođenja) - pesme se dostavljaju na adresu: Festival jugoslovenske poezije mladih, 21460 Vrbas, Maršala Tita 87, sa naznakom - za Konkurs - i to u 4 kucana primerka - rok za slanje pesama je 15. april 1997. godine - pesnici čije pesme odabere Stručni žiri stiču pravo na 29. festivalu koji će se održati u Vrbasu od 29. do 31. maja 1997. godine - pesme učesnika Festivala biće objavljene u festivalskim publikacijama bez naknade - festival dodeljuje tri nagrade: I nagrada - objavljivanje knjige II nagrada - novčana III nagrada - novčana" Izvor: "Glas", br. 646, od 31. 1. 1997. god., str. 4.
književnost.145 miobrado,
Subject: Uručenje nagrade Karolj Sirmai Ištvanu Satmariju za zbirku novela "Praznični dani" "Književana nagrada "Karolj Sirmai", koja se 21. dodeljuje (u Vrbasu - op. miobrada) najuspešnijim novelistima i pripovedačima srpskog i mađarskog jezičkog područja, ove godine je dodeljena maladom piscu Ištvanu Satmariju iz Subotice. njegova zbirka novela na mađarskom jeziku "Praznični dani", prema oceni ovogodišnjeg tročlanog žirija ... ... - Jako se radujem ovoj nagradi. Iznenađen sam, jer već godinama živim u inostranstvu. Dobio sam ovo veoma lepo priznanje. Ovu nagradu smatram jednu od najvrednijih vojvođanskih književnih nagrada - kaže - Satmari - Očigledno da to što ne živim u Jugoslaviji nema značaj za vrednovanje moje moje literature. Zajedničko sa literaturom Karolja Sirmaia je što obojica osećamo haos koji nas okružuje i u duhovnom i u orgnizacionom smislu." Izvor: "Glas", br. 646, od 31. 1. 1997. god., str. 4.
književnost.147 miobrado, -> #144, mango
>> Ovo saljes u knjizevnost, sram da te bude! :) Kritičari Minerva ugleda Antinoja dok se kupao i opčinjena njegovom lepotom, pod punim oružjem siće siđe sa Olimpa da mu se udvara. Na nesreću, pokaza svoj štit na kome beše meduzina glava, a prelepi smrtnik, samo što je video, pretvori se u kamen. Minerva odmah ode Jupiteru sa molbom da mu povrati život. Ali, pre nego što je to bilo učinjeno, pored okamenjenog Antinoja prođoše Vajar i Kritičar i osmotriše ga. "Vrlo slab Apolon," reče Vajar. "Grudni koš je suviše uzan a jedna ruka je bar centimetar kraća od druge. Poza mu je neprirodna, čak bih rekao nemoguća. E, prijatelju moj, treba da vidite mog Antinoja." "Po mom mišljenju," reče kritičar, "figura je podnošljiva, mada je vidljiv etrurski uticaj. Međutim, izraz lica je nesumnjivo toskanski, prema tome neprirodan. Kad smo kod toga, jeste li pročitali moj rad o 'Varljivosti pojavnog u umetnosti'?" Embrouz Gvinet Birs
književnost.148 mango, -> #147, miobrado
>>> Ovo saljes u knjizevnost, sram da te bude! :) > > > Kriticari I sta reci nakon ovoga:) Bravo majstore:)
književnost.150 vladajet,
Nov sam na sezamu pa evo nekih TOLKINOVIH ilustracija za koje se nadam da nisu vidjene tolkin.arj
književnost.151 miobrado,
ZVANIČNO VLADINO SAOPŠTENJE (nakon pobede ideja komunizma u svetu) Ištvan P. Balog, konjušar državnog gazdinstva iz Bablone, započeo je svoj redovni godišnji odmor. (Mađarska telegrafska agencija) Ištvan Erkenj ("Jednominutne novele", str. 248., Narodna knjiga 1985., prvo izdanje)
književnost.152 miobrado,
PROIZVODNJA TEČE BEZ ZASTOJA (Ekonomsko i socio-psihološko domišljanje jednog vica iz 1978. godine) - Halo, mašinska hala? - Ovde Škulteti, izvolite! - Koliko je, Škulteti? - Trideset i tri. - Šta je trideset i tri? - Šta je koliko, gos'n glavni inženjeru? - Ono što je trideset i tri. - Pa zar ne bi trebalo da bude toliko? - No, svejedno, Škulteti, nastavite samo. Ištvan Erkenj u prevodu Arpada Vicka ("Jednominutne novele", str. 250., Narodna knjiga 1985., prvo izdanje)
književnost.153 dr.grba,
Čistim keš posle surfa, pa otkrivam lepe stvari (: Jedna od mojih omiljenih faca u "Gospodaru Prstenova" je Tom Bombadil. U životu me oduševljavaju pojave koje nasmejana lica vade druge iz go*a*a (: Londrajući Internetom, otkrio sam jedan tekst, koji na ovom mestu delim sa vama. Na dnu je URL, pa kome se hoće, neka svrne i traži još: o Tolkinovom svetu postoje hrpe materijala po Internetu. Pitate AltaVistu "Tolkien" i dobijete toliko linkova da padnete u nesvest (: Daklem: -------------------- Tom Bombadil Wolfgang G. Wettach myra@uni-tuebingen.de Tom Bombadil is an ancient being, that is known in many parts of Middle-earth, by many names and in different aspects. His self-description isn't all too revealing: "Old Tom Bombadil is a merry fellow; / Bright blue his jacket is, and his boots are yellow." (LOTR I, 135) The most fitting description is perhaps Goldberry's, given in answer to Frodo's question: "Tell me, if asking does not seem foolish, who is Tom Bombadil?" "He is Master of wood, water, and hill." (ibid.) Which doesn't mean, as the hobbits think, that all this belongs to him, but -vice versa- that he belongs to wood, water and hill, and there is master of himself. He is called Iarwain Ben-adar, oldest and fatherless by the Elves, Orald by the Northern Men and Forn by the Dwarves (LOTR I, 278). His fame comes from a time, when the Old Forest covered large parts of the world, from the Shire down to Isengard, and Bombadil walked all the woods. The woods are diminished, but Bombadil still doesn't care to leave what is now the Old Forest near the river Baranduin (LOTR I, 278f). His house on a hill is not far from the Withywindle, with a view on the Barrow-downs to the east; there he lives with the love of his unending life: Goldberry, the River-daughter. Elrond thought of bringing him to the Council, but Gandalf said, that "he would not have come". Bombadil might have the power to keep the One Ring safe in his realm, as Elronds chief counsellor Erestor suggested, but he is too light-hearted for such a task (LOTR I, 278f). Sam wished for his presence in Shelob's lair - most fittingly, because She is old too and was never disturbed by the cries of elves (LOTR II, 328); but while he had helped with the Barrow-wights (LOTR I, 153-157) he "will not pass the borders" of his country, because "Tom has his house to mind, and Goldberry is waiting!" (LOTR I, 159). Borders, that -according to Gandalf- "none can see", and that Bombadil has set himself, and will not