književnost.207miobrado,
"Branili su veru"
Izašavši iz autobusa iz Novog Pazara na kišu
ispišao sam se pokraj zidina Tvrđave u Magliču
i razgovarao sa psima na Obali Ibra
Pokazali su mi zube i lajali su dugo, dugo.
20. oktobar 1980.
Alen Ginzberg
("Hidrogenski džuboks", str. 161.,
"Narodna knjiga", 1983. godine,
Priredili i preveli: Zoran Petković
i Mihailo Ristić)
književnost.208miobrado,
DELIMIČNO ZEN PRIČA
- Vi ste veoma pametan čovek - reče prolaznik mudracu Čan Tsinu kada
ga je prepoznao na ulici.
- Marš u pizdu materinu! - odgovori mudrac.
Srđan Dragojević
("NON", br. 496, 28.10.1984., str. 25.)
književnost.209nethsah,
}> DELIMICNO ZEN PRICA
}>
}>
}> - Vi ste veoma pametan covek - rece prolaznik mudracu Can
}> Tsinu kada ga je prepoznao na ulici.
}> - Mars u pizdu materinu! - odgovori mudrac.
}>
}>
}> Srdan Dragojevic
}>
}> ("NON", br. 496, 28.10.1984., str. 25.)
Ovo bolje da stoju u konfi Vicevi
književnost.210dr.grba,
-> #209, nethsah>> Ovo bolje da stoju u konfi Vicevi
Dobro je i ovde. Uzgred, nisi morao da citiraš baš celu poruku.
književnost.211mcar,
U datoteci je kraca pesma.
p.txtknjiževnost.212miobrado,
DESPOTINA OLIVERA
Dugo mi tajno bilo,
Za smeh i igru što ne mariš.
Mnogo mi mučilo bilo
Otkud dođe osmehom život
da zariš?
Sad znam zašto ti
Pogled strog i
Oči ozbiljne reske
Znam tajnu porekla tvog
Sišla si priznaj
sa freske.
Borislav Mihajlović - Mihiz
književnost.213miobrado,
PRIČA O ŽIVOTU
Ovih aprilskih dana
trebalo je da ispričam
za radio deo mog života
prijatelj mi je ostavio
namešten mikrofon i podešen
magnetofon
seo sam uz kafu
zapalio cigaretu
i zanemeo
nigde života
kao da je bio pena
linija bela
ne mogu da se setim
ni krštenog imena
ni veka u kom sam
pred mikrofonom nemam
ni roditelja
nikog sem straha
i tišine
pod noktima što plavi
uključujem telefon
tražim nekog sagovornika
niko se ne javlja
gledam sliku iznad
radnog stola
na njoj su prijatelji
iz mladosti
kojih po kafanama
odavno nema
ljubavi otišle po cveće
po grmljavini
koja se kroz prozor javlja
nešto se tumba po glavi
možda je moj život
u nečijoj ruci
u nekom pokislom polju
cveta u nekoj travi
možda mesto moje krvi
šetaju beli mravi
možda se neki stih lomi
sa mukom da se javi
već me strah počinje
da davi
skačem i televizor palim
Milisav Krsmanović
("Književne novine", 1994. god.,
br. 889 / 890, str. 16.)
književnost.214mcar,
-> #213, miobradoOvo je stvarno dobro. MC
književnost.215oscar,
Poruka za sve skribomane!!!
Traze se saradnici za novi list LOMACA ciji je cilj da unese svez dah u srpsku
umetnost. Bavicemo se poezijom, pornografijom, kulinarstvom i kanibalizmom
(ukratko, svime, svime, svime). List je u procesu osnivanja, i pocece sa
radom vrlo brzo.
Bez sale, u pitanju je list koji ce biti bitno drugaciji
od onoga sto danas postoji na trzistu. Kreativnost bez uvredljivosti,
i provokacija koja nije degutantna...uostalom, javite se, i dogovoricemo
se o svemu sto vas zanima.
kontakt: e-mail oscar
književnost.216veca,
-> #215, oscar>> Traze se saradnici za novi list LOMACA ciji je cilj da unese svez dah u
>> srpsku umetnost. Bavicemo se poezijom, pornografijom, kulinarstvom i
>> kanibalizmom
============
Da li mi možeš objasniti kako kanibalizam može uneti svež dah?
Gospode Bože!!!
književnost.217gioblin,
-> #215, oscar
>Bavicemo se poezijom, pornografijom, kulinarstvom i kanibalizmom
kulinarstvo i kanibalizam..neverujem da ce ljudi ovo shvatiti
ozbiljno..a i da svate, ne bi islo zajedno..
ajd BU!
književnost.218geronimo,
-> #216, veca-^- Da li mi mozes objasniti kako kanibalizam moze uneti svez dah?
-^- Gospode Boze!!!
Stvar ukusa :)))))))))
književnost.219morkin,
-> #216, veca> Da li mi možeš objasniti kako kanibalizam može uneti svež dah?
> Gospode Bože!!!
O tome raspravljajte u temi hedonizam. ;)
književnost.220mango,
-> #216, veca> Da li mi mozes objasniti kako kanibalizam moze uneti svez dah?
> Gospode Boze!!!
Pojedes nekoga i uzmes jedan Orbit O;)
književnost.221miobrado,
"... Je li - okrete se on Bori kad se šankerica odmakla da sipa
piće - jel znaš onaj kad je Mujo bio na safariju u Keniji?
- Znam!
- A jelda baš dobar fazon?
- Odličan!
- A znaš onaj: ulazi tip kod doktora sa žabom na glavi. >>Šta je to<<
pita doktor. A žaba odgovara: >>Nemam pojma doktore, vidite samo šta mi
izraslo na dupetu<<, ha, ha, ha! Jesi ga znao? ..."
(Branko Dimitrijević,
"Nećemo o politici", 1985. god, str. 11.)
književnost.222miobrado,
STIDNO MOMČE I MILOSTIVO DEVOJČE
Višnjičica rod rodila,
od roda se podlomila;
nema niko da je bere,
nego momče i devojče.
Stidnje momče neg' devojče,
ispod stida progovara:
"Daj, devojko, jedno oko!"
Devojka mu odgovara:
"Stan, pričekaj, mlado momče
dok mi majka za breg zađe:
biće tvoja oba oka,
oba oka i - devojka".
("Antologija narodnih lirskih pesama", u izboru
V. Đurića, grupa izdavača, 1969. godine, str. 79.)
književnost.223veca,
ĐAVOLOV REČNIK
Embrouz Birs
ABDIKACIJA, im. Čin kojim suveren pokazuje da je pravilno
procenio visoku temperaturu prestolja.
ADMINISTRACIJA, im. Domišljata apstrakcija u politici,
smišljena da bi primila udarce i uvrede namenjene predsedniku ili
premijeru. Čovek od slame, otporan na gađanje mrtvim mačkama i
pokvarenim jajima.
ADMIRAL, im. Onaj deo bojnog broda koji govori, dok ukras
na pramcu razmišlja.
AMNESTIJA, im. Velikodušnost države prema onim
prestupnicima koje bi bilo suviše skupo kazniti.
ANTIPATIJA, im. Osećanje koje izazivaju prijatelji naših
prijatelja.
APLAUDIRANJE, im. Odjek plitkog mišljenja.
APLAUZ, im. Sitniš kojim narod plaća one koji ga
zasmejavaju i proždiru.
APOTEKAR, im. Saučesnik lekara, dobročinilac ukopnika i
staratelj grobljanskih crva.
AUKCIONATOR, im. Čovek koji čekićem objavljuje da je
jezikom nekog odžepario.
književnost.224miobrado,
"... (Iz uputstva potpukovnika ŠENŠINA - M.ZIMINU)
III odeljenje je veoma uznemireno zbog povećavanja broja studenata
koji žive na imanju grofa Tolstoja, budući da podaci primljeni iz drugih
izvora negiraju vaše. U vezi sa tim Njegova ekselencija general-major
Potapov nalaže vam da utvrdite sledeće:
1) Kakva je potreba za povećavanje broja studenata?
2) Da li je to povećavanje vezano za širenje školske delatnosti?
3) Kako je upotrebljena litografska oprema?
4) Koji su eventualni rokovi za početak štampanja?
5) Da li postoje realne mogućnosti za otkrivanje zaverenika?
6) Šta ste Vi po ovim tačkama uspeli da preduzmete? ..."
("MERSI ILI PUSTOLOVINE TAJNOG AGENTA ŠIPOVA", B.Okudžava, str. 96.)
književnost.225miobrado,
KAZABLANKA
(spot)
Praskozorje.
Terasa Bele vile na Brionima. Vidljivi su tragovi velikog primanja,
davno završenog. Povetarac se lagano poigrava sa belim stolnjacima. Za
velikim belim klavirom sedi Ivo Robić i, prebirajući po dirkama, tiho
pevući "Morgen, morgen". Tito u belom odelu stoji kraj bele ograde terase,
zagledan u pučinu koja se beli vrhovima talasa. Okrene se i s čašom u ruci
došeta do Robića; nasloni se na beli klavir i sluša, zagledan u bele
kockice leda. Kada se pesma završi, pruža čašu i kaže:
- Natoči to ponovo, Ivo.
Robić podiže ploču klavira i vadi skrivenu bocu "čivasa".
Bogdan Tirnanić, "Beogradske priče", str. 35.
književnost.226veca,
Embrouz Birs
ĐAVOLOV REČNIK
BALSAMOVATI, gl. Izigrati vegetaciju zarobljavanjem
gasova kojima se ona inače hrani. Balsamujući svoje pokojnike, i
tako remeteći ravnotežu biljnog i životinjskog sveta, stari
Egipćani su svoju nekada plodnu i mnogoljudnu zemlju pretvorili u
pustoš koja je može da izdržava više od šačice ljudi. Moderni
metalni kovčeg je korak u istom pravcu, i mnogi mrtvaci koji bi
trebalo da već krase susedov vrt u vidu drveta, ili da diče
njegov sto u obliku struka rotkvica, osuđeni su na dugu
beskorisnost. Ako nas sudbina poštedi, doći ćemo do njih posle
izvesnog vremena, ali u međuvremenu brojne ruže i ljubičice
željno iščekuju da grickaju njihove glutoeuse maximuse.
BEBA, im. Stvorenje nepravilnog oblika, neodređene
starosti, pola i stanja, uglavnom izuzetno po snazi osećanja koja
budi kod drugih, dok je samo bez osećanja ili osećaja. Bilo je i
čuvenih beba, npr. mali Mojsije, iz čijih su avantura u trsci
egipatski sveštenici sedam stoleća ranije svakako razvili svoju
lažnu priču o Ozirisu kao detetu koje je bilo spaseno na plovećem
lotosovom listu.
BEDNIK, im. Političar oboleo od samopoštovanja, i ogrezao
u poroku samostalnosti.
BELADONA, im. Na italijanskom, lepa žena. Na engleskom,
smrtonosni otrov. Sjajan primer suštinske sličnosti dva jezika.
BOL, im. Neprijatan osećaj koji može imati fizičke uzroke
u nečemu što se dešava telu, ili biti čisto psihičkog porekla,
izazvan tuđom srećom.
BUDUĆNOST, im. Ono vreme u kojem naši poslovi napreduju,
naši prijatelji su iskreni, i naša sreća je osigurana.
književnost.227olio,
-> #226, veca> DAVOLOV RECNIK
Imas ti toga jos VECO? Salji bre mnogo zanimljivo
Poz. Oliver.
književnost.228obren,
-> #227, olio> Imas ti toga jos VECO? Salji bre mnogo zanimljivo
Jeste, hoćemo "Đavolov rečnik" na slovo C! :)
književnost.229veca,
-> #228, obren>> > Imas ti toga jos VECO? Salji bre mnogo zanimljivo
>> Jeste, hoćemo "Đavolov rečnik" na slovo C! :)
Uh bre, ala se lako razmazite :) Biće i slovo C, samo sam bila u
gužvi ovih dana, a i malo sam se raspitivala smem li ovo da radim,
mislim u ovom obimu... ne saznah ništa konkretno, ali za svaki
slučaj, izbor svodim na trećinu :)
književnost.230vitez.koja,
-> #228, obren#=> Jeste, hoćemo "Đavolov rečnik" na slovo C! :)
Oćete vi engleski ascii ili winhelp Đavolov rečnik?
A što bih vam ja slao kad već postoji na Sezamu? :)
Samo nastavi veco, ima nešto i u izboru i srpskom...
sk
književnost.231obren,
-> #230, vitez.koja> Oćete vi engleski ascii ili winhelp Đavolov rečnik?
> A što bih vam ja slao kad već postoji na Sezamu? :)
Šalji ASCII, ili pointer gde to "već postoji na Sezamu" :)
književnost.232nenad,
-> #229, veca> Uh bre, ala se lako razmazite :) Biće i slovo C, samo sam bila u
> gužvi ovih dana, a i malo sam se raspitivala smem li ovo da radim,
> mislim u ovom obimu... ne saznah ništa konkretno, ali za svaki
> slučaj, izbor svodim na trećinu :)
S obzirom na to kada je Birs živeo ne bi trebalo da ima problema
(prošlo je mnogo više od 50 godina). Problem je samo prevod, ako
je neki noviji...
književnost.233veca,
ĐAVOLOV REČNIK
Embrouz Birs
CE-CE MUVA, im. Afrički insekt (Glossina morsitans), čiji
se ujed obično smatra za najbolji prirodni lek za nesanicu, iako
neki pacijenti više vole onaj koji nudi američki romanopisac
(Lažljivus beskrajus).
CENA, im. Vrednost, uz razuman dodatak za habanje i
trošenje savesti što je tražimo.
CILJ, im. Zadatak koji postavimo svojim željama.
CINIK, im. Hulja koja zbog nesavršenog vida vidi stvari
onakvima kakve jesu, a ne onakvima kakve bi trebalo da budu. Zbog
ovoga su Skiti imali običaj da ciniku isteraju oči da bi mu
popravili vid.
CIRKUS, im. Mesto gde konji, poniji i slonovi mogu da
gledaju muškarce, žene i decu kako se ponašaju kao budale.
književnost.234ancha,
E....
Jel' čitao neko knjige Radomira Belaćevića?
ako jeste ja bih voleo da otvorim grupu koja bi se bavila stvaralaštvom ovog
čoveka...:)
svi koji su čuli za njega shvatiće u čemu je stvar......
o čoveku je snimljen film "Dečak iz Junkovca" po kojem je postao poznat široj
narodnoj masi....
neka od njegovih dela:"Ne pušim više","Sex i droga","DEVOJAČKA PRIČA","TAJNI
KLUB","PRIČE O UBICAMA","AUTOELEKTRIKA ZA SVAKOGA","ZATVORTENA KAPIJA","HITLER
ZAMISLIO POBEDU","ODUMIRANJE NACIJE","SOCIJALIZAM I PROMAŠAJI"......
I NARAVNO:
"STARAC U PARIZU"
i još mnoge druge......
pogledajte film "Dečak iz Junkovca" i sve će vam biti jasno...
neko mi rekao da kasetu sa ovim filmom prodaje Stole PiXi iz Knez Mihajlove,
ali nije sigurno......
pišete mi odgovore na mail jer ovu conf. ne čitam...
književnost.235geronimo,
Komentari na "Alhemicara".Moze?
književnost.236kiklop,
-> #235, geronimo> Komentari na "Alhemicara".Moze?
Ovo je jedna jako interesantna knjiga vrlo(!!!) pitkog karaktera.
Koliko se sećam pročitao sam je za neka dva sata. U svakom slučaju
prosto nisam mogao da prestanem sa čitanjem dok nisam stigao do kraja.
Knjiga je takva da te vuče da je završiš. Ukratko vrlo
zanimljivo i preporučljivo za čitanje (u dokolici). Moj favorit je ipak
knjiga Salmana Rušdija "Satanski stihovi". To je stvarno fenomenalno
delo. Tri puta sasm je čitao i ako stignem ovih dana uzeću je i četvrti
put. cu :)
književnost.237vdjole,
-> #235, geronimo
> Komentari na "Alhemicara".Moze?
Lepa bajkica. Fina za čitanje radi relaksacije. Pogodna za teen uzrast.
Nažalost, sastoji se uglavnom od tzv. "opštih mesta", šablona bez neke
osobite dubine, koji zvuče kao dugački pismeni zadatak neke gimnazijalke.
Još jedna u nizu knjiga tipa "upoznaj samoga sebe da bi ga više voleo".
> Ovo je jedna jako interesantna knjiga vrlo(!!!) pitkog karaktera.
Interesantna svakako jeste, jako baš i nije, pitkog karaktera takođe
jeste, ali i pomalo plitkog.
Zaključak: svakako vredi pročitati, to je korektna i pismena knjižica,
ali ne treba očekivati previše.
Btw: pre neko veče naleteh usred neke emisije na TV u kojoj je bilo
reči o falsifikovanim izdanjima knjiga koja se gotovo ne mogu
razlikovati od originalnih. Jedan od učesnika je imao pred sobom na
stolu i "Alhemičara", valjda kao primer (nisam gledao do kraja).
književnost.238kovac.alx,
-> #235, geronimoNNikako da izadjem iz pustinje. Da li ima u toj knjizi red vozznji za kamile.
U stvari "Alhemicar" je ccini mi se daleko bolji od pisanija poput "Hazarskog
reccnika.
književnost.239dr.grba,
-> #238, kovac.alx>> NNikako da izadjem iz pustinje. Da li ima u toj knjizi red vozznji za
>> kamile. U stvari "Alhemicar" je ccini mi se daleko bolji od pisanija poput
>> "Hazarskog reccnika.
Da li bi neko hteo da kaže koju reč o ovoj knjizi? Vidim da se priča o
njoj sa dosta pažnje, ali mi i dalje nije jasno o čemu je reč. Imajte
milosti prema nama koji od novih naslova čitamo samo HTML... Eh...
književnost.240payce,
-> #239, dr.grba[-] Da li bi neko hteo da kaže koju reč o ovoj knjizi? Vidim da
[-] se priča o njoj sa dosta pažnje, ali mi i dalje nije jasno o
[-] čemu je reč. Imajte milosti prema nama koji od novih naslova
[-] čitamo samo HTML... Eh...
"Alhemicar" je delo portugalskog (ako se ne varam) pisca, Paula
Koelja. Po mom misljenju veoma lepa i lagana knjiga u kojoj se
prica o coveku koji trazi blago. Naravno nije sve tako naivno
vec se kroz njegov put nalaze razna filozofska razmisljanja i
razne poruke upucene citaocu.
Inace knjigu sam procitao u jednom cugu :)
književnost.241hogistey,
!!! We are the International Literary Agency of New York. We also
!!! have 2 other branches, one in the Lake George region of New
!!! York and the other in Marco Island, Florida, consequently we
!!! are able to accept new clients. Please adhere strictly to the
!!! following guidelines for submission of all fiction &
!!! nonfiction. Fiction: Brief synopsis, first chapter,
!!! self-addressed, stamped envelope (S.A.S.E.)
!!! Nonfiction: Brief synopsis, first chapter, S.A.S.E.
!!! Screenplays: (for TV & Movies) Brief synopsis, first 20
!!! pages, S.A.S.E. Short Stories: Brief synopsis, first 3 pages,
!!! S.A.S.E. Poetry: Send in 3 of your best poems only, S.A.S.E.
!!!
!!! Woodside International Literary Agency
!!! 1190 North Collier Blvd.
!!! Marco Island, Florida 34145
!!! (941) 642-9660
!!!
!!! Please do not send in complete manuscript unless invited.
književnost.242zuleika,
-> #239, dr.grba>>> kamile. U stvari "Alhemicar" je ccini mi se daleko bolji od pisanija
>>> poput "Hazarskog reccnika.
> Da li bi neko hteo da kaze koju rec o ovoj knjizi? Vidim da se prica o
Ovako... Najpre o piscu:
Paulo Koeljo je rodjen u Rio de Zaneiru 1947. godine. Zapoceo je
studije prava ali ih napusta 1970 da bi putovao svetom. Po povratku
u Brazil postaje kompozitor pop muzike. Proslavio se hitovima koje je
pevao brazilski pevac Raul Seisas, a njegove kompozicije su izvodile
i sve velike zvezde brazislke muzicke scene sedamdesetih i osamdesetih
godina, kao sto su Rita Li, Elis Rezina, Marija Betanija i mnogi
drugi.
Koeljo je proucavao magiju i okultizam od 25. godine. Posto je pesice
prosao put hodocasnika dug 830 km od Santjaga do Kompostele (ovaj put
ucrtan je nekih 800 godina po rodjenju Hrista, a i danas pruza se
istim stazama kao u srednjem veku; doziveo je procvat od 12.-14.
veka a danas ga godisnje predje oko 240-250 osoba), 86. je
napisao knjigu "Put jednog carobnjaka", koja je 19 nedelja bila prva
na listi najprovadanijih knjiga u Brazilu. Na knjigu je tokom
kratke posete Riu slucajno naletela Mirej Dark, zastala na stranici
na kojoj se opisuje vezba s proticanjem vremena, i u Pariz se
vratila s vise primeraka. U Parizu ju je dala na prevodjenje i
odmah je odnela svojoj prijateljici, cerki poznatog izdavaca
Roberta Lafona. Tako je Koeljo stigao u Evropu.
Sledeca knjiga bila je Alhemicar (1988) njegov prvi svetski
bestseler, pa zatim Brida (1990), Valkirije (1992), Na obali
reke Pjedre sedela sam i plakala(1994) i Planina pet(1996).
Kod nas su prevedene Alhemicar i Na obali reke Pjedre.
Inace, Koeljo je 1988. godine imenovan u viteza temlarskog reda.
Sto se "Alhemicara" tice, knjiga je zbilja laka za citanje,
i puna optimizma. Kriticari je porede s Malim princom, Gibranovim
Prorokom, biblijskim legendama, jer odise zivotnim optimizmom
i san ne tumaci kao bekstvo vec kao nacin spoznavanja skrivene
realnosti.
Licno, dajem prednost "Na obali reke Pjedre...".
književnost.243kovac.alx,
-> #239, dr.grbaknjiževnost.244kovac.alx,
-> #243, kovac.alxI ja sam procitala u jednom cugu. Podaci su vise nego impresivni, pogotovo
iz sledeche poruke. Cini mi se da je previse pisaca koji pisu
na taj nacin. Slazem se da je Koeljo izuzetak izuzetaka obzirom
da je knjiga napisana sazeto, lagano i bez napora. Medjutim, pocela
sam da citam Markesovu "Ljubav u doba kolere". Nechu da pricam mnogo,
ali sto je mnogo mnogo je. Da izvinete na izrazu naracija je dosta
"ZBUDZENA". Sve u svemu ni prineti, barem sto se tice pocetka knjige,
"Sto godina samoche" ili prici o nevinoj Erendiri i njenoj bezdusnoj
babi.
Sto se tice "Hazara", pristalica sam spontanosti u knjizevnosti, pa
i u zivotu (bez toga se ne moze), pa se time izvinjavama ljubiteljima
Pavicha:)!
književnost.245veca,
ĐAVOLOV REČNIK
Embrouz Birs
ĆURKA, im. Velika ptica čije meso ima tu neobičnu
osobinu, da ako se jede na izvesne verske praznike, svedoči o
pobožnosti i zahvalnosti. Uzgred budi rečeno, i prilično je
ukusno.
književnost.246miobrado,
"Ja imam mnogo godina i prilično sam konzervativan kada je reč o
takozvanoj modernoj poeziji.
Ne mogu razumeti ono što ne razumem i ne smatram to svojom krivicom.
Vasko Popa je jednom rekao da pesmu treba zaslužiti. Ja ne prihvatam
takve obaveze i ne pristajem na taj uslov. To bi mogao postati izgovor za
svaku lošu pesmu.
Preneto je i u poeziju jedno društveno-političko iskustvo i praksa:
nisu krivi oni koji loše rade već oni koji ih ne razumeju i koji su zbog
toga nezadovoljni.
Međutim, ima mnogo ambicioznih ljudi koji vole enigmatiku savremene
poezije. Oni pokušavaju da i pesme rešavaju kao rebuse ili ukrštene reči.
Moda je, velika je moda da se slepo nagađa šta je pisac hteo da kaže.
Ukoliko je pisac manje jasan, utoliko ima više posla za čitaoce i
kritičare.
Moglo bi se reći da pesma više pripada onome ko je odgonetnuo nego
onome ko je napisao.
Da biste objavili pesmu koju ne razumete, morate lično poznavati
pesnika. Pesnik je najčešće razgovetniji od svojih pesama, naročito u
nekim praktičnim stvarima, pa se pesmama može progledati kroz prste.
Pogotovu ako nam je pesnik prijatelj i ako pripada istom pesničkom klanu.
Jednom je Srba Ignjatović rekao jednom pesniku da su mu sopstvena
tumačenja pesama zanimljivija od samih pesama. Međutim, i Srba se bavi
istim poslom. I on bi hteo da bude darovitiji i pametniji od pesnika koje
tumači.
Jednom je, opet, Aleksandar Petrov sa uzbuđenjem govorio samo o
naslovu jedne Pavlovićeve pesme. Samo u toj jednoj reči bilo je, po
Petrovu, toliko pesničkog naboja, da se pesma nije ni morala čitati.
Ja u to ne verujem. Ja mislim da su to izmišljotine, konstrukcije i
zloupotrebe. ..."
Dušan Radović
(Mirjana Božin, "Veroispovest"
iz pogovora)
književnost.247miobrado,
AKO JE TO TAJ ŽIVOT
Ako je to taj život -
zvaničan, jedini, stvaran -
moram priznati, nisam nimalo očaran
Ako su to ti ljudi
o kojima se toliko dobra zna -
moram iskreno reći da nisu bogzna šta
Ako su to te vrline -
nek se moj ugled ljulja;
ostao bih i dalje izrod, loš primer i hulja
Ako je to to bijelo -
ja bih se ponovo drzno
navlačeći i dalje svoje večernje crno
Ako je to taj kralj -
zar je moj izbor čudan:
radije sam Rigoletto, čuvena dvorska luda
Ako je to ta smrt:
uz bubanj, pred strojem u zoru
onda _lasciate mi morire_ po vlastitom izboru
Ako smo to ti mi
što smo se na proslavi našli
bolje da smo nestajali ili da nismo rasli
Ako si to ta ti
koju sam ljubio najviše na svijetu
onda ću kao Beethoven poderati posvetu
Ako sam to taj ja:
gori, drukčiji, srozan -
zadovoljan sam sobom, a ja sam rigorozan
Arsen Dedić
("Brod u boci")
književnost.248zuleika,
-> #244, kovac.alx> da je knjiga napisana sazeto, lagano i bez napora. Medjutim, pocela
> sam da citam Markesovu "Ljubav u doba kolere". Nechu da pricam mnogo,
Ma, tu Markes jos i lici na Markesa. Ali u "Ljubavi i drugim demonima"
tesko da bi, osim po mestu zbivanja ;> i najdobronamerniji citalac
njegovih ranijih knjiga mogao da nasluti da je knjigu potpisao
upravo on. :(
književnost.250miobrado,
PODELA
Vama Stalać i Borač
Kule i gospe
Nama od blata kolač
I crvljive gozbe
Vama bitke i slava
Barjaci i pir
A naša na kolcu glava
I nad glavom žir
Vama hujna nebesa
I nad njima muk
Nama krvava telesa
I nad njima vuk
Vama nebeski plač
Nama zemaljski sneg
Gde truli drač
I skapava zbeg
Zvonimir Kostić
("Bogumilske pesme",
str. 27., MS, 1981. god.)
književnost.249miobrado,
U VELIKOJ BIBLIOTECI
U velikoj biblioteci naučnici sede i čitaju knjige,
I ja sam među njima, ali ne znam zašto.
S vremena na vreme, nekom od njih klone glava
On ustaje, i odlazi da popije kafu.
Ja ostajem, jer jedini od svih njih ne znam
Zašto čitam sve te knjige što su se skupile na
mome stolu.
Napolju je sunce, veverice skaču po travnjacima
I veru se uz drveće. Ja sedim i čitam.
Treba nešto raditi. Ljudi prolaze ulicom,
Imaju druga posla. Ali ja čitam i čitam
Jer druga posla nemam, a vreme nikako da prođe.
Jovan Hristić
("Stare i nove pesme",
str. 68., KZNS, 1988. god.)
književnost.251miobrado,
SPOMEN PRINCIPU
O Balši i Dušanu silnom da umukne krik.
Vlastela, Vojvode, Despote behu sram.
Hajdučkoj krvi nek se ori cik.
Ubici dižite vidovdanski hram.
Slavi i Oklopnicima nek umukne poj.
Despotica sveti nek nestane draž,
Gladan i krvav je narod moj.
A sjajna prošlost je laž.
A ko nas voli nek voli kamen goli.
Nek poljubi mržnju i mrtve.
Iskopane oči, vino što se toči,
i slavu Ubistva i črtve.
O pravdi i pobedi svetoj nek umukne krik.
Ocevi i braća i sestre behu sram.
Osveti majci našoj nek se ori cik.
Raji, riti dižite kosovski hram.
A suncu i manastirima ugušite poj.
Kadife i svile nek nestane draž.
Jauk i groblje je narod moj.
Radosna prošlost je laž.
Moj narod nije steg carski što se vije,
Nego majka obeščaćšena.
Znoj i sirotinja i mržnja što tinja
u stidu zgarišta i stena.
Miloš Crnjanski
("Antologija albatros", str. 69. - 70.)
književnost.252mango,
Ko je napisao knjigu "Kad jaganjci utihnu"?
književnost.253miobrado,
BALADA O LJUBI ŠAMPIONU
Ovo je balada o Ljubi Šampionu,
Velikom lafu s Dušanovca,
Kome je od tuge presvisnula majka,
kome su u grob oterali oca ...
Ovo je pesma o bokseru Ljubi,
Kome sklepaše brata na robiju,
Zato što je krišom slušao radio,
Onda kad je voleo Rusiju.
Voleti Rusiju - to je luksuz,
Jer Rusiji nije do te ljubavi stalo,
Da je brat tvoj voli - Rusiji je malo,
O šampione, šampione!
Ovo je priča o Ljubi, zvanom Vrapče,
Ljubimcu publike, idolu tri ulice,
Kome je Apaš silovao sestru,
A on Apaša sredio kod Surdulice.
Tu se opraštamo od Ljube, bivše nade,
Koga se nekad ceo kraj plašio,
Koji je pogađao često u vrh brade,
Ali je ceo život promašio.
Matija Bećković
(O međuvremenu)
književnost.254smilja,
e
književnost.256veca,
Embrouz Birs
ĐAVOLOV REČNIK
ČAKŠIRE, im. Donji deo odeće odraslog civilizovanog muškarca.
Ovaj odevni predmet je čunkast, i ne poseduje šarke na mestima gde se
savija. Pretpostavlja se da ih je izmislio neki humorista. Prosvećeni
ih zovu "pantalone", a neki "gaće".
ČASTAN, prid. Oboleo od ograničenja dosega. U zakonodavnim
telima uobičajeno je sve članove nazivati časnim; npr. "Časni
gospodin je lažljiva džukela".
ČESTITANJE, im. Učtivost zavidljivih.
ČOVEČANSTVO, im. Ljudska rasa, skupno, izuzimajući čovekolike
pesike.
ČOVEK, im. Životinja toliko izgubljena u oduševljenom
razmatranju onoga što misli da jeste da ne uviđa ono što bi bez
sumnje trebalo da bude. Njegovo glavno zanimanje je istrebljivanje
drugih životinja, kao i onih sopstvene vrste, koja se, međutim, množi
takvom brzinom da je već preplavila sve naseljene delove Zemlje, a i
Kanadu.
književnost.257veca,
Embrouz Birs
ĐAVOLOV REČNIK
DAN, im. Period od dvadeset i četiri sata, uglvnom pogrešno
provedena. Ovaj period se deli na dva dela, sam dan, i noć, tj. dan u
društvu. U prvom se ljudi bave poslovnim gresima, u drugom onima
druge vrste. Ova dva oblika društvenih aktivnosti se prožimaju.
DEGENERISAN, prid. Manje uočljivo hvale vredan od svojih
predaka. Homerovi savremenici su bili odličan primer degenerisanosti
- tek njih deset je moglo da podigne kamen ili napravi gužvu poput
nekog od junaka iz trojanskog rata. Homeru nikada nije dosta
podsmevanja ljudima koji žive u "ovo degenerisano vreme", što je
možda razlog zašto su mu dopustili da moli za hleb, što je, uzgred
budi rečeno, izuzetan primer vraćanja zla dobrim - jer da su mu to
zabranili, sigurno bi umro od gladi.
DEINOTERIUM, im. Izumrli prarođak slona koji je živeo kada je
perodaktil bio u modi. Ovaj drugi je nastanjivao Irsku, a ime mu se
izgovaralo Teri Daktil ili Piter O' Daktil, već onako kako je onaj ko
ga je izgovarao imao priliku da ga prethodno čuje ili vidi napisano.
književnost.258dbambi,
Odlučio sam da popunim rupu u svom fondu pročitanih knjiga i pročitam
" Rat i mir ". Nabavio (kupio polovno/savršeno očuvano kod dilera na
Zelenjaku za 60 din. ) sam neko izdanje iz 1953. godine. Prevodilac
je izvesni Milovan Glišić. Zanimljivo je da se koristi neki stariji
pravopis (npr. stalno se sreće " istoriski ", " austriski " itd...).
Mene zanima sledeće: Kroz celu knjigu se sreću oni delovi na francuskom
koji su posle kao prevedeni u dnu stranice. Meni to prilično smeta
odnosno zamara me pri čitanju :(. Da li je to tako u svakom izdanju ?
Bambi
književnost.259mcar,
Dan za danom saznavao sam da je jos neko od mojih prijatelja otisao bio
gde, da radi bilo sta - samo sto dalje od zemlje u kojioj je sahranjena
sva nada. Ne samo za danas, vec za narednih pola veka. Oni koji su
trasirali tu spiralu smrti upravo su to i zeleli: onu pamet koju nisu
uspeli da pobiju u rovovima trebalo je po svaku cenu oterati. U krevete
i u sobe onih koji su mogli biti so ove zemlje, uselice se novi ljudi
koji nece mnogo pitati i praviti probleme; oni ce biti zeljni ambijent
mraka u kome ce njihove ideje pronalaziti verne sledbenike, a
mediokriteti ce i dalje biti velicine - sve do casa kada i ta nova
mladost nauci stosta, otrgne se - sto ce znaciti da je kucnuo cas za
novo ciscenje.
Mileta Prodanovic, "Pas prebijene kicme"
književnost.260veca,
Evo iz uvoda jedne simpatične knjižice...
KAKO UPROPASTITI SOPSTVENI ŽIVOT
Dan Greenburg i Marcia Jacobs
NAUČNE METODE ZA POSTIZANJE
TOTALNE LIČNE BEDE
ČEMU VAS UČI OVA KNJIGA
* Zašto da cmizdrite ako niste bogati, poznati, lepi, talentovani
* Zašto da cmizdrite ako jeste bogati, poznati, lepi, talentovani
* Kako da se kajete zbog svega što ste ikada učinili ili što je
trebalo da učinite
* Kako da se nervirate zbog čudnih šumova u noći
* Kako da se nervirate zbog skupih restorana
* Kako da se nervirate u vezi s letovanjem u inostranstvu
* Kako da se uništavate dok čekate važan telefonski poziv
* Kako da upropastite veče kada ste konačno izašli sa nekim
* Kako da postignete da vas ljudi odbace na zabavama i drugim mestima
* Kako da izgubite posao, prijatelje, životnog partnera
* Kako da se osećate još teskobnije nego do sada
i još mnogo, mnogo toga...
književnost.261hogistey,
Treba mi podsećanje na neku priču koja ima nekakvu vezu za
železnicom (radnja se dešava u vozu ili na stanici, ili je
glavni junak mešinovođa ili...). Priča treba da je od domaćeg
autora.
Znači: naslov priče, ime autora.
Hvala.
književnost.262mcar,
-> #261, hogisteyVideti, u zbirci priopvedaka Zivojina Pavlovica, mislim da se zove "Ubijao sam
bikove".
Postoji jedna takva prica.
Mislim da ovaj pisac ima vise prica sa tematikom vezanom za zeleznicu.
književnost.263ljubisha,
-> #258, dbambi> Mene zanima sledeće: Kroz celu knjigu se sreću oni delovi na francuskom
> koji su posle kao prevedeni u dnu stranice.
Prevodilac Todor Dutina, izdanje 'Svjetlost' Sarajevo (Biblioteka
izabranih djela) i situacija je ista.
> Meni to prilično smeta
> odnosno zamara me pri čitanju :(. Da li je to tako u svakom izdanju ?
Vidi, meni više smeta kad čitam knjige u kojima su pojmovi napisani
po Vuku. Mnogo mi više prija da pročitam Park Drive nego Park Drajv ili
da je neko seo u kola marke 'ševi sitejšn'. Grozno. :( I to bez kurziva.
književnost.264dbambi,
-> #260, veca=> Evo iz uvoda jedne simpatične knjižice...
Mesto nabavke, cijena....pričaj bre :)
Bambi
književnost.265dbambi,
-> #263, ljubisha
=>> Meni to prilično smeta
=>> odnosno zamara me pri čitanju :(. Da li je to tako u svakom izdanju ?
=>
=> Vidi, meni više smeta kad čitam knjige u kojima su pojmovi napisani
=> po Vuku. Mnogo mi više prija da pročitam Park Drive nego Park Drajv ili
=> da je neko seo u kola marke 'ševi sitejšn'. Grozno. :( I to bez kurziva.
Ovo nije situacija da se pojedini karakteristični (ili praktično
neprevodivi) pojmovi pišu u izvornom obliku, već da celi delovi teksta
idu na (meni nerazumljivom) francuskom. Shvatam da je za celokupnu
atmosferu dela verovatno takav način prevođenja bio najpogodniji, ali
mene stvarno smori kada čitam jednu rečenicu prevedenu, a za sledeću
moram da idem na dno stranice po prevod, pa opet gore po narednu itd...:(
Bambi
književnost.266veca,
-> #264, dbambi1>> => Evo iz uvoda jedne simpatične knjižice...
>> Mesto nabavke, cijena....pričaj bre :)
Elem, knjigu sam kupila na Sajmu tako da ne znam da li uopšte ima da
se kupi, jer je prodavac tada (ja uzela poslednji primerak :) )
prokomentarisao, šta vam je, svi danas kupujete ovu knjigu :) Cena je
koliko se sećam bila prava sitnica, mislim desetak ili možda i 20
din. Ovo je drugo, i kako ovde piše, zaslađeno :) izdanje. Doduše,
imala sam i prvo izdanje, dobila za rođendan i dala na čitanje anni,
ali ona ode na Kipar i tako... :)
Evo sad vidim pozadi na koricama piše MALA VELIKA KNJIGA, Novi Sad,
021/22-935 (ako to nešto znači :) )
književnost.267mcar,
Mantija, brada, kamilavka i lobanja u studiju televizije - u
trenutku sam shvatio da je hriscanstvo mog plemena. a isto tako i onog
susednog, u izvesnim periodima bratskog, zapravo samo tanki film
prevucen preko mracne paganske jaruge ciji su milenijumsk sadrzaji na
svetlost dana izlazili u burnim i stravicnim erupcijama.
Klanje. Potreba da se covek stvoren poi obrazu Boga u trenutku
smrti ponizi i svede na zivotinju. Pitao sam se iz kog podsvesnog mraka
dolazi ta potreba. Vise puta sam bio optuzivan sto uopste pokusavam da
razumem.
Kada se od tih morbidnih pojava na dnu piramide podje ka vrhu
pitao sam se, sta se dobije. Kakav motiv sa vrha usmerava ovakve
iskorake iz razuma?
Kakva je ta ideja koja dopusta da se u njeno ime izvode masovni
masakri?
Mileta Prodanovic, "Pas prebijene kicme"
književnost.268ognjen,
-> #258, dbambi)-> odnosno zamara me pri čitanju :(. Da li je to tako u svakom
)-> izdanju ?
Ja sam čitao neko nivije izdanje (ne sećam se godine i
prevodioca, ali knjige su skroz crvene :) i tu je isto tako.
Posle par stotina strana se navikneš.
BTW, ja nisam čitao svojevoljno. To je lektira.
književnost.269ljubisha,
-> #265, dbambi> idu na (meni nerazumljivom) francuskom. Shvatam da je za celokupnu
> atmosferu dela verovatno takav način prevođenja bio najpogodniji, ali
> mene stvarno smori kada čitam jednu rečenicu prevedenu, a za sledeću
> moram da idem na dno stranice po prevod, pa opet gore po narednu itd...:(
U globalu se slažem ali u ovom slučaju (Ana Karenjina) a i mnogim
drugim bi se izgubilo na 'autentičnosti' dijaloga. Ovako mogu da saznam
više o vaspitanju i ponašanju ličnosti (Surpuhovski na primer) a naravno
i tome da on poznaje i francuski i engleski. :)
Možda bi se ova stvar dala srediti tako što bi taj deo teksta na
'stranom' jeziku bio napisan kurzivom a u zagradi iza toga bi sledilo
'eng' ili 'fra' pa bih opet znao o čemu se radi.
književnost.270smilja,
-> #267, mcarProcitati:
"Duhovne vezbe" - Ignjacija Lojole
Osnivac jezuitskog reda; u nekom od ratova bio tesko ranjen kao
voskovodja i tokom dugog i terskog oporavka nesto ga je prosvetlilo!
Bog!..Nakon toga napisao je gore navedenu knjjigu i osnovao
Jezuitski red - ratnicki red..
Prema tim najborbenijim stranicama pisanim u "Hriscanstvu"
VERA je ta koja opravdava sve!
U ime vere vojnik ove vojske pogazice sve metafizicke tablice
vodilje..Ko nije sa nama protiv nas je...
Papa je odobrio osnovanje ovog reda..
Iracionalni cin koji predstavlja arhetip..
Kaze Paskal covek je najveca zver kad zeli da bude andjeo..!
književnost.271dbambi,
-> #268, ognjen
=> BTW, ja nisam čitao svojevoljno. To je lektira.
Ovo mi se čini kao najgora kazna koju školski sistem može da podari
svojim štićenicima (ne govorim konkretno o ognjenu, ništa lično :))
Kad se samo setim koliko sam fantastičnih dela pročitao pod moranje
i skoro ih omrznuo, a sve zbog (po mom mišljenju) pogrešnog koncepta
obavezne školske lektire.
Bambi
književnost.272nenad,
-> #258, dbambi> Zelenjaku za 60 din. ) sam neko izdanje iz 1953. godine. Prevodilac
> je izvesni Milovan Glišić. Zanimljivo je da se koristi neki stariji
""""""""""""""""""""""
Au bre, kako to "izvesni" Milovan Glišić? :(
književnost.273dbambi,
-> #272, nenad=>> Zelenjaku za 60 din. ) sam neko izdanje iz 1953. godine. Prevodilac
=>> je izvesni Milovan Glišić. Zanimljivo je da se koristi neki stariji
=> """"""""""""""""""""""
=> Au bre, kako to "izvesni" Milovan Glišić? :(
?
Uz rizik da se neko nađe uvređen (takvima se unapred izvinjavam) i da
otvoreno pokažem svoje neznanje, moram da kažem da meni to ime ne znači
ništa. O kome se radi ?
Bambi
književnost.274kiklop,
-> #273, dbambi> ništa. O kome se radi ?
Dakle evo:
Milovan Đ. Glišić
(Gradac- Valjevo 19.01.1847- Dubrovnik 02.02.1908), pripovedač.
Rođen u seljačkoj porodici, u Valjevu je završio osn. školu i bio
praktikant u sreskom načelstvu. U Beogradu je završio gimnaziju(1870),
studirao tehniku i filozofiju. Godine 1870 prišao je socijalističkom
pokretu, zbog rasturanja zabranjene štampe bio u zatvoru (1872) i
uređivao list "Predionica"(1873-74). Ne završivši studije postao je
1875 pomoćnik a zatim i urednik Srpskih novina i službenik Pres-biroa,
pa korektor Državne Štamparije. Od 1881. do 1898. g. bio je dramaturg
Narodnog pozorišta. Posle dvogodišnje prisilne penzije bio je od 1900.
g. do smrti pomoćnik upravnika Narodne biblioteke.
Osnivač seske pripovetke u Srba, Glišić je otpočeo originalni knji-
ževni rad 1875. g. humorističko-satiričnim pripovetkama u časopisu
"Otadžbina". Ostavio je tridesetak pripovedaka, dve komedije (Dva cvanc-
ika, 1882, i Podvala, 1885), više prevoda s ruskog, nemačkog i franciskog,
od Tolstoja Krojcerovu sonatu (1890) i Rat i Mir (1889-1900), od
Gončarova Oblomova (1898), od Gogolja Taras-Buljbu (1902), Prosper
Merimea Kolombu (1877), i dr., i veliki broj pozorišnih komada,
ostalih u rukopisu, za Narodno pozorište. Sarađivao je u listovima i
časopisima: Vragolan, Predionica, Otadžbina, Javor, Srbadija, Domaćica,
Zvezda, Delo, i dr. U ciklusu priča o zelenašima (Roga, Zloslutni broj,
Glava šećera, Raspis, Svirač, Šilo za ognjilo) i u Podvali podvrgavao
je podsmehu i satiri provincijsku birokratiju, ćate policijske pisare i
kapetane, palanačke trgovce i seske gazde koji su kao nosioci prvobitne
akumulacije kapitala bezdušnim pljačkanjem i uzimanjem mita upropašćivali
neuke seljake. U ciklusu folklornih priča (Noć na mostu, Zadušnice,
Posle devedeset godina, Nagraisao, Šetnja posle smrti, Brata Mata) i u
komediji Dva Cvancika s vedrim humorom ismejavao je razna narodna
verovanja praznoverice i sujeverje patrijarhalnog srbijanskog sela.
U nizu drugih humorističko-satiričkih pripovedaka (Redak zver,
Raspis, Ni oko šta, Učitelj, Vujina prosidba i dr.) izlagao je
podsmehu činovničku birokratiju, glupe i neuke policijske službenike,
rđave i popove i nesavesne učitelje. Ostavio je jednu od najlepših
idiličnih srpskih priča, "pravu himnu radu", (Prva brazda). Pisane
izvrsnim narodnim jezikom, dobroćudnim humorom i satirom, i s odličnim
poznavanjem srbijanskog sela, njegove pripovetke, deskriptivne i
narativne, bez mnogo psihologije i stvaralačkih kvaliteta, čine u
dobrom smislu iz narodne u pravu umetničku pripovetku.
Navod je preuzet iz Jugoslovenskog književnog leksikona -
drugo dopunjeno izdanje u izdanju Matice Srpske 1984.
književnost.275nenad,
-> #274, kiklop> Navod je preuzet iz Jugoslovenskog književnog leksikona -
> drugo dopunjeno izdanje u izdanju Matice Srpske 1984.
I vidi se. :)) "Vrca" od socijalizma. :)
književnost.276veca,
Embrouz Birs
ĐAVOLOV REČNIK
DELEGACIJA, im. U američkoj politici, roba koja se dobija u
kompletima.
DETINJSTVO, im. Period ljudskog života između idiotluka bebe i
ludosti mladića - dva koraka od grešnosti odraslog čoveka, i tri od
kajanja starca.
DEVOJKA, im. Mlada osoba veštijeg pola sklona neobjašnjivim
postupcima i pogledima koji izluđuju i navode na zločin. Ova vrsta je
raširena na svim meridijanima, nalazi se svuda gde se traži, i prezire
svuda gde se nalazi. Devojka nije sasvim neprijatna za posmatranje,
niti (bez klavira i pogleda) nepodnošljiva za slušanje, mada je po
lepoti daleko iza duge, a po onom njenom delu koji se čuje mnogo
slabija od kanarinca - kojeg je, osim toga, mnogo lakše nositi.
DIPLOMATIJA, im. Patriotska umetnost laganja za svoju zemlju.
DIVLJENJE, im. Naše učtivo priznanje da neko drugi liči na nas.
književnost.277dbambi,
Pokušavam da napišem jednu malu pripovetku, pa hoću da unesem poređenje
jednog lika sa nekim opšteprihvaćenim likom lažova. Prva asocijacija
mi je bio grof Minhauzen, ali mi se on ne uzima iz nekih razloga. Iako
smatram da sam u životu pročitao dosta knjiga (ovo je malo hvalisanja :))
ne mogu da se setim nikog drugog. Dakle, traži se neki veliki lažov :)
Bambi
književnost.278chill,
-> #277, dbambi
>> Dakle, traži se neki veliki lažov :)
Slobodan Milošević? :)
književnost.279terminali,
-> #277, dbambiSta fali Minhauzenu?
književnost.280dr.grba,
-> #277, dbambi>> ne mogu da se setim nikog drugog. Dakle, traži se neki veliki lažov :)
Pošto je NiceFucker već predložen, preostaje Bill Gates (:
književnost.281dbambi,
-> #280, dr.grba=>>> ne mogu da se setim nikog drugog. Dakle, traži se neki veliki lažov :)
=>
=> Pošto je NiceFucker već predložen, preostaje Bill Gates (:
Više sam mislio na neki virtuelni lik poput Minhauzena, a da nije
baš on.
Bambi
književnost.282dbambi,
-> #279, terminali=> Sta fali Minhauzenu?
Suviše je detinjast. Knjige se relativno slabo sećam (pročitao sam je
još kao klinac), ali znam da su tu (u skladu sa ciljnom grupom kojoj
knjiga teži) upotrebljene jednostvne konstrukcije, prosti zapleti
i dijalozi. Minhazuenove lagarije su upravo one težine da i dete
od nekih 7-8 godina može da ukapira o čemu se tu radi. Meni treba nešto
" razrađenije ", da ne kažem ozbiljnije.
Bambi
književnost.283dr.grba,
-> #282, dbambi>> od nekih 7-8 godina može da ukapira o čemu se tu radi. Meni treba nešto
>> " razrađenije ", da ne kažem ozbiljnije.
Film "Žaoka", možda?
književnost.284smilja,
Za one kojima nije potrebna kesa za...
La Mole
Makar Te sekli Saraceni na komade...
Ispricacu Ti jednu pricu,casni sultane..
Pa Ti veruj, ali mozes da mislis...!
U dugim nocima sanjam svog plavog Viteza, ali
on nikako ne dolazi1
I znam da ce ova noc i sve sledece proteci u
samoci koja se raspada u svakoj cestici moje
krvi..!
I znam da cu utehu potraziti u domu Ptolomeja,
a tamo je nece biti....
Toliko samoce ima u tom domu jer su ga dugi vekovi
ljudskog bdenja ispunili placem drevnim.
Ptolomej je moje ogledalo i stoga necu plakati
za mojim vitezom..!
Ali, stoga nikad u snovima svojim necu prestati
da iscekujem svog Viteza, u mojim snovima stakanim
od mesecine, u paukovoj mrezi...!
Mesec iz noci u noc nije mesec koji je ugledao Adam
vec je on ogledalo duse! I dozvoli mi, Casni Sultane
da moj san traje jer...
Veruj samo u snove! Oni su ogledalo nasih dusa...
I kao sto veli Apostol Pavle:'Ako ljubavi nemas
onda si praporac koji zveci i zvono koje jeci..
I da sva prprpstva znas i sve jezike govoris
a da ljubavi nemas,...nista si!
Casni Sultane, ......
Smilja
književnost.285dalex,
-> #281, dbambi>> Više sam mislio na neki virtuelni lik poput Minhauzena, a da nije
>> baš on.
Pada mi na pamet Ostap Bender, veliki kombinator i manipulator
(Iljf i Petrov, "Zlatno tele", "12 stolica"),
sve zavisi koje je prirode tvoje pripovetke.
Ako bi pasovao neko ko nije preterano savestan, naročito ako
se stvari tiču njegove zabave, al ne baš u pravom smislu prevarant,
onda svakako Ford Prefekt, Zaphod Biblbroks ili neko treći iz
Biblije tj "Vodiča".
U tom smislu (za pomalo neozbiljno) treba se setiti i domaćih
ostvarenja, npr. opus Dušana Kovačevića. Uzmeš recimo maratonce,
prevaranata kolko voliš (Djenka), pa biraj...
PS: Nadam se da ćemo ovde imati prilike da čitamo tvoju pripovetku...
Pozadrav!
književnost.286dalex,
-> #284, smilja>> Makar Te sekli Saraceni na komade...
>> Ispricacu Ti jednu pricu,casni sultane..
>> Pa Ti veruj, ali mozes da mislis...!
Ako sam dobro protumačio stvari pesma je delo višestruko
talentovane g-đice Smilje. Vrlo je lepa, jedino što zahteva i izvesno
poznavanje priče o Ptolomeju, koje, sa stidom moram priznati, nemam.
Ako bi neko (Smilja) bio raspoložen da me obrazuje po tom pitanju, neka
pošalje poruku sa pričom 'ko je osumnjičeni, ovaj, Ptolomej'...
Inače, pesma me po malo podseća na moju omiljenu Jane,
Džonija Štulića, pa evo jedan deo, iako je svi već znate:
Pitao sam Jane za bizant
nije znala
samo je gledala kao da sluti
teški pokrov kamenih vjekova
zid plača
krv
i stoičku crtu na licima anđela
i plamen
i rađanje
i smrt
znam da je to osjetila
vidio sam odsjaj iza njenih leđa
rekla je
možda sve počinje bez valjanog razloga
možda sve počinje iz plavog
zvuk sječiva dok vibrira, ili pjesma
sa one strane doživljenog...
BTW ovo je jedna od Džonijevih pesama koju mnogo radije konzumiram
kao poeziju, nego otpevanu u aranžmanu pomenutog autora (mada je
i tako ok, ne kažem).
Pozdrav svima!
književnost.287smilja,
-> #286, dalex
Ptolomej, je jedan od naslednika Aleksandra Makedonskog;
Posle raspada njegovog ogromnog carstva on se ustolicio u Egiptu.
Inace, jedini anticki stub li ostatak u danasnjoj Aleksandriji
je bas upravo posvecen tom Ptolomeju.
Inace, smatra se da je on Aleksandrov polubrat...
Zato je Kleopatra aludirala na svoje poreklo od Aleksandra
Makedonskog...
Inace, ono nije bila pesma vec samo trenutno raspolozenje:)
S obzirom na neke komentare!
Noci u domu Ptolomeja su deo nekih mojih stvarnih putovanja
A Stulica ne slusam, vec nesto drugo...
Zasto danas niko vise ne sanja, zar smo svi zaboravili
lepo...
književnost.288smilja,
-> #286, dalex Bizant kao plavo...
La Mole kao vitez...
Usud zene da ceka...
Vodoravno i uspravno
Sve price se ponavljaju..
Kad jednom odes u Aleksandrijsku biblioteku i postanes
zatocnik knjiga, ne mozes a i da hoces da pobegnes
od tudjih misli...
Krv i vino...
So i hleb...
Seherezada.....
Kad zadjes iza ugla uvek stoji neko..
Nesto, sto Ti se cini da si video ili cuo..
Borhes:"Jereticke lekcije"
književnost.289dalex,
-> #287, smilja>> Ptolomej, je jedan od naslednika Aleksandra Makedonskog;
Thanx za poduku, zapamtiću.
>> Inace, ono nije bila pesma vec samo trenutno raspolozenje:)
>> S obzirom na neke komentare!
>>
>> Noci u domu Ptolomeja su deo nekih mojih stvarnih putovanja
A-ha...
>> A Stulica ne slusam, vec nesto drugo...
>> Zasto danas niko vise ne sanja, zar smo svi zaboravili
>> lepo...
Noći su ovdje zlatouste sjene
kada spavam zaklanjam lice
i uvjek sanjam tople usne žene
kako me ljube, kako me ljube...
(Štulić)
Poz za sve, najviše za Smilju!
književnost.290dalex,
-> #288, smilja>> Bizant kao plavo...
>> La Mole kao vitez...
>> Usud zene da ceka...
>> Vodoravno i uspravno
La Mole je lik iz Dimine 'Kraljice Margo', ako mislimo na istog.
Vodoravno i uspravno mogu da povežem jedino sa Pavićem
('Predeo slikan čajem').
>> Nesto, sto Ti se cini da si video ili cuo..
>> Borhes:"Jereticke lekcije"
Nisam čitao, potrudiću se da to ispravim...
Tvoj način izražavanja veoma je poetičan, samo
ga je malo teško pratiti...
Ili je to samo trenutno raspoloženje...
Poz!
književnost.291smilja,
-> #289, dalexPre neko vece, dok sam se vracala dockan kuci,
stretoh Kavafija Konstantina; u prvom mahu ucinilo
mi se da nije on ali kad mi rece:"Smiljo, poezija
je nauka o sklonostima srca, sto pricas uzalud!"
Postade mi jasno, da mi se ne prividja moj voljeni
pesnik koji eto "U ocekivanju varvara", dodje da vidi
mozda je ovde drugacije nego li Aleksandriji..
Rece mi nesto sto mozda ne shvatam dobro:;
"Razdiruca teznja za vecito novom senzualnoscu, nikad zadovoljena,
ni najmanje sjedinjena sa telom koje zudi, vec koja se bez prestanka
razbija o njega....obozavanje koje je u ljubavi, nemoc da se sacuva
ova ljubav i borba protiv vremena!" - Cavafi
Eto mi deca dvadesetog veka umesto Boga i Sotone uvedosmo
novu dimenziju VREME.
književnost.292smilja,
-> #290, dalex Aleksandrija,kao boslednji bastion od Varvara...
Heleni,Grci kao izvor i vecna inspiracija lepog
Estesis je poricanje smrti...
Eros je pakleni Bog ljubavi, njegovi zatocnici su
njegove zrtve...
Imena su simboli
La Mole jeste ljubavnik kraljice Margo;
dok je moj vitez moj nesudjeni ljubavnik..
Ptolomeju se uvek vracam...
Prica je bilo "Epistola" onome koji nije dosao...
Pozdrav, inace jedan od mojih omiljenih kraljeva
je bio Dragutin, prelepo je Arilje...
Pozdrav Smilja
književnost.293smilja,
-> #290, dalex Pa eto, neki se zale da je ponekad tesko razumeti moje
pisanije!
Tu nista ne mogu da cinim...
Osim da prestanem da pisem, kako ne bih uznemiravala
brizne duhove...
književnost.294dalex,
-> #293, smilja>> Pa eto, neki se zale da je ponekad tesko razumeti moje
>> pisanije!
>> Tu nista ne mogu da cinim...
>> Osim da prestanem da pisem, kako ne bih uznemiravala
>> brizne duhove...
Ajde, ajde, ovo je onaj klasični psiho trik,
recite mi kolko me volite i kolko vam trebam...
Možeš ti i bolje...
Naravno da je veliko zadovoljstvo dopisivati se s tobom itd. itd.
BTW, vidim da i dalje nema citata u tvojim porukama.
Šta bi sa Seniorom?
Poz !
književnost.295dalex,
-> #292, smilja>> La Mole jeste ljubavnik kraljice Margo;
>> dok je moj vitez moj nesudjeni ljubavnik..
>> Ptolomeju se uvek vracam...
ne znam šta bi ti reko...
Iza reka, iza mora
iza šuma, iza gora
žbunja, trava
opet noćas tebe čeka
čudna neka zvezda plava
zvezda prava...
>> Pozdrav, inace jedan od mojih omiljenih kraljeva
>> je bio Dragutin
E ovde sam već na svom terenu. Pazi ovamo:
Kralj Dragutin jeste jedan od srpskih kraljeva koji su najkraće vladali,
ali zato, kako sam čuo, teško je naći čemerniji period za odnos
tiranin - narod. Upropastio je sve što je mogo, pa je, spretan kakav beše,
pao u lovu s konja i slomio nogu, a kao takav nije mogao da vlada,
te ga je na prestolu nasledio brat Milutin.
I meni je jedan od omiljenih likova...
>> prelepo je Arilje...
Ne znam kakve ono veze ima sa gorepomenutim kraljem, al sa mnom ima.
Koreni su mi iz tog kraja otprilike, i mogao bih da u vezi pomenutog
gradića navedem nekoliko prideva, koje zbog dobrog ukusa izostavljam,
a za ovo prelepo... Puno ti fala...
Inače, ime sam dobio po stricu. Njegova žena me prosto obožava,
svaki put kad me vidi pozdravlja me rečima
"Sve ti volim, ime ti ne volim!"...
Aj da pokušam da, kolko - tolko, uzvratim komplimente
u vezi imena:
I sve je više varvara
a sve je manje rimljana
al zato tu je Smiljana...
Pozdrav!
književnost.296dalex,
-> #291, smilja>> Rece mi nesto sto mozda ne shvatam dobro:;
>>
>> "Razdiruca teznja za vecito novom senzualnoscu, nikad zadovoljena,
>> ni najmanje sjedinjena sa telom koje zudi, vec koja se bez prestanka
>> razbija o njega....obozavanje koje je u ljubavi, nemoc da se sacuva
>> ova ljubav i borba protiv vremena!" - Cavafi
Pa ako ti možda ne shvataš dobro šta od mene da očekuješ.(muuuuuu)
Nego...
>> Eto mi deca dvadesetog veka umesto Boga i Sotone uvedosmo
>> novu dimenziju VREME.
... u tom smislu, kad sretneš tog baju sledeći put, ti mu lepo
objasni da se nema mnogo vremena za tumačenje njegovih dubokih misli,
pa nek se on malo zamisli, napravi esenciju svoje mudrosti,
izrazi se kratko i koncizno, a ako uspe da upakuje
u nešto lako i popularno (dobro, ne baš kao tekstovi Dragane Mirković)
bog bogova...
Poz!
književnost.297kiklop,
-> #292, smilja> Heleni,Grci kao izvor i vecna inspiracija lepog
> Estesis je poricanje smrti...
> Eros je pakleni Bog ljubavi, njegovi zatocnici su
> njegove zrtve...
> Imena su simboli
> La Mole jeste ljubavnik kraljice Margo;
> dok je moj vitez moj nesudjeni ljubavnik..
> Ptolomeju se uvek vracam...
> Prica je bilo "Epistola" onome koji nije dosao...
>
> Pozdrav, inace jedan od mojih omiljenih kraljeva
> je bio Dragutin, prelepo je Arilje...
> Pozdrav Smilja
Očigledno je kod tebe izražena impresivna količina nostalgije za
nečim. Ne bih znao to baš najpreciznije da definišem, ali tvoj
način izražavanja u nekim momentima aforističan, a u nekima ne...
Traži mnogo od onoga ko želi da razume... najčešće je kriptičan i
odražava tebe na previše ličan način. Takav stil nije baš adekvatan
za komunikaciju sa više ljudi. Ljudi ne žele da provedu vreme u
analizi svih skrivenih aspekata tvoje misli. Prošlo je vreme alhemije,
srednjovekovne mistike i laganih intelektualnih doskočica. Sve me ovo
podseća pomalo i na Hermesa Trismegistosa (ispravite me ako grešim)i
na smaragdnu tablu. Ovde pre svega cenimo jasan koncizan i eksplicitan
način izražavanja. Ovo nikako nemoj shvatiti kao uvredu, jer ona to i
nije. Ovime samo pokušavam da ti kažem da malo spustiš loptu i da
eventualno otvoriš grupu (u kojoj bi rado učestvovao :) ).
BTW ako imaš problema sa korišćenjem nekog od off line readera vrlo
rado ću ti pomoći oko upoznavanja sa istim. :)
književnost.298dr.grba,
-> #293, smilja>> Osim da prestanem da pisem, kako ne bih uznemiravala
>> brizne duhove...
To, naravno, ne dolazi u obzir. (:
književnost.299dr.grba,
-> #295, dalex>>>> Ptolomeju se uvek vracam...
>> ne znam šta bi ti reko...
>> Iza reka, iza mora
>> iza šuma, iza gora
Asocirao si me na nešto, pa da ubacim i ja koju pametnu:
Ima jedna modra rijeka
široka je, duboka je...
Sto godina duboka je.
Tisuć ljeta široka je.
O duljini i ne sanjam...
književnost.300smilja,
-> #294, dalex Iscekujem, svoje kiberneticke andjele cuvare
da me prosvetle u tom smislu...
Jer, ovo cudo je u mojoj kuci tek nekoliko
meseci..
Strasno!
Za mene, kao nacelnog protivnika svakog sistema..
Ovo postaje kao zacarana suma
Pozdrav Smilja
književnost.301smilja,
-> #295, dalex Mislila sam na manastirski kompleks Arilje,
Dragutin je bio ktitor crkve, negde oko 1296.
A ni Milutin nije bas bio cvecka...
Inace to je moja omiljena prica...
Svi moji prijatelji je znaju...
Nije za SEZAM!
književnost.302smilja,
-> #296, dalex Ovo je bio samo odlomak iz pesme mog omiljenog
grckog pesnika:Konstantina Kavafija..
Kojie je eto ziveo u Aleksandriji...
Stoga sam ga citirala...
književnost.303smilja,
-> #297, kiklop Naravno da imam problema sa ovakvom, novom vrstom
komunikacije i sa off-line..
Ali valjda ce i Bog prosvetliti i ovu naciju,
pa i mene nesretnu i prosvetliti me u spoznaju
ovog suludog sistema...
Posto sam ovde ponovo prozvana, obecala sam moderatoru
da vise necu da pisem, ili da cu bar truditi da pisem
jednostavnije..
Na kakvu grupu si mislio?
književnost.304dr.grba,
-> #301, smilja>> Inace to je moja omiljena prica...
>> Svi moji prijatelji je znaju...
>> Nije za SEZAM!
Kako to misliš: "nije za Sezam"? Ne postoji priča koja nije za Sezam.
književnost.305smilja,
-> #304, dr.grba Znas sta, procitaj primedbe, na moj stil pisanja..
Moracu da se potrudim da prestanem da pisem u simbolima..
Da bi me ostatak populacije razumeo...
Na stranu sto nepismeno pisem u fazonu, off-line....
A toliko voim da pisem, a ta prica o
Dragutinu i Milutinu mi je omiljena..:)
književnost.306morkin,
-> #299, dr.grba> Ima jedna modra rijeka
Valja nama preko rijeke!
Tu pesmu volim, baš zbog poslednjeg stiha.
književnost.307dalex,
-> #302, smilja>> Ovo je bio samo odlomak iz pesme mog omiljenog
>> grckog pesnika:Konstantina Kavafija..
Ma to sam ipak ukapiro...
Al to je nevolja sa tim pesnicima, prevod teško da može da bude
u stihovima, a prepev često nije adekvatan, tj. retko se sreće
baš dobar prepev. Mislim, ako je ono pesma, onda je i Hegel pesnik:)))))...
Nego, zanimaš li se ti za neku, da tako kažem,
'klasičniju'(ili bolje 'uobičajeniju') poeziju...
Pozdrav!