srbija.303ociric,
-> #289, lanik> Ja imam običaj da takve zovem "Beográđani" (izražen
> naglasak na á) za razliku od pravih Beograđana (naglasak
> na e) ;) Slažem se sa tobom da nam
Naglasak na e? ;>
╔╗_
Pozdrav, ╚╝╠╗
srbija.304ociric,
Danas (4. februar) Jovan Rašković, Zelenbaba i (valjda) J. Opačić govore u
Internacionalnom press centru. TV BGD (pardon! TV Srbija) naširoko prenosi
reči Raškovića i Opačića koji su otvoreno za plave šlemove, mir, pregovore
sa Tuđmanom, povratak u Sabor "ako je to u korist ...". Gledam i sećam se
kako je ta ista televizija, zajedno sa (hm, nekim) novinama ispljuvala J.R.a
kada je ono pre godinu-dve pokušao da se dogovori sa Tuđmanom. U slast su ga
čerečili kao kolaboranta, izdajnika srpstva, sto puta na sto stubaca
ponavljali reči iz UDBovskog magnetograma "ludi narod, luda zemlja". (Da su
ludi, dokazali su i narod i zemlja.)
Tada je S.M. oborio Raškovića, doveo Babića i huškao ga. Epilog će tek
biti - prebrojan. Između ta dva govora J.R.a provalija je, u kojoj je
nestalo nekoliko desetina hiljada nevinih(?). Preko te činjenice niko
normalan neće moći olako da predje.
╔╗_
Pozdrav, ╚╝╠╗
srbija.305cacxa,
-> #286, lanik> P.S. Ja sam jedan od onih koji piše latinicom i pisanje
> ćirilicom mi je prava muka (ma pisanje bez tastature
> uopšte mi je muka) ;))
>
> --> Keyboard? How Quaint!
Đe nađe ovaj tag za ovu poruku.... ;)
srbija.306spantic,
-> #299, jpavlov> Kad Amerikanac ne pokosi travu u svom dvorištu, iz
> komunalne službe pošalju svoje ljude da to urade, a račun
> se ispostavi vlasniku. Pa, sad ako mu je tako bolje nek
> plaća, ali svi travnjaci moraju biti pokošeni. Verovatno
> bi slično uradili i kad bi neka fasada ružila naselje u
> kome se nalazi.
Nemoj tako. Odmah će da te napadnu zbog nepoštovanja ljudskih prava, gaženja
ljudskog dostojanstva i težnje ka diktaturom, regulacijom države i tome
slično. Setimo se kako su samo reagovali na onaj predlog o ćirilici ;>
I to sve u "najdemokratskijoj državi sveta". :)
srbija.307dejanr,
-> #304, ociric>> Epilog će tek biti - prebrojan. Između ta dva govora J.R.a provalija je,
>> u kojoj je nestalo nekoliko desetina hiljada nevinih(?). Preko te
>> činjenice niko normalan neće moći olako da predje.
Nadam se da si u pravu, ali ne bih bio siguran. Naš narod je očito veoma
voljan da prelazi preko raznih stvari :(
srbija.308kale,
-> #304, ociric
>> Preko te činjenice niko normalan neće moći olako da predje.
Baš nekog boli briga za normalnu manjinu, odlučuje većina. ;(
Pozdrav, Kale
srbija.309max.headroom,
-> #297, max.headroom> reklamna kampanja (neka vrsta), a da se stvar ni
> slučajno ne
Oops, dorada: reklamna kampanja na TVB 1 !
srbija.310max.headroom,
-> #298, max.headroomSlažem se u potpunosti oko metoda "dobrovoljne prisile", mislim
da bi urodila plodom, ako bi je se zakonodavci pridržavali.
> koristi za svoje "literarne egzibicije" itd. Ako bi kazne
> za takve vandalske
Stvar ukusa. Imaš fasada kojima upravo treba malo "literarne
egzibicije", uglavnom zbog suvoparnosti socrealističkog stila u
kojem su građene. Naravno, to bi eventualno vazilo za prostrane,
monotone fasade predgrađa, dok bi centar svakako trebalo
ozboljnije urediti.
(BTW, na Dorćolu se ruše stare, neverovatno interesantne
građevine. Dovoljna bi bila obnova fasada i poneko veće
krpljenje, ali rušenje....)
(Verovatno će na njihovom mestu izgraditi "Vikend-naselje".. :(
srbija.311mkiric,
-> #296, cacxa>> > To je otprilike podjednako ružno kao pisanje naših imena
>> > ili naziva latinicom.
>>
>> Mora da ti je u autoexecu cyrillic font.... ;>
Nije (još ;), ali ako strani nazivi izgledaju ružno ispisani ćirilicom, zar
nije isto toliko ružno videti naše nazive ispisane latinicom? Kako ono beše o
"ravnopravnosti" ćirilice i latinice? Ah, da, latinica je lepa i treba je
čuvati, a ćirilica je ružna i treba je pustiti da izumre, a osim toga su sasvim
jednake! ;>
srbija.312mkiric,
-> #297, max.headroom>> Prvo bih svim mogućim i nemogućim sankcijama zabranio
>> priliv dodjoša - kako iz bliže, tako i iz dalje okoline BG.
Agree!
>> Drugo, zaduženog za čistoću i fasade bih javno obesio za noge na
>> Terazijama. (neće da rade svoj posao, pa tito ti je)
Ne za noge! ;)
>> Uopšte, ima li odgovornih lica u ovome gradu?!?
Ima, ali takvi nisu na odgovornim mestima. Na odgovornim mestima su
dođoši. ;>
srbija.313mkiric,
-> #300, jpavlov>> Ne znam da li sam u pravu, ali kod mene ti "svesni aktivisti iz Mesne
>> zajednice" izazivaju veliku odbojnost.
I jesi i nisi u pravu :) U pravu si za svesne aktiviste i radne akcije, a
nisi u pravu što ti ona rečenica smeta - promaklo ti je da sam rekao
"delegacija stanara" i da sam izraz "zajednička radna akcija" stavio pod
navodnike. To sam uradio zato što imam isto mišljenje kao i ti o pravim
aktivistima i pravim RA.
Marko
srbija.314ndragan,
-> #239, balinda/ (Nešto mi govori da bi većinu nagrada za dizajniranje ćiriličnih slova
/ odneli "latinični" dizajneri.) (?) ;) Za mene lično bi isterivanje
Štos je u tome da država treba da im to učini isplativim, ako već misli da
gura ćirilicu.
Ako uleti neka zabrana, ja sam prvi protiv.
Bue_ NDragan
srbija.315ndragan,
-> #213, bugi/ Ne bih rekao. Dokle ćemo mi da plaćamo državu koja će da
/ zadovoljava PROPISANE potrebe. Ako u realnom životu, na tržištu,
/ postoji potreba za svim gore pomenutim, već će se naći neko da
A da bi to tržište postojalo, država treba da obezbedi bar minimum potražnje
- kao u slučaju robnih rezervi. A onda će i tržište učiniti svoje.
Bue_ NDragan
srbija.316ndragan,
-> #230, isekulovic/ Meni je najruznije kad ciriliom pisu ime ili neki strani naziv, naslov
/ kako se pise u originalu.
U pravopisu valjda piše da treba fonetski. Nekad su slovoslagači bili
najpismeniji radnici; sad... ma pročitaj samo male oglase. Strava.
/ ps mozda kompromis da se cirilicom pise kako se izgovara a latinicom u
/ orignalu :)
Bolje je ono sa originalom u zagradi kod prvog pojavljivanja u tekstu. Vidi
ranije poruke. A ono kad su Englezi hteli da voze desno, ali za početak
samo kamioni?
srbija.317ndragan,
-> #251, dnikolic/ sa fontanama, na kojima mozete da bacate djubre. Spustite se nekad sa
/ vasih vi- sina, obucite kaljace ( ako ih imate ), pa dodjite da vidite
Eh da, već godinama nemam kome ovo da kažem:
Upozorio bih ovim putem beograđane koji kolima prolaze kroz Zrenjanin /
Petrovgrad / Bečkerek (pretpostavljam da slično važi i za druga mesta po
Vojvodini), da su ovde biciklisti normalna pojava, da su navikli na saobraćaj
i gužvu (osim baba, deda i dece do 5 godina), da umeju i da se prestroje i da
se ima voditi računa da bicikl razvija brzinu i do 20-30 km/h te da se
uglavnom kreću, i zato VODITE RAžUNA DA BICIKL KOJI STE OBIŠLI NIJE VIŠE NA
ISTOM MESTU NA KOM STE GA ZAPAMTILI, ali to je stvar koja ređe pravi probleme.
Glavni problem je što još samo beograđani lupaju po sireni kad ugledaju
bicikl (provereno). To je možda u Beogradu običaj, ali ovde možete postići
samo to da se biciklista trgne, možda i vrdne i ... daj bože da se ništa ne
desi. Biciklisti trubite sa kilometra na otvorenom drumu, ali NIKAKO U GRADU.