transgress (LOTR I, 279). Yet Gandalf is wrong, when he tells Frodo, that Bombadil would be "not much interested in anything that we have done or seen, unless perhaps in our visit to the Ents" (LOTR III, 275). Just as Treebeard, a "moss-gatherer" (ibid.) like Bombadil, who doesn't leave his forest, was "immensely interested in everything" the hobbits could tell him - so Tom Bombadil keeps himself informed about the events outside his realm, and knows about Aragorn and his doings just as well as about the current innkeeper of the Prancing Pony (LOTR I, 159). Tom Bombadil made his first appearance in the "Oxford Magazine" about 1933 (Letters, 178). A 'last appearance' in a film was not to come to pass, not in the least because Tolkien himself never liked the Story-lines that involved him (Letters, 267, 272), just as he didn't like him in the broadcast (Letters, 228). Though he doesn't seem to be all-important to the story, Tolkien paid him and his appearance a great deal of importance, up to the feather on his hat, which changed from earlier to post-LOTR versions (Letters, 318f). His origin is as "the spirit of the (vanishing) Oxford and Berkshire countryside" (Letters, 26), not, as some have suggested, originally from a doll. In the parody he becomes Tim Benzedrino, and with his "mush-brained" wife Hashberry lives a happy live of everlasting celebration, serving quite funny mushrooms to Frito and the others (BOTR, 21-30). This goes along well with the Adventures of Tom Bombadil, where he talks to trolls and birds alike and lives a quite jolly life. But as Tolkien himself stated, there's more to the character than meets the eye. I close with J. R. R. Tolkien's own words: "And even in a mythical Age there must be some enigmas, as there always are. Tom Bombadil is one (intentionally). (Letter to Naomi Mitchison; Letters, 174) References: LOTR: Lord of the Rings, London (Harper Collins) 1991 Letters: The Letters of J.R.R. ed. Humphrey Carpenter, Boston (Haughton Mifflin) 1981 ATB: The Adventures of Tom Bombadil; in: The Tolkien Reader, New York (Ballantine) 1966. BOTR: Bored of the Rings, by H.N.Beard and D.C. Kenney. New York (Roc) 1993 http://www.chem.lsu.edu/cbury/ETEP/Tolkien/B/Bombadil.html
književnost.154 miobrado,
Ovca i lav "Ti si ratoboran," reče Ovca Lavu, "a ljudi te, ipak, love. A mene, pristalicu neodupiranja, ne love." "Nije im ni potrebno," odgovori sin pustinje, "mogu da te uzgajaju." Embrouz Gvinet Birs
književnost.155 mmarkovic, -> #154, miobrado
> Embrouz Gvinet Birs Možda nije mesto, ali ne mogu da odolim! Retko viđam tako kvalitetne poruke kao ove korisnika miobrado. Samo napred, svaka čast!
književnost.156 miobrado,
Iz plave sveske br. 12 Neki Pantelej udari petom Ivana. Neki Ivan udari točkom Nataliju. Neka Natalija udari brnjicom Semjona. Neki Semjon udari koritom Selifana. Neki Selifan udari ogratačem Nikitu. Neki Nikita udari daskom Romana. Neki Roman udari lopatom Tatjanu. Neka Tatjana udari vrčem Jelenu. I nastade tuča. Jelena tukla Tatjanu tarabom. Tatjana tukla Romana dušekom. Roman tukao Nikitu koferom. Nikita tukao Selifana poslužavnikom. Selifan tukao Semjona rukama. Semjon pljuvao Nataliji u uši. Natalija ujedala Ivana za prst. Ivan ritao Panteleja petom. Eh, - mislismo mi, - tuku se dobri ljudi. Danil Ivanovič Juvačov alias Danil Harms u prevodu Zorana Brkića ("Književna reč" od 10.6.1988., br. 323, str. 9.)
književnost.157 mmarkovic,
Ima li ko tekst Matije Bećkovića "Ćeraćemo se još" ? Ne znam koja je forma (roman, priča?), ali u zadnje vreme TV 5 stalno emituje Bećkovića kako čita jedan kraći odlomak i uvek se oduševim. A nikako da snimim... ;(
književnost.158 miobrado,
Č Danas čarka oko čvarka, sutra tuča oko luča. Danas čekrk i čengele, sutra čvrga i čvoruga. Čaša meda, čabar žuči, iza čuke čuma čuči. Čuma čuči beči oči, niz oči se čivit toči. Trči, trči po tojh srči, čemer srči, lice grči. Na čvor čamov čudo selo, nešto čeka, cvrči ciča. Pade čovek, puče čelo ... Čiča-miča i gotova priča. Dušan Radović "Vukova azbuka"
književnost.159 junior, -> #157, mmarkovic
> Ima li ko tekst Matije Bećkovića "Ćeraćemo se još" ? Nemam, ali evo bar nešto, pošto me ne mrzi ... :)) O PATRIOTIZMU Molimo vas da na sledeća pitanja odgovorite da ili ne. 1. Živite li u gradu? 2. Da li ste manje očekivali od života? 3. Da li se i vi smatrate zapostavljenim? 4. Da li vas nerviraju listovi koji iznose samo slabosti i nedostatke? 5. Da li ste za ukidanje povlastica koje na železnicama uživaju železničari? 6. Da li ste se oduevk borili za druge? 7. Imate li svoja kola veća od "fiće"? 8. Da li ste za obaveznu šetnju posle obilnog ručka? 9. Da li ste za konstruktivnu kritiku? 10. Slažete li se da se problem nezaposlenosti mladih nepotrebno dramatizuje? 11. Imate li devizni račun? 12. Plaćate li sve što uzmete? 13. Da li su kućne pomoćnice jedan od najtežih problema savremene porodice? 14. Da li ste protiv prosjačenja? 15. Slažete li se da su nam muzeji pretrpani? 16. Da li ste protiv kažnjavanja nevinih? 17. Smatrate li da je suđenje nepotrebno odugovlačenje? 18. Idete li nekud bez pištolja? 19. Imate li nešto malo na moru? 20. Smatrate li da se neki manje značajni ljudi češće pojavljuju na malom ekranu? 21. Čudite li se otkud drugim ljudima toliki novac? 22. Slažete li se da se mnogo piše o umetnicima i uopšte o umetnosti? 23. Da li su klimatski uređaji skupi? 24. Da li biste morali odvajati od usta kad biste se odučili da kupite avion? 25. Da li bi trebalo uprostiti proceduru oko vaše diplome? 26. Da li je Akademija nauka i umetnosti isuviše zatvorena institucija? 27. Slažete li se da bi svako mogao da napiše ono što se danas objavljuje po književnim časopisima i listovima? 28. Da li ste mogli, da ste hteli, i više? 29. Da li je krajnje vreme da se i o vama nešto pojavi u novinama? 30. Da li su činčile ipak skupe? 31. Dozvoljavate li, u principu, i mogućnost suprotnog mišljenja? 32. Slažete li se da je škola kriva za neuspeh vaše dece? 33. Smatrate li i vi da se u ovoj zemlji jede mnogo hleba? 34. Slažete li se da mnoge istine ne bi trebalo iznositi pred javnost? 35. Da li ste protiv divlje gradnje stanova? 36. Da li ste kasno shvatili vrednost novca? 37. Smatrate li da ima slučajeva zloupotrebe demokratije? 38. Dozvoljavate li mogućnost da ste i sami, možda, eventualno i nekad pogrešili? 39. Da ste znali da ćete ostati živi, da li biste se energičnije suprotstavili okupatorima? 40. Da ste nekad znali ono što sada znate, da li biste bolje živeli? 41. Da li ste za ponovno uvođenje poštovanja prema starijima? 42. Da li ste za razumno rešavanje svih problema? 43. Da li biste umrli od straha kad bi Bog postojao? 44. Mislite li da ovakva logika mnogo više šteti nego što koristi, i da bi je trebalo ukinuti? REZULTAT: Ukoliko ste na sva 44 pitanja odgovorili sa "da" - vi više od svih volite svoju otadžbinu, i to sa razlogom. Svako "ne" dovodi u pitanje ne samo vaš patriotizam nego i samu svrhu vašeg postojanja u ovom društvu. Predajte se nadležnim vlastima. Više od 2 "ne" su razlog za samoubistvo. Više od 5 "ne" nameće pitanje otkuda vam novac da kupite ovaj test i da se bavite takvom razonodom? "O međuvremenu" Matija Bećković ;)
književnost.160 mango, -> #159, junior
> Vise od 2 "ne" su razlog za samoubistvo. > > Vise od 5 "ne" namece pitanje otkuda vam novac da kupite ovaj test i da se > bavite takvom razonodom? Kako moze da se stigne do 5 ne, ako se ubijes posle drugog? ;))
književnost.161 miobrado,
LJUTA JULKA Bio je petak, drugi dan, dobro jutro, pa dobar dan, pa dobro veče ... I niko ne dođe u Julkin stan. da vidi - šta to kuva i šta peče Julka preturi igračke naopačke, skoči u krevet naglavačke i zaspa, ljuta na mačke, na tačke, i, uopšte, na svakave a č k e. Dušan Radović "Poštovana deco"
književnost.162 miobrado, -> #157, mmarkovic
>> Ima li ko tekst Matije Bećkovića "Ćeraćemo se još" ? Vi ste većma zahtevni. Za vas - npr. digest izdanje (u ovoj i narednoj poruci)! Ćeraćemo se još ovi što se danas ćeraju Misle da se do njih niko nije ćerao Da su oni izmislili ćeranje Da od njih počinje istorija ćeranja Kažu da smo se pogrešno ćerali Da naše ćeranje nije pravo ćeranje I da će se oni ćerati ispočetka Ščepali su naš barjak S pola ćeranja A ne znaju da to što danas Mogu slobodno da se ćeraju Mogu da zahvale samo našem ćeranju.
književnost.163 miobrado, -> #157, mmarkovic
Ćeraćemo se još Sve može biti Sem da se nećemo ćerati Ovo što smo se ćerali Samo je uvodno ćeranje Predgovor glavnom ćeranju Sve ima svoj kraj Sem ćeranja Iz raja smo išćerani Ali iz pakla nije niko A niko se nije ćerao toliko Da se nije mogao ćerati više I koliko god se ćerao Nije do kraja doćerao Na mlađima ćerenje ostaje.
književnost.165 hercog,
Elem, budući da se ovdi pojavio veliki broj novih članova, da malko obnovimo znanje O:) Delovi Totalno nepovezane trilogije se nalaze u konferenciji Civilizacija.9 tema književnost i to poruka 6.205 - Totalno nepovezana razmišljanja o seksu poruka 6.288 - Totalno nepovezana razmišljanja o ljubavi Sale p.s. uz poruku prikačen exec fajl koji će skinuti oba dela exec
književnost.166 junior,
Moram .. ;) Postoji jedna nova krilatica. Ime joj je: "zloupotreba demokratije". I pored najvećih napora da rešim ovu zagonetku, nisam uspeo. Kako se demokratija može zloupotrebiti? Ubiti čoveka nije zloupotreba demokratije, već krivično delo. Krasti, takođe, nije zloupotreba demokratije. Raditi protiv naroda i države, špijunirati, to takođe nije zloupotreba demokratije, već zločin sa poznatim zakonskim konsekvencama. Šta bi to mogla biti zloupotreba demokratije? Ići po kiši bez kišobrana, biti vegetarijanac, cicija, nepismen, gladan, ćudljiv, nervozan? Međutim, to su osnovna ljudska prava i ne mogu se nazvati zloupotrebom demokratije. Stajati na jednoj nozi, govoriti gluposti, biti bez talenta, praviti loše knjige, pisati loše pesme - sve su to mogućnosti jednog slobodnog čoveka. Ne, ni to nije zloupotreba demokratije. Ili, kakva bi to trebalo da bude demokratija koju niko ne bi mogao da zloupotrebi? Prave demokratije se ne mogu zloupotrebljavati. Zloupotrebiti se mogu samo lažne, tuđe, poklonjene, nazovidemokratije. Demokratija o koju se moguće ogrešiti - nije demokratija. Neki demokratiju smatraju komandom "voljno", između dve druge komande. U toj pauzi može se pušiti, misliti na nešto drugo, pisati pesme, voditi ljubav. Da li je mnogo pušenja, mnogo mišljenja, mnogo pesama i mnogo ljubavi? Da li je to zloupotreba demokratije? Drugima opet, nije potrebna demokratija. Oni demokratiju smatraju luksuzom, kaćiperstvom, pokondirenošću, pomodarstvom, pravom svake šuše da misli, želi i voli. Po njima, demokratija ne vodi onoj velikoj demokratiji u budućnosti. Još svi nemaju prava na demokratiju. Takva demokratija je anarhija. Demokratija nije za svakog. Oni smatraju da demokratiju treba dodeljivati za praznike, jubileje i naročite zasluge. Demokratuju treba štedeti da se ne bi potrošila. Demokratija je mesto u knjigama, programima, izlozima i muzejima. Svaka upotreba takve demokratije je zloupotreba. Demokratiju ne treba prljati rukama i vući po sokacima. Unositi u nekomforne stanove i nerazvijena područja. Ona je sveta reče, mislena imenica - čovek nije dostojan demokratije. Oni koji su je prizivali, uplašili su se kad je stigla. Oni je nisu tako zamišljali. Demokratija nije ispunila njihova očekivanja. Narod je toliko bio željan slobode da je hteo da je pojede. Gladan i žedan demokratije, narod je počeo da je koristi prema svom apetitu i ukusu. Počeo je da je slavi, voli, mrzi, da se sa njom zabavlja i igra. Mazeći je dao joj je najčudnovatija imena. A tada je pala teška reč o zloupotrebi demokratije. Postoji demokratija i zakoni koji je štite. Svaki normalan čovek razlikuje slobodu od zločina. Zna se gde prestaje sloboda, a počinje zločin. Sem zakona, demokratiji nisu potrebni nikakvi drugi čuvari. Zakoni omogućavaju, a ne propisuju slobodu i demokratiju. Demokratija je bezazlena. Zdrava. Nevina. Ona ne služi ničemu drugom sem demokratiji. Zato je nemoguće zloupotrebiti demokratiju. O zloupotrebi demokratije govore najčešće oni koji bi je najradije zloupotrebili. Oni koji ne razumeju i ne priznaju druge poglede, ukuse, raspoloženja i interese - sem svojih. Zloupotrebu vlasti hteli bi da zamene zloupotrebom demokratije. Ne može biti mnogo demokratije, slobode i pravde. Neki još uvek misle da mnogo slobode i demokratije vodi svet u katastrofu. Zato tu katastrofu treba odlagati ranijom, nepravdom, zločinima, ratovima, bombama. Sve to - za dobro čovečanstva. Ako sloboda i pravda vode svet propasti - onda svet nema drugog izlaza. "O međuvremenu" (O zloupotrebi demokratije) Matija Bećković
književnost.167 junior,
PS. Nisam odoleo .. :)) Biću kratak. Znate li šta je najvažnije? Postoje samo tri stvari. I da su me zvali, ne bih otišao. Nije meni zbog mene! Nije mi zbog para, ali neću da me prave ludim. Nije važno pet stotina dinara. Mene moja plata ne interesuje. Prostor i vreme mi ne dozvoljavaju da se upuštam u detaljniju analizu. Brod koji već godinama sa uspehom plovi, treba privesti u mirnu luku. Mene niko nikad nije vukao za nos. Trpim kao niko, ali sam strašan kad se naljutim. Na moj rad nikad nije pala senka sumnje. On je u meni probudio zver. Nisam čitao, ali znam. Nisam gledao, ali sam čuo. Nisam bio, ali su mi pričali. Govoreći otvoreno. Ne, stvarno. Znati li koji je najstrašniji štos? To nikad nije bilo. Trebalo je da izvrši samoubistvo. Časna reč. Ako je to tačno, onda je to strašno. Mogla sam se bolje udati! Mogu u svakom trenutku da ustanem i odem. To nema nigde na svetu. To se jedino može desiti kod nas. Ja sve znam. Više nego ikada ranije ... U okviru naših mogućnosti i objektivnih okolnosti. To je bar svakome jasno. Mi ćemo maksimalno .. do kraja .. beskompromisno .. precizno ... ... svestrano .. temeljno ... I pored velike zauzetosti, bio je ljubazan da nas primi. Mogao sam da mu namestim, ali nisam hteo. Iskreno govoreći ... On je kod mene stanovao! Izgoreo na poslu. Izgoreo u želji za pobedom. Našao smrt pod točkovima voza. Vi znate da se ja ne bojim nikoga. Meni je svejedno da li će me izabrati ili ne. Scile i Haribde. Ili jednostavnije rečeno. Tako nešto se meni nikad ne bi moglo desiti. Mogli bismo negde da večeramo. Čitam Dostojevskog po ko zna koji put. Znaš da se udajem. Zaustavio me i nije mi dao da prođem. Nude mi mesto direktora Centra ... Davali su mi veći stan i platu, ali sam odbio ... Javna je tajna To je dvosekli mač. "O međuvremenu" (uzrečice) Matija Bećković ;)
književnost.168 mmarkovic, -> #162, miobrado
>>> Ima li ko tekst Matije Bećkovića "Ćeraćemo se još" ? > > Vi ste većma zahtevni. > Za vas - npr. digest izdanje (u ovoj i narednoj poruci)! Veoma zahvalan na trudu, ali je u pitanju drugi odlomak. U svakom slučaju, u međuvremenu sam snimio, pa ovde prenosim. Nažalost, ne može se preneti doživljaj kada Matija Bećković izgovara tekst... Genije! Jedan transparent na protestu, ne znam da li u Nišu ili u Beogradu je bio "Ćeraćemo se još". Tada nisam čuo/čitao naredni tekst, pa mi i nije bilo jasno... Uživajte, i stavite tekst u kontekst sa ulica do pre neki dan. ---------------------------------------- ĆERAĆEMO SE JOŠ --------------- Ćeraćemo se još, Bože zdravlja, još kako ćerati! Vala ćerati, bogme ćerati, beli ćerati! Ćeraćemo se još, ja ti jemac, o dok trepćemo i dok se mognemo dizati, majati i gmizati, a što nemognemo i Bog će oprostiti. Ćeraćemo se još, jednako ćerati, to da smo načisto! Nema šta da krijemo, neka niko ne misli da nećemo! Poštenije je reći da oćemo, pa da se otvoreno ćeramo, kad se već ćeramo, i da jasno kažemo: "ćeraćemo se još!", nego da upredamo i obećavamo kako više nećemo, a svak zna da oćemo, pa da ispadne, ne kako smo se ćerali, nego smo još i slagali, i u lažu ćerali! Ćeraćemo se još, e oćemo, e oćemo pa oćemo, e oćemo - nego šta ćemo, e oćemo pa da ćemo, e oćemo pa da ćemo - ne znam šta ćemo, e oćemo - sve da nećemo! Ćeraćemo se još, evo da se zarečemo, pa ako ja slažem, ćeraj ti mene, ako ti slažeš, ćeraću ja tebe! Da se natćeravamo ko ćoravi, pa koji natćera, ima pravo ponovo da se ćera. Ćeraćemo se još, nema od pomirenja ništa! Moramo se ćerati, ne možemo se ne ćerati, i stati na ovome, samo bi još trebalo da se i ne ćeramo! Đe ste se ćerali - niđe! Šta ste išćerali - ništa! Ćeraćemo se još, da je moglo bez ćeranja, ne bismo se ćerali! To nam je suđeno, to nam je zaveštano, to je najmanje što možemo. Ako smo dovde doćerali, da bi tu stali, džabe smo se ćerali! Ćeraćemo se još, počeli su pametniji, zar mi da prestanemo? Sad kad je najvažnije, kad sve moramo išćerati na čistinu! Šta bi drugo radili, čemu bi se nadali? Ne živi se od staroga ćeranja! I šta bi s tim postigli? Šćerdali sve što smo se dosad ćerali, ostali bespošleni na pola ćeranja, ni tamo ni ovamo, i mi više ne bismo bili mi. Ćeraćemo se još, kome se ne ćera - neka se ne ćera, neće ga niko naćeravati da se ćera. Matija Bećković
književnost.169 mmarkovic, -> #167, junior
> "O međuvremenu" > (uzrečice) > > Matija Bećković Napravih ti pos'o ;))) Ali, ako. Uživamo... :)
književnost.171 miobrado,
AKO TI ZAMIŠLJAŠ Ako ti zamišljaš ako ti zamišljaš mala mala ako ti zamišljaš daćadaća daće to trajati uvek vreme ljubaljuba vreme ljuba vreme ljubavi tu se onda varaš mala mala tu se onda varaš Ako misliš mala ako misliš ehe da će tvoja rumen tvoj osičin struk tvoje čvrste ruke sedefasti nokti butine nimfe tvoja čila noga ako misliš mala daćadaća daće to trajati uvek tu se onda varaš mala mala tu se onda varaš lepi dani idu prolaze praznici sunca i planete sve to ukrug ide a ti mala moja ti pravo koračaš k onom što ne vidiš podmuklo se bliži užurbana bora obešeno salo trostruki podvoljak otromboljen mišić zato beri beri ruže ruže ruže života nek njene latice budu mirno more vaskolike sreće zato beri beri ako to ne činiš tu se onda varaš mala mala tu se onda varaš Rejmon Keno (Ibid., str. 96. i 97.) Nešto o autoru: Radoznao naučni duh, Keno je od 1930. redovni posetilac Nacionalne biblioteke gde je za svoju _Enciklopediju netačnih nauka_ sakuplja građu o "literarnim ludacima", koju će svi izdavači kojima bude ponuđena - odbiti. Pored poezije bavio se filozofijom, psihoanalizom, matematikom, mehanikom i brojnim marginalnim istraživanjima čija nam svrsishodnost nije uvek jasna. Bio je visoki funkcioner mistifikatorskog "Koleža patafizike" - "naučnog društva za učena i nepotrebna istraživanja". (Ibid., str. 251.)
književnost.170 miobrado,
TREBALO JE MAHNUTI VOZAČU Gospođa je čekala autobus Gospodin je čekao autobus utom hramajući naiđe jedan crni pas gospođa je gledala za psom gospodin je gledao za psom i dok su oni tako gledali autobus ode. Raymond Queneau ("Pismo", br. 13, str. 93., u prevodu Miroslava Karaulca)
književnost.172 junior, -> #169, mmarkovic
> Ali, ako. Uživamo... :) Uživam i ja .. :) Evo jedan digest 'O sreći' Šta je sreća? Sreća je naći u vekni zrno bisera. Sreća je iz supe izvući prsten. Sreća je kad vam pronađu dukat u želucu. Kad vam opale šamar i time izazovu varnicu genijalne ideje. Šta je još sreća? Kad slaže metak. Kad se otvori padobran. Kad vam prodavac uvije semenke u diplomu pravnog fakulteta. Sreća je kad čovek otkriva spomenik i otkrije da je to spomenik njemu. Sreća je kad bolujete od raka, a pregazi vas auto. Sreća je kad otkrijete Ameriku putujući za Indiju. Sreća je kad u lovu promašite zeca, a pogodite lava. Sreća je roditi se srećan. Sreća je lutrija. Sreća je dobiti na lutriji. Šta je sreća? Sreća je dobiti nešto što vam ni po jednoj drugoj osnovi ne pripada. Sreća je iznenađenje. Sreća je nada. Sreća je jedini izlaz. . . . Sreća je uvek i svugde prisutna. Treba samo biti tu. Ako nas neće sreća, ostaje još jedna velika i utešna sreća. To je: izbeći nesreću. Ostati živ. Ne upasti u šaht. Žena koju u cirkusu gađaju noževima i ne pogode je. Čovek koji je pao sa petog sprata i ostao živ. Sreća je biti manje nesrećan od drugih. Jedan ima jednu ruku u gipsu - drugi obe. Jedan je dobio blizance - drugi petorke. Jedan je pokraden - drugi je uhvaćeni lopov. Hodajte kroz život otvorenih očiju i s verom. Zavirite u svaki ugao - nikad se ne zna gde je sreća. Sreća je slepa. Na sreću svako ima pravo. Sreća ne zna za razlike u boji kože, polu, socijalnom položaju, titulama i slično. Sreća je velika šansa za sve. Ako ovako produžimo, sutra će svako imati osiguran dobitak. Zar nam nešto više treba za sreću?
književnost.173 junior,
"Da li su za postojanje jednog naroda, potrebna najmanje dva?" M. Bećković ;) PS. Ako smaram sa Bećkovićem, kažite :)
književnost.174 morkin, -> #173, junior
> PS. Ako smaram sa Bećkovićem, kažite :) Nastavi.
književnost.175 dr.grba, -> #173, junior
>> PS. Ako smaram sa Bećkovićem, kažite :) Smaraš, samo nastavi (: Da ti pravo kažem (i tebi i drugima): kad neko pita "da li smaram sa svojim prilozima, iako ih je premalo i konačno se neko setio da nešto priloži" - e, ta pitanja me dotuku (:
književnost.177 miobrado,
MOLITVA FRANSOA VIJONA Dok se zemlja još okreće dok joj ne potamni sjaj svakome, molim te gospode, ono što nema daj. Mudrome podari glavu stašljivcu konja daj srećnika daruj novcem ne zaboravi - tu sam ja. Dok se zemlja još okreće Gospode ti imaš vlast da onom ko voli da vlada što više vlasti daš. Čoveku široke ruke trenutak odmora daj Kainu daj pokajanje... ne zaboravi - tu sam ja. Ja znam da ti sve umeš ja verujem u mudrost tvoju kao što mrtav vojnik veruje da živi u raju. Kao što veruje uho u govor tvoj u tišini kao što svako od nas veruje ne znajući šta čini! Gospode, moj bože, zelenooki moj dok se zemlja još okreće, čudeći se i sama dok za nju još ima vremena, i dok još vatra sja podaj svakom pomalo... ne zaboravi - tu sam i ja. Bulat Okudžava ("Dušan Makavejev, 300 čuda", str. 235. i 236.; SKC Beograd. 1988. godine) Napomena: S obzirom da sam u poruci broj 176, omaškom, izostavio četvrtu strofu "MOLITVE ..." - poruku broj 176 sam izbrisao, a ovom porukom ispravio učinjeni propust.
književnost.178 dr.grba,
Predrag Supurović, sysop Oreska BBS-a, mi je poslao jedan zanimljiv predlog: formiranje svojevrsnog kataloga prikaza knjiga. O čemu je reč, možete videti iz uputstva, koje vam prenosim u celosti. Predraga možete kontaktirati na adresu broker@dv.co.yu. To je najbolje mesto da dobijete informacije. Ima još ideja, koje se tiču mahom SF-a, ali o tome na drugom mestu. Pogledati moju poruku u EXTRA:sf, broj 6.387. Dakle: UPUTSTVO ZA PISANJE PRIKAZA KNJIGA ZA DV BIBLIOGRAFIJU Namena DV bibliografije je da na sto precizniji i sveobuhvatniji nacin predstavi knjige iz raznih oblasti. Time bi se korisnicima omogucilo lako pretrazivanje datog materijala i pronalazenje onih naslova koji ih zanimaju. Prikazi se daju u konferenciju dv.library, putem mail liste i preko WEB-a. Pored osnovnih podataka o samom delu, prikaz knjige sadrzi i kratak opis sadrzine, koji bi mogao da pomogne potencijalnom citaocu da se odluci bas za tu knjigu. Prikaz se sastoji iz tri celine: zaglavlja, opisa, i dela za pretrazivanje. Tekst se pise sa YU slovima u rasporedu CP852. Ukoliko se tekst salje preko Internet-mail-a, obavezno ga UUENCODE-ovati pre slanja. Zaglavlje cine taksativno navedeni podaci o knjizi. Podaci su unapred redvidjeni i svaki od njih se daje u jednom redu. Ukoliko je podatak predug i prelazi u vise redova, sledeca linija se uvlacenjem poravnava sa prvom i time se ostvaruje preglednost. Od navedenih podataka, treba nastojati da se pronade sto vise ali to nije obavezno. Zaglavlje treba da sadrzi samo ona polja za koje postoje podaci. Evo spiska predvidenih podataka u zaglavlju: naslov: u originalu: autor: prevodilac: tema: izdavac: godina: ISBN: broj strana: format: cena: prikazivac: datum prikaza: Opis polja, cija znacenja mogu biti nejasna: u originalu U slucaju da je knjiga prevod, ovde dati naslov dela na originalnom jeziku. tema Ovde sto konkretnije odrediti tematsku pripadnost knjige, zanr. Ukoliko knjiga spada u vise tema, navesti sve. format Navesti medij na kome je izdato delo, dimenzije ili ostale vazne karakteristike. prikazivac Ime prikazivaca, emai, WEB URL... datum prikaza Datum kada je prikaz napravljen. Opis knjige se od zaglavlja odvaja jednim ili vise praznih redova. Forma opisa je uobicajena za pisani tekst, s tim sto se tekst ne formatira. Pasusi se razdvajaju jednim praznim redom, a duzina popunjenog reda ne treba da prelazi 72 znaka. Tekst se ne poravnava po desnoj ivici. Prvi red pasusa se ne uvlaci. Deo za pretrazivanje se od opisa odvaja redom koji sadrzi samo dve povlake (minusa) od ostalog teksta razdvojen sa gornje i donje strane najmanje sa po jednim praznim redom. Ovaj deo sadrzi iste podatke kao i zaglavlje, ali napisane u obliku u kome se mogu lakse pretrazivati pomozu racuunara. Polja zaglavlja se zamenjuju kraticama. Ukoliko neko polje zauzima vise redova, u svaki sledeci red se zapocinje kraticom kojom je zapocet i prvi red podatka. Evo i spiska kratica: %T (naslov) %O (originalni naslov) %A (autor) %E (prevodilac) %S (tema) %I (izdavac) %Y (godina izdanja) %G (ISBN) %P (broj strana) %F (medij, format) %C (cena) %R (prikazivac) %D (datum prikaza) Zavrsen tekst prikaza knjige saljite na email: library-editor@dv.co.yu. Ukoliko urednik izabere vas clanak, on ce biti na odgovarajuci, gore navedeni nacin objavljen. Zadrzavamo pravo izmena u tekstu clanka s tim da se izmene mogu odnsiti na pravopisne, gramticke i stilske ispravke i eventualno reformatiranje sadrzaja. Hvala Vam na saradnji. Za DataVoyage, Predrag Supurovic
književnost.179 miobrado,
O B L A K U P A N T A L O N A M A t e t r a p t i h Tebi, Ljiljo! PROLOG Misao vašu, što mašta na omekšalom mozgu, ko lakej na masnoj sofi, od sala nadut, dražiću dronjcima srca okrvavljenim grozno, sit narugavši se, bezočan i ljut. Ja u duši nemam nijedne sede vlasi, ni staračke nežnosti nema u njoj! Svet sam zaglušio snagom svog glasa, dvadeset dvogodišnjak - idem, lepotan, svoj. Nežni! Vi ljubav stavljate na violinu. Na talambase je mećete, grube. A ne možete ko ja izvrnuti svoju kožurinu, tako da još svuda sve samih usana bude. Dođite u kafanu da se naučite - u haljini od batista prava, pristojna činovnica anđeoske lige. I koja usne spokojno prelistava, ko kuvarica stranice svoje knjige. Ako hoćete, od mesa besan ću da režim - i ko nebo menjajuć tonove - ako hoćete, biću besprekorno nežan, ne čovek, već - oblak u pantalonama! Ne verujem da postoji cvetna Nica! Opet se proslavljaju pomoću mene ljudi, uparloženi kao bolnica, i, ko poslovica otrcane žene. Vladimir Majakovski (1914.), u prevodu Bore Ćosića ("Pesme i poeme", str. 101. - 127., "Rad", 1983. godine)
književnost.180 miobrado,
PRIVUKAO ROBEN Privukao Roben jednom Margo k sebi, Pokazav joj alat malo ga zaklati, I namah on htede da ga upotrebi, Ali Margo reče: >>To će me zaklati. Suviše je golem i dugačak da bi...<< >>Dobro, reče Roben, da ne bude bola Neću stavit celog<<; a onda je zgrabi I gurnu joj alat, al samo do pola. >>Jaoj, reče Margo, ja sam vaša žrtva, Stavite ga celog, i tako sam mrtva.<< Kleman Maro (1496 - 1544), u prevodu Danila Kiša ("Bordel muza" - antologija francuske erotske poezije, str. 25., "Prosveta", 1985. godine)
književnost.181 hercog,
Izvinjavam se ako je bilo,ali potrebni su mi spiskovi knjiga sledećih pisaca: Halil DŽubran, Alan Vots, Oldos Haksli, Žan Kanol.
književnost.182 canny, -> #181, hercog
> Izvinjavam se ako je bilo,ali potrebni su mi spiskovi knjiga > sledećih pisaca: > > Halil DŽubran, Alan Vots, Oldos Haksli, Žan Kanol. Mogu ti, delimično, pomoći sa Hakslijevim knjigama. Koliko znam, jedino su ga Hrvati izdali kao komplet u kome se nalaze sledeće knjige: Vrli novi svet, Genije i boginja, Kontrapunkt, Eseji, Ostrvo i, ne sećam se više. Pre godinu i po se pojavila u našem izdanju i knjiga Umetnost gledanja.
književnost.183 miobrado,
MLADI SUDIJA Mladi sudija se neveseo budi Najviše godinu može da osudi. A sanja vrhunce sa staze životne Da izriče samo kazne doživotne. I kako bi mu se slava uvećala Da može slati pravo na vešala. Jedino da strepi da mu oni gore Presudu neku nekad ne obore. Pa se starom mišlju greje i zanosi: Sam se ljudski život sa zakonima kosi. Matija Bećković ("Izabrane pesme i poeme", BIGZ, 1989. god., str. 38.)
književnost.184 endi,
Nikad ne cenite knjigu po filmu.
književnost.185 strider, -> #184, endi
<!> Nikad ne cenite knjigu po filmu.
književnost.186 strider,
DZELAT KOD KUCE O cemu dzelat misli Kada se nocu vraca kuci s posla? Kad seda za sto sa zenom i decom Da bi se posluzio kafom I sunkom s jajima, da li ga pitaju Kako je bilo na poslu Je li sve bilo u redu? Ili skrecu razgovor i pricaju O vremenu, bezbolu, politici, I stripovima iz novina, I filmovima? Gledaju li Njegove ruke kad se masaju kafe Ili sunke s jajima? Ako decica Kazu: Hajde tata da se igramo, Ti ces da budes konj, a ovaj konopac bice uzda, Da li on odvrati kao u sali: Danas sam se dosta nagledao konopca? Ili mu lice zablista od radosti, Pa kaze: Zivot je lep? A ako bledoliki mesec prigviri Kroz prozor gde beba, devojcica, spava Pa se mesecina izmesa s njenim usima i kosom -- Sta onda dzelat cini? Mora biti Da mu je prijatno. Jer sve je dzelatu prijatno, Cini mi se. Karl Sandberg "Tumacenja ljubavi" (u prevodu Dragoslava Andrica) STRiDeR!
književnost.187 kalimero,
LJUBAV POD DEMOKRATIMA ( ILI REPUBLIKANCIMA ) Hajde da se venčamo, žena mi budi, Nek nam na sreći zavide ljudi, Nek vide svi koliko vredi Moderan brak kad se štedi, Izabraćemo potkrovlje, najvišu tačku, S dovoljno prostora da šutneš mačku; Imaćemo i kaktus, u skladu s modom, I bušnu kadu s mrkom vodom. Izbegavaćemo suvišno očajanje Jedući sve čemu cenu smanje: Pijuckaćemo, čavrljajući fino Navodno italijansko uvozno vino; Ubedjivaćemo se da je zacelo Bolje na rasprodaji kupovati odelo; Na praznik čekaćemo karte u redu Za nepopularne priredbe uz svetlost bledu; I ispunjavaćemo želju žarku Nedeljnom šetnjom po Central parku. A jednog dana, budimo pošteni, Zavrnuću ti šiju - il' ćeš ti meni. Ogden Neš - "Štihovi" izbor i prevod Dragoslav Andrić
književnost.188 miobrado,
DA SE MOŽE, I UMRO BIH ZA TE Bona Fata u bašči boluje, pokrila se kumašli-jorganom; po njoj pada inje od oraha, dolazi joj miris od katmera, od karmera i od tugišaha. Bona Fata njima govorila: "Ne padaj mi, inje od oraha, ne dolaz' mi, miris od katmera, od katmera i od tugišaha; voljela bih da mi dragi dođe, da mi dođe i da me obiđe". Ona misli to niko ne čuje, a to dragi i sluša i gleda, pa on stade tješit svoju dragu: "Čuješ Fato, čuješ moje zlato! Da se može, bolovô bih za te; da se može, i umro bih za te!" Al' mu fata ljepše odgovara: "Čuješ, dragi, moje milovanje, skin' dolamu pa lezi uza me; čini mi se lakše bi mi bilo". ("Antologija narodnih lirskih pesama", u izboru V. Đurića, grupa izdavača, 1969. godine, str.95.) Rečnik manje poznatih reči i izraza: kumašli - od platna, svilen katmer - karanfil tugišah - nekakvo cveće
književnost.189 terminali,
Ima li negde na Sezamu da se pokupi dobar recnik (englesko-srpski, ili englesko-engleski)?űű█ű Molim javite!! Ako nema, ima li neko kod kuce?
književnost.190 dbambi, -> #189, terminali
=> Ima li negde na Sezamu da se pokupi dobar recnik (englesko-srpski, ili => englesko-engleski)?űű█ű Pre više od godinu dana neko je u konferenciji okačio demo verziju srpsko-engleskog rečnika. Fajl se zove recnik.arj, ali ne mogu da se setim tačnog broja poruke. Pokušaj da ga pronađeš komandom "find". Komercijalna verzija nudi mogućnost poluautomatskog prevođenja, a u demo verziji radi onaj deo programa koji nudi prevod pojedinačne unete reči. Program radi pod DOS-om, a nudi samo YUSCI raspored za onaj deo koji se odnosi na srpski jezik. Baza reči je poprilično velika i retko se desi da reč koju tražim ne nađem u njoj. Bambi
književnost.191 dbambi, -> #190, dbambi
Evo, našao sam i tu poruku : =============================== 11.281 PCUSER.4:razno vrasa, 10.04.96. 07:09, 484 chr --------------------------------------------------------- Drugar me je zamolio da ostavim ovde demo verziju programa za poluautomatsko prevođenje. Program omogučava učitavanje texta u ASCII kodu, dopunjavanje rečnika novim rečima i frazama, automatsko traženje reči u postojećoj bazi i sugerisanje najpribližnih reći i još gomilu drugih korisnih opcija. Unutar programa su ugrađene i druge pomoćne alatke u vidu kalkulatora, sata, telefonskog imenika isl. Primedbe i sugestije slati na adresu i telefon autora a može i na moj mail. -----------------------------------------------11.281 --- Odgovori: 282 ** Uz poruku 'RECNIK.ARJ' (586716 bytes) Bambi
književnost.192 velicko, -> #184, endi
│ Nikad ne cenite knjigu po filmu. └─────────────────────────────────────── Dobar primer je "Beskrajna priča" - Michael Ende. Film je unakazio predivnu knjigu.
književnost.193 rdejan, -> #192, velicko
>>│ Nikad ne cenite knjigu po filmu. >>└─────────────────────────────────────── >> >> Dobar primer je "Beskrajna priča" - Michael Ende. >> Film je unakazio predivnu knjigu. "It"? Pozdrav, Dejan
književnost.194 canny, -> #193, rdejan
> "It"? Ovo je pravi primer. Film je tako bezvezno urađen, da je to strašno!
književnost.195 terminali,
Apsolutno tacno (sto se Beskrajne price tice). A u originalűu knjiga je jos bolja... A film je brrrrr
književnost.196 miobrado,
MATIJA BEĆKOVIĆ Matja Bećković - suza ili mina Put što sebe pravi ili voz bez šina Nosi li on bombu mesto glave Davi li on reči ili njega dave Nosi li on rupu mesto srca Ili kao davljenik u svom srcu grca Je li on santa leda otkinuta Ili zver što na njoj zavija i luta Je li on grom u lance vezan kao štene Ili hladna vatra u grudima stene Nosi li zamrzle munje u rukama Hoće li on biti slabić na mukama Sme li on da stane na trg i jauče Dok svetovi u njega sav svoj bes izruče Kao gvozdena zavesa on će da se sruši U vlastitu vatru u vlastitoj duši Baš je njega briga bar je njemu lako Sve je oživelo čega se dotako. Matija Bećković ("Tako je govorio Matija", 1965.) ("Izabrane pesme i poeme", BIGZ, 1989. god., str. 29.)
književnost.197 hogistey,
Iz antologije srpske poezije za decu "Svetu na dar" u izboru Zlatoja Martinova: Mali život Dok neko pije - ja pijuckam Dok neko grize - ja samo grickam Dok neko glođe - ja samo glockam Dok neko bode - ja samo bockam Dok neko peva - ja pevuckam Dok neko drema - ja dremuckam Dok neko radi - ja raduckam... I tako malo, sitno živuckam. Dušan Radović
književnost.198 miobrado,
U GLAVNOM GRADU "Ko ovde vlada?" pitao sam Odgovorili su: "Narod naravno" Rekoh: "Naravno narod ali ko stvarno vlada?" Erih Frid ("Moderno svetsko pesništvo", knjiga druga, str. 220., "Prosveta", 1983. godine, priredio Raša Livada)
književnost.199 kant,
Poezija Jovan Dučić Mirna kao mramor, hladna kao sena, ti si bledo tiho devojče što sneva. Pusti pesma drugih neka bude žena, koja po nečistim ulicama peva. Ja ne mećem na te đinđuve sa trakom, nego žute ruže u te kose duge: budi odveć lepa da se sviđaš svakom, odveć gorda da bi živela za druge. Budi odveć tužna sa sopstvenih jada, da bi išla ikad da tešiš ko strada, a čedna, da vodiš gomile što nagle. I stoj ravnodušna, dok oko tvog tela, mesto kitnjastog i raskošnog odela, lebdi samo pramen tajanstvene magle.
književnost.200 miobrado,
Naučiću te Pomozi mi! pomozi mi zbog sebe! odavno oči igraju bogatu žetvu a hteo bih još Osećam opasnu slutnju da te imam ja ti hoću sve Sve daću ti za jednu noć Nije se moglo više zastala u hodu čekala si samo da te dirnem Moraću da psujem to veče i ljude i sve viđao sam te s mužem ali ... Đavolski lepa nisi baš briga me Hoću da čujem kako to radiš kad naga bacaš telo a sad dok gledam tu u hodu svlačiš odelo Rasturiću ti kuću koju si s njim tekla i još biće slavlja na vrhu koplja ne mora biti zastava Naučiću te da mrziš a pravo da misliš ostalo znaš Theodor A. ("Da imam da nemam", str. 24. i 26., VIDICI - posebna izdanja, 1988. god., recenzenti: Slobodan Vuksanović i Željko Simić)
književnost.201 dbambi, -> #200, miobrado
=> Hoću da čujem kako to radiš => kad naga bacaš telo => i još => biće slavlja => na vrhu koplja => Theodor A. => => ("Da imam da nemam", str. 24. i 26., VIDICI - posebna izdanja, => 1988. god., recenzenti: Slobodan Vuksanović i Željko Simić) Unapred molim moderatora da ne sankcioniše (zlo)namernu (zlo)upotrebu teme :)) , ali me zanima da li su recenzenti ONAJ Slobodan Vuksanović i ONAJ Željko Simić ? Bambi
književnost.202 nenad, -> #201, dbambi
> Unapred molim moderatora da ne sankcioniše (zlo)namernu (zlo)upotrebu > teme :)) , ali me zanima da li su recenzenti ONAJ Slobodan Vuksanović > i ONAJ Željko Simić ? Da li su u konkretnom slučaju u pitanju baš oni to ne znam, ali Slobodanu Vuksanoviću je književnost struka tako da se verovatno radi o njemu.
književnost.203 msp., -> #198, miobrado
m> U GLAVNOM GRADU m> m> "Ko ovde vlada?" m> pitao sam m> Odgovorili su: m> "Narod naravno" m> m> Rekoh: m> "Naravno narod m> ali ko m> stvarno vlada?" m> m> Erih Frid m> m> ("Moderno svetsko pesništvo", knjiga druga, str. 220., m> "Prosveta", 1983. godine, priredio Raša Livada) Mislim da je Raša pesmu prevodio sa engleskog a maternji jezik Eriha Frida je nemački. (Frid je rodjen 1921. u Beču, 1938. je pobegao u London. Od 1952. do 1958. radio je kao politički komentator na BBC-ju za nemačko govorno područje). Pisao je samo na nemačkom. Zato postoje, po mom osećanju jezika, mala odstupanja. Recimo, ja bih, umesto Rašinog "pitao sam" stavio: "pitah" ili "upitah" a umesto "Odgovorili su" jednostavno "Rekoše". Umesto "Rekoh", čini mi se da je bolje "Uzvratih". A sada evo i originala: IN DER HAUPTSTADT "Wer herrscht hier?" fragte ich Sie sagten: "Das Volk naturlich" Ich sagte: "Naturlich das Volk aber wer herrscht wirklich?" U reči "naturlich"/naravno je "u" sa umlautom ali ja, u ovom času, nemam taj raspored. Pa, kad sam već tu, da ispišem Fridovu pesmu ŽIVOTNA PRAVILA Ne čini nikome ništa Možda tako ni tebi neće učiniti ništa Ne čini ni za koga ništa Njegovi neprijatelji inače postaće i tvoji To bi još mogao da preživiš Ali njegovi prijatelji mogu postati i tvoji Onda si izgubljen i još ovu, meni najdražu USLOV Kad imalo bi smisla živeti imalo bi smisla živeti Kad imalo bi smisla nadati se imalo bi smisla nadati se Kad imalo bi smisla umreti imalo bi smisla umreti Gotovo sve bi imalo smisla kad bi imalo smisla Nadam se da verujete da je prevod dobar da ne ispisujem original!
književnost.204 rdejan,
"U jednom običnom gradu, jedne obične zemlje, šetao je jedan običan čovek. Srete ga mudrac, iskreno se iznenadivši njegovom setom. - Kakva je to silna bol u tvojim očima, prijatelju? - Moj život je težak, odgovori mu on. Čovek za koga radim je jedna arogantna, nevaspitana lopovčina. Tretira me poput đubreta, mrzi svaki deo mene, moj rad i moju ličnost. Novac koji mi daje je jedva dovoljan da prehranim porodicu. Najradije bi ga ubio. - Nemoj očajavati, odgovori mu mudrac. Daću ti jedan savet, volja ti da ga primiš ili ne: Ukaži mu ljubav kakvu do sada nije video. Svaku njegovu reč poštuj kao mudrost. Divi mu se šta god uradio, raduj se vašem susretu. Govori mu da je on sunce u mraku tvog života, pokaži mu da je superiorniji i mudriji, prihvati njegovu moć. Kako vreme bude prolazilo, tvoja mržnja će slobodno rasti i neće te opterećivati... počećeš da mu se tajno potsmevaš. Postaćeš jači od njega. On će te zavoleti i prihvataće tvoje društvo. Vremenom, u dubini srca, shvatiće da ne želi da te povredi, plašiće se grube reči, trudiće se da ostanete zajedno u miru i sreći. Na posletku, svaki trenutak sa tobom izgledaće mu kao radost, deliće sa tobom sve, dobijaćeš darove kad god uzmogne i svaki dinar koji bude mogao da odvoji biće tebi namenjen. Čovek mu se zahvali i zamišljeno ode svojem domu. Te večeri, on otvori vrata kuće, skide stari mantil, poljubi decu pred spavanje i opali ženi šamar."
književnost.205 sljubisic, -> #204, rdejan
> Te veceri, on otvori vrata kuce, skide stari mantil, poljubi Ovo je sjajno! :) Ko je autor, ako nije tajna? :)
književnost.206 rdejan, -> #205, sljubisic
>> Ovo je sjajno! :) Drago mi je da ti se dopalo :) >> Ko je autor, ako nije tajna? :) Naravno da nije... Dejan Rudić :). Pozdrav, Dejan