Ako trubite meni, odmah ću vam spomenuti nanu beogradsku (txe, šta ćete,
biciklizam razvija reflekse). Verujte, ispašćete jedini idiot u ulici koji se
iznenadio što vidi bicikl.
Dajte ako može da se ovo raširi malo po Beogradu, da se naviknemo jedni
drugima na običaje. Naprimer, gde najčešće brljaju ovi što voze po Beogradu,
a nisu ni Beograđani ni Pančevci?
Bue_ NDragan
srbija.318vcalic,
-> #304, ociric>> Između ta dva govora J.R.a provalija je, u kojoj je nestalo nekoliko
>> desetina hiljada nevinih(?).
Mnogi od tih deset hiljada su glasali zna-se-za-koga, pa samim tim i
nisu baš toliko nevini !?
srbija.319lanik,
-> #303, ociric
>> ociric, 04.02.Tue 22:38, 392 char
>> Reply to 3.289, lanik, 03.02.Mon 10:38
Mislim da je ovo neka greška. Ono što citiraš nije u mojoj poruci
već u mkirić-evoj...
Vidi se da koristiš SOR! ;))
--> Keyboard? How Quaint!
srbija.320lanik,
-> #305, cacxa
>> Đe nađe ovaj tag za ovu poruku.... ;)
Svaka čast majstore!!!
:))))
--> Pencil? How Quaint!
srbija.321spantic,
-> #310, max.headroom> Slažem se u potpunosti oko metoda "dobrovoljne prisile",
> mislim da bi urodila plodom, ako bi je se zakonodavci
> pridržavali.
Šta bi sa slobodnom regulacijom tržišta?
srbija.322max.headroom,
-> #302, spantic> To je već rađeno za Bakočevićevog mandata i bilo je
> uspešno. Sećate
Da, a da li bi sadašnji odgovorni (ni sam ne znam ko, valjda
g. gradonačelnik?) prihvatili predlog "lige gradjana", koju čini
deo populacije Sezama? Ili bi to moralo da se reguliše preko
neke od stranki? (Na zelene ni ne računam)... Uopšte, kako ga
kontaktirati, a da stvar urodi plodom?
srbija.323max.headroom,
-> #304, ociric> nestalo nekoliko desetina hiljada nevinih(?). Preko te
> činjenice niko normalan neće moći olako da predje.
Sinoć je na NTV StudioB održan TV-Duel, u kome su se zdušno
pljuvali predsednik SNO-a ("samozvane Terorističke
organizacije", po TVB1) i R.Opačić (i još jedan predstavnik
Krajine, Anti-Babićevski orijentisan). žitava diskusija se
vrtela oko nabijanja Babića na kolac, mada je moje mišljenje da
svi gledaju u _posledice_ i keze zube. Očigledno je Babić
_posledica_ pogrešne S.M.-ove politike (uzrok), a to NIKO od
prisutnih nije čak ni ovlaš napomenuo. (Iako se voditelj polomio
da krivicu prebaci upravo na S.M.-a (Eh, šta ti je NTV!)) Kada
su komunisti rekli "Zaokret!", svi koji su ih gledali kao ikone
istoga momenta su i napravili radikalne promene u politici, a
jedino Babić peva staru pesmu. Jel on inertan ili se ne vodi po
"pravilima igre"? Ne zalažem se za rat kao opciju, ali ovi
crveni ga preteraše u radikalizmu (mislim, u radikalizmu
preokreta ;)
BTW, Orwell se već preokrenuo... :)
srbija.324igor.mil,
-> #306, spantic> Nemoj tako. Odmah će da te napadnu zbog nepoštovanja ljudskih prava,
> gaženja ljudskog dostojanstva i težnje ka diktaturom, regulacijom države i
> tome slično. Setimo se kako su samo reagovali na onaj predlog o ćirilici
> ;>
Vrlo duhovito, jedino što si promašio temu. Ako nećeš da šišaš
travnjak, lako možeš da se preseliš u drugi kraj grada, u opštinu čiji
lokalni zakoni to ne zahtevaju. A ako ne možeš da pišeš latinicom,
onda to važi svuda i za svakoga.
Osim toga, Ustav SAD se ne bavi šišanjem trave, već je to stvar
lokalnih vlasti. Prema tome, gradjanin može da tuži lokalne vlasti
svoje opštine, ako smatra da krše njegova Ustavom zagarantovana prava.
U praksi taj spor može da *dobije* (za razliku od države kao što je
naša).
Pa čak ako se radi i o održavanju travnjaka, možeš ići sve do vrhovnog
suda da bi isterao da ti, recimo, novac za pomenuto šišanje bude
vraćen. I to sa sasvim realnim osnovama, pošto je poznato da je pravo
na raspolaganje privatnom svojinom svetinja. Naravno, gotovo svako će
radije da sređuje svoj travnjak (to je u ostalom i stvar lepog
vaspitanja) nego da se vuče po sudovima, tako da se željeni cilj ipak
ostvaruje. Oslanjanjem na zdrav razum, a ne na grubu silu.
Kao što vidiš, demokratsko društvo sadrži veoma malo elemenata tipa
"to je tako, i o tome se ne diskutuje".
srbija.325dejanr,
-> #322, max.headroom>> Uopšte, kako ga kontaktirati, a da stvar urodi plodom?
Mislim da treba sačekati lokalne izbori (koji nisu daleko), pošto
mi se čini da su sadašnji sazivi gradskih i opštinskih skupština
jako "umorni" od rada i sada se samo još trude da sebi uhvate neki
plac na dobroj lokaciji (npr. vračarski plato itd)
srbija.326bojt,
-> #311, mkiric>> Kako ono beše o "ravnopravnosti" ćirilice i latinice? Ah,
>> da, latinica je lepa i treba je čuvati, a ćirilica je ružna i
>> treba je pustiti da izumre, a osim toga su sasvim jednake! ;>
Interesantno da sam baš u jeku ove rasprave sa par strana, od
ljudi koji imaju sitnu decu, čuo vrlo, vrlo, zanimljive stvari:
izgleda da učitelji i proferori po (nekim) beogradskim školama
traže da im se sve sveske koje učenici imaju daju na uvid i ko
ne piše ćirilicom mora sve da ispiše ispočetka (naravno
ćirilicom). Toliko o ravnopravnosti.
Naravno, kad neko pomenu inat: neka deca po tim školama su u
znak protesta počela da pišu ćirilicom i francuski i engleski ;)).
srbija.327vcalic,
-> #323, max.headroom>> "pravilima igre"? Ne zalažem se za rat kao opciju, ali ovi
>> crveni ga preteraše u radikalizmu (mislim, u radikalizmu
>> preokreta ;)
Meni se čak pomalo i sviđa Babićev pristup. Ova banda koju predvodi
trio Milošević-Adžić-Kostić je navikla da sve bude po njihovom, a sad im je
Babić malo pomrsio račune. Prosto uživam da ih gledam koliko se nerviraju zbog
istog onog Babića koji je do juče bio njihova glavna uzdanica.
Sa druge strane, mislim da za sada, Babićevo ponašanje ne ugrožava
suviše Vensov plan, upravo zbog imbecilnog (a po Srbiju vrlo korisnog)
ponašanja priglupe hrvatske vlasti.
srbija.328mkiric,
-> #303, ociric>> Naglasak na e? ;>
Svaka čast! Naravno da nije na e, moja greška. :)
srbija.329spantic,
-> #322, max.headroom> Da, a da li bi sadašnji odgovorni (ni sam ne znam ko,
> valjda g. gradonačelnik?) prihvatili predlog "lige
> gradjana", koju čini deo populacije Sezama? Ili bi to
> moralo da se reguliše preko neke od stranki? (Na zelene
> ni ne računam)... Uopšte, kako ga kontaktirati, a da
> stvar urodi plodom?
Bi. Nemam baš preveliko mišljenje o sadašnjem gradonačelniku,
zapravo baš me zanima ko će da bude SPSov kandidat za gradonačelnika
jer ovaj nema šanse.
Ali bez obzira na sve to i ranije su uspevali kontakti raznoraznih
organizacija i grupa građana. Posle izbora možda i više. Samo treba
imati nekog voljnog da se angažuje.
srbija.330max.headroom,
-> #311, mkiric> čuvati, a ćirilica je ružna i treba je pustiti da izumre,
> a osim toga su sasvim
E, ova ti valja! :) Sad ću da je quotiram i snimim, pa da je
uramim... ;)
srbija.331max.headroom,
-> #312, mkiric>>> Uopšte, ima li odgovornih lica u ovome gradu?!?
Eto, da se samocitiram: još jedan vid upornog građenja kulta
"niko_nije_odgovoran" je i onaj Voban... Sada, kada Vojvođanska
banka nema keš para za isplatu, koga unesrećene štediše da tuže?
Vobana? (Ovo im se verovatno nesvesno omaklo, ali - to je to..)
srbija.332max.headroom,
-> #321, spantic> Šta bi sa slobodnom regulacijom tržišta?
Radi se o dve potpuno različite situacije. Zakon bi morao da
bude fleksibilniji, ako mislimo da živimo kako treba; odnosno
striktniji, zavisno, opet, od situacije. Drugim rečima, neka
stručnjaci, svaki na svom polju rada, daju predloge zakona - pa
da se i ovde počne normalno živeti...
(Kako si mislio pod jednu ideju da uguraš dve? :) Zar regulacija
tržišta ima i posredne veze sa fasadama Beograda? Ako regulišeš
tržište - reskiraš da ga reduciraš, a ako uvedeš zakon koji
propisuje beo grad (hope so, Beograd), možeš samo da se nadaš da
će ljudi da odbiju da ga sprovode, pa da na lice mesta dođu
fasaderi i završe posao ;)
srbija.333cacxa,
-> #311, mkiric> Nije (još ;), ali ako strani nazivi izgledaju ružno
> ispisani ćirilicom, zar nije isto toliko ružno videti naše
> nazive ispisane latinicom? Kako ono beše o
> "ravnopravnosti" ćirilice i latinice? Ah, da, latinica je
> lepa i treba je čuvati, a ćirilica je ružna i treba je
> pustiti da izumre, a osim toga su sasvim jednake! ;>
Pa zar ovo nije kontradikcija? "...ružno videti NAŠE nazive ispisane
latinicom?"
i "Kako ono beše o ""ravnopravnosti"" ćirilice i latinice?" ?
Protekcija ćirilice meni ne smeta, slobodno ako država ima para.
Naši nazivi latinicom? A latinica nije *I* naše pismo? Ne znam kako bi nazvao
čoveka koji se odriče latinice radi *zaštite* ćirilice.
srbija.334ociric,
-> #319, lanik> Mislim da je ovo neka greška. Ono što citiraš nije u mojoj
> poruci već u mkirić-evoj...
>
> Vidi se da koristiš SOR! ;))
Vidi se da SysAdm često tumba poruke ;))
╔╗_
Pozdrav, ╚╝╠╗
srbija.335ociric,
-> #323, max.headroom> da krivicu prebaci upravo na S.M.-a (Eh, šta ti je
> NTV!)) Kada su komunisti rekli "Zaokret!", svi koji su ih
> gledali kao ikone istoga momenta su i napravili
> radikalne promene u politici, a jedino Babić peva staru
> pesmu. ... Ne zalažem se za rat kao opciju, ali ovi
> crveni ga preteraše u radikalizmu (mislim, u
> radikalizmu preokreta ;)
Pa naravno! Pre godinu i po reći da si za mir, značilo je da rizikuješ
život. Sada je "po život opasno" biti protiv rata! Takvi lupinzi mogući su
samo kad za publiku imaš - ovce!
Babića mi nije žao ni zericu, ali ga potpuno razumem. On je zaita prodat!
S.M. ga je trampio za ko-zna-šta. Ili je jednostavno morao da se povuče.
A što se samog naroda u Krajini tiče, mislim da je plan UN za njega 100
puta bolji nego "podrška vojske do konačne pobede". Jer, ma šta Tudjman
s*ao, neće se usuditi da nasrne na Krajinu - posebno ne kad bude bila
demilitarizovana i pod paskom UN. Bilo bi to političko (možda i državničko,
pa i državno!) samoubistvo. Jedina šansa da Hrvati nasrnu na Krajinu jeste -
da Krajina nastavi da ratuje!!!
To što Jović i četnici oko njega vrište, to je zato što sa mirom otpada
i njihov san "Large Serbian". Zaključak: što narodu bolje, četnicima gore!
> BTW, Orwell se već preokrenuo... :) >
U grobu ;>
╔╗_
Pozdrav, ╚╝╠╗
srbija.336dejanr,
-> #334, ociric>> > Vidi se da koristiš SOR! ;))
>>
>> Vidi se da SysAdm često tumba poruke ;))
U skladu sa onim "Necinim" prilogom iz konferencije Vicevi:
SysAdm ne tumba poruke - on ispravlja greške korisnika ;)
srbija.337spantic,
-> #326, bojt> Naravno, kad neko pomenu inat: neka deca po tim školama su
> u znak protesta počela da pišu ćirilicom i francuski i
> engleski ;)).
Pozitivna stvar ;) Samo da znate, jedan moj prijatelj je tokom školovanja
u SAD pisao puškice na engleskom ali koristeći ćirilicu. :)
srbija.338spantic,
-> #324, igor.mil> Kao što vidiš, demokratsko društvo sadrži veoma malo
> elemenata tipa "to je tako, i o tome se ne diskutuje".
Da li si slučajno pročitao onu poruku o privatnoj svojini u SAD?
Inače šta te ovde sprečava da se obratiš Ustavnom sudu ako smatraš da su
tvoja prava ugrožena?
srbija.339max.headroom,
-> #325, dejanr> Mislim da treba sačekati lokalne izbori (koji nisu
> daleko), pošto
Sumnjam na će se stvari promeniti... Možda baš obrnuto :( I novi
će 'sastav' prvog meseca biti aktivan (?), a posle - zna se,
vračarski plato ;)
srbija.340max.headroom,
-> #327, vcalic> Meni se čak pomalo i sviđa Babićev pristup. Ova banda koju
> predvodi trio Milošević-Adžić-Kostić je navikla da sve
> bude po njihovom, a sad im je
Jao, baš sam pogledao i onu "extended" sednicu predsedništva
Jugoslavije, gde u sred govora (svi u bolje sutra!) Kradoman
Božović zapenuša i kaže: "Drugovi!". Hej, on onako najmlađi, pa
se pokaže kao pravi Titov pionir, a čak se i Koskić ostalima
obraća sa "Gospodo"... Po meni, jedini onaj Karadžić (i još neki
predstavnik iz Bosne) suvislo govori, ostali - bleje.
srbija.341spantic,
-> #332, max.headroom> Radi se o dve potpuno različite situacije. Zakon bi
> morao da bude fleksibilniji, ako mislimo da živimo kako
> treba; odnosno striktniji, zavisno, opet, od situacije.
> Drugim rečima, neka stručnjaci, svaki na svom polju
> rada, daju predloge zakona - pa da se i ovde počne
> normalno živeti...
Nije baš da su tako udaljene. Ako se zalažeš za potpuno odsustvo države
onda i te kako ima smisla pitanje.
> (Kako si mislio pod jednu ideju da uguraš dve? :) Zar
> regulacija tržišta ima i posredne veze sa fasadama
> Beograda? Ako regulišeš tržište - reskiraš da ga
> reduciraš, a ako uvedeš zakon koji propisuje beo grad
> (hope so, Beograd), možeš samo da se nadaš da će ljudi da
> odbiju da ga sprovode, pa da na lice mesta dođu
> fasaderi i završe posao ;)
A na osnovu čega onda da te teraju da platiš? Pa, zaboga, umanjuju ti profit.
Ako ti treba ti ćeš sam da okrečiš zgradu, zar ne? Šta tu ima država.
;>
srbija.342igor.mil,
-> #338, spantic> Inače šta te ovde sprečava da se obratiš Ustavnom sudu ako smatraš da su
> tvoja prava ugrožena?
Sprečava me to, što se o onome na šta bi imalo smisla žaliti se "ne
dikutuje", jer je to "srpski nacionalni interes". Mogao bih još i da
zaglavim zbog toga.
srbija.343igor.mil,
-> #327, vcalic> Sa druge strane, mislim da za sada, Babićevo ponašanje ne ugrožava
> suviše Vensov plan, upravo zbog imbecilnog (a po Srbiju vrlo korisnog)
> ponašanja priglupe hrvatske vlasti.
Da su imbecili, jesu, ali tu su naša braća Nemci da ih vaspitavaju.
Znaju to oni mnogo bolje od nas. (Ono mi se mnogo svidelo: prvo
telefonski razgovor, pa onda telex iste sadržine :))) )
srbija.344spantic,
-> #342, igor.mil> Sprečava me to, što se o onome na šta bi imalo smisla
> žaliti se "ne dikutuje", jer je to "srpski nacionalni
> interes". Mogao bih još i da zaglavim zbog toga.
Ili je ipak reč o tome da je lakše takav "argument" koristiti u polemici?
Nego presaviti tabak i pokrenuti postupak kroz sudove, pa do Ustanog suda
ako treba?
srbija.345max.headroom,
Pilot (Danijel Borović) koji je predao avion hrvatskim vlastima
je onaj pilot koji je skoro oborio i helikopter UN. Iz straha od
konsekvenci, predao se (?) Hrvatima... Zanimljivo, ovo upravo
slušam na Radio Politici.
srbija.346spantic,
-> #345, max.headroom> Pilot (Danijel Borović) koji je predao avion hrvatskim
> vlastima je onaj pilot koji je skoro oborio i helikopter
> UN. Iz straha od konsekvenci, predao se (?) Hrvatima...
> Zanimljivo, ovo upravo slušam na Radio Politici.
Ako je to tačno to otvara zanimljivu perspektivu. ;) Hrvatski agent oborio
EZ po nalogu Zagreba. ;)
srbija.347predrag,
-> #346, spantic>> Ako je to tacno to otvara zanimljivu perspektivu. ;)
>> Hrvatski agent oborio EZ po nalogu Zagreba. ;)
Ko je ciji agent saznacemo kroz 20-40 godina.
Zato ne treba nista verovati jer istina ce se saznati
tek tada. ;))
srbija.348max.headroom,
-> #344, spantic> Nego presaviti tabak i pokrenuti postupak kroz sudove, pa
> do Ustanog suda ako treba?
Znaš li ti neki primer kada čovek "tera" neku parnicu i istera
je, a da je slučaj u sukobu sa pisanim zakonom? Može, vala, da
ga tera i do USA Court-a...
srbija.349max.headroom,
-> #341, spantic> Nije baš da su tako udaljene. Ako se zalažeš za potpuno
> odsustvo države onda i te kako ima smisla pitanje.
Podjarmljivanje me nikada nije činilo sretnim, jer država upravo
tome služi (naša posebno). U suštini - šta je država? Zašto sve
treba apstrahovati? Pa to je obična gomila tipova koji misle da
MORA postojati piramida vlasti. A _mora_ samo da se umre. Stoga,
ako 'država' ide na smanjivanje standarda svojih 'podanika', ja
sam itekako protiv zakona koji to omogućuju, a ako rade u korist
njihovog džepa i okoline, i ja sam savršeno zadovoljan. Simple.
srbija.350mkiric,
-> #317, ndragan>> se ima voditi računa da bicikl razvija brzinu i do 20-30 km/h te da se
Bicikl? U principu može, ali Lale retko i automobile voze brže :)))
>> Glavni problem je što još samo beograđani lupaju po sireni kad ugledaju
>> bicikl (provereno). To je možda u Beogradu običaj, ali ovde možete postići
Nije običaj, nego refleks koji se itekako isplati - dođi, provozaj se par
dana po Beogradu, naročito u jutarnjim časovima kad ljudi žure na posao a još
su pospani, pa ćeš shvatiti.
Uopšte, ovde je saobraćajna tenzija neuporedivo veća nego bilo gde u
Vojvodini, pa zato vozači sa tamošnjim registracijama ovde deluju uglavnom kao
"uspavane lepotice". Ko nije doživeo da mu se zatvori semafor zato što neko
ispred njega gnjavi, taj ne može da shvati tu neurozu. Glavni problem ovde je
!"#$% "sinhronizacija" semafora - obično treba voziti krajnje agresivno da bi
se koliko-toliko izbeglo čekanje od po par minuta na svakom semaforu. Sad, ako
znam da ću stići na zeleno na sledećem semaforu samo ako na ovom krenem punim
gasom već na žuto, a ispred mene se nađe kreten koji drema i hvata se za menjač
tek na zelenom, onda ništa logičnije nego da legnem na sirenu da ga probudim.
Tipovi koji pod punim gasom proleću kroz znak "stop" ili izlaze sa parkinga
bez migavca i gledanja su posebna priča - draže mi je da sviram nego da
naletim! To ti polako pređe u naviku i počinješ stalno da držiš jedan prst na
sireni i pritiskaš čim primetiš nešto iole "sumnjivo". Pošto zbog toga kod nas
uglavnom nema biciklista na ulici, ništa prirodnije nego da poslušaš refleks
kad vidiš tako neobičnu pojavu na putu :)))
>> Naprimer, gde najčešće brljaju ovi što voze po Beogradu,
>> a nisu ni Beograđani ni Pančevci?
Bogami, nisu ni Pančevci najgori - po onome što sam ja video, šnjur nose
Šapčani (sa okolinom) i Smederevci. I to ubedljivo! A tek biciklisti po Mačvi
- to je tek priča za sebe.
srbija.351mkiric,
-> #326, bojt>> Interesantno da sam baš u jeku ove rasprave sa par strana, od
>> ljudi koji imaju sitnu decu, čuo vrlo, vrlo, zanimljive stvari:
>> izgleda da učitelji i proferori po (nekim) beogradskim školama
>> traže da im se sve sveske koje učenici imaju daju na uvid i ko
>> ne piše ćirilicom mora sve da ispiše ispočetka (naravno
>> ćirilicom). Toliko o ravnopravnosti.
I ja spadam i tu grupu ljudi - sinak mi ide u peti razred i upravo sam ga
pitao o tome. Kaže da ništa slično nije bilo, ali je zato bilo nešto drugo -
pošto i dalje važi običaj da se pismeni zadaci iz srpskog pišu naizmenično
ćirilicom i latinicom, ceo razred je svojevoljno odbio da piše latinicom i
profesorka je pristala. Kad sam ga pitao zašto, rekao je da svi pišu ćirilicom
i da im je dosta latinice na francuskom i engleskom. Inače, francuski uče od
prvog razreda, imaju jedan čas više nedeljno francuskog nego srpskog (6:5) i
svojevremeno su završili kompletnu latinicu (i štampanu i pisanu) pre nego samo
ćirilicu na srpskom. Pored svega, imaju još pet časova engleskog nedeljno i tu
takođe pišu latinicom (naravno).
Klinci sami kažu da im je dovoljna latinica na stranim jezicima i da hoće
da malo pišu i ćirilicom! Na to sam ostao bez teksta, budući da su moji klinci
naučili oba pisma još pre polaska u školu i da nikad nisam pokušavao da ih
teram da pišu samo ćirilicu (zbog mogućih problema u školi, da ne bude zabune
;). Izgleda mi da polako dolazimo u situaciju u kojoj se nalazi sadašnja stara
garda - pričamo i tupimo oko nečega do besvesti, a deca na kojoj svet ostaje
sasvim jednostavno odluče po svom i ne fermaju ni nas ni naše mišljenje. ;))
srbija.352mkiric,
-> #333, cacxa>> Pa zar ovo nije kontradikcija? "...ružno videti NAŠE nazive ispisane
>> latinicom?"
>> Naši nazivi latinicom? A latinica nije *I* naše pismo? Ne znam kako bi
>> nazvao čoveka koji se odriče latinice radi *zaštite* ćirilice.
To je bio odgovor na konstataciju (ne sećam se sada čiju) da je "ružno
videti strane nazive ispisane ćirilicom". žudi me da nisi video ironiju, kad
se već toliko služiš njome u sopstvenim odgovorima. Ja se nisam odrekao
latinice (upravo je koristim ;), ali zaista ne shvatam upornu težnju za
provincijalizacijom ćirilice od strane onih koji tvrde da su za ravnopravnost
pisama.
Dakle, još mi niko od "latiničara" nije objasnio ZAŠTO je tako ružno videti
strani naziv napisan ćirilicom u tekstu na našem jeziku? Ako se neko zalaže za
stvarnu ravnopravnost pisama, onda tu nema mesta terminima "lepo" i "ružno", a
ako mu je ravnopravnost samo izgovor, onda tu prestaje i razgovor, bar što se
mene tiče.
srbija.353mkiric,
-> #335, ociric>> To što Jović i četnici oko njega vrište, to je zato što sa mirom otpada
>> i njihov san "Large Serbian". Zaključak: što narodu bolje, četnicima gore!
Ma briga njih za Veliku Srbiju - oni su i sami svesni svog političkog
dometa (mereno palcem i kažiprstom, malo rastavljenim ;) i znaju da će sa mirom
i sami utonuti u anonimnost, kao i sve ostale seoske jajare i lenjivci kojima
mutna vremena predstavljaju priliku za pabirčenje para i ugleda. Kakva
vremena, takav i ugled.
srbija.354mkiric,
-> #336, dejanr>> U skladu sa onim "Necinim" prilogom iz konferencije Vicevi:
>>
>> SysAdm ne tumba poruke - on ispravlja greške korisnika ;)
A ako se ipak dogodi da nije reč o grešci korisnika, što je kranje
neverovatno, onda se primenjuje pravilo br. 1 ;))
srbija.355squsovac,
-> #345, max.headroom> Pilot (Danijel Borović) koji je predao avion hrvatskim vlastima
> je onaj pilot koji je skoro oborio i helikopter UN. Iz straha od
> konsekvenci, predao se (?) Hrvatima... Zanimljivo, ovo upravo
> slušam na Radio Politici.
To je sve vojska rešila da mu smesti. Za nekoga je to možda dobar
potez, a za nekoga je smešno. No sve u svemu, vojska uči polako. Jako je
zabavno slušat kako je to "onaj momak koji tako dobro puca na helikoptere
EZ" ili slične gluposti. Navodno on sada plače i želi da se vrati svojim
drugovima. Kada se ima u vidu celo saopštenje, onda je nasno da je sve samo
puška.
SAOPŠTENJE INFORMATIVNE SLUčBE RV I PVO O PREBEGU PILOTA
TOKOM REDOVNOG TRENAčNOG LETA 4.FEBRUARA OVE GODINE KAPETAN-PILOT
DANIJEL BOROVIĆ S AERODROMA BIHAĆ NIJE SE VRATIO SA ZADATKA.
ISTRAGA KOJU SU POKRENULI NADLEčNI VOJNI ORGANI NEOSPORNO JE
UTVRDILA DA JE BOROVIĆ, DOK JE LETEO IZNAD GRAžACA, SAMOVOLJNO
PREKINUO VEZU I PRESTAO DA SLUŠA NAREDJENJA S KOMANDNOG TORNJA U
BIHAĆU. ON SE NAKON PRELETANJA VELEBITA, SPUSTIO NA JEDAN OD
AERODROMA KOJI KONTROLIŠU HRVATSKE PARAVOJNE JEDINICE. U
DOSADAŠNJIM BORBENIM DEJSTVIMA BOROVIĆ SE PONAŠAO IZUZETNO
KOREKTNO I IZVRŠAVAO JE SVE POSTAVLJENE ZADATKE NADLEčNE KOMANDE
I NAD TERITORIJOM REPUBLIKE HRVATSKE. NAROžITO SE ISTAKAO U
BORBENIM DEJSTVIMA NA PODRUžJU BANIJE, SISKA, KARLOVCA, GOSPIĆA,
ZAPADNE SLAVONIJE I DALMACIJE. U TOKU IZVRŠAVANJA BORBENIH
DEJSTAVA JEDNOM JE BIO I POGODJEN OD STRANE USTAŠKE PROTIVAVIONSKE
ARTILJERIJE. KAO I OSTALI, NJEGOVE KOLEGE - PILOTI I ON SE NAŠAO
NA FAMOZNIM TUDJMANOVIM LISTAMA TZV. "RATNIH ZLOžINACA" KOJE SU
SVOJEVREMENO OBJAVLJIVANE U LISTOVIMA HRVATSKE", NAVODI SE U
SAOPŠTENJU. "U INTERESU KVALITETNOG PROVODJENJA ISTRAGE POVODOM
BEKSTVA PILOTA BOROVIĆA I ISPITIVANJA SVIH OKOLNOSTI VEZANIH UZ
OVAJ DOGADJAJ, NISMO DO SADA OBAVEŠTAVALI SREDSTVA JAVNOG
INFORMISANJA. O REZULTATIMA DO KOJIH ĆE SE DOĆI U DALJNJEM
PROVODJENJU ISTRAčNOG POSTUPKA JAVNOST ĆE BITI PRAVOVREMENO
OBAVEŠTAVANA.
INFORMACIJA PRESS CENTRA U BIHAĆU
IZUZETNO NAM JE KRIVO ŠTO JE NAŠ DRUG, PILOT DANIJEL BOROVIĆ, BIO
PRIMORAN DA POBJEGDE NA HRVATSKU STRANU. PO RIJEžIMA KOLEGA PILOT
DANIJEL BOROVIĆ, BIO JE ONAJ SPRETAN MOMAK KOJI JE NEDAVNO OBORIO
HELIKOPTER EVROPSKE ZAJEDNICE. BOJEĆI SE REPRESALIJA KOJE MOGU
PROISTEĆI IZ ISTRAčNOG POSTUPKA VRLO STROGIH VOJNO-SUDSKIH ORGANA,
A POD UTICAJEM NAJBLIčIH, ODLUžIO SE NA KORAK NA KOJI NI JEDNOG
TRENUTKA NIJE POMIŠLJAO, POGOTOVO ZBOG NIZA BORBENIH DEJSTAVA NA
TERITORIJI HRVATSKE, žAK I ONDA KADA JE NAPUŠTAO VARAčDIN, GRAD
SVOJE MLADOSTI. PILOTI SE ISKRENO NADAJU DA ĆE VOJNE VLASTI IMATI
RAZUMIJEVANJA ZA TRENUTNE SLABOSTI TOG INAžE ODLIžNOG DRUGA I
PILOTA I IZDEJSTVOVATI NJEGOV POVRATAK U JEDINICU. TO JE I SAM
DANIJEL BOROVIĆ IZRAZIO U DANAŠNJEM TELEFONSKOM RAZGOVORU SA
SVOJIM KOMANDANTOM, žESTO ISPREKIDANIM SUZAMA I MOLBAMA DA GA ON
I NJEGOVI DRUGOVI U POTPUNOSTI SHVATE, NJEGOV TRENUTAK SLABOSTI
KOJEM JE PODLEGAO POD PROPAGANDNOM MAŠINERIJOM GLAVNOG STOčERA
HRVATSKE I STALNIM KUĆNIM TELEFONSKIM UZNEMIRAVANJIMA NJEGA I
NJEGOVE PORODICE.
srbija.356cacxa,
-> #345, max.headroom> Pilot (Danijel Borović) koji je predao avion hrvatskim
> vlastima je onaj pilot koji je skoro oborio i helikopter
> UN. Iz straha od konsekvenci, predao se (?) Hrvatima...
Kako idiotski to zvuči na televiziji -> to je onaj što je oborio helikopter
i sad zbriso u Hrvatsku da mu ne sudimo.
A to što je "prethodno redovno izvršavao borbene zadatke" i bio na listi
ratnih zločinaca u Hrvatskoj ništa. Sad će, kao, Hrvati da ga brane...oće
k****.
pozdrav , cacxa
srbija.357ociric,
-> #338, spantic> Inače šta te ovde sprečava da se obratiš Ustavnom sudu ako
> smatraš da su
Ustavnom sudu se ne možeš žaliti! On ne "sudi" ni po čijoj žalbi ili
tužbni. Usud (;) čak uopšte ne sudi - on samo OCENJUJE USTAVNOST odredjenih
zakona i drugih zak. akata. I, ako se ne varam, po novom Ust. Srbije, Usud
može takav zakon, odluku, propis... da "stavi van snage".
╔╗_
Pozdrav, ╚╝╠╗
srbija.358cacxa,
-> #352, mkiric> To je bio odgovor na konstataciju (ne sećam se sada čiju)
> da je "ružno videti strane nazive ispisane ćirilicom".
> čudi me da nisi video ironiju, kad se već toliko služiš
> njome u sopstvenim odgovorima.
Dobro, možda i nije baš toliko ružno. Ali koliko si puta video brljotine pri
pokušajima korištenja ćirilice tamo gde joj baš i ne ide. Eto, danas u "Borbi"
oglas pa između ostalog piše četvrti sprat rimskim brojevima - ćirilično. :)
Pa prikazi stranih filmova - XugxlaHdep (otprilike) i slično.
To je smešno. I zato sam za pisanje u originalu
(ne protiv pisanja na ćirilici! ;) jer su ljudi poprilično nepismeni.
-> Ako ne znaš da transformišeš a ti prepiši ;)
> Ja se nisam odrekao
> latinice (upravo je koristim ;), ali zaista ne shvatam
> upornu težnju za provincijalizacijom ćirilice od strane
> onih koji tvrde da su za ravnopravnost pisama.
> Dakle, još mi niko od "latiničara" nije objasnio ZAŠTO je
> tako ružno videti strani naziv napisan ćirilicom u tekstu
> na našem jeziku? Ako se neko zalaže za stvarnu
> ravnopravnost pisama, onda tu nema mesta terminima "lepo"
> i "ružno", a ako mu je ravnopravnost samo izgovor, onda tu
> prestaje i razgovor, bar što se mene tiče.
Eto gore sam delomično odgovorio na pitanje.
pozdrav , cacxa
ps: nema veze s raspravom al ne mogu da odolim ;)
Kim Basinger i šta ja znam, ...Bette Midler su ravnopravne.
Ima li mesta terminima "lepša" i "ružnija" ?
;)))))
srbija.359dejanr,
-> #355, squsovac>> PO RIJEžIMA KOLEGA PILOT DANIJEL BOROVIĆ, BIO JE ONAJ SPRETAN MOMAK
>> KOJI JE NEDAVNO OBORIO HELIKOPTER EVROPSKE ZAJEDNICE.
Koja ironija, zaista je bila potrebna velika spretnost da se obori
nenaoružan i spor helikopter.
srbija.360dejanr,
-> #351, mkiric>> Izgleda mi da polako dolazimo u situaciju u kojoj se nalazi sadašnja
>> stara garda - pričamo i tupimo oko nečega do besvesti, a deca na kojoj
>> svet ostaje sasvim jednostavno odluče po svom i ne fermaju ni nas ni
>> naše mišljenje. ;))
Naravno, ja bih rekao da su mlađe generacije veoma sklone ćirilici, i to
je dobro. Naravno, na takvo stanje utiče i (veoma bučna) propaganda, ali
i to je normalno. Ne bi jedino valjalo kada deca ne bi znala latinicu,
ali mislim da do toga (još?) ne dolazi.
>> pošto i dalje važi običaj da se pismeni zadaci iz srpskog pišu
>> naizmenično ćirilicom i latinicom...
Eh, kako se stvari teško menjaju. Pretpostavljam da su tamo negde 1945.
izmenili imena ulica, pravila, pismo, izbacili veronauku i sve ostalo za
jedno popodne, i još im je ostalo vremena da se napiju ;) A sada,
zastava, programi, ulice, sve polako...
Ja mislim da pismo kojim će neko pisati unekoliko zavisi i od profesije
kojom se bavi. Ja sam zaključno sa gimnazijom pisao (gotovo isključivo)
ćirilicom. No, kako sam se više petljao sa programiranjem tako sam više
gledao u latinični tekst, zabeleške su se sastojale od skupova stranih
i naših reči, i osećao sam se sve gluplje kad menjam pismo za svaku reč.
Tako sam postepeno prešao na latinicu, i mislim da se to dešava kod
velike većine ljudi koji se bave ovim poslom. Osim toga, mislim da nije
ni malo lako (što se pisanja tiče) mešati dva pisma!
Uostalom, mogli bismo da napravimo malu anketu na Sezamu.
srbija.361dnikolic,
-> #350, mkiric>> !"#$% "sinhronizacija" semafora - obicno treba voziti krajnje agresivno da
>> bi se koliko-toliko izbeglo cekanje od po par minuta na svakom semaforu.
>> Sad, ako znam da cu stici na zeleno na sledecem semaforu samo ako na ovom
>> krenem punim gasom vec na zuto, a ispred mene se nade kreten koji drema i
>> hvata se za menjac tek na zelenom, onda nista logicnije nego da legnem na
>> sirenu da ga probudim.
Prosle godine sam 10-tak puta isao autom u Minhen. Ni jedan put u tom gradu
nisam cuo sirenu automobila. Cak ni onda kad sam se iz krajnje leve trake
prestrojavao za skretanje desno 50 metara pred raskrsnicom. A ima 4 trake...
dn
P.S.
Napominjem da sam u Minhen stizao uvek u vreme najvece guzve, posle cele noci
provedene za volanom...
srbija.362bugi,
-> #344, spantic
> Ili je ipak reč o tome da je lakše takav "argument" koristiti u polemici?
> Nego presaviti tabak i pokrenuti postupak kroz sudove, pa do Ustavnog suda
> ako treba?
A tamo sedi Ratko Butulija, po profesiji EKONOMISTA (i
komunista, naravno, ali to sada nije bitno).
srbija.363spantic,
-> #357, ociric> Ustavnom sudu se ne možeš žaliti! On ne "sudi" ni po čijoj
> žalbi ili tužbni. Usud (;) čak uopšte ne sudi - on samo
> OCENJUJE USTAVNOST odredjenih zakona i drugih zak. akata.
> I, ako se ne varam, po novom Ust. Srbije, Usud može takav
> zakon, odluku, propis... da "stavi van snage".
Nisam ja ni rekao da se žališ. Rekao sam da se obratiš. Svaki građanin ima
pravo da se obrati Ustavnom sudu sa zahtevom za ocenu ustavnosti zakona,
propisa etc.
srbija.364max.headroom,
-> #358, cacxa> Kim Basinger i šta ja znam, ...Bette Midler su
""""""""""""
Kim BESINčER, treba. ;) (beuuh)
(A danas se posebno oduševim kada pročitam da je slavni DčONI
DEP igrao u još slavnijem filmu "KRAJ BEJBI" (kao da joj je
došao kraj, nedajBože... :)
(Internešnel)
(Televižn)
(Srbien Telivižn) - iz TV Revije :)
srbija.365isekulovic,
-> #359, dejanr>>Koja ironija, zaista je bila potrebna velika spretnost da se obori
>>nenaoruzan i spor helikopter.
Pa jeste bila potrebna velika spretnost. To je prvi u svetu
MIG-21 koji je uspeo da obori helikopter. Kada su italijanski general
culi sta se desilo rekli su: "Kako im je samo to uspelo?!?"
srbija.366isekulovic,
-> #361, dnikolic>>Prosle godine sam 10-tak puta isao autom u Minhen. Ni jedan put u tom gradu
>>nisam cuo sirenu automobila. Cak ni onda kad sam se iz krajnje leve trake
To zavisi i od temperamenta vozaca. Jesi li ikad iso kolima po nekom
italijanskom vecem gradu? Pa to je ludnica. Ljudi uopste ne postuju propise.
Pre nego sto se upali zeleno svetlo oni su vec presli sredinu raskrsnice. I
stalno, stalno trube. Sudar ni jedan nisam video, da li je to zbog trubljenja
ili ne, ne znam.
Ivan
srbija.367dejanr,
-> #365, isekulovic>> > Koja ironija, zaista je bila potrebna velika spretnost da se obori
>> > nenaoruzan i spor helikopter.
>>
>> Pa jeste bila potrebna velika spretnost. To je prvi u svetu
>> MIG-21 koji je uspeo da obori helikopter.
Očito znam jako malo o vazduhoplovstvu. Ipak, sećam se da u filmovima
avioni uspešno "skidaju" helikoptere i da ih šalju na njih kad treba.
Doduše, u "Plavom gromu" je helikopter skinuo dva supermoderna aviona ;))
ali se prilično namučio oko toga ;)
srbija.368mkiric,
-> #358, cacxa>> Pa prikazi stranih filmova - XugxlaHdep (otprilike) i slično.
>> To je smešno. I zato sam za pisanje u originalu
Jeste smešno, ali još više žalosno - reč je o nepismenim ljudima koji eto,
sticajem okolnosti, znaju da čitaju i pišu ;) Niko pametan zaista neće tako
napisati.
>> Eto gore sam delomično odgovorio na pitanje.
To nije odgovor, samo si naveo jedan ekstremni i neodgovarajući primer.
>> ps: nema veze s raspravom al ne mogu da odolim ;)
Zaista nema veze sa raspravom ;)
srbija.369mkiric,
-> #360, dejanr>> i to je normalno. Ne bi jedino valjalo kada deca ne bi znala latinicu,
>> ali mislim da do toga (još?) ne dolazi.
Bogami, po onome što ja vidim, teško da će do toga i doći - pa klinci imaju
skoro dvostruko više časova stranih jezika nego srpskog, i to od prvog razreda!
Ono što me posebno raduje je sposobnost da razdvoje pisma - sasvim lepo i
logično koriste oba, ali svako na odgovarajućem jeziku.
>> Eh, kako se stvari teško menjaju. Pretpostavljam da su tamo negde 1945.
>> izmenili imena ulica, pravila, pismo, izbacili veronauku i sve ostalo za
>> jedno popodne, i još im je ostalo vremena da se napiju ;) A sada,
>> zastava, programi, ulice, sve polako...
Pa znaš kako je, godine su to ... sad moraju prvo da se istrezne da bi
nešto mogli da urade, a dotle već zaborave šta to beše, pa moraju opet da se
napiju ... ;>
>> kako sam se više petljao sa programiranjem tako sam više
>> gledao u latinični tekst, zabeleške su se sastojale od skupova stranih
>> i naših reči, i osećao sam se sve gluplje kad menjam pismo za svaku reč.
>> Osim toga, mislim da nije ni malo lako (što se pisanja tiče) mešati dva
>> pisma!
Ne znam, meni je mnogo lakše da razdvajam strane i naše reči različitim
pismima, a nije mi apsolutno nikakav problem mešanje dva pisma.
srbija.370max.headroom,
-> #360, dejanr> Uostalom, mogli bismo da napravimo malu anketu na Sezamu.
Svakako. Ja: latinica.
(A kada pišem pisano, što je dosta retko, koristim ćirilicu)
srbija.371max.headroom,
-> #359, dejanr> Koja ironija, zaista je bila potrebna velika spretnost da
> se obori nenaoružan i spor helikopter.
Ma, to je puška. Očigledno su se nesposobnjakovići dosetili i
našli novu žrtvu. Prvi put kada je vest objavljena - nigde se
nije pominjao nikakav helikopter, a kamo li UN helikopter.
Verovatno su uvalili i crv (sumnje) Hrvatima, da se malo i oni
znoje.
srbija.372vcalic,
-> #367, dejanr>> Očito znam jako malo o vazduhoplovstvu. Ipak, sećam se da u filmovima
>> avioni uspešno "skidaju" helikoptere i da ih šalju na njih kad treba.
Ja nedavno čuh od nekog tipa koji je, kao, pilot, da MIG-21 ne može da
gađa takvu metu kakva je helikopter. Meni zvuči malo bez veze, al' taj se
kune... !?
srbija.373spantic,
-> #370, max.headroom> (A kada pišem pisano, što je dosta retko, koristim
> ćirilicu)
Znaš ćirilicu? Neverovatno ;)
Izvini, nisam mogao da se suzdržim :)
srbija.374nkbog,
-> #364, max.headroom>> Kim BESINčER, treba. ;) (beuuh)
Bejsinger, možda.
NB.
srbija.376max.headroom,
-> #368, mkiric> To nije odgovor, samo si naveo jedan ekstremni i
> neodgovarajući primer.
A tim primera je sve više, sa tendencijom da pređu u 'pravopisom
propisane'. Da li će sada i "Računari" da izlaze na ćirilici?
srbija.377dejanr,
-> #376, max.headroom>> Da li će sada i "Računari" da izlaze na ćirilici?
žisto sumnjam ;) Mada... ko zna?
srbija.378isekulovic,
-> #372, vcalic>> Ja nedavno cuh od nekog tipa koji je, kao, pilot, da
>> MIG-21 ne moze da gada takvu metu kakva je helikopter.
>> Meni zvuci malo bez veze, al' taj se kune... !?
Nije bez veze. Helikopter se krece malom brzinom i
i odaje veoma malo toplote. Tako da ga je tesko naciljati.
Ivan
srbija.379isekulovic,
-> #370, max.headroom>> Svakako. Ja: latinica.
>> (A kada pisem pisano, sto je dosta retko, koristim cirilicu)
Takodje.
srbija.381max.headroom,
-> #373, spantic> Znaš ćirilicu? Neverovatno ;)
Paaaaaa, sada.... ;)
Stvar je postavljena, po meni, kao i glagoljica nekada :) Ako
izuzmemo neku vrstu domaće "nacionalne ostavštine", ćirilicu
malo koja nacija na svetu još koristi. Zbog očiglednog
ekonomskog (političkog, kulturnog) uticaja razvijenijih (čitaj -
zapadnih) zemalja, latinica se širi poput plimskog talasa i teži
da pusti korenje čak i na mestima na kojima je to izgledalo kao
SF. Ne vidim zašto bi veštački održavali ćirilicu, ako je ljudi
već sami neće prihvatiti (za održavanje se zalagao g. mkiric),
ili je održavati zbog "nacionalnog duha" (g. spantic). Kako god
se okrene, uskoro ćemo slične probleme imati i sa japanskim
jezikom :) ako se sami Japanci ne 'opamete' i sami ne uproste
jezik. (Može i nemački, svejedno).
Ok, sam sebi skačem u usta, neke nacije su uspele da probiju
svoju kulturu i svoj jezik na 'Top Ten' listu, a mislim da bi
ipak Srbija trebala da se prikloni jačem i ne ide uvek jačima uz
dlaku, jer nam slične radnje nikada nisu donosile koristi, baš
naprotiv. Nazvali bi to "prodajom kulture"? Šta ja znam...
kuća ti je tamo gde ti je najlepše.
srbija.382max.headroom,
Ha, pre neki sat je Ivan Zvonimir žičak učestvovao u, čak,
polučasovnoj kontakt-emisiji na NTV StudioB, gde je odgovarao na
pitanja gledalaca. Ono što je rekao, moglo se skoro pročitati i
u Forum-u :)) što će reći - niko nije nepogrešiv, osim komunista
;)
srbija.383ndragan,
-> #360, dejanr/ Uostalom, mogli bismo da napravimo malu anketu na Sezamu.
Mislio si da će proći bez mene? :)
Kad sam imao šest godina, u ruke mi je uleteo "kekec" na latinici; do pola
sam ga pročitao, a moji se polomiše od smeha kako ništa ne primećujem.
Što se tiče pisanja, prošao sam kao i ti, sem što me držala ćirilica
otprilike dokle i olovka. Dok sam bio profesor u srednjoj mašinskoj (tamo
uporno tvrde da ne postoji ćiriličko tehničko pismo - većinom su, bar prva
generacija profesora stručnih predmeta, studirali u Rijeci), popunjavao sam
dnevnike ćirilicom. Kolege iz zagrade skoro svi latinicom, a i to ne baš...
(nalazio sam zapisanog Kujunđzića :)
Posle mi se desilo kao i tebi. Sada kad počnem nešto da pišem, kad završim
rečenicu, moram da pogledam čime sam je pisao. Ne znam dok ne počnem.
Bue_ NDragan
srbija.384ndragan,
-> #358, cacxa/ Pa prikazi stranih filmova - XugxlaHdep (otprilike) i slično.
Za rasprave o pravopisu preporučujem navode iz lepe književnosti, a ne
polupismene žvrljotine i lenje trgovce. To što oni misle da će se film
"Gorštak" bolje prodavati a oni više zaraditi ako ne plate prevodiocu za
naslov, njihov je problem, a to što su zarazili i slovoslagače pa više ne
znaju ni kako se izgovara "Hajlender"... u stvari, slovoslagači mi izgledaju
jedini zbunjeni ovde - kad naiđe tekst u "originalu", tj. na nekom od
latiničnih jezika, oni ga prekucaju ćirilicom, a kad naiđe neki na fonetskom
zapisu, oni to slože latinicom u sred ćirilice. Razlika je ista :).
Bue_ NDragan *.zl
srbija.385ndragan,
-> #364, max.headroom/ Kim BESINčER, treba. ;) (beuuh)
Ako treba, već će se naći neko ko će :). BesinDčer, ipak? Ili je možda
francuskinja, pa bi onda bilo Besinže sa naglas'kom na kraj'u? Ili je
frau Bazinger?
?
/ DEP igrao u još slavnijem filmu "KRAJ BEJBI" (kao da joj je
Od lenjih prevodilaca nema spasa. Bio je lep običaj da se nadimak koji
nešto znači prevodi po smislu, al sad ih nešto mrzi da lupaju glavu oko
toga. Jesu li prekinuli štrajk ili samo foliraju? Dragoslav Andrić bi se
tu sasvim lepo snašao, a bogami i Dejan Mitrović i dinastija Carina.
Btw, nisam čuo da se Dep žalio da mu fali drugo p.
Bue_ NDragan
srbija.386b.jovan,
-> #381, max.headroom
>> Ako izuzmemo neku vrstu domace "nacionalne ostavstine", cirilicu
>> malo koja nacija na svetu jos koristi.
Stavise (zamislite koliko smo primitivni), nijedna nacija na citavom
svetu ne govori srpski.
>> Kako god se okrene, uskoro cemo slicne probleme imati i sa japanskim
>> jezikom :) ako se sami Japanci ne 'opamete' i sami ne uproste jezik.
>> (Moze i nemacki, svejedno)
Po svemu sudeci, po prirodnom sledu stvari, i Japanci ce dobiti
svoje Hrvate. Tako im i treba kada su komplikovani.
>> Mislim da bi ipak Srbija trebala da se prikloni jacem ...
Imam koristi, dakle nemam potrebu da mislim. Super!
>> Kuca ti je tamo gde ti je najlepse.
Ili bi trebalo da ti je najlepse tamo gde ti je kuca.
srbija.387jpavlov,
-> #370, max.headroom... > Uostalom, mogli bismo da napravimo malu anketu na
... Sezamu.
...
... Svakako. Ja: latinica.
CTBAPHO MAKC? JA CAM 3A ObA. :)
JOBAH
srbija.388ociric,
-> #328, mkiric>>> Naglasak na e? ;>
>
> Svaka čast! Naravno da nije na e, moja greška. :)
Ma, malo zezanja :))
╔╗_
Pozdrav, ╚╝╠╗
srbija.389dejanr,
Beograd i dalje ima ulicu Maršala Tita. Gradska skupština je sentimentalno
vezana za to ime i nije se dala nagovoriti da ga promeni :(
srbija.390iboris,
Šteta od požara ne Bgd sajmu je procenjena na oko 400 miliona dinara. Potpuno
su izgorele dve konferencijske sale, koje tek što su opremljene, i koje su bile
namenjene za rad WTC ili Svetskog Trgovinskog Centra - Beograd. Sajam je
reosiguran kod Lloyd's-a pa se očekuje da će biti pokriveno najmanje 80% štete.
(iz razgovora sa direktorom Bgd Sajma , Dr Sinišom Zarićem)
srbija.391max.headroom,
-> #387, jpavlov> CTBAPHO MAKC? JA CAM 3A ObA. :)
Ono koje koristiš češće je tvoje :) Naravno da sam za
dobrovoljno-ravnopravno korišćenje oba pisma, ali je Dejanr dao
ideju za anketu pod naslovom "Koje pismo češće koristite".
srbija.392max.headroom,
-> #385, ndragan> Od lenjih prevodilaca nema spasa. Bio je lep običaj da se
> nadimak koji
Ijaoo :) Samo nemoj prevodioce, samo njih ne! ;) A i kada bi
naveli prevod (naveli pod navodnicima), svakako bi trebali u
zagradi do prevoda navesti i naziv originala. Otprilike ovako:
... Johnny Depp igrao je u filmu "Plači, dušo" ("Cry Baby") ...
A ako bi pisao i "Džoni Dep", morao bi u zagradi navesti i
njegovo ime u originalu. A ako smisao rečenice govori da
subjekat (Johnny Depp) nešto poseduje (Johnnyjev talenat, npr.),
ona neobična kombinacija (Johnnyjev) se može izbeći menjanjem
i prilagođavanjem konstrukcije rečenice:
... na svirci je do izražaja došao Johnnyjev talenat ...
prelazi u:
... Johnny Depp je na svirci pokazao talenat ...
(Nego su ljudi lenji, pa napišu prvo što im padne na pamet) :(
> Btw, nisam čuo da se Dep žalio da mu fali drugo p.
Jeste, pisao mi je na mail ;))
srbija.393max.headroom,
-> #386, b.jovan> Ili bi trebalo da ti je najlepse tamo gde ti je kuca.
To je nešto novo. (?!?) Molim te, objasni mi kakva je ovo
religija ;)
(Ono nisam rekao ja, nego Niče)
srbija.394lanik,
-> #385, ndragan
>> Dragoslav Andrić bi setu sasvim lepo snašao, a bogami i Dejan Mitrović i
>> dinastija Carina.
Ma veze oni nemaju. Svi djuture. Ili su straaaaašno lenji. Kako to
da ja, koji nikada nisam studirao engleski, pronalazim u velikom broju
filmova takve neoprostive greške u prevodjenju a ti naši bajni prevodioci sa
faklutetskim obrazovanjem to ne vide?? Mogu bre sve da ih pozovem "na crtu"
da prevodimo bilo koji film, i garantujem da ću napraviti manje grešaka od
njih.
U T2, npr. završni text, koji ide otprilike "...if the machines can
understand the value of human life, maybe we can too." je prevodilac
(nesećam se ko, ali neko poznat) preveo kao "ako mašine NE mogu da
razumeju...".
Ok, ajde, kažeš nije čovek čuo dobro i protumačio je "can" kao
"can't", što se veoma lako može desiti, ali šta je mislio, pobogu, čemu
služi ono "too" na kraju rečenice!???!
Da ne pominjem prevodilačke bisere tipa:
"I want my suite" (na recepciji hotela) a tip prevodi "ja hoću moje
SLATKO" ili "We were arguing all night" (half moon street - sigurney weaver)
kao "ORGIJALI smo celu noć" ili "VHS" (vi ejč es) prevodi kao "V šah" itd...
--> Keyboard? How Quaint!
srbija.395mkiric,
-> #393, max.headroom>> (Ono nisam rekao ja, nego Niče)
Hm, ja bih bio veoma oprezan sa citiranjem Ničea (kad bih ga nekim slučajem
cenio) - jedna grupa obožavalaca Ničea je ušla u istoriju na velika vrata (a
izašla iz života uglavnom na konopcu ;) - jedan od njih je bio mali sa smešnim
brkovima. Ostali su, čim bi ga videli, stalno podizali ruku da mu pokažu
koliki je on u njihovim očima ;>
srbija.396mkiric,
-> #394, lanik>> Da ne pominjem prevodilačke bisere tipa:
Nije to ništa - svojevremno je tip preveo naslov pesme "Blue monday" kao
"Plavičasti ponedeljak" (!), a jedan drugi je izraz "he's driving me bannanas"
preveo kao "Dovezao mi je banane" ;))))
srbija.397nkbog,
-> #394, lanik>> U T2, npr. završni text, koji ide otprilike "...if the machines can
>> understand the value of human life, maybe we can too." je prevodilac
>> (nesećam se ko, ali neko poznat) preveo kao "ako mašine NE mogu da
>> razumeju...".
Kosta Carina zvani "žovek koji je bio Loru Palmer". Nekada je on bio dobar
prevodilac, ali danas, kuku jada kad on nešto prevodi (a prevodi po sluhu,
i prevodi bez gledanja filma). T2 je pun takvih "bisera": kada neko dok su
u fabrici računara kaže "now" (u bukvalnom smislu) on prevodi "Dakle?".
NB.
srbija.398zolika,
-> #392, max.headroom!: ... Johnny Depp igrao je u filmu "Plači, dušo" ("Cry Baby") ...
""""""
!: subjekat (Johnny Depp) nešto poseduje (Johnnyjev talenat, npr.),
"""""" """""""""
!: ona neobična kombinacija (Johnnyjev) se može izbeći menjanjem
"""""""""
!: ... na svirci je do izražaja došao Johnnyjev talenat ...
"""""""""
!: ... Johnny Depp je na svirci pokazao talenat ...
""""""
Nadam se da se naš Džoni neće udaviti od štucanja, s obzirom da ga
toliko pominjete...
srbija.399dejanr,
-> #394, lanik>> "I want my suite" (na recepciji hotela) a tip prevodi "ja hoću moje
>> SLATKO" ili "We were arguing all night" (half moon street - sigurney
>> weaver) kao "ORGIJALI smo celu noć" ili "VHS" (vi ejč es) prevodi kao
>> "V šah" itd...
A tek kad su na TV "She is wrong. Period" preveli kao "Nije u pravu, ima
menstruaciju" ;))
srbija.400isekulovic,
-> #389, dejanr>> Beograd i dalje ima ulicu Marsala Tita. Gradska skupstina
>> je sentimentalno vezana za to ime i nije se dala
>> nagovoriti da ga promeni :(
A i predlog imena novog imena je bio glup, ko da vec nemamo
Terazije nego nam treba i Terazijska ulica. Lepo rece jedan covek
danas u novinama, otkud su Terazije kod Slavije, a i zasto se ne
bi Slavija produzila do Terazija.
Ivan
srbija.401isekulovic,
-> #394, lanik>> Ma veze oni nemaju. Svi djuture. Ili su straaaaasno
Mozda je ovo za extra, ali evo, u filmu Escape to Athena
"eagle four" je prevedeno u roku od 30 sekundi na tri
razlicita nacina. Prvo kao "soko" pa onda kao "soko 4" i tek
na kraju "orao 4". Ne znam ko je to prevodio, ali vecina
prevoda na nasoj TV je ocajno uradjena.
Ivan
srbija.402b.jovan,
-> #393, max.headroom
>> Ili bi trebalo da ti je najlepse tamo gde ti je kuca.
> To je nesto novo. (?!?). Molim te, objasni mi kakva je ovo religija ;)
> (Ono nisam rekao ja, nego Nice)
Religija ?! Ako jeste i ako je nesto novo, zahvaljujem na komplimentu.
Sto se tice ONOGA sto nisi ti rekao nego navedeni mislilac:
DALEKO MU LEPA KUCA i njemu i njegovim ljubiteljima.
srbija.403max.headroom,
-> #394, lanik> Ma veze oni nemaju. Svi djuture. Ili su straaaaašno lenji.
> Kako to
Ponekad prevodioci naprave "trik", pa neke OžIGLEDNE stvari
prevedu pogrešno, tek da održe gledaoca/slušaoca 'na liniji'. Na
primer: "4-0-2" /four-o:u-tu:/ prevedu kao "7-3-6"
/sevÓn-tri:-siks/, što svakako nije logično :) Ali, nekada se
prave očigledne greške i ogroomne gluposti. T2 vrvi od njih.
(A što volim kada "Daily Digest" prevedu kao "Politika"...) ;)
srbija.404max.headroom,
-> #402, b.jovan> DALEKO MU LEPA KUCA i njemu i njegovim ljubiteljima.
Manje-više za mislioca (jaoo, okrenuo se), nego se i sama ideja
bazira na zdravom razumu. Ako već ne osećaš preku potrebu da
živiš na jednom mestu, okružen bedom, nemaštinom i ljudima
koji-su-kakvi-već-jesu, zar nije plod zdravog razuma napustiti
to mesto i potražiti dom negde drugde?
A i što se same KUĆE tiče - uskoro možda ostanemo i bez nje,
kada navali more izbeglih oficira, vojakow, i drugih. Otkup
stanova? Možda baš tvoj stan otkupi neko pre tebe. I još nešto -
patriotizam je pozitivna osobina samo kada radi u korist
svog nosioca